Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-04 / 102. szám

1982. május 4., kedd

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

SPORT

SPORT

Nagybátony—Olefin SC 1-1

(l-l). Nagybátony, 400 néző. Vezette: Montvad.

Olefin SC; Bodolai I. — Kertész, Lázár, Paulovics. Vanczé, Kaszás (Tomesz). Bodolai J., Kapus, Korhűt, Sztankó, Jávorez- ky (Lukács). Megbízott edző: Gu. nics József.

A gólok története. 24. perc: Sztankó tört be a 16-oson belülre, amikor buktatták, a megítélt büntetőt a sértett értékesítette, 0-1. 36. perc: Bal oldali hazai szabadrúgás szállt a kapu elé, Bodolai I. röviden öklözött, a labda Loch elé került, aki a nagy kavarodásban végül 3 méterről talált a hálóba. 1-1. Egyenlő erők küzdelmét hozta a mérkőzés. Felváltva forogtak veszélyben a kapuk, igazságos az eredmény Jók: Kertész, Lázár, Paulovics. Vanczó. Ifi: 1-1.

Borsodi Bányász—Recski Ércbányász 3-0 (2-0). Recsűc, 1000

néző. Vezette: Szeberényi.

B. Bányász: Török — Dálno- ki, Szegő. Tárnái. Kovács I., Pa- lágyi. Székely, Oldal, Pócs, Idem, Szabó. Edző: Balogh Zoltán.

A gólok története. 30. perc: Korszerű sajósz^ntpéterl akció gördült a pályán. Klem egy ügyes csellel lerázta magáról őrzőjét és 15 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 1-0. 37. percr Szögletet követően röviden mentettek .a hazai védők, a labda Székelyhez került, aki a 16-os vonaláról nagy gólt lőtt. 2-0. 55. perc: Oldal két védőt cselezett ki. majd 20 méterről ritkán látható, látványos gólt lőtt, 3-0 Az idény eddigi legjobb teljesítményével rukkolt elő a sajószentpéteri gárda, amely korszerűen és ötletesen futballozva, magabiztos győzelmet aratott. A Bányászból Török a mezőny legjobbjának bizonyult, de valamennyi játékos átlagon felüli produkciót nyújtott. Ifi: 6-1.

Sajóbábony—Edelény 1-0 (M).

Rajóbábony, 1000 néző. Vezette:

Juhász S.

Sajóbábony: Gyovai — Jónás,

Nvitnai, Kecskés, Tóth I., Kiss (Kerecsényi), Nagy, Bodri, Grolmusz, Lintner. Paiásthy. Edző: Balázs András.

Edelóny: Baricslca — Turcsik, Váradi, Fadkas, ItogytnA, Drótos. Maknóczi, Hubi, Vanyó (Molnár). Németh, Lengyel. Edző: Hajas Imre.

A gól története. 40. perc: Jónás jobb oldali beadását Grolmusz lekezelte, majd fél fordulattal lőtt a hálóba. 1-0. Kiélezett Jcüzdelemben a többet kezdeményező hazai együttes egy helyzetét ügyes-en kihasználta, és rh eg érdemel ten nyert. Jók: Jónás, Tóth 1., Grolmusz, Palás- thy, illetve Baricska, Váradi, Lengyel. Ifíl: 2-0.

n élapát falva—Borsodi Volán 1-0 (1-0). Bélapátfalva, 50Q néző. Vezette: Makovónyi.

B. Volán; Kiss — Tamás, Szárt yó, Sverla, Lugosi, Kőhalmi, Varga. Veres (Miklós), Cs-ányi (Szilágyi), B<xlnár, Tóth. Edző: Balázsi István.

A gól története. 20. perre: Pécsik egyéni játék után volt eredmény es, 1-0. Jelentő» mezőny fölény ben látszott a hazai együttes, a miskolciak jobbnál is jobb lehetőséget kerestek. Jó: Lugosi. Ifi.: 0-0.

Hatvan—Borsodnádasd 0-0. Hatvan, 2000 néző. Vezette: Laczkó.

Borsodnádasd: Molnár — Vámos. Fükő, Turai. Kasza, Murányi, Varga. Érsek, Vincze. Bakos, Csuhány (Zimányi). Edző: Szén drei Béla.

Izgalmakban bővelkedő, változatos mérkőzést vívtak a csapatok . A listavezető mindent elkövetett a győzelem érdckél>en, de «a nádasdi védelem ezúttal remekül állt a lábán. A találkozón a vendégcsapat lelkesedésből jelesre vizsgázott, s taktikus, fegyelmezett. szervezett tollesít- ménnyel mindenképpen rászolgált az egyik pontra. A vendégek közül valamennyi játékos dicséretesen küzdött. Ifi : 1-0.

*

A M á tra - cső port további eredményei: Salgótarjáni Síküveggyár—Petőfibánya 0-2: Salgótarjáni ötvözetgyár—Sirok 0-1; Szé- csény—Romhány 0-2.

TERÜLETI BAJNOKSÁG

1.

Hatvan

25

14

7

4

43-19

35

2.

Nagybátony

25

13

7

5

58-24

33

3.

Edclény

25

14

3

8

37-26

31

4.

B. Volán

25

11

8

«

39-30

30

5.

Bélánál f.

25

12

5

8

37-31

29

6.

Recsk

25

13

2

10

43-28

28

7.

B. Bányász

25

12

1

9

38-25

28

8.

B.-nád ásd

25

10

7

8

40-33

27

9.

S. Síküveg

25

8

10

7

40-34

26

10.

ltom lián v

25

9

8

K

30-33

2fi

31.

Olefin SC

25

11

3

11

36-28

25

ÍZ

•a’óháhony

25

9

7

9

30 26

25

33

’’ctőflbányn

25

8

8

9

31-43

21

31.

Sírok

25

6

7

12

2«-<t2

19

15.

Szécsény

25

3

5

17

20-56

11

ii. S. ötvözet

25

—

3

22

12-82

3

Labdarúgás, NB II.

ctim

Kazincbarcika —H. Papp J. SE 3-0 (2-0)

Miskolc, 700 néző. Vezette:

Nagy B.

KVSE: Kasza — Szobonya,

Tóth, Helgen, Uukovics — Vajda (Lelesz, a 81. percben), Kálmán (Kiss, a 75. percben), Fodor — Munkácsi, Gere, Kole- szárik. Edző: Frcnkó László.

H. Papp SE: Novak — Trombitás, Szert, Mákos, Kovács — Bősz (Zsíros, a 42. percben), Andirkó, Kincses — Kleiber, Plotár, Pörögi (Soltész, a 33. percben). Edző: Vágó György.

A 48. percben Gere a 16-os bal oldalának közeléből a kapu elé lőtt, Munkácsit szabadon hagyták a védők és a csatár 11 méterről, Jobbal a háló közepébe vágta a labdát, 3-0. A 66. percben Gere beadását a berobbanó Munkácsi centiméterekkel - fejelte a bal felső sarok mellé. A 73. percben Plotár 13 méterről a kapu fölé. A 79. percben Trombitás labdáját Mákos 12 méterről bombázta kapura,

Kasza a felső léc segítségével hárított.

Az első húsz perc unalmas csapkodást hozott., maid a KVSE „potyaízű” gólokkal tulajdonképpen eldöntötte a találkozó sorsát. Végig a vendégek játszottak tudatosabban, szervezettebben és elsősorban a második félidőben vezettek néhány lendületes támadást. A Papp SE nagyon gyenge napot fogott ki, játékosai szinte egyetlen épkézláb akciót sem vezettek. A közepes színvonalú és sok hibával tarkított találkozót összességében a minden csapatrészében jobb vendégek ilyen különbséggel is megérdemelten nyertek meg. Jók: Gere, Helgert, Munkácsi. Koleszárik, Kálmán, illetve a honvédcsapatból senki sem nyújtott átlagon felüli teljesítményt.

K. X.

A 10. percben Pörögi bal oldali beadását Szert 8 méterről fejelte a kapu mellé. A 16. percben Gere—Koleszárik-akció

után Trombitás mentett szögletre, labdája azonban csaknem saját kapujába vágódott. A 20. percben Plotár cselezte át magát a KVSE-védőkön, de döntő' helyzetben lyukat rúgott. A 21. percben Gere jobbról élesen a kapu elé lőtte a labdát, Novák könnyen akarta megfogni, de kiejtette, a befutó Kálmán pedig a védők gyűrűjéből 6 méterről a kapu közepébe bombázott, 1-0. A 23. percben Gere bal oldali szöglete az ötösön álló Bősfcön irányt változtatott és a kapu bal oldalában kötött ki, öngól, 2-0.

A fehér mezes honvéd védők és a barcikai csatárok viadalát a vendégek nyerték. Képünkön: Fodor és Munkácsi veszélyezteti a hazaiak kapuját.

Temesi László felvétele

Miskolci VSC—D, Kinizsi 1-0 (0-0)

. . ■ . /su.í<Sü. ;

Debrecen, W0 néső. Vmett«: Szentkút!. ,

MVSC: Kun — BukovorwzJkL, Gyöngyösi, Pincsák, Gergely — Leiszt, Lengyel, Mihalovszki — Hartha, Egri (Tulai). Török. Edző: Krompaszky Gyula.

A találkozót megelőzőon nem ®otk erkélyt adtak a vendégeknek. Nemcsak a táblázaton elfoglalt hely szempontjából mutatkozott jelentős különbség a két együttes között, de a játéktudás is a debr<x:aniok mellett szólt. Ezen az Összecsapáson azonban a lelkesedés döntött, s eredmónyezte a főiduló legnagyobb meglepetését.

Kezdés után azonnal a hazaialt léptek fel támadólag. Az MVSC percekre beszorult, s ebben az. időszakban nagy nyomás nehezedett a vasutas védelemre. A hátsó alakzat azonban remekül állt a Lábán. A 11. pereljen Maczkó lövését tette ártalmatlanná Kun. Nem sokkal később Bodonyi cselezett sokat ígéretes helyzetben, s sz-eroltők. Ezután Tóth I. lövésszerű beadása zúgott ol a kapu előtt, A vendégek ritkán vállalkoztak ellenakciók

Lejátszották a tavaszi kilencedik fordulót a Borsod megyei bajnokságban. Eredmények:

KELETI CSOPORT

Prtigy—Forró 1-0 (0-0). Prűgy. 300 néző. Vez.: Bencsik. Gl.: Lukács.

Hollóháza—Mezőcsát 4-1 (1-0).

Hollóháza, 250 néző. Vez.: Szilágyi. Gl.: Lőrincz. Tóth M.. Simon, Veréb (ll-esből).

BVM Alsózsolca—Tokaj 2-1

(2-0). Alsózsolca, 400 néző. Vez.: Zvolenszlri. Gl.: Szatmári. Kontra. Illetve Réti.

Encs—Mezőkövesd 3-0 (1-0).

Encs, 500- néző. Vez.: Csanádi. Gl.: Kovács I., Papp. Babik.

Miskolci ÉMTE—Tállya 6-0 (1-0). Miskolc. 300 néző. Vez.: Molnár. Gl.: Gombos (3), Tóth E., Beregszászi. Vári.

Sátoraljaújhely—Szerencs 3-1 (2-1). Sátoráljaújhely. 300 néző. Vez.: Juhász I.

Szabadnapos: Tiszapalkonya.

Az élcsoport állása: 1. MÉM- TE 29. 2. Encs 29, 3. BVM Alsózsolca 25.

vezetésére. A 35. percben Egri elől szabadítottak fel a debreceni védők, majd Török lövése kerülte el a kaput. A félidő hajrájában Tőzsér, majd ismét Bodonyi veszélyeztetett, de a háló- zörrentés elmaradt.

A szünet után valamivel aktívabbak lettek a miskolciak. A 61. percben Barta beadását Egri kapásból lőtte mellé, nem sokkal ezután Török lövését fogta meg Varga. Ezután nagy fölénybe kerüitok a hazaiak, sorozatos akciókat, vezettek, de a szívósan és határtalan lelkesedéssel védekező miskolciak minden esetben megállít parancsoltak. Sőt, a 78. percben saját javukra döntötték el a mérkőzés sorsát. Török indította Egrit, aki lefutotta őrzőjét, majd G méterről» a jobbösszekötő helyéről a kapu közepe táján talált a hálóba, 1-0.

A találkozó jelentős részében egy Ica púra játszotkik a debreceniek. de kevés ötlet jellemezte akcióikat, s az elszántan harcoló, megfiatalított miskolci gárda viszonylag könnyen állította meg ezeket. A szervezetten és derekasan küzdő vendégcsapat bravúros győzelmet aratott, s

ÉSZAKI CSOPORT

Hojőcsaba—Szendrő 5-1 (1-0).

Szendrő, 200 néző. Vez.: órás. Gl.: Varga (2). Bartek. Borbély, Nagy A., illetve Juhász.

Somsály—Ormosbánya 2-0 (0-0).

Somsály, 150 néző. Vez.: Balogh. Gl.: Török, Utassi.

SÜMSE—Szuha völgy 2-1 (1-1).

Sajószentpéter. 500 néző. Vez.: Bognár. Gl.: Hajdú. Krompák. illetve Szalai.

Miskolci üveggyár—Borsodszi- rák 1-0 (1-0). Miskolc, 100 néző. Vez.: Bozsik. Gl.: Jágor.

Putnok—-Mákvölgy 1-1 (1-1).

Fut nők. 400 néző. Vez.: Kozsla. Gl.: Vincze, illetve Bene.

Miskolci EAFC—Ernőd 4-1 (3-1).

Miskolc, 250 néző. Gl.: Kátai (2). Kisbakonyl. Vantal. illetve Balogh.

Rmlnbánya—Bfikkábrány 1-0 (0-Q). Bükkábrány. 300 néző. Vez.: Kiss. Gl.: Tires.

Az élcsoport állása: 1. Szuha- völgy 34, 2. Miskolci Üveggyár 30, 3. Putnok 28.

ezért minden «Slsmcrést megérdemel. Jók; Gyöngyösi, Leiszt, Egri, Török.

*

Az NB IL Keleti csoportjának

további eredményed: Honvéd

Szabó Lajos SE—Gyöngyösi SE 3-0; Honvéd Asztalos SE—Lehel SC 0-3; Szarvas—Eger SE 0-0; DUSE—Szolnok l-l; Honvéd Bőm József SE—Gyulai SE 1-2; Hódmezővásárhely—Salgótarján 1-1.

A BAJNOKSÁG állasa:

NB IX. Keleti csoport

1. Eger 25 12 10 3 34-20 34

2. K.-barcfka 25 13 7 5 36-19 33

3. D. Kinizsi 25 10 11 4 37-26 31

4. Hódmezővásárhely

25 11 7 7 39-26 29

5. Szabó LSE 25 9 9 7 38-29 27

6. Gyula 25 10 7 8 37-31 27

7. Szarvas 25 10 6 9 35-31 26

8. Salgótarján 25 7 11 7 23-26 25

9. Lehel SC 25 8 7 10 26-27 23

10. DUSE 25 8 7 10 28-31 23

11. Szolnok 25 6 11 8 16-19 23

12. Papp J. SE 25 7 7 11 29-36 21

13. Bem SE 25 5 10 10 29-35 20

14. MVSC 25 5 10 10 26-41 20

15. Asztalos SE 25 6 8 11 24-40 20

16. Gyöngyös 25 6 6 13 20-40 18

Röplabda

BKV Előre—Borsodi Bányász

3-0 (7, 8, 8). Ózd. NB I. férfi. Vezette: Rombai, Üjhelyi. Jó:

Heinperger.

Ilcjőcsubai Cement SE—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 3-0 (9, 7. 9). Miskolc. NB II. férfi. Jók: Gregor. Mikita, Szűcs, illetve Kormány.

Sátoraljaújhelyi Spartacus

MEDOSZ MÁV—Mezőkövesdi

MSE 3-2 (10, —12, —10, 12, 10). Mezőkövesd. NB II. női. Jók: a győztes csapatból Varga M. és Lutz Klára.

Kőbányai Lombik—Miskolci

ÉMTE 3-1 (13. —14. 12. 13). Budapest. NB II. férfi. Jók: Almás!, Leidgeb, Horkai.

Kosárlabda

MTK-VM—DVTK 87-73 (15-38).

Miskolc, városi sportcsarnok. 100 néző. Vezette: Bolgár. Gidófal- vy. Felszabadulási Kupa. női. Le..: Aronné (27). Papo (10).

Miskolci EAFC—Törökszent- miklós 78-40 (37-15). Törökszent- miklós, NB II. női. Ld.: Szabó (22), Járdánházi. Veres Richlik (14—14).

Nyíregyházi Tanárképző—Olefin ' SC 117-47 (52-26). Leninváros. NB II. női. Ld.: Pocsai (15), Vük (15).

Nyíregyházi Tanárképző—Olefin SC 84-58 (52-38). Leninváros. NB II. férfi. Ld.: Szilvás! (16), Hargitai (14'.

Mezőtúr—Olefin SC 67-57, Le- ninváro*. NB II. férfi.

Labdarúgás

lep teinoksso

Naptár

________

1

982. május 4.. kedd

A nap kette 5.23, nyugta 19.59 órakor A hold kelte 16.05, nyugta 4.21 órakor Névnap: Mónika, Flórián

Évforduló ______

Száz évvel ezelőtt, 1882. május 4-6n kezdték meg a Korin- thoszi-csatorna építését. Európa egyik legjelentősebb tengerközi csatornája, amely a Peloponniszoszt Attikával összekötő földszorost vágja át, 1893-ig épült, s az a nagy jelentősége, hogy megrövidíti az Égei-tenger és az Adria közötti hajóút at. Hossza 6345 méter, fenékszélessége 22 méter, mélysége 8,5 méter.

Időjárás_______

V

árható időjárás ma estis: általában kevés felhő, száraz, enyhe idő várható. Élénk, főként a Dunántúlon gyakran erős lesz a déli, délnyugati szél. A nappali felmelegedés tovább erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1" és 22 fok között lesz.

— Brazília indiánjai címmel dr. Boglár Lajos tart szabad- egyetemi előadást május 5- én 16 órai kezdettel Miskolcon a TIT Kazinczy utcai klubjában.

— „At a La Manche-csatornán” — angliai útjukról színes diavetítéses előadásban számolnak be május 6-án délután fél 5-kor a Helyiipari Természetbarát Egyesület tagjai. Az előadás helye a miskolci Távhőszolgál- tató Vállalat Szemere út 15. sz. alatti tanácsterme.

— A TIT Elsőkézből című szabadegyetemi sorozatának legközelebbi foglalkozására Vértes Évát, a Magyar Rádió főmunkatársát hívták meg. Ma délután fél 5-kor a Földes Ferenc Gimnázium nagytermében tart előadást aktuális külpolitikai kérdések címmel.

— A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Borsod megyei Szervezete az idén 20. alkalommal rendezi meg a borsodi műszaki és közgazdasági heteket. A jubileumi műszaki heteket május 6-án Sátoraljaújhelyen a városi tanács dísztermében nyitják meg.

— Május 8-án és 9-én rendeznek ismét nagyvásárt Debrecenben, amelyet eddig is nagy érdeklődés kísért. A Debrecen megyei városi Tanács V. B. kereskedelmi osztálya tekintettel a vásár látogatottságára, ezúttal kétnapos autóvásárt is rendez.

— A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 18. játékhéten a lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 100 fogadónak volt, nyereményük egyenként 87 655 forint. 3 találata 8089 fogadónak volt, nyereményük egyenként 542 forint. A 2 találatos szelvények száma 235 331 db, ezekre egyenként 23 forintot fizetnek.

FELHÍVÁSI

Értesítjük az érdekelteket, hogy Ózd városban a Rudas László úti temető kisajátításra kerül.

Felhívjuk az érdekelt hozzátartozókat, hogy a kisajátítási eljárás keretében a temető kiürítésével kapcsolatban felmerülő igényüket — exhumálás, hozzátartozók új sírba való elhelyezése - az eljárást ■efolytató B.-A.-Z. megyei Beruházási Vállalatnál 1982. szeptember 30-ig írásban jelentsék be. Az igénybejelentésben kérjük közölni a jelzett és jeltelen sírok pontos helyét és az elhaltak nevét.

B.-A.-Z. MEGYEI BERUHÁZÁSI VALLALAT Miskolc, Fazekas utca 2.

II. emelet

— Vasárnap Balatonfürcdcn

befejeződött a kétnapos országos fodrász- és kozmetikus-bajnokság, amelyen a, főváros és 19 megye 270. versenyzője vett részt. A: Magyar Fodrász, Kozmetikus Egyesület meghívására eljöttek a rangos versenyre, csehszlovák, holland, NDK- és NSZK-beli szakemberek is.

— A DOMTJS Lakberendezési Áruház Vállalat a közeljövőben olyan bútorokból rendez árusítással egybeköt tött kiállítást a budapesti DOMUS-ban, amelyek .a-, házgyári lakások méreteihez igazodnak. A bemutatón úgy. és olyan területen állítják össze a bútorokat, hogy a vásárló azokat saját lakásába is elképzelhesse. Ugyancsak a közeljövőben megkezdik az ipari napok szervezését a budapesti és a .vidéki DOMUS-okban.

— Vitrinzár gyártását kezdték meg az Elzett Művekben. Az új zár, amely már' kapható a kereskedelemben, a vitrin tolóüvegére szerelhető, annak megsértése, fúrás-faragás nélkül is mégakadályozza az üveglap . elmozdítását.

>'V.

— A* MLSZ elnöksége 1982. április 26-tai az NB I. éS" NB II. osztályban szereplő szerződtetett labdarúgók oldalági és lefelé (NB I-ből , NB II-be, illetve egyéb alacsonyabb osztályba) történő átigazolását az 1982. évi osztályozó mérkőzések befejezi-' téig felfüggeszti.

— A totó 18. heti eredményei: 2, 1, 2, 2, 2, 1, 1, 1, x, X, 1, 2, 1 és a +l-es L A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 4 darab akadt. Nyereményük egyenként 713 ezer 149 forint. Ezek közül 13+1 találatos szelvény 3 darab volt. A nyeremény és a jutalom együttesen 1 millió 30 ezer 104 forint. A 12 találatos szelvények száma 175 darab. Nyereményük egyenként 10 867 forint. A 11 találatos szelvények száma 2721 darab. Nyereményük egyenként 699 forint. A 10 találatos szelvények száma 22 893 darab. Nyereményük egyenként 125 forint.

Közlemény

A Debreceni Agrártudományi Egyetem Mezőgazdnságt udomá- njü Egyetemi Karán 1982. őszén az alábbi szakmérnöki szakokon indul képzés: Mg. vállalatgazdálkodási. mg. vízgazdálkodási, talajerő-gazdálkodási. A felvételi pályázatokat a IC. 821 A. r. sz. nyomtatványon, munkaadón keresztül kell benyújtani 1982. május 20-ig. A pályázatokat az egyetem Dékáni Hivatal levelező tagozata címére keli őeKül- :lcni. Részletes tájékozta*ást Dékáni Hivatal ad. Cím: Agrár- tudományi Egyetem Dékáni Hivatala. 4015 Debrecen, Böszörményi u. 138. PL: 36.