Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-26 / 121. szám
ESZ AK-M AGY ARO RS ZAG 2 V982. május 26., szerda Lázár Eyiny fogadta Do Mooit Lázár György, a Minisztertanács elnöke a Parlamentben fogadta Do Muoit, vietnami miniszterelnök-helyettest, a magyar—vietnami gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság vietnami tagozatának elnökét. ECizös közlemény a magyar-mexikói küEnpiisiiszteri tárgyalásokról Lázár György, a Minisztertanács elnöke kedden a Parlamentben fogadta Do Muoit, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettesét, a magyar—vietnami gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság vietnami tagozatának elnökét. A szívélyes, Az ötnapos munkahétre való áttérés eddigi tapasztalatairól is szó volt a megyei tanács vb tegnapi ülésén. A tájékoztató utal rá, hogy az eltelt idó még nem elégséges átfogó értékelésre, annyi azonban így is megállapítható, hogy az áttérés alapvetően zökkenőmentes volt, az előkészítő munka eredményes. A munkaidő kismérvű csökkenése nem hatott kedvezőtlenül sem a gazdálkodási eredményekre, sem a dolgozók jövedelmére. A lakossági ellátás színvonala is megfelelően alakult, bár néhány ágazatban — közlekedés, kereskedelem, posta, egészségügy, gyermekintézmények — 'kisebb átmeneti gondok, feszültségek keletkeztek. Tegnap délután ülést tartott Sárospatak város Tanácsa. Napirenden szerepelt Sárospatak elmúlt évi költség- vetési és fejlesztési alapjának felhasználása. Amint ar- ról^ korábban már beszámol, tunk, a város kiemelt beruházása volt ebben az évben is a művelődési és ifjúsági ház építésének folytatása. Az ismert okok miatt ' a beruházás kivitelezésének üteme a tervezetthez képest jelentősen elmaradt, az elmúlt évben az eredeti előirányzatnak mindössze csak alig több. mint 50 százalékát sikerült felhasználni. A városi pártbizottság végrehajtó bizottságának hathatós támogatásával azonban már olyan ütemterv készült, amely szerint a művelődési és ifjúsági házat ez év végére átadják. A városi tanács VI. ötéves tervi feladatai között tóba ráti légkörű megbeszélésen részt vett Borbándl János miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke. Ott volt Ta Guynh, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. ezer ember dolgozik ötnapos munkahét szerint. Az ipari, építőipari, közlekedési, hírközlési, kereskedelmi, egészségügyi, szolgáltatási ágazatban lényegében megtörtént az átállás, a művelődésügyi-oktatási és mezőgazdasági ágazatban kísérletképpen megkezdődött, az előbbinél idén szeptemberétől, az utóbbinál pedig jövőre, illetve az azt követő évben válik általánossá az áttérés. Az ötnapos munkahétre való áttérés alapvetően kedvező fogadtatást váltott ki. Negatív vélemények elsősorban az egyműszakos munkarendben dolgozók részéről hangzottak el, mivel esetükben a heti munkaidő hossza — az ebédidő munkaidőn kívül helyezése miatt — kissé növekedett. vábbra is nagy teret kap a lakásépítkezés. Az eredeti középtávú tervben 353 darab lakás tanácsi konstrukcióban épül, illetve ennyi tanácsi pénzeszközökből támogatott lakás megépítésével számoltak. A lehetőségek jobb kihasználása útján — állapították meg az ülésen — ez a szám 381-re növekszik. A lakásépítkezések közfel 40 százaléka már megkezdődött, a többi lakás építését pedig az elmúlt évben már előkészítették. A városi tanács díszpolgári címet adományozott Hegyi Józsefnek, a Hazafias Népfront városi bizottsága elnökének, nyugdíjas gimnáziumi tanárnak. A kitüntetett, évtizedek óta tudósítja lapunkat Sárospatak és környéke életéről, az ottaniak örömeiről, gondjairól, és jelentős érdemei vannak a város fejlődésének elősegítésében. Kirchschläger Moszkvába érkezett Kedden a kora esti órákban Moszkvába érkezett Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének meghívására ötnapos hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban és ennek során megbeszélést folytat majd a szovjet vezetőkkel. Az osztrák államfőt ünnepélyesen fogadták ja szovjet fővárosban. A repülőtéren elsőként Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke köszöntötte. Fogadására megjelent több más szovjet vezető, köztük Andrej Gromiko külügyminiszter is. Cilin a Proiressz-13 Kedden sikeresen elérte célját a vasárnap útnak indított teherszállító űrhajó, a Progressz—13: moszkvai idő szerint röviddel déli 12 óra előtt összekapcsolódott a Szaljut—7 űrállomással. Így ismét három részből áll a Föld körül keringő űrkomplexum: a Szaljut két végéhez egy személy- és egy teherszállító űrhajó van „kikötve”. A Progressz a „hátsó” — a műszeres egységnél létesített ' — kapcsolóberendezéshez érkezett, amelynek ez volt az első próbája az űrállomáson. A teherűrhajó hajtóanyagot, vizet, élelmiszert, felszerelési tárgyakat, műszereket, a tudományos vizsgálatokhoz szükséges anyagokat és berendezéseket juttatott el a személyzethez. Kedden két ország is eljuttatta az ENSZ Biztonsági Tanácsához a Falldand- (Malvin-) szigetek miatt kirobbant brit—argentin viszály békés rendezését vázoló javaslatait. Írország a BT elé terjesztett határozattervezetében javasolja, hogy a felek 72 órás tűzszünetet léptessenek életbe, a Biztonsági Tanács pedig kérje fel az ENSZ főtitkárát a válság békés rendezésére irányuló erőfeszítéseinek felújítására. A tűzszünet időtartama alatt a főtitkár lépjqja érintkezésbe Argentínával és Nagy-Britan- niával, s győzze meg őket arról, hogy a tűzszünetet tartsák fenn, amíg folynak a korábbi tárgyalások. Brazília kedden este szintén határozati javaslattal Púja Frigyesnek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására Jorge Castaneda, a Mexikói Egyesült Államok külügyminisztere 1982. május 23—26. között hivatalos látogatást tett Magyarországon. A mexikói külügyminisztert fogadta Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Púja Frigyes és Jorge Castaneda szívélyes, baráti légkörű tárgyalásokat folytatott az időszerű nemzetközi kérdésekről, valamint a magyar—mexikói kapcsolatok fejlesztéséről. A külügyminiszterek megelégedéssel állapították meg, hogy a gyümölcsöző együttműködés eredményesen fejlődik, a Magyar Népköztársaság és a Mexikói Egyesült Államok kapcsolata jó példája a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének. Rámutattak a magas szintű kontaktusok fontosságára, amelyek jelentős szerepet játszanak a két ország együttműködésének fejlődésében, a két nép barátságának erősítésében. Az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott véleménycsere során a miniszterek aggodalmukat fejezték ki a nemzetközi feszültség növekedése, a világ különböző térségeiben kialakult feszültséggócok miatt. Határozottan elítélték a fegyverkezési hajsza fokozására, a nemzetközi feszültség növelésére és a hidegháború újjáélesztésére irányuló törekvéseket. A felek támogatják mindazokat a javaslatokat és kezdeményezéseket, . amelyek hozzájárulnak a feszültség csökkentéséhez és a nemzetközi problémák békés úton történő rendezéséhez. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a vitás nemzetközi prdblé- mákat meg kell oldani az ENSZ alapokmányának sziállt efő. Négy pontbő! álló indítványa lényegében hasonlít a korábbi perui javaslathoz, amennyiben az ellenségeskedések azonnali beszüntetésére, valamint arra szólít fel, hogy a szigetcsoportot átmeneti időre helyezzék ENSZ-közigazgatás alá. Brazília ezenkívül arra is felszólítja a szembenálló feleket, hogy csapataikat azonos távolságra, 21 napos időtartamra vonják vissza. A javaslat szerint létre kell hozni egy bizottságot, amely az ENSZ-íőtitkár elnökletével 1983. január 31-ig a konfliktus végleges rendezésére javaslatokat dolgozna ki. E bizottság munkájában Argentína, Nagy-Britannda, valamint négy másik tagállam képviselői vennének részt. gorú betartásával, az államok szuverén egyenlőségének, a népek függetlensége és szabadsága, a más országok belügyeibe való be nem avatkozás elveinek tiszteletben tartásával. A világbéke megőrzése szempontjából alapvető jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy előrehaladás történjék a leszerelés terén. Hangsúlyozták, hogy konkrét és hatékony intézkedések szükségesek a fegyverkezési verseny megfékezésére, a tömegpusztító, elsősorban a nukleáris fegyverek betiltására. Mindkét fél teljes támogatásáról biztosította az erre irányuló tárgyalásokat. Púja Frigyes tájékoztatta mexikói kollégáját az európai helyzetről, kiemelve az euró. pai biztonság és együttműködés folyamatának nagy jelentőségét, a helsinki záróokmányban foglalt elvek érvényesítését, melyek óriási jelentőségűéit az európai népek és országok létérdekei szempontjából. Reményét fejezte ki, hogy az európai biztonsági és együttműködési találkozók gyakorlatának folytatásával a résztvevő országok további ösztönzést adnak az enyhülési politikának. Castaneda külügyminiszter, a közép-amerikai és a kari b-térségbeli helyzet kapcsán, tájékoztatta a magyar külügyminisztert Mexikónak a térség országaival való szolidaritása jegyében tett különböző gazdasági együttműködési erőfeszítéseiről, ennek keretében a térség országai számára kidolgozott energetikai együttműködési programról és az övezet fejlesztési terveinek támogatásáról. Hangsúlyozta Mexikó álláspontját, hogy politikai okokból egyetlen országot sem érhet hátrányos megkülönböztetés. Castaneda miniszter tájékoztatást adott kollégájának az elmúlt év októberében a mexikói Can- cunban megrendezett nemiraki részről kedden teljes mértékben elismerték Khor- ramshahr elestét, de egyben hírt adtak egy iraki ellen- támadásról is. Kedden délelőtt az INA iraki hírügynökség közölte, hogy az iraki csapatok befejezték a város kiürítését, és a két ország határához húzódtak vissza. A jelentésből nem teljesen világos, hol is tartózkodnak jelenleg ezek • a csapatok. Az INA idéz egy iraki katonai szóvivőt, aki elmondta, hogy az iraki erők „felkészülnek az ellenség megsemmisítésére és Rákellenes terjeszkedő terveinek meghiúsítására”. A Hazafias Népfront székházában kedden sajtótájékoztatóval egybekötött baráti találkozón vettek részt azok a vezető magyar egyházi személyiségek, akik hazánkat képviselték Moszkvában a május 10. és 14. között megrendezett világvallások béke- konferenciáján. Sebestyén Nándomé, az Országos Béketanács elnöke üdvözölte a húsztagú delegáció tagjait, s a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, valamint az OBT elnöksége nevében megköszönte a béke szolgálatában végzett eredményes munkálkodásukat, cselekvő közreműködésüket a nagy jelentőségű tanácskozáson. Az egyházi vezetők ezután — a sajtó munkatársainak kérdéseire is válaszolva — zetközi együttműködési ém fejlesztési értekezlet eredményeiről. A nemzetközi gazdasági helyzet áttekintésekor egyetértettek abban, hogy széles körű intézkedéseket kell hozni a fejlődő országok előrehaladásánál? segítésére. Aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy sokasodnak a nemzetközi kereskedelmet akadályozó protekcionista intézkedések. Mindkét miniszter támogatja az ENSZ keretében tartandó globális gazdasági tárgyalásokat és kifejezték készségüket, hogy azokat elősegítik. A magyar külügyminiszter elismerését fejezte ki a mexikói vezetésnek a középamerikai térség problémáinak rendezésére irányuló aktív diplomáciai tevékenységéért. Nagy jelentőségűnek ítélte a salvadori helyzettel kapcsolatban 1981 augusztusában kiadott mexikói—francia nyilatkozatot, valamint Jósé López Portillo köztársasági elnöknek a középamerikai térség országai stabilitásának és biztonságának megszilárdítására ez év februárjában tett javaslatait. A két külügyminiszter súlyosnak ítélte a Malvin-szi- geteken kialakult helyzetet, amely komoly fegyveres konfliktussá válhat. A két ország gazdasági kapcsolatainak elemzésekor a miniszterek megállapították, hogy ez idáig a kétoldalú együttműködést főképpen a kereskedelem jelentette, amely elmaradt a két ország gazdasága által kínált lehetőségektől. Mindkét fél kifejezte meggyőződését, hogy Jorge Castaneda külügyminiszter magyarországi látogatása és a lefolytatott véleménycserék új ösztönzést adnak a magyar—mexikói kapcsolatok és együttműködés fejlődéséhez, a két ország baráti viszonyának erősítéséhez. Az iraki erők kedden hajnalban Khorramshahrtól északra visszavertek egy iráni offenzívat és nyomban ellentámadásba mentek át — közölte egy bagdadi katonai szóvivő. Az ellentámadás eredményeképpen nagyrészt megsemmisültek a szembenálló iráni erők — mondta a szóvivő. Az irakiak a közlés szerint sok foglyot ejtettek és sok hadianyagot zsákmányoltak. Hasemi Rafszandzsani, az iráni parlament elnöke keddi beszédében ismét — úgymond — Szaddam Husszein iraki elnök bukásától tette függővé a háború befejezését » felidézték, hogy a moszkvai találkozónak elsőrendűen az volt a célja: a világvallások képviselői feltárják és megvitassák, mit tehetnek annak érdekében, hogy megelőzhető legyen a ma és a holnap réme, a nukleáris katasztrófa. Bejelentették a Moszkvában járt delegáció tagjai, hogy a hazánkban május 9-e óta tartó béke- és barátsági hónap programja keretében a következő napokban, hetekben papi békegyűléseken és más rendezvényeken is megismertetik a vallásos emberekkel a világvallások moszkvai békekonferenciájának állásfoglalásait, kezdeményezéseit a békés jelen és a fegyverek nélküli holnap' megteremtéséért. A fregatt pusztulása... A brit haditengerészet Antelope nevű fregattja, a robbanás pillánatában, amely után hamarosan elsüllyedt, A robbanás egy fel nem robbant argentin bomba szétszerelése közben következett be. NDK párt- és kormánvkildöltség érkezik lazánkba A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa meghívására, Erich Honeckemek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének vezetésével június elején hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezik a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. Napirenden Az ötnapos munkahét Megyénkben jelenleg 310 6-© Ülést tartott Sárospatak város Tanácsa Jobb gazdálkodás - több lakás Iraki érik visszavonulása Falkland] fejlemények Beszámoló a békekonferenciáról