Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-22 / 118. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 V982. május 22., szombat izov^eíBsióba íálogaf Csehszlovák párt- és állami küldöttség utazik június elején a Szovjetunióba, hivatalos, baráti látogatásra Gus- táv Húsúknak, a CSKP KB főr titkárának, Csehszlovákia köztársasági elnökének vezetésével — közölték pénteken Prágában. A küldöttség az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet Minisztertanács meghívásának tesz eleget. Stales ci! lett Romania mietiszferelnie Pénteken délben ülést tartott a román nagy nemzet- gyűlés. Az ülésen Ilié Verdet miniszterelnök kérte a nagy nemzetgyűlést, járuljon hozzá a kormány felmentéséhez. A parlament a felmentést egyhangúlag megadta. Az RKP Központi Bizottságának, valamint a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja Országos Tanácsának előterjesztése alapján ezután a nagy nemzetgyűlés Constantin Dascalescut választotta meg miniszterelnöknek. Az új kormányfő ezután ismertette a kabinet összetételét, amelyet a képviselők jóváhagytak. Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter vezetésével Dobri Dzsu- rov hadseregtábornok, bolgár nemzetvédelmi miniszter meghívására katonai küldöttség tett hivatalos baráti látogatást május 18—21. között a Bolgár Népköztársaságban A Czinege Lajos vezette küldöttség szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélést folytatott Dobri Dzsurovval és a Bolgár Néphadsereg más vezetőivel a két testvérhadsereget érintő időszerű kérdésekről, kapcsolataik fejlesztéséről, a fegyverbarátság erősítéséről. Bulgáriai tartózkodása során a magyar katonai küldöttség katonai egységeket és intézményeket látogatott meg, forró hangulatú katonai gyűlésen találkozott a Bolgár Néphadsereg tisztjeivel és katonáival. A küldöttség ipari és mezőgazdasági létesítményeket, valamint történelmi emlékhelyeket is felkeresett A Czinege Lajos vezette küldöttséget pénteken fogadta Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a bolgár Államtanács elnöke. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón jelen volt Dobri Dzsurov, valamint Sebestyén Jenő, hazánk szófiai nagykövete. A Czinege Lajos vezette magyar katonai küldöttség pénteken a kora délutáni órákban hazaérkezett Budapestre. Vándorméhészek figyelmébe! Robbanás történt az Egyesült Államok Louisiana államában, a Cotton Valley-i olajfinomítóban. Képünkön: hatalmas füsífelhők emelkednek a magasba az olajfinomítóban történt szerencsétlenség színhelyén. A MÉM állategészségügyi és élelmiszer-higiéniai főosztálya felhívja a méheikkel vándorolni kívánó méhészele figyelmét, hogy különböző megbetegedések miatt, az alábbi korlátozások érvényesek : A varroa-atka miatt védőkörzetbe tartozik Szabolcs- Szatmár, Hajdú-Bihar és Békés megye egész területe, Csongrád megyének a Tiszától keletre fekvő része, Borsod megye sátoraljaújhelyi járásának a csehszlovák határral érintkező 10 kilométeres övezete. A nevezett területről az ország többi részéAz ajtó nyitva áil SZÍüjüriÍBÍ piÉSZÍi ÉSSZÉ 3Í3É Leonyid Brezsnyev taskenti beszédében a kapcsolatok normalizálását Kínával a bé- ke^zerető szovjet politika elsőrendű feladata, közé sorolta. A két ország kapcsolata raar hosszú ideje, olyan szinten merevedett mea. amely messze áll a jószomszédi viszonytól. Nehezítette a helyzetet a két ország között a hét és fél ezer kilométeres közös határ, amely a veszély potenciális forrása Hozzá kell vennünk, hogy az ázsiai földrészen a helyzet jelentős mértékben függ a szovjet—kínai kapcsolatok fejlődésének irányától. . NÖVELNI A BIZALMAT — Mi sohasem tartottuk normális jelenségnek az országaink közötti ellenségeskedés es elidegenedés állapotát — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev. — Az emlékezetből nem lehet kitörölni a barátság, az elvtársi együttműködés éveit. Bizonyára Kínában is emlékeznek erre. és ezt figyelembe kell vennie annak, aki most megpróbálja befeketíteni és a feledésnek átadja, a szovjet—kínai kapcsolatok gyümölcsöző szakaszát. A Szovjetunió álláspontja változatlan: Kínával a tárgyalások ajtaja mindig nyitva áll. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, a Szovjetunió kész arra, hogy minden előzetes feltétel nélkül megállapodjon a mind- ké+ ország számára elfogadható intézkedésekről. Vonatkozik ez a gazdasági, a tudományos, a kulturális, a politikai kapcsolatokra — természetesen, harmadik országok károsítása nélkül. A taskenti beszéd a határkérdésben elfoglalt szovjet álláspontot ismertette. A Szovjetuniónak nem volt és nincs semmiféle területi igénye a Kínai Népköztársasággal szemben. Sőt, a Szovjetunió kész arra. hogy megvitassa a szovjet—kínai határtérségre vonatkozó, kölcsönös bizalom- növelő intézkedések lehetőségét. A Szovjetunió tehát várja Kína ellenjavasJatait, amelyek a határkérdésben a tárgyalás folytatásához vezethetnek. A Szovjetuniónak Kínához fűződő kapcsolatában nincsenek olyan problémák, amelyeket az egyenjogúság alapján és a kölcsönös megértés szellemében meg ne lehetne oldani. A konkrét lépésekhez a két félnek természetesen találkoznia kell a tárgyalóasztalnál. A választ Pekingnek kell megadnia. / ILLÚZIÓ NÉLKÜL Hiba lenne azonban szem elől téveszteni, hogy Pekingben egyesek szemmel láthatóan elégedettek a két ország közötti jelenlegi viszonnyal. Ha nem így volna, miképp iehetne értelmezni a kínai külügyminisztérium válaszát a Szovjetunió legutóbbi javaslataira? A pekingi válasz kétségbe vonja a Szovjetunió jóakaratát és őszinteségét. A szovjet—kínai kapcsolatok normalizálásában — természetesen — vannak olyan realitások, amelyeket nem szabad kihagyni a számításból. Moszkvában illúziók nélkül tekintenek ezekre. A Szovjetunióban nyíltar bírálták és bírálják a kínai vezetés külpolitikai irányvonalát, amely összeegyeztethetetlen a szocialista elvekkel. Leo- nyid Brezsnyev mégis kijelentette: „Sohasem törekedtünk arra, hogy beavatkozzunk a Kínai Népköztársaság belső életébe.” Azoknak, akiknek nem közömbös a szocia- bzmus sorsa Kínában — továbbá magának az országnak és népének a sorsa —, jól meg kell érteniük a Szovjetuniónak ezt az álláspontját, és nem szabad kétségbe vonniuk, hogy jó szándék vezeti. A SZOCIALIZMUS FÉLTÉSE A Szovjetunióban elismerik, hogy Kínában szocialista társadalmi rend van, de nem titkolják, hogy mélyen érdekeltek a szocializmus alapjainak megóvásában és megszilárdításában. A kínai vezetők a nemzetközi politikában az imperialisták politikájához kapcsolódva, feláldozták a világ- szocializmus, a nemzetközi kommunista és a ■nemzeti felszabadító mozgalom érdekeit. Az imperialisták azonban többet követelnek. Jó példa erre az Egyesült Államok politikája a tajvani kérdésben, amelyben tisztán látható az imperializmussal kialakított „baráti” kapcsolatok ára. Leonyid Brezsnyev ezzel kapcsolatban ismételten hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió teljes mértékben elismeri a Kínai Népköztársaság szuverenitását Tajvan szigete fölött. A taskenti beszédben'a Szovjetunió kimondta a döntő szót. E szó mögött az áll, hogy a szovjet—'kínai kapcsolat normalizálása mindenkinek, főleg az ázsiai népeknek előnyére szolgálna. be, illetőleg az ország többi részéből a védőkörzetbe méhekkel tilos vándorolni. A védőkörzeten belül levő méhészek érvényes méhegész- ségügyi bizonyítvánnyal csak a védőkörzeten belül vándorolhatnak, de nyúlós költésrothadás miatt, a Hajdú-Bihar megyei Kokadon, Tégláson, Kábán és Debrecenben, továbbá a Szabolcs- Szatmár megyei Rohodon, Vállajon, Ófehértón és Nyír- madán nem telepedhetnek le. Védőkörzet van a légcsőatka veszélye miatt Győr- Sopron, Vas és Zala megyék osztrák, illetve jugoszláv határral kapcsolódó 10 kilométeres határövezetében is. A bevándorlás ide is tilos. Nyúlós költésrothadás miatt, zárlat van a Borsod megyei Tarcalon és Tokajban, Nógrád megyében Bánkon, Somogy megyében Zákányban és Szóládon, valamint Tolna megyében Nagyszékelyben. SÉ 'ül! i Éli. •w)i& i • rv: ■?T WfÉÉf >il ■ * Budapesten utcát neveztek el Joszip Broz Utóról. Képünkön: az MSZMP KB koszorúját Óvári Miklós, a PB tagja, a KB titkára, és Berecz János, a KB osztályvezetője helyezte el a névadó ünnepségen. Joszip Broz Tito születésének 90. évfordulója alkalmából pénteken utca- és emlék- tábla-avató ünnepséget tartottak Budapesten a IV. kerületben, az eddigi Rózsa utcában, amelyet a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság hajdani elnökéről neveztek el. A marvar és a jugoszláv himnusz elhangzását követően Szépvölgyi Zoltán, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Fővárosi Tanács elnöke mondott ünnepi beszédet. Budapest főváros Tanácsa és a Tito elvtársat tisztelő minden magyar ember nevében az emléktáblát — amely kőbe vésve hirdeti Joszip Broz Tito halhatatlan emlékét — felavatom. A mostani Rózsa utcát pedig mától Joszip Broz Tito utcának nyilvánítom — mondotta töb- ‘ bek között Szépvölgyi Zoltán. Ezután Milán Veres, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete köszönetét mondott azért, hogy a fővárosban ezentúl utcanév és emléktábla is őrzi Joszip Broz .Tito emlékét. » SZKP-staiisztikák A Szovjetunió Kommunista Pártjának ez év január elsején 17 769 668 tagja volt, közülük 693 138 tagjelölt. Tavaly, a XXVI. kongresszus évében 631) 299 tagot és 654 128 tagjelöltet vettek fel, csaknem háromnegyed részük a Komszomol tagjainak sorából került ki. Az SZKP létszámának, szervezeteinek alakulásáról, a tagság összetételéről közöl új adatokat a Partyijnaja Zsizny című szovjet folyóirat. A párttagság 43,7 százaléka munkás, 12,6 százaléka kolhozparaszt. 43,7 százaléka az alkalmazott és az egyéb kategóriákból kerül ki. A nők aránya 27 százalék. Az új felvételekkel tovább növekedett a tagságon belül a munkások száma. A párttagok és tagjelöltek 73,3 százaléka dolgozik az anyagi termelésben. Az SZKP-nak 419 670 alapszervezete, 639 392 pártcsoportja volt január elsején. A különböző választott funkciókban 4.9 millió kommunista dolgozott, túlnyomó részük, négy és fél millió, a pártalap- szervezet ékben Május 23-án Május 23-án, vasárnap 0.00 órától új menetrend lép életbe a MÁV-nál és a Volánnál. A változásról az alábbiakban tájékoztatjuk olvasóinkat. A MÁV Miskolci Igazgatóságától kapott információ szerint az új menetrend 1982. május 21-től 1983. május 28-ig lesz érvényben. Mind a nemzetközi, mind pedig a belföldi vasúti forgalomban több módosítást hajtottak végre. így például, a 210. számú nemzetközi gyorsvonatra, amely Budapest Keleti pu.—Krakow között naponta közlekedik, a helyjegy váltása kötelező, de a belföldi utasok a részükre kijelölt kocsikban helyjegy nélkül is utazhatnak. A Krakowból közlekedő 211. számú gyorsvonat 9 óra 53 perckor érkezik Budapest Keleti pu.-ra, az eltérés a régi menetrendtől mintegy 40—60 perc. A belföldi forgalomban, a Budapest Keleti pu.—Miskolc Tiszai pu.—Sátoraljaújhely—Nyíregyháza vonalon mind a gyors-, mind pedig a személyvonatok menetrendjében változás lesz. Üj gyorsvonatként közlekedik a 6402. sz. vonat, amely Budapest Keleti pu.-ról 6 órakor indul és 8 óra 25 perckor érkezik Miskolcra. A Tokaj expressz az új menetrendben — meghosszabbított útvonalon — Debre- - cen állomásig közlekedik. Budapestről (Keleti pu.), a vonat 7 órakor indul és 10 40 perckor érkezik — Miskolc Tiszai pu. érintésével — Debrecenbe. Vasárnaptól Miskolcról új gyorsvonatok közlekednek Budapest Keleti pu.-ra. Miskolcról a 409 sz. vonat 6 órakor, a 6407 sz. vonat 9 óra 30 perckor, a 6403 sz. gyorsvonat pedig 12 óra 30 perckor indul. Az új gyorsvonatok beállításával a MÁV azt akarja elérni, hogy a rövidített időközökben közlekedő vonatokkal az utazóközönség rövidebb idő alatt eljusson úticéljáig. Az autóbusz-menetrendváltozással kapcsolatban Küblik Ferenc, a Volán 3. számú Vállalatának személy- forgalmi főosztályvezetője a következőket mondta: — Vállalatunknak az idén 112 millió utas szállításáról kell gondoskodnia. Naponta 6761 járatot közlekedtetünk menetrendszerű forgalomban, s a megye személyszállítási igényeit, kevés kivételtől eltekintve, csaknem teljes egészében korszerű IK—200 autóbusszal elégítjük ki. A május 23-án életbe lépő új menetrend általános alapelve, hogy csökkenjen a helyi tömegközlekedésben a csúcsidőben tapasztalt zsúfoltság, s h.ogy javuljon az elővárosi forgalomban a járatsűrűségnek, a kapacitásnak az utazási igényekkel való összhangja Az idei ’ menetrendváltozásnál jelentős szempontnak tekintettük az ötnapos munkahétre való átállás személyszállítási feladatainak megoldását is. Az új menetrend 106 uj autóbuszjárat indítását is szükségessé .ette. Ezek a tárátok elsősorban az elővárosi és a helyi vonalak zsúfoltságának csökkentését, valamint a periférikus települések jobb közlekedési ellátását szolgálják. így például tovább javul a közlekedés Alsózsolcán és Mályi- ban. A felmérések eredményeképpen a menetrendváltozással egy időben sor kerül 111 járat leállítására A döntésnél természetesen tekintettel voltunk az alapvető utazási igényekre, ezek kielégítését továbbra is biztosítjuk. A nemzetközi közlekedési kapcsolatok javítása érdekében a miskolci Volán új menetrend szerinti járatpárt indít május 23-tól — hétfői napokon " Kassára. Az autóbusz a miskolci autóbuszállomásról indul 5 óra 30 perckor. Október 30-tól pedig a hétfői Kassáig közlekedő járatot kiegészítjük Eperjes, Poprád érintésével :— szombati és vasárnapi napokon, — Demanovska Dolinára, Jan Jasna-ra közlekedő járatpárral. \
