Észak-Magyarország, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-01 / 101. szám

ESZATC-HAGYARORSZÄG T2

1982 május 1. szombat

AP

RÓHIRDf

=tése

K

I;

^,

...

Májusi reggel

Májas eisején, a ir.tmk;'»- osztály nemzetközi ünnepén, Gábor Arxky-, címben szereplő yart&b&l idézünk két sort a-rej tvény bosszú sorai_ bon.

VÍZSZINTES; 1. >4 t»r*- •ídézet eiső sora. (Zárt betűk: SY, J.) 11. Rostnövény. 12. Az eiső kilométerek az új asatóval. 14. Emelet rövidí- 1«se. 15. Albánia legnagyobb folyója. 17. Fehérnemű. 18. Sajogni szokott. 20. Rostjáért és olajos magváért termesztik. 22. Finom falatok és italok kedvelője. 24. Hallgat a szarára (két szó). 25. Női név. 27. A legmélyebb hangú réz- fúvós hangszer. 28. Kitisztól az égbolt. 29. Neves békéscsabai nyomdász és könyvkiadó család. 31. Alább. 33. Eßy kis szöveg nélküli ének_ kis. 34. Táplálkozás. 36. A Sa4'b* verik. 39. Irodai kapocs.

49. A bőgő része! 42. Dfilöng. 44. Egyiptomi politikus volt. 46. Ez a felkelés 1831 és 1834-ben a francia proletariátus első két önálló megmozdulása volt 48. Ifjúsági Magazin. 50. Elhint. 52. Szibériai folyó. 53. A szabadságidő tréfás rövidítése. 55. Ingyenélőre mondják. 57. The..., felirat az angol filmek végén. 59. Vajon küld levelet? 60. A szarvas nősténye. 61. Az inga belső része ! ! ! 62. Alcsut egyik feje !!! 64. Igen cseh nyelven. 66. Helytálló. 70. Például a cipő, bakancs, csizma. 71. Turgenyev szülővárosa. 72. Híres betyár volt (Jóska). 73. Világhírű magyar hegedűművész (József, 1892—1973).

FÜGGŐLEGES: 1. A világtól elvonulva élő. 2. Dátum- rag. 3. Egyforma betűk. 4.

Ferenc becézve. 5. Hozzáér valamihez. 6. Hangtalanul lép. 7. Irén oroszul. 8. Kutyának való húsos csont 9. Máltai és bolgár autójelek. 10. Magánhangzók. 11. A versidézet második sora. (Zárt betűk: R, D.) 13. A föld felszínének valamely nagyobb része. 16. Tapsifüles. 19. „Áll, mint... szamara!” — tehetetlenül áll. 21. A kérdőívek első rovata. 23. Község Debrecen szomszédságában. 24. AELi. 26. A hegyekről lezúduló hótömeg. 30. Idős hölgy. 32. Üzletviteli költség. 35. Etelbe szórjuk. 37. Kettős betű az ábécé végéről. 38. A kultúrnövény ellensége. 41. Erőtle- nedik. 43. Becézett női név. 45. . Pinceszag. 47. Ái-pád egyik vezére. 49. Konzervatív. 51. Az első budapesti magyar színház, 1837-ben nyílt meg. 54. Ritka férfinév. 56. Iráni pénznem. 58. Lentebb. 62. Az egykori lottójátékban két szám kombinációja. 63. A tölggyel rokon fa. 65. Előidéz. 66. ...-mozog; nem marad veszteg. 67. Nyakravaló, Rt fordítva. 68. Ilona becézve. 69. ... Lanka (Ceylon).

Beküldendő: a vízszintes 1. és függőleges 11. számú sorok megfejtése május 6-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfej léseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sor. solunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az «, ú között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Valentin imája, Dante szimfónia, Az esthajnalhoz, Széki rapszódia.

Könyvet nyerlek: Szath- mári Anna Sárospatak, Szemere u. 2. sz„ 3950, Heczke Jánosné Miskolc, Fürst Sándor a. 29/a. 3535, Krasó Istvánná Miskolc, Feszty A, u. 10. sz. 3525, Cserre« Sándor Miskolc, Kassai út 60. sz. XI/ 5. 3526, Tihanyi András Méra, Fő u. 119. sz. 3871.

A könyveket postán küldjük el.

r*---------:--------------------------------------------------------------Ked

ves pályaválasztó fiatalok!

*’ AíSovokoón Textilgyór szakmunkásképzést Mrdeé:

2 áitafcímws iskolát végzett lányok és hűk jelentkew—é*

| .csórjuk 1-6 éves korig.

A lánya* szövő sxaknvanfctfcrtwroí&rveét,

a fiúk textil- és ruházati gépszerelő»«* jelentkezhetne*.

Tanulóidő: 3 é*.

GYÁRUNK AZ ALÁBBI JUTTATÁSOKAT WZTOSHifce

Tanulmányi és társadalmi ösztöndíj, iskoláképeny, m»v*ko- ratva, tanszerek, Budapest területére érvényes utazási bériét. Havi 210 Ft-ért teljes ellátás. Elhelyezés: modern tanuló- kollégiumban.

JELENTKEZNI LEHET:

Személyesen vagy levélbe* a Soroksári Textilgyár személyzeti és oktatási osztálya» (augusztus 15-ig).

Ha jelentkeztél, személyesen felkeresünk. Címünk-: T209 Budapest XX-, Marx t te. 294.

SZERETETTEL VÁRUNK BENNETEKET!

Hatéves gyakorlattal fiatal szakácsnő állást változtatna május 15- től. „Egymüszakos 107 006’* jeligére a kiadóba^______:__________

Mi

skolci szerződéses kisvendéglőbe fiatal felszolgálót és konyhai dolgozót felveszek. Jó kereseti lehetőség! Rövid önéletrajzot kérek. „Megbízható

107 148” jeligére a kiadóba.

Támfal-garázs kiadó. Érdeklődni: Ifjúság u. 4. fszt. 2.

__

Fi

atal villamos üzemmérnök miskolci állást keres. „November 107 271” lengére a kiadóba_________________

Ta

vaszi beköltözéssel eladó kétszobás szövetkezeti lakás. Kd. 4> OTP-átvállalással. Dankó Pista u. 3. 9/3.

Eladó jó állapotban levő IR-es Zaporozsec 38 ezer km-rel, 1983. augusztusig vizsgáztató va. Érdeklődni: Miskolc. Schönherz u. 21. alatt.

Eladó kétszemélyes kihúzhatós rekamié és kért fotel (garnitúra). I.. Patak u. 4. fszt.

Zádorfalván. Nagy u. 67. sz. lakás, gazdasági ingatlan eladó, melegvizes üdülőre cserélném, vagy gazdál- koc’ni vágyó nyugdíjasnak bérbe adnám. Válaszokat „Május 107 299” jeligére a kiadóba kérem.

________

ZP rendszámú Trabant Combi eladó. Érdeklődni : Kazincbarcika_15-148.___________

Ga

rzont vennék a belváros, ÍUetve az Avas-délen. Ajánlatokat: 14-501-es telefonon.

Eladó szoba-konyhás lakás. Gizella u. 2. sz. alatt. ___________

Ki

lián-déli, I. 'emeleti, 1 szoba, lalcókony- hás szövetkezeti lakás eladó. Leveleket „Üj otthon 107 243” jeligére a kiadóba.

_______

1 1/2 szobás szövetkezeti lakás 300 000 Ftért OTP-átvállalás- sal, eladó. Érdeklődni:

78-282._________________

S—

100-ars Skoc'a alkatrészként is /eladó. Érd.: szombat-vasárnap, Miskolc, L ker„ Gvadányi u. 28. sz.

2* Nagyboconádl

kaptárral, pergetővei, család méh eladó, öregség miatt. Tiszalúc, Petőfi út 57.______

Má

íyi-lóparlon vf- kendtelók, 30 ntP-es kőépülettel, berendezve eladó. Tel.: 78-201. Cím: Tóth, Miskolc,

Kuruc n. 49. IX/X.

Festést, mázolást, tapétázást vállalok, garanciával. Érdeklődni lehet a 11-946-os telefonszámon.

_____________

Le

ngyel lakókocsi eladó. Érdeklődni az 5Q- 912-es telefonon, du. 3 órától.

Eladó alig használt 3 ajtós szekrény és 2 db sezlon. Miskolc. Latabár E. u. 8._________

Francia Chabaud szegfüpnlánták. óriás virágúak. minden színben, darabja 1 Ft. Krizantém gyökeres dugványok, mindszentre virágzók: Blanche törpe, nagy virágú fehér 2.50: szálasok:

Ondine krémfeh’ér. Snowdon sárga 3 Ft. Szállít: Szűcs István virágkertészete. Mező- túr. Munkás 11. 5400.

1 db harmónium eladó. Sajószentpéter Lévay 23.

Eladó kb. 12—13 hles vastartály, kifogástalan állapotban. Víz- és olajtárolásra alkalmas. Érdeklődni: 16- 843 telefonon. 17—19

óráig.

_________________

Né

metjuhász kölykök eladók személyvédelemre, lakásőrzésre, sport- és egyéb célokra. Ajándékba pórázt, szakkönyvet. színes prospektust kapnak. Értékesítés: szombatvasárnap. Ügyintéző: Dusik, Miskolc. Tízeshonvéd 17. _______

Na

poscsibe, fehér és kendermagos (május 8-án) eladó. „Tavasz 106 840” jeligére a kiad óba.

_________________

Há

romnegyedes ú.1 női kerékpár eladó. Telefon: 31-105, csak

délután._______________

Eg

yéves vágású, 80 cm átmérőjű kőrisrönkök eladók. Ernőd,

Szilfa u. 15. _______

Másfél éves törzskönyvezett perzsa cica eladó. Tel.: Kazincbarcika,^14-978.________

Ki

sipari szekrény igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: du. 17 órától. Miskolc, Kato- wice u. 23. fszt. 1.

Paprika-, paradicsom-. uborkapalánta kapható. Molnár Mihály, Saiókeresztúr,

Petőfi n. 122.

________

Mo

dern, világos szekrénysor darabonként is eladó. Engels u. 13.

V/3. Avas-dél.________

Ne

umann varrógép, gyermekkerékpárok, gyermekágy, gerendák, ikerablak, lemezkád, ajtó eladó. III.,

Szamos_u._45._______

El

adó Szikra kombinált szekrény. Kutas Barna. Miskolc. III., Körmöczl u. 14/B.

Paprika-, paradicsompalánta eladó. Hernádnémetl. Vörösmarty 23„ Nagy

László.________________

Er

nődön 1 db h-eréít szamár eladó. Cím: Lengyel Miklós, Patak

U. 23. SZ._____________

20 q széna eladó. Miskolc. I., Bandzsal- gó 24. sz. alatt. Ér- deklődni 15 óra után.

Eladó antik faragott barokk garnitúra, intarziás, dió, vitrin és nagy tálaló, csak magánszemélynek. ixózsa Gy. 16. sz. Lászkay.

UO rendszámú Trabant. 25 000 kilométerrel eladó Telefon: 38- 623. 4 órától, vasárnap

egész nap.

___________

Át

írható Trabant Combi 11 000 km-rel eladó. Mályi. Bercsényi u. 52. ________

PJ Wartburg Lim nagyon megkímélt, vizsgázott eladó. Megtekinthető: vasárnap.

Tel.: 36-813.___________

Ve

nnék C rendszá mú Trabantot, esetleg üzemképtelent is

Ajánlatokat a 17-973- as telefonon kérjük.

Wartburg Limousine 353, 1985-ig vizsgázott, nagyon ió állapotban, sürgősen eladó. Megtekinthető: Martiniélep. Istvánffy u. 8. sz. alatt., szombat-vasárnap._____ _____

ZN-es Wartburg de Luxe személygépkocsi eladó. Miskolc. Alkotmány u. 17. sz.. Martintelep. Ugyanott « személyes rekamié és 4 kárpitozott szék eladó.

50-cs Zetor Super, 4 tonnás pótkocsival el adó. Feszty Árpád u.

47. Simon_Zoltán.

UE írsz. Trabant Limousine eladó. Tel.:

72-967. este._________

El

adó 1 db TJE—28- as traktor. Cím: Kádas, 3641 Nagybarca.

UD írsz. Trabant eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap délelőtt. Avas-dél. Mednyánszky 28. 1/2.

__________

BM

W 518-as extrákkal eladó, azonnal átíratható. 82-es modell. Érdeklődni: 18 óra

után: Bp., 695-268 telefonom_______________

15

00-as Lada, kétéves karambolos, eladó. Érd.: 11-380.

Tanácsoknak alumíniumlemezből autó. buszvárókat készítek. „Megbízható kisiparos 107213” jeligére a kiadóba. * ____

,5 szobás, telefonos,

felújított szövetkezeti lakás áron alul sürgősen eladó. Miskolc. Középszer u. 88. 9A.

adásvétel

Négyszemélyca zöld rekamié. két darab görgős fotellal — alig használt állapotban — eladó. Győri kapu 4. 1/5.______________________

El

adó vadonatúj német camping-kerék- pár. Felsőzsolca, Ság- vári u. 7._____________

Be

tonkeverő gép eladó. 60 literes, úl.

Bükkszentkereszt. Er- döalja 7. sz._________

Wi

ndsurf (széllovas) teljesen felszerelve, eladó. Érd.: este. Telefon: 16-512.

Két évre vizsgáztatott IS rendszámú Wartburg eladó. Érdeklődni: Miskolc, Középszer u. 24. fszt. 2.. vasár- nap.____________________

Tr

abant Combi — 6

éves —, 3 évre vizsgáltatva, eladó. Megtekinthető, megvásárolható hétfőtől péntekig. 13—15 óra között a Miskolc, Bocskai út 17. sz. előtti „Orosz szerviz” par- kolójában.____________

Há

roméves Trabant Combi eladó. Miskolc, Bihari József 3. II/5. Érdeklődni: szombatvasárnap 18 után.

M—21-es Volga lejárt műszakival eladó. Mczőcsát, Medve u. 3.

Trabant Combi, hároméves, eladó. Érdeklődni: Len in város. Munkácsy u. 10. III/2.

Volvó 244 kifogástalan állapotban eladó, automata váltós. „Reális ár 107 164” Jeligére a ldadóba.____________

UE

—28-aa traktor

tartozékokkal eladó. Szabó Sámuel, Szirma, Dobi L 5.

Nagyszentbenedcken

450 négyszögöl szőlő eladó. Érd.: IL, Kis.

dobos 8.______________

Ke

resünk a belvárosban, kellemes környezetben, legalább kétszobás (ami bővíthető) vagy 3—§ szobás, jó állapotú önálló beköltözhető családi házat garázzsal vagy garázs- lehetőséggel. „Gyors lebonyolítás 148 825” jeligére a hirdetőbe.

Eladó 2 szobás OTP- öröklakás kp. -f- OTP- átvállalás. III. kér., Ár_ víz u. 2/b. VIA. Baró- csiné.

_________________

Óz

di, két és féfl szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat eladnám. Irányár: 320 ezer Ft 4- 85 ezer Ft OTP-átvállalás. Bármikor beköltözhető Levélcím: Kovács Gergely. Balatonfüred. II- lés János u. 4. 8231.

Sürgősen elcserélném bolgárföldi, III. emeleti. másfél szobás, szövetkezeti lakásomat, ráfizetéssel 2, vagy 1 4- 2x1/2 szobásra, lehetőleg a Bolgárföldön. Minden megoldás érdekel. Leveleket: „Tavaszi csere 10387G” iel- Igére a ldadóba.

Eladó 400 négyszögöl gyümölcsös szobakonyhával. a Lyukó- völgyben. Érd.: Su- tyák Lászlóné, Mis- kolc, Széchenyi út 61.

Elcserélném főutcai. I. emeleti, kétszoba- összkomfortos. gázos, tanácsi lakásom 1 1/2, vagy egyszoba-lakó- konyhásra. „Augusztus 20. u„ Vörösmarty, vagy Vologdáig 107 123” ieWgére a kiadóba.

________________

Ar

nót, Petőfi «. 59. számú családi ház nagy kerttel / eladó. Érdeklődni: Sajőszent- péter. Patyolat üzlet.

Sajószentpétcren vízvezetékes. kertes nagy ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, Kossuth u. 153. alatt JeheL____________________

Ké

tszoba-ősnzkom- fortos miskolci tanácsi lakásomat elcserélném csak tlszalúd lakásért. Érdeklődni:

Beloiannisz u. 34.,

egész nap.

____________

Pu

tnokon családi ház eladó. Érdeklődni:

egész nap. Cím: Hunyadi út 3,

ImÉMiaiiMrt

A Nehézipari Műszaki Egyetem Fűtőműve kazán kezelő-kazánfűtő és fűtésszerelő dolgozókat felvesz. Jelentkezni a fűtőmű vezetőjénél lehet. 3515 Miskolc- Egyetemváros Fűtőmű.

Felveszünk férfi és női segéd- és betanított munkásokat. Kereseti lehetőség: 4000 Ft-tói 8000 Étig. Az első 6—30 napra betanulási órabért fizetünk, 13,80 Ft-t.ól 20,40 Ft-ig. Szakmunkások jelentkezését is várjuk. A vidékiek útiköltségét megtérítjük szállásukról (házaspároknak kétágyas szobáról) gondoskodunk. Érdeklődni és jelentkezni lehet: a Taurus Abroncsgyár munkaügyi osztályán.. Budapest., VIII. Kerepesi út 17. 1965. (A Keleti pályaudvar mellett.)

A Miskolci Tejüzem felvételre keres szállítmánykísérőket, rakodókat és targoncavezetőt. A munkakör betöltéséhez 8 ált. isk. végzettség és erkölcsi bizonvít- vány szükséges. Jelentkezés: Miskolc, III., Erdélyi út 1. Kereskedelmi iroda.

Tervező-fejlesztő intézet keres műszaki rajzolót, ill. raizoló- szerkfcsztőt felvételre 1—3 éves gépész-épületgépész, villamos gépész gyakorlattal, miskolci munkahelyre. Bérezés a kollektív szerződés alapján, megállapodás szerint. „Energia” jeligére a kiadóba.

Az Északmagyarországi Vegyiművek felvesz kazán- és turbina-üzemviteli gyakorlattal okL kalorikus mérnököt üzend erőművünkbe, irányítói munkakörbe. Pályázatot írásban, részletes szakmai önéletrajzzal leérünk. Északmagyarországi Vegyiművek* személyzeti és oktatási főosztály, Sajóbábony. 3792.

Előadói állás betöltésére felveszünk 1 fő férfi munkaerőt, köz- gazdasági technikumi, vagy szakközépiskolai végzettséggel. Jelentkezés személyesen: KIOSZ megyei adóközösség, Miskolc, Széchenyi u. 61.

Aruismerettel rendelkező fiatal férfidolgozót vesz fel nagykereskedelmi vállalat áruraktára. Jelentkezés: Cseh László ralctárw- zetőnél, Miskolc, Hernád utca 2. szám alatt.

A BUBIV ló. sz. gyáregysége, Encs, felvételt hirdet gépkocsi- előadói munkakör betöltésére, Autóforgalmi szakközépiskolai végzettséggel rendelkezők jelentkezéséi várjuk. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti előadó, jánál személyesen vagy levélben, kétpéldányos önéletrajzzal.

Gép- és Felvonószerelő Vállalat Borsod megyei, budapesti éa egyéb vidéki munkahelyekre felvesz: ács-állványozó, csőszerelő, hegesztő, lakatos, betanított éa segédmunkásokat. Szállást biztosítunk, különélést fizetünk. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi út 28. SZ. 1/2.

A Tokaj-hegyaljai Mgtsz, Tárcái Miskolci Építési Ágazata felvesz 3 éves gyakorlattal az alábbi munkakörbe dolgozókat: ácsokat. továbbá segédmunkásokat. Jelentkezni lehet munkanapokon de. 8—10 és du. 15—16 óráig az alábbi címen: Miskolci Építési Ágazat, Miskolc-Pcrcccs 3? 18, Bollóalja u. 47. sz. Telefon: 52- 262, 74-042. Fizetés: megegyezés szerint.

A Miskolci Vízművek. Fürdők: és Csatornázás! Vállalat (3532 Miskolc, HL. Vas u. 18.) felvételt hirdet: asztalos, minősített hegesztő, génlakatos, vízvezeték- szerelő és építőipari gépek javításában gyakorlattal rendelkező szakmunkás munkakörökre. Felvételi követelmény: szakközépiskolai végzettség. Bérezés: a vonatkozó MüM sz. rendetet alapján. Jelentkezés: a vállalat Baross Gábor ti. 24. szám alatti telephelyén asztalos, hegesztő és géplakatos munkakörnél a gépészeti és fenntartási o«ztálwc- zetőnél. vízvezeték-szerelő és gépjavító munkakörnél az üzemeltetési osztályvezetőnél. '

A KSH Számítástechnikai és ügyvitelszervező Vállalat Miskolci Számítóközpontja azonnali belépéssel felvesz: operátori és adatrögzítői munkakörbe dolgozókat. Fizetés: a vonatkozó rendietek keretein belül, megegyezés szerint. Jelentkezés: Mis- koIc-Egyetemváros. a vállalat személyzeti előadójánál.

A Sajószentpéter! Vegyesipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő közgazdasági technikumi végzettségű, könyvelési munkakörben jártas munkavállalót, főkönyvelő-helyettesi munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a fenti szövetkezet főkönyvelőjénél.

A karbantartó özembe felvet szünk ács-állványozót és villanyszerelőt. Egyműszakos munkarend, minden szombat szabad. Bér: megegyezés szerint A vidékieknek munkásszálló« helvben. Jelentkezni lehet: a PV Budafoki Papírgyárának munkaügy’’ ^agy műszaki osztályán. Budapest,’ Gyár u. 18 1222 Telefon: 265-825; 133-as vagy 145-ös mellék.

Építkezőknek, lakásfelújítóknak

ajánljuk:

AMÍG A KÉSZLET TART! A VÁLASZTÉKRÓL TELEPEINK ADNAK FELVILÁGOSÍTÁST!

— cseh acéftokos belső és erkélyajtók — 30%-kal,

— román erkélyajtók — 50%-kal olcsóbban kaphatók egyes telepeinken.

— egyes hazai és importcsempék — 25-40%-kal,

— egyes padlólapok — 30—40%-kal olcsóbban megvásárolhatók