Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-04 / 102. szám
1982. május 4., kedd É5ZAK-MAGYARORSZAG 5 Május 1-ét ünnepelte megyénk A délutáni órákban sokan keresték fel a céllövöldék melletti vidám parkot. A TVK Fényes Elek szocialista brigádjának tagjai évek óta együtt köszöntik május elsejét. 2* SPORT f r eSE.VES / az oszia yozos DVTK—Debrecen 2-1 (1-0) (Folytatás az 1. oldalról) I — Nekünk a táncosok tetszettek a legjobban a {elvonuláson — mond (a Kovács Istvánná, akivel a Dél-borsodi Áfész sátra előtt találkoztunk. Karján a kiscsoportos Ildikóval, mellette pedig a második osztályos Szilvivel. Édesapjukra vártak, aki enni- és innivalóért sorakozott a sátornál. — Itt lakunk Leninvárosban, férjem az Építőipari Szolgáltató Szövetkezetnél. én’ pedig Miskolcon. az ÁFOR-nál dolgozom. Hosszú idő óta először töltjük itthon a május elsejét. Ugyanis mi is felvonultunk. — Nekem nem is a táncosok, hanem a barikák meg a pónilovak tetszettek — közli a kis Szilvi, aki osztálytársával együtt vonult fel. A parkban idős pár ül a pádon. A kalapos öre°úr előtt egy üveg sör, mellette lacipersenye. ami a nénike éhségét csillapítja. — Reggel indultunk Igriciből a fél 7-es vonattal — mondja Vanczák Mihály bácsi. — Kíváncsiak voltunk, mert eddig csak a tv-ben lát- itnnk május elsejei felvonulást. Szép volt minden, nem is tudom kiválasztani, hogy mi tetszett a legjobban. Talán a mezőgazdasági gépek ... — Délután meglátogatjuk |n gyerekeket — folytatja a napi programot a néni. — Ök itt laknak Lenin.város- biin. Az 5-ps vonattal pedig < visszamegyünk, mert várnak a jószágok ránk. Akadtak a parkban olyanok is, akik már évek óba együtt ünnepük május elsejét, mint például a TVK közgazdasági főosztályának dolgozói, a Fényes Elek szocialista brigád tagjai. — Már előre megszerveztük, ki mit hozzon magával — mondja jóízű falatozás közben az egyik fiatalasszony, a hét családból ösz- szejött társaság önkéntes szószólója. — Az egyik hozta a székeket, a másik meg az asztalt. Amelyre viszont' a finom enni- és’ innivalókat már itt Vásároltuk meg, mert ez így stílusos. Délelőtt mindannyian felvonultunk, délután megnézzük a kultúrműsort, elvisszük a gyerekeket hintázni. Holnap pedig pihenünk.* Megyeszerte, a hagyományokhoz híven ünnepelték május elsejét. Ózdon pénteken és szombaton színvonalas rendezvényeket tartottak a munka ünnepe alkalmából. A város lakói, az üzemek, vállalatok dolgozói gazdag. érdekes programokat tekinthettek meg a kohászvárosban Sokan voltak kíváncsiak a Kun Béla Művelődési Házban fellépő Szovjet Déli Hadseregcsoport központi művészegyüttesének műsorára. Pénteken este, a hagyományokhoz híven, több mint tízezren vettek részt a város és a járás fiataljai közül a Felszabadulási térről a városi főtérre induló fáklyás felvonuláson. A kétnapos rendezvénysorozot különböző helyszíneken folyt, s mindenki megtalálhatta a számára legkedvezőbb programot. Elsején az ÓKÜ dolgozóinak nagy része a Drótostetőn felépített Majálisparkban ünnepelt. A gyönyörű parkot tovább építik majd a városlakók, s elképzelhető. hogy a járás legimpozánsabb parkjává fejlesztik. A járásban mintegy 25 ezren vettek részt a majálisodon. A mezőkövesdi járásban, Szentistvánban Bogácson, Cserépfalun és Bükkzsércen rendeztek felvonulásokat május elsején. Április 30-án és május elsején a járás üzemeinek, vállalatainak dolgozói megemlékeztek a munkásosztály nemzetközi ünnepéről. Edelényben május elsején ifjúsági tömegsport-rendezvényt tartottak a bányászsporttelepen. •Kazincbarcikán is a szokásokhoz híven ünnepelték meg május elsejét. A városi sportpályán hőlégballon-bemutatót rendeztek, ám aki a városi strandon majálisozott, az sem csalódott, hiszen itt könnyűbúvár-bemutatót rendeztek. A városi csónakázótavat is sokan keresték fel, ahol az MHSZ modellezői tartottalt bemutatót. A város közkedvelt pihenő területeit, a Vár-dombot, az Ibolyás- völgyet is sok ezren keresték fel május elsején. A szerencsi járásban is több helyen tartottak ünnepséget május elseje alkalmából. A központi ünnepségre Szerencsen, a Rákóczi-vár- ban, pénteken délután került sor. Szombaton reggel zenés ébresztőt tartottak a nagyközségben, majd délelőtt az általános iskolások 9 órától impozáns sportbemutatót rendeztek. Délután az Árpád-hegyi Majális-parkban sportbemutatókat, s különböző kulturális programokat szerveztek a majálisozók részére, majd diszkóprogram- mal szórakoztatták az itt ma- jálisozó mintegy ezer fiatalt. A sátoraljaújhelyi városi központi ünnepséget Szép-' halmon, a Kazinczy-kertben tartották meg. A mintegy 5 ezer résztvevő nem csalódott, hiszen délután gazdag műsorral várták a niajálisozó- kat. Fellépett itt a Hegyalja népi együttes, a debreceni gyermekszínház társulata is nyékbeli énekkarok bemutatójának. A járás központi ünnepségére Hollóházán, a porcelángyárban került sor pénteken délután, de a hagyományokhoz híven, a járás többi községében is vidám majálisozással köszöntötték a munka ünnepét. Sárospatak legnépszerűbb pihenőhelyén, a Berekben sok ezren töltötték a hét végét. Reggel a hagyományos horgászversenyt tartották meg, majd a késő délutáni órákig különféle sport- és kulturális programokat szerveztek a majálisozóknak. A Csanyik ezen a május elsején is megtelt. Üzemek, vállalatok, intézmények sátraival minden talpalatnyi helyet elfoglaló, hullámzó, színes tömeggel, finom illatokkal, lufikkal, nevetéssel, játékkal. A nan eseményeinek sorát a munkásmozgalom mártírjainak emlékművénél tartott koszroúzási ünnepség nyitotta meg, ahol dr. Imre Ferenc, a városi szakmaközi bizottság elnöke emlékezett meg május 1-ről. Ezt követően párt-, állami, társadalmi szervek képviselői helyezték el a kegyelet virágait. A Csanyik völgyben a két színpadon ezután egymást követték a programok. Az Avas Táncegyüttes műsorát a gyerekeknek szóló versesmesés összeállítás követte, amelynek maguk a gyerekek is aktív részesei lehettek. Sportbemutatók, versenyek, politikai dalosok, gyermek tánckar és felnőtt tánckar műsora váltották egymást. Színes sátrak, körhinta Idézték a majális! hangulatot: az időjárás is kegyes volt a majálisozókhoz, kissé hűvös, de azért napsütötte volt a szombati nap. Az ünnepi hangulat vasárnap is folytatódott, Miskolcon, az Avas-déli lakótelepen több helyen térzene köszöntötte a város lakóit. Bemutatkozott több együttes, a gyerekek számos versenyben mérhették össze tehetségüket, ügyességüket. A rudabányai, vasércbányászok a nagyközség lakosságával együtt ünnepeltek. Délelőtt 11 órakor nagygyűlést tartottak a Békekertben. Józsa Imre, az Edelényi járási Pártbizottság titkára mondott beszédet. Ezután az élenjáró dolgozóknak, szocialista brigádoknak kitüntetéseket adtak • át. Délután brigádtalálkozó volt, sport- és kulturális műsorokkal szórakoztatták a jelenlevőket. Diósgyőr, 4500 néző. Vezette: Szúvó. DVTK: Veréb — Kerekes J., Giron, Görgei, Szemere — Oláh, Fükő, László, Tatár — Borostyán, Dudás. Edző: dr. Puskás Lajos. DMVSC: Szűcs I. — Kiss, Ga- ramvölgyi, Szigeti, Fodor — Menyhárt, Nagy II., Czikora — Timár, Kerekes Gy., Jankovics. Edző: Kovács Ferenc. Cserék: László helyett Fekete, az 52. percben, Garamvölgyi helyett Tóth E., Timár helyett Szabó, mindkettő a 04. percben. A gólok története. 5. perc: Jobb oldali szöglethez jutottak a hazaiak. Dudás adta középre a labdát, László estébeh fejelt, de rosszul találta el a pettyest, s az Tatár elé került. A leshelyzetben levő középpályás igazított egyet a labdán, majd a jobb alsó sarokba helyezett, l-O. 55. perc: Gyors és formás diósgyőri akció futott a bal oldalon. Görgei remek labdával dobta támadásba Dudást, aki a ltí-oson belülre verekedte magát, felnézett, látta, hogy Borostyán üresen áll. A balszélső jól adta középre a labdát, s Borostyán 6 méterről lőtt a kapu közepén a léc alá. 2-0. 05. perc: szabó a jobb oldalról végezhetett el szögletrúgást. A rövid sarokra nyeste be a labdát, Kerekes Gy. jól érkezett és a kapu bal oldalába fejelt. 2-1. Túlzás lenne azt állítani, hogy sziporkázott ezen a találkozón a DVTK, ettől függetlenül célÚ. Dózsa—Ózdi ÜJpest, 1000 néző. Vezette: Huták. Ü. Dózsa: Kollár — Szűcs, Kardos, Tóth — Herédl, Kovács B., Kisznyér, Jurácsik — Birkás, Steidl. Kiss. Edző: Temesvári Miklós. ÖKSE: Szögedi — Pribék. Szilágyi, Biró, Madarász — Tokár, Ambrus, Fegyvernoki, Osváth — Ut&ssy, Becsei, Edző: PalLagi RóbVrt. A 22. percben Steidl Jobb oldali beadását Kiss 8 méterről fejelte a bal sarokba. 1-0. Nem sokkal később Becsei 20 méteres lövését védte Kollár. A 36. percben Ambrus 26 méteres, nagy erejű lövését Kollár a felső lécre tenyerelte. majd felszabadítottak a védők. Az 58. percben Steidl 12 méteres lövését Szögedi másodszorra tudta megkaparintani. A 68. percben Kiss közeli lövését Szögedi védte. A 80. percben Birkás emelt 14 méterről fölé. Az utolsó eseményt Osváth jó lövése jelentette. a középpályás 16 méteres labdáját Kollár elvetődve hárította. Ez a találkozó a bajnokság legnívótlanabb összecsapásainak rangsorában dobogós helyre kerülhetne, ha „ilyen rangsor” egyáltalán készülne .., Elképesztően gyenge, alacsony színvonalú, csapkodást láthatott a gyér számú közönség. A mér- * kőzés nemcsak az NB I-hez volt méltatlan, hanem n két csapat sikerekben gazdag múltjához Is. Valószínű, hogy a korábban jó mérkőzésekhez szokott újpestiek a szombatihoz hasonló produkciót még nem láttak a Megyeri úton. mert csípős megjegyzéseikkel ..fűszerezték” a játékot akkor is, amikor éppen a hazaiaknál volt a labda. Az Ózd az eredménnyel tulajdonképpen elégedett lehet. Debreceni Dózsa—Ózdi Kohász 25:21 (14:8). Debrecen, városi sportcsarnok, 300 néző. Vezette: Daruka. Dobos. NB I. férfi. Ózdi Kohász: Bikki — Gráf l. Kovács 1. Sallai 1, Benei —, Sipos 6, Ivanics 1. Csere: Boczák. Ti- ba 6. Huszti 2, Fekete 2. Nagy 1. Edző: Móró Gábor. A hazaiak végig irányították a játékot, győzelmükhöz nem fért kétség. Jók: Kovács, Sipos. Miskolci Spartacus—ózdi Kohász 20:1? (12:7). Miskolc, Nép- kerti sporttelep, NB L/B. női. Ld.: Nagyné (5), Dombi (4). Szvoboda, Nagy A., Varkoly (3-3), illetve Borosné (8), Hadházi (4). Jók: Dombi, illetve Borosné. ját elérte az együttes. A vasgyáriak atérezték, hogy jövőbeni sorsukat alapvetően befolyásolhatja a mérkőzés, s ennek megfelelően azonnal kozdemé- nyezőleg léptek fel. Látszott, hogy gyorsan döntésre akarják vinni a dolgot, erőltették a támadásokat. Tatár gólja megnyugtatta a kedélyeket, érdekes módon mégsem tudott teljesen felszabadultan játszani a gárda. Ügy tűnt, mintha nyomasztotta volna a piros-fehéreket az a tudat, hogy nem szabad hibázniuk. Ezért a találkozó jelentős részében görcsösen erőlködtek, csak időnként villantottak fel valamit a játék szépségeiből. Szerencsére ezen a napon a vendégek nem állították különösebb erőpróba elé a pirosfehéreket. A DMVSC túlzottau óvatos produkcióval rukkolt elő, nőm törekedett az irányításra, inkább csak a kínálkozó alkalmat leste. A vasgyáriak loboan akarták a győzelmet, elszántan küzdöttek, nem lsm^riek elveszett labdát, s helyzeteik, valamint a játék képe alapján teljes mértékben rászolgáltak a győzelemre, amely pillanatnyi lélegzetvételhez segítette Őket. Hogy sikerül-e elkerülni végül is az osztályozót? Erre csak szerdán az Üllői úti összecsapást követően kapunk majd választ. A DVTK-ból maradéktalanul Szemere és Tatár teljesltmén\ c dicsérhető. Szávának akadt néhány apróbb tévedése. Doros László Kohász 1-0 (1-0) a „többiről” inkább ne beszéljünk. A mérkőzés után szót váltottunk Temesvári Miklóssal én Pallagi Róberttel is. Temesvárit alig lehetett szóra bírni, szinte sírás fojtogatta a torkát. ..Az élvonalban ilyet még nem láttam” — kesergett, Pallagi Róbert némi öniróniával jelentette k: „Csapatom alulmúlta önmagát ...” A mérkőzés után a türelmüket vesztett szurkolók ..büntetőpontokat” Javasoltak! Ehhez pedig nem szükséges kommentár . .. Az ózdiak közül csak Ambrus teljesítményét emelheti ük ki, ő legalább akart, próbálkozott . . . Huták játékvezetőnek könnyű dolga volt. Kolodzey Tamás További eredmények: Vasas- Tatabánya 1-1. Haladás VSE— SZEOL AK 3-1. Rába ETO—Pécsi MSC 2-1. Nyíregyháza—FJC 1-1. Volán SC—Zalaegerszeg 2-1. Csepel—Békéscsaba 0-0. Videoton —Bp. Honvéd 2-1. a bajnokság allasa: 1. Rába ETO 33 21 6 6 101-49 48 2. FTC 33 20 S 10 75-45 43 3. Tatab. 33 14 13 6 57-43 41 4. Vid.KHon 33 18 5 10 49-42 41 5. Ü. líS'/sa 33 14 12 7 49-36 40 6. Bp. Honvéd 33 15 8 10 53-39 38 7. Csepel 33 11 14 8 37-33 36 8. PMSC 33 14 5 14 49-44 33 9. Haladás 33 12 9 12 45-42 33 10. B. .csaba 33 10 13 10 42-43 33 11. Vasas 33 12 8 13 56-52 32 12. Debrecen 33 12 8 IS 45-55 32 13. ZTE S3 9 14 10 33-46 32 14. Diósgyőr 33 9 10 14 47-61 28 15. Ny.-háza 33 8 12 13 34-49 28 16. Volán 33 5 11 17 42-59 21 17. SZEOL AK 33 7 4 22 33-73 18 IS. Ózd 33 6 5 22 39-75 17 BUG SE—Borsodi Bányász 1G:14 11:6). Budapest. NB L/B. női. Ld.: Nagyné (4), Kerti, Budai (3—3). Jó: Demeter. Miskolci ÉMTE—Dunakeszi 14:10 (6:6). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Búron (5), Ferber (3), Vasas. Bcrényi (2—2). Jók: Búron, Tóth A. Tiszavas vári—Miskolci EMTE 24:21 (11:9) Tisznvasvári, NB TI. férfi. Ld.: Ferber (6) Berényi (5). Jók: Tóth A., Ferber. Borsodi Bányász - Lgri Finoro- mechanika 23:22 (15:9). Miskolc, NB IT. férfi. Ld.: Matusek (11), Kecskeméti (6), Aranyosi (4). Jó: Matusek. es nagy sikerük volt a körMelegít, süt... jólesett a meleg a csípős időben ... Politikai dalosok... Kézilabda
