Észak-Magyarország, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-17 / 140. szám
Utazási tudnivalók f Az utasok vámmentesen vihetik be Jugoszláviába az útiholmit (ruha, lábbeli, az egészség ápolásához szükséges cikkek, az utazás időtartamára szükséges cikkek, élelmiszer, ékszer, két darab fényképezőgép és öt tekercs film, egy darab filmfelvevőgép és két tekercs film, egy darab távcső, egy darab hangszer, egy darab lemezjátszó, egy darab rádió, egy darab magnetofon, egy darab táskaírógép, egy darab gyermekkocsi, kempingfelszerelés, — sátor és hasonló — búvár- felszerelés, egy db kerékpár, sportcsónak, egy-egy sport- felszerelés, 200 darab cigaretta, vagy 50 darab szivar, vagy 250 gramm dohány, egy liter bor, vagy egy liter égetett szeszesital, negyed liter kölnivíz). Űtiholmiként bevitt tartós használati tárgyakat az utas köteles Jugoszláviából való kilépésekor kivinni. A felsorolt útiholmin kívül 200 jugoszláv dinár értékben vihet be az utas nem eladásra szánt árut vámfizetés nélkül. Az ezt meghaladó értékű áru után . behozatali vámot és illetéket kell fizetni. Kereskedelmi jellegű, azaz eladásra szánt árut és 6 ezer dinár feletti értékű elektromos cikket bevinni nem szabad. Emlék- és más tárgyakat csak nem kereskedelmi mennyiségben, a muzeális értékű tárgyakat pedig az illetékes szervek engedélye alapján szabad kivinni. Jugoszláviába a belépéskor és az onnan való kilépéskor az utasnak felhívásra csak szóbelileg kell a magával vitt tárgyakat bejelenteni és bemutatni. A devizarendelkezések értelmében Jugoszláviából 1500 dinárt lehet kivinni 100 din áros vagy ennél kisebb címletekben évente egyszer. Szauna épül Harkányban r Szaunával bővül Harkányban a fürdő szolgáltatásainak köre. Európai hírű gyógyfürdőhelyünkön elkezdődött már az építkezés, s még az idén elkészül a régóta tervezett szauna. A Baranya megyei Fürdő Vállalat három és fél millió forintért építtet két szaunakamrát és zuhanyozót. A fürdő épületéhez kapcsolódó új létesítmény az egyik szabadtéri medencére nyílik majd. Az izzasztókamrák levegőjének forrón tartásához szükséges köveket és a szaunakályhát a skandináv fürdőkultúra hazájából, Finnországból hozatták. A harkányi szauna átadását a sely- lyei költségvetési üzem építői november végére tervezik. r Johann Wolfgang Goethe halálának 150. évfordulójára, június 25-én tíz darabból álló alkalmi levelezőlap-garnitúrát bocsát forgalomba a Magyar Posta. A levelezőlapokat az Állami Nyomdában készítették. Kass János Mun- kácsy-díjas, érdemes művész tervei alapján. A garnitúra bélyegképein Goethe arcmása látható, a levelezőlapok bal oldalán a „Római elégiák” egy-egy részlete olvasható, A forgalomba bocsátás napján a vásárlók kívánságára elsönapi bélyegzővel látják el az új levelezőlapokat, a kijelölt postahivatalokban. Ha Önnek teljes korú casco biztosítása van és nyugati országba utazik, figyelmébe ajánljuk a kútfőidre szóló kiegészítő casco biztosítást, amelyet 1 5 napra 200, 30 napra 400 forintért köthet meg. Nyugatra utazik? I § l ^ Idegen tájakon is kár lenne nélkülünkll Van miből válogatni A zöldpaprika még primőr, még mindig darabra adják a piacon, de már bőven van miből válogatni. Ez az áru még a fóliák alól érkezik, de az esők utáni napsütés már érleli a szabadföldi, „kilós" paprikát. (Fotó: Fojtán) Országos gyermekszínjátszó napok kezdődtek szerdán Pécsett. Az ötnapos találkozó célja az, hogy fejlesszék a gyermekszínjátszást, új lehetőségeket és módszereket ismertessenek meg az együttesekkel, illetve vezetőikkel. A gyakorlati bemutatókat két neves együttes tartja: a debreceni Alföldi Gyermekszínpad és a pécsi Bóbita Bábszínház. Az utóbbi évek jelentős pedagógiai felismerése volt a drámát! kus játék bekapcsolása az iskolai nevelésbe és oktatásba. A színjátszásnak ugyanis fontos szerepe van a gyermek személyiségének harmonikus formálásában, mozgáskultúrájának és irodalmi-művészeti ízlésének fejlesztésében, s mindezeken túl a színház megszerettetésében. A pécsi találkozón részt vevő szakemberek tehát annak lehetőségét is tanulmányozzák, hogy egyes szaktárgyi (irodalmi, történelmi, idegennyelvi stb.) órák témáját, mondanivalóját drainatikus eszközökkel jelenítsék meg. ami által a diákok éiménysze- rűen sajátíthatják el a tananyagot. Sorrendben immár a hetedik pécsi gyermekszínjátszó találkozó ez. Minden alkalommal más és más témakört dolgoztak fel a szakemberek, most a színpadi látvány és a zene került az érdeklődés előterébe. A Magyar Úttörők Szövetsége az idén harminc útvonalon, gyalog, kerékpáron és hajón megközelíthető célpontokkal, mintegy 30 000 gyermek számára szervez vándortáborokat. Június közepétől kétnaponként indulva, 800 — a túrázást, a természetet kedvelő — csapat járja az ország legszebb tájait. íj iipfÉjla A Nyírségi 501 elnevezésű új burgonyaíajtára előzetes elszaporítási engedélyt kapott a Vetőmag Vállalat Nyíregyházi Kutató Központja. A nagy hagyományokkal rendelkező termőtáj utolsó fajtáitól 1976-ban vonták meg az állami elismerést és azóta szinte kizárólag holland import vétőgumót használnak ezen a vidéken is. Az új sárgahéjú fajta nemesítője Bukai József 12 évvel ezelőtt kezdte meg a régi Aranyalma burgonya felváltására irányuló munkáját. Az évek során keresztezések eredménye az egyenletes gumónagyságú középkorai fajta, amely a nyár végén, az almaszedés előtt felszedhető. Nagyon jók a főzési tulajdonságai, hámozás Után nem barnul meg. Termőképessége hasonló a holland Desiré-hez. Állami elismerése az Országos Mező- gazdasági Fajtaminősítési Intézet vizsgálatai után jövőre, vagy 1984-ben várható. A szaporító táblák jó termését szerdán fajtabemutatón szemlélték meg a meghívott szakemberek. Hazafelé. Fotó: F. U Naptár 1982. június 17.. csütörtök A nap kelte 4.46, nyugta 20.44 órakor A hold kelte 2.21, nyugta 15.37 órakor Névnap: Laura, Alida Évforduló _________ S zázhatvan évvel ezelőtt, 1822. június 17-én született, és 73 éves korában, 1895 márciusában hunyt el Frivaldszky János zoológus, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, a Magyar Nemzeti Múzeum Állattárának igazgatója. Sdőiárás—__—— V árható időjárás ma estig: eleinte mindenütt erősen befel- hősödik az cg, és többfelé várható eső, záporcső. Később nyugat felől újból csökken a felhőzet. A délnyugati, nyugati szél időnként megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 20 és 24 fok között alakul. — Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban köszöntötte Nicolas Chaouit, a Libanoni Kommunista Párt elnökét 70. születésnapja alkalmából. — Német nemzetiségi nyelvművelő tábor nyílt szerdán a Duna-menti Bár községben. Baranya és Komárom megye nemzetiségi településeiről hatvan gyerek érkezett a találkozóra. A német ajkú kisdiákok a szerb-horvát anyanyelvű pajtásaikat váltották az olvasótáborban. — A Zala megyei Pölöske község határában működő fajtakísérleti állomáson különleges, hazánkban eddig ismeretlen bogyós gyümölcs, a kivi honosításával foglalkoznak. A Kínában őshonos, az egreshez hasonló vitaminokban gazdag termést adó cserjék idén először bontottak virágot és bő termést ígérnek. A kivi elszaporítá- sával elsősorban a kistermelők és a hobbikertészek gyümölcsválasztékát kívánják bővíteni. — Módosul a Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ kertészeti szakkörének hagyományos kertlátogató programja. Június 21-én, hétfőn Kövér Miklósné martintelepi kertbarát kertjét tanulmányozzák, míg egy héttel később június 28-án a Kerekhegyre Munkácsy Gyula telkére látogatnak. — Játszótereket alakítanak ki, parkosítanak a mikóhá- ziak. A község parkjait és játszótereit társadalmi munkában újítják fel, amelyben az úttörők is jelentős részt vállaltak. — Kétmillió forint értékű társadalmi munkát végeztek az elmúlt évben Dédestapol- csányban és a társközségekben. A három község lakói az idén is hasonló értékű munkát terveznek, parkosítást, karbantartási munkát, faültetést végeznek többek között. — Bekötötték a telefonhálózatba Kazincbarcikán a Lenin út 43—45—47. számú épületeket. Elvégezték az épületek körüli terület parkosítási munkáit is. — Rendezik a piacteret Ózd első kerületében. A szükséges munkák elvégzéséhez intézkedési terv készült, melynek értelmében még az idén elkészülnek a piactér rendezésével. — A hejőkürti kavicsbányatónál felnőtt és ifjúsági horgászversenyt rendez június 19-én, szombaton a Dél-borsodi Áfész Üzemi Horgász Egyesület. A helyszínen, reggel 6 órától nevezhetnek a horgászengedéllyel rendelkező 14 éven felüli „versenyzők”. — Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Vigdis Finnbogadottir asszonynak, az izlandi Köztársaság elnökének, Izland nemzeti ünnepe alkalmából. ' — Harminc európai államot közvetlen tárcsázással hívhatnak szerdától a pécsi telefonelőfizetők és a város- környék — távhívóközponthoz kapcsolt — községeinek lakói. A Magyar Posta helyközi távbeszélő igazgatóságának csaknem 2,5 millió forintos beruházásából a pécsi góckörzetet közvetlenül bekapcsolták a nemzetközi távbeszélő hálózatba. — Történelem és közgondolkodás címmel szerdán országos elméleti tanácskozás kezdődött Egerben, az MSZMP Heves megyei Bizottságának Oktatási Igazgatóságán. ’ az MSZMP KB agitációs és propaganda osztálya, az MTA Történettudományi Intézető és a Heves megyei Pártbizottság rendezésében. — A Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselete az ARTEX Külkereskedelmi Vállalatnak kitüntető oklevelet adományozott a szovjet lakosság részére szállított bútorok kiváló minőségéért és a határidők pontos betartásáért. Az oklevelet szerdán Viktor Ocseretyin. a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselője adta át Csáki Tiborné vezér- igazgatónak. • — Csicsmány József 17 éves, segédmunkás, budapesti lakos vezetői engedély és bukósisak nélkül nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette motorkerékpárját és a XIV., Lumumba utca 187. szám előtt elvesztette uralmát a jármi fölött és egy lámpaoszlopnak, majd egy fának ütközött. Csicsmány József kórházba szállítás után meghalt. Az ÉSZAK- MAGYARORSZÁGI TERVEZŐ VÁLLALAT állami vállalatoknak, közületeknek FELAJÁNL MEGVÉTELRE 2 db UF-5-ös típusú és 3 db OCÉ-212 típusú HASZNÁLT FÉNYMÁSOLÓGÉPET Érdeklődni és vásárolni: a vállalat üzemeltetési osztályán lehet. (Telefon: 18-651/122 mell.) ESZAK-MAGYARORSZÄG. — Az MSZMP Borsod-Abaűj- Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. üt 15. Postacím: Miskolc. Pf. 351 Telefonok: közoont: 38-941. tit kársáé: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067, sportrovat: 16-049levelezésii n 3527. Postacím: Miskolc, Pf. 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067 sportrovat: ^■^.Jeve^zfel rovat, oa- naszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY, Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17.— 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hirlapkézbesítoknél A’ t&s díja egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index; 25 655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F, v.. Az előfizo- KILlAN BÉLA.