Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-15 / 112. szám

1982. május 15., szombat ESZAK-MAGYARORSZAG 9 AFROHSRDETESE& Kazincbarcika köz­pontjában háromszo- bás. szövetkezeti lakás költözés miatt sürgö- fon eladó. 64 m3-es. ki_ tűnő állapotban, nagy konyha. loggia. deli fekvésű, júliusban bc- k öltözhető. Árkedvez­mény május 25-i kész- pénzfizetésre. Leinfor- málhatónnk már 2110 ezer Ft készpénztől is! (Kp. -j- részlet -1- OTP) Igényesnek alatta ga­rázs is külön eladó. Fő tér 28. IV/3. Telefon: *i-049, 16 óra után. ÉTI—15 Komfort gáz. kazán, trópusi, eladó. Telefon: 34-146. 17—20 óra között. ____________ T ollat vészek, hívás­ra házhoz megyek. Te­lefon: 38-239. 2 sreba, konyha. elő­szoba 4- 1 szoba, kony­ha. fürdőszoba eladó. Miskolc, Martintelep, Balassa u. JL_________ 3 szobás, gázfűtéses nagy családi ház, ud­varral. kerttel eladó. 1 1/2 szobás tanácsi cse­re szükséges. Kiliántól Ady-hidig. Érd.: n.. Fadrusz u. 23.________ L egyesbényén, csalá­di ház, beköltözhetően eladó. Üzlethelyiség is Än^iiusxTÄ 10. sz. Háromszobás, taná. esi. erlcélyes, gardro- bos. összkomfortos la­kást cserélek két ki­sebbre; Az egyik gar­zon is lehet. Minden megoldás érdekel. ,,Avas-dél 104896’í jel­igére a kiadóba.______ T aklaszadán 2 szoba. Miskolc-Tapolcán 220 négyszögöl víkendte- lck eladó, 16 m‘J-es fa­házzal, termő gyü­mölcsfákkal. az Eden- kemping fölött, strand­hoz 10 perc. Villany­bekötés megoldható. ..Üdülés 104829” jeligére a kiadóba.____________ M iskolciéi 12 km-re. Gyümölcsös alpesi házzal, * buszhoz közel eladó. _Tclcfon: 13-911. Kélszoba-összkom- fortos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: du. 5 órától Miskolci u. 33.. vagy a 34-870-es te­lefonon.___ ______ E ladó Sa jóvámoson háromszobás, azonnal Saj óvámos. Széchenyi beköltözhető családi u. 33. alatt hárorpszo- ház. 600 négyszögöles ba-konyhás, családi területen. Érd.: Ady ház, gazdasági épület- Endre u. 12. Eladó 1984-ig érvé­nyes, UY-os Trabant Speciál. Cím: Miskolc- Görömböly, Kerekes A. 16.. szombat-vasár­nap egész nap.______ h áz, 300 négyszögöl kerttel, áron alul, sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni: Moskovits. Takta- szada, Kossuth u. 71. szám. tel. főútvonal mellett, 1604 négyszögöl kert­tel. beköltözhetően el­adói Érd.: Szűk Zol­tán, 1174 Budapest, Csokonai u. 8. Tele­fon: 271-250/163. Eladó az Üttörőpark- bnn 800 “ négyszögöl Új, lengyel lakókocsi zártkert. gyümülcsfák- cladó. Érdeklődni: M’S- kai beültetve, kertész- kolc, Zalka Máté u. 36. kedésre kiválóan al­UT.s Wartburg. 1984­kalmas. Érdeklődni: 1 rlb-ból álló, antik, biedermeier ebédlő­re / e. k r é n y m á rv án y 1 ap - pal eladó. Bocs. József A. u. 33. Iker mély gyermek- kocsi eladó. Alsózsol- ca. Dózsa Gy. u. 12. sz., Fózsa. ig vizsgáztatva sürgő- Borbély.^Gyula 34, sen eladó. Tel.- 18-911. Dicsei Aro, zárt, egy­éves, jogosultnak el­adó. Érd.: Szirmnbcse- nyő, Kölcsey u. 38.. es­te 6 óra utám ________‘ . 3 éves, 105—S Skoda eladó. - Béres József. Karacs Teréz 9. Üvcg- gyáiMn ellett.__________ W artburg Tourist el­adó 1985-ig vizsgáztat­va. Érdeklődni 31-536 telefonon. 14 órától. Francia, Chabaud fczdgfüpalánták, óriás vlrágúuk, minden szín­ben. darabja 1 Ft. Kri­zantém gyökeres dug­ványok. Mindszentre virágzók: Blanche tör­pe. nagy virágú, fehér, rózsaszín 2,50 Ft. Szá­lasok: Ondine krémfe­hér, Snowdon sárga 3 Ft. Szállít: Szűcs Ist­ván virágkertészetc. Il/l., munkanapokon délután 4 órától. _____ L yukóban, a Nagy­király dűlőben 330 négyszögöl telek sür­gősen eladó, vagy bér­be adó. Érd,: Miskolc II., Templom u. 49. II/4.___________________ M iskolcon, az Egye­temváros és Diósgyőr között, lakás pincével eladó. 400 négyszögöl telken, fenyvessel és gyümölcsössel. Érdek­lődni: Tóth. Miskolc- Tapolca. Szatmári u. 9. sz. Telefon: 13-39R._ Társasház építésére alkalmas, közművesí­tett. belterületi. 750 négyszögöles ingatlan eladó. ,,Igényes 107 074” jeligérc a kIndóba._ Kctszoba-összkom for- Bogácson, a Som ut- • tos szövetkezeti laká­én 1. szám alatti fa vi- som 1 1/2 szobásra esc­M—21-es Volga, kifo­gástalan állapotban, első kézből eladó. Mis­kolc in., Károly u. 27/A. Mezőtúr Munkál íl kendház eladó. Tele- félném. Zsóri Eászlóné, B40O. ’ u- fon: 74-727. Vasárnap Középszer u, 11. s.'l. megtekinthető. 1 Eladó egy pár igásló, régytonnás kocsival, 1 dió ebédlőszekrény, 1 db 12 személyes asztal, három ajtós diószek» rény, négyszemélyes rekamié. 2 fotel. Ér­deklődni: ESZterházy u. 27. sz., szombat délelőtt- től. hétfő estig. Kcrítcsdrótfonat kap­ható pvc és horgany­zott. minden méretben. Szatmári László kis­iparosnál. Miskolc. He- jőcsaba Acs József u. 5 . 14-cs busz-végállo­másnál. n céplármű- vizsgáló állomás mö­gött. Szállítási lehető­ség. _________ Komlóstető, Nagy- mély u. 3. alatt szoba­konyha. spájz. mellék- épülettel, gyümölcsös­sel eladó. Érdeklődni a helyszínen._____________ T anácsi értékesítési!, szövetkezeti, 2.5 szobás lakás. OTP-tartozás át­vállalása mellett eladó. Érdeklődni a helyszí­nen, szombaton és va­sárnap. egész nap. Mis­it olc Árpád u. 66; TX/1. Kétszobás, összkom. fortos. tehermentes szövetkezeti lakás ga­rázzsal, vagy anélkül eladó. Chlepkó Ede u. 47. II/3. Tel.: 12-421.--------------------- 73 m’-es, háromsz#* F estmények, bútor bás. szövetkezeti, táv- fdb. eladók —• költözés fűtéses. belvárosi lá­rmáit. Szemere u. 3. kás eladó. Telefon: 34- Múhcly. 462, az esti órákban. K étszob a-konyha. összkomfortos, kertes családi ház. azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. 250 000 forintért. Érdeklődni lehet: va­sárnaponként. egész nap. Cím: Miskolc III., Gyár u. 70. Eladók Gesztcly, Hu- nyadi 10—ll-es SX809 négyszögöles, kertes családi házak. Miskolci kertes házra is cserél­ném. a fentiekért. Min. den megoldás érdekel. Érd.; a helyszínen.___ E ladó 3 szob a-össz­komfortos családi ház 1300 négyszögöl telek­kel. Érd.: naponta 12— 15-ig. Szikszó. 3800 Kan- sai u. 104. _____ H áz. áron alul eladó. Komjáti, Táncsics u. 26. sz. Eladó kétszobás szö­vetkezeti lakás. Érdek, löd ni • hétköznap 17 órától: Engels u. 35. V/l.________________________ E lcserélném a diós­győri városközpontban levő. tanácsi, 1 4- 2 félszobás. távfűtéses lakásomat l •+ félszo­básra. csak tanácsira. Olyan csere is érde­kel. hogy egy buda­pesti garzon és egy miskolci 1 -f félszobás, megegyezéssel. Az ava­st-'és Vörösmarty lakó­telep kizárva. A**bád u. 48. ITl'l. Tel.: 78-804. Érdeklődni a szemben levő lakásban is lehet. Eladó Miskolc-Tapol­cán 268 négyszögöl te­lek. Érd.: a 70-452-es telefonon. ______________ K étszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Ke­lemen .Tózscfné, Snió- ecseg, Thököly u. 61. Bútorozott szoba soájZzal egy személy részére kiadó. Miskolc, Hl. kér.. Muhi u. 5. sz. Tatárdombl boltnál, Tapolcán, Görömbö- lyi u. 65. sz. alatt há- romszoba-hallos csalá­di ház eladó. Érdek­lőd ni a helyszínen. Tapolcán 200 négy­szögöl hétvégi telek fa- Kertes családi ház, házzal eladó. .Érdek- üzlethelyiségekkel cl_ lödni; Miskolc. II. kér., adó. Érd.: Kisfaludy u. Achim András u. 6. 3.. Szabó. Kilián-délen, szövet­kezeti. tehermentes. 1T. emeleti garzonlakás el. adó. Érdeklődni: a 73- 581-es telefonon. 18 óra után. __________________ E ladó Miskolc-Tapol_ Eladó háromszoba- cn. Éden-kemping fö­hallos. összkomfortos. 120 m- alapterületű csa­ládi ház. 140 négyszög­öl kerttel, a Huba ut­cában. Érd.: Huba u. 26.. vasárnap de. 10 Órától, du. 6 óráig. / Ongán, Mikszáth K. ii. 18. 4 helyiségből ál­ló ház 720 négyszögöl kerttel eladó. Érdek­lődni a helyszínen vagy Rákóczi u. 31. _________ E ladó igényesnek Ki. lián-délen, tehermen­tes szövetkezeti gar­zonin kás. vagy egy 1,5 szobás tanácsi lakással együtt nagyobbra cse­rélném. Érd.: a 76-530- as telefonon, illetve ,,Kp. szükséges 107086” jeligére a kiadóba. __ T ehermentes, 10 éves, szép öröklakásom el­cserélném * tapolcai nyaralóért. Tel.: 13-911. Zsárnai telcDcn két családnak is alkalmas, több mellékhelyiséggel lőtt. a Fnidos-dűlőben 320 négyszögöl, kordo- nos szőlő. faházzal, hordók, minden hozzá­való eszközzel. Érdek­lődni naponta 19 órá­tól. a 17-172-es telefo­non. vegyes Szeretném megkö­szönni és honorálni azt a becsületes utast, aki május 13-án. 17 óra 50 perckor a Béke térre érkező 2-es buszon fe­lejtett kézitáskámat az autóbusz vezetőiének átadta. Tel.: 34-735. 26162, elvált, műsza­ki fiatalember megis­merkedne hozzáillő hölggyel, házasság cél­jából. ..Lakás van 104890” jeligére a ki­adói) a.___________ S zobafestést, mázo­esnládi ház. azonnali iást. tapétázást kec- bek öltözess el eladó. Is- vezményesen megren­tAIló, garázs, víz bent delhet a 74-474-cs to­la­van. Érdeklődni: Mis- icfonon. Komplett kolc. Zsarnai telep, |./IS előnyben. Közü- Gyimesi u. 16. sz._____ létnek is. M enyasszonyi ruhák és kellékek: Kazinc­barcika. Veres Péter u. 4. Telefon: 14-469. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Kertészeti Vállalat azonnali belépéssel felvesz.: gép­kocsivezetői jogosítvánnyal ren­delkezőket Giubrod fűnyírógép­re, gépkezelői vizsgával rendel­kezőket T4—K kezelőnek. Felve­szünk továbbá a parkfenntartá­si üzemághoz női segédmunká­sokat. Jelentkezés: Miskolc, Szentpéteri ka [ni 103. Gyakorlattal rrndrTkerő bér»4­KT.ámolót és SZTK-üevlntézőt al­kalmazunk. MÉBUSZ, Miskolc, Déryné n, 16. sr­A BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÄLLALAT, a 38/1980. (IX. 30.) MT. sz. rendelet és a 14/1980. (IX. 30.) BkM sz. rendelet alapján az alább: boltegységek 1982. július 1-tői 1985. június 30-ig terjedő időre t SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSÉRE 1 áfyázatot hirdet ] pa 1. 19. it. 2. 28. sz. 3. 32. sz. 4. 33. sx. 5. 38. sx. 6. 37. sz. 7. 42. sz. 8. 57. sz. 9. 60. sz. 10. 61. sz. 11. 72. sz. 12. 100. sz. 13. 104. sz. 14. 106. sz. Az üzletek regyesruházati bök, rövidáru- és bördiszműbolt, vegyesruházati boK, rövidáru- és bördiszműbolt, harisnyabolt. özd, 48-os át 16. Ózd, Schönherz », 5. Bersodnádasd, Lenin u. 4. Kazincbarcika, Lenin u. 7. Izsófalva, Izsó M. a. 115. Szuhakállö, Kossuth *. 29. Rudabánya, Petőfi u. 9. Szikszó, Köztársaság u. t Leninváros, Lenin it. 1. Sátoraljaújhely, Széchenyi tér V. Szerencs, Rákóczi u. 108. Miskolc, Vándor Sándor «. 12. Miskolc, Marx Károly u. 37. Miskolc, Vándor Sándor o. 14. lefolytatandó versenytárgyalás alapján kerül sor. . A versenytárgyalás helye a vállalat központjában, Miskolc, Széchenyi u. 115. Időpontja: 1982. június 15-én, kedden, 9 órakor. A PALY AZAT BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 1982. MÁJUS 31. Érdeklődőknek a szerződéses üzemeltetési rendszerről és a meghirdetett üz­letekről bővebb felvilágosítást 1982. május 31-töl a vállalat áruforgalmi főosz­tálya ad. Telefon: 18-567. Cím: Miskolc, Széchenyi u. 115. Szcndrő és Vidéke Afcsr mkj*- caszcndi vegyesboltjába boltve­zetőt és eladót keres, június l-l belépéssel. Jelentkezés: Áfész-. központ, Szcndrő, Lenin nt 15. sz. A Frlsőzsoleal Gazdasági-Műsza­ki Ellátó és Szolgáltató Szervezet azonnali belépéssel alkalmaz kő­műves szakmunkásokat. Jelent­kezés helye; Fclsőzsolca, Kassai u. 6. SZ. A* Orsrágo« 3n«Mp*f1 VáTlatat felvesz miskolci, kazincbarcikai munkahelyekre: festő-mázoló, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Munkaidő: heti 5 nap, 42 óra. Munkásszállást, meleg étkeztetést biztosítunk. Bérezés: teljesít­ménybér. Magas kereseti lehető­ség. Jelentkezés: Miskolc, OSZV- épitésvezetőség, József Attila u, 55., Szűk Aranka elvtársnő. Tele­fon: 15-068 (7—16 óráig): Buda­pest V., Báthori n. 12. II. 205. Te­lefon: 115-000 198-as mellék. Gépíró-adminisztrátort helyettesítésre, kazincbarcikai munkahelyre alkalmaz a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Jelent­kezés helye: Miskolc, Bajcsy-Zsi- linszky út 15. I. cm. 102-cs szoba. A Közlekedési és Mctróéőftö Vállalat felvételre keres, ózdi munkahelyére: építésvezető-he­lyettest, mélyépítő gyakorlattal, önálló raktárost. Jelentkezés: Miskolc, József AU 11* u. 45. szám alatt. ‘ A nértmpataki Comentws Tan5­tőképző Főiskola főigazgatója pá- lyázatot hirdet az Arvay József Gyakorló Általános Iskolában szervezendő egy orosz—angol és egy orosz—magyar szakos álta­lános iskolai tanári állásra. Pá­lyázhatnak a fenti szaknak meg­felelő általános, vagy középis­kolai tanári végzettséggel rendel­kezők. Ellátandó feladat: az orosz nyelv tanítása az alsó és felső tagozatban. Havi bér: a kulcsszámnak és a szolgálati időnek megfelelően. Lakást biz­tosítani nem tudunk. Az állás elfoglalásának ideje: 1982. au­gusztus 16. A pályázatokat a fő­iskola főigazgatójának (3950 Sá­rospatak, Eötvös u. 7. sz.) kell benyújtani. A SI. sz. ATInrrri ffpftőlparf Vál­lalat 12. sz. Főépítésvezetősége, Leninváros felvételt hirdet azon­nali belépéssel a főépítésvezető­ség leninváros! székhelyű mun­kahelyére, változó munkahellyel. Üzemmérnöki, technikusi képesí­téssel építésvezető technikus munkakörökbe. Továbbá felvételt hirdet ács-állványozó, kőműves, vasbetonszerelő • szakmunkás munkakörökre. Vidéki dolgozók­nak szállási, napi főétkezést, uta­zási kedvezményt, különélés! pótlékot fizetünk, a vonatkozó rendelőtök ^alapján. Egyes terüle­tekre hét eleji, hét végi irány­autóbuszjáratokat indítunk. A foglalkoztatás 5 napos munkahét­tel. heti átlagos 42 órás idény­jellegű munkaidőben történik. Felvételre .iclcntkczni lettet: Le­ninváros, TVK-építkozés, 31. sx. AÉV 12. sz. Főénftésvczctőség munkaügyi csoportjánál, szemé­lyesen. Érdeklődni levélben, fen­ti címen (pf. 13.). Az AVAS Bútorgyár felvesz szakmunkás-képesítéssel rendel, kező asztalost, vízvezeték-szere­lőt, villanyszerelőt, esztergályost, traktorvezetőt, továbbá női segéd­munkásokat, két műszakra. Je­lentkezni lehet: Miskolc Tüzcr *. U—n. munkaücj. ERRE MINDENKINEK VAN ENERGIÁJA MÉG TART MÁJUS 20-IG os es -vssar a miskolci Centrum Áruház kiállító-csarnokában május 15-én déleJőtt 10 órakor az áruház mellett ÜGYESSÉGI KERÉKPÁRVERSENY GYERMEKEKNEK Benevezés: a helyszínen! KERESKEDELMI VRLLNLAT GYÓGYUDULÖ-SZÖVETKEZET GYULÁN! Gyulán, a gyógyvizéről ismert, városban, üdülőszőrefkorot alakult! A szövetkezetnél évi 28 napos (2x14) üdülési jog-vásárolható. Az üdülők teljesen berendezettek. A jog nem esik tulajdonjogszerzési korlátozás alá. ELADHATÓ, ÖRÖKÖLHETŐ! Az üdülök első ütemének építése július 1-ével megkezdődik. JELENTKEZESI LEHETŐSÉG MÉG VAN! Bővebb felvilágosítást oz IBUSZ összes irodáiban és az üdülőszövetkezet címén. Cím: Üdülőszövetkezet, 5700 Gyula, Budapest körút 45. LÉPJEN BE AZ ÜDÜLÖSZOVETKEZETBE1 Borsod megyei tagozerta 1982. június 14—júfius 10-rg (120 óra) 8-14 ári 1982. június 21—jjjfius t0-ig (75 ára) 8—13 ár iütsüzív orosz ayeivi tanfoEyemot indít kezdő, holadó, valamint állami nyelvvizsga, egyetemi előkészítő fokos felnőttek és diákok részére. JELENTKEZNI LEHET: Miskok, Éder Gy. h. 1., délután 14-18 óráig, szombat kivételével. Telefon: 37-751. A Vizflcyt ®pft<> Vállalat mts- Kolci fő építésvezetősége felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: gyakorlott ív- lánghegesztő, kő­műves, ács. vasbetonszerelő, vas- szerkezeti lakatos, kubikos (lehe­tőleg brigádok). Fizető*: egyezés szerint, illetve teljesít­ménytől függően. Jelentkezéseké* a főép. központjába kérjük, Mls- knlc-Egyctcmváros, Déli terelőút alá. Gyászhírek HALÄLOZAS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, id. KROTOS JÓZSEF 76 évet; korában, rövid, de nagy szenvedés után elhunyt. Teme­tése 1982. május 17-én, 14 óra­kor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászolják: fiai, lányai, vejei, menyei és unokái. Tudatjuk, hogy ^ legdrágább és a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, rokon, id. FítlTZ FERENC LKM-nyugdíjas főművezető hamvait 1082. május 19-én, 15 órakor temetjük a vasgyári te­metőben. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, mis­kolci fiókunk 30 éves törzsgár- datagja, JANOVICH JENŐ életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. május 17-én. 14 érakor lesz a Szentpé­teri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Mátra Füszért gazdasági, társadalmi vezetősége és dolgozói. Mély fájdalommal é« megren­düléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, szerető «kies- apa. nagyapa, sógor, testvér, rókon 'és ió barát. id. JANOVICH JENO életének 59. évében, hosszú szen­vedés után elhunyt. Temetése 1982. május 17-én. 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ra­vatalozójából. A gyászoló csa­lád. Bánatos szívvel és mély meg­rendüléssel tudatjuk mindazok­kal. akik szerették és ismerték, hogy a szeretett drága 1ó fiúnk, ifj. TÓTH ISTVÁN életének 27. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1982. május 17-én, 11 ómkor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Bánatos szülei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. NIKHAZY JÓZSEFMl sz.: Rolh Julianna 93. évében, 1982. május 12-én csendesen elhunyt. Kedves ha­lottunkat 1982. május 17-én, de. 11 órakor helyezzük örök nyu­galomra a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Megrendültön és mély fájda­lommal tudatjuk, hogy Özv. TART DEZSŐN* ló«;, május 12-én. 68. évében vá­ratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni temetéséről későbbi idő­pontban történik intézkedés. Grászóló leánya, vejc és a csa­lád. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszön etünket fejezzük ki mindazoknak a kedves roko­noknak, ismerősöknek és szom­szédoknak, akik felejthetetlen halottunk. HAJDÜ GYULÁN* temetésén megjelentek, sírján a kégyelet virágait elhelyezték, mély gyászunkban fájdalmun­kat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents