Észak-Magyarország, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-06 / 80. szám
1982. április 6., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT SPORT Labdarúgás, NB II. Gólszüret és gólszünet Miskolcon, KVSE-pontszerzés Gyulán Miskolci VSC—Salgótarjáni TC 0-0 Egri és Kovács J. párbaja. A csatár nagy lendülettel vezeti a labdát, de a következő pillanatban szigorú őrzője belépője hatásosnak bizonyul (MVSC—STC 0-0) Edelény—Borsodi Volán >4 (2-ü). Edelény, 1000 néző. Vezette. Bozsik. Edelény: Baricska — Turcsik (Bacsó), Váradi, Farkas, Ragyina, Kendi, Major, Drótos V.. Lengyel, Németh (Szűcs), Vanyó. Edző: Hajas Imre. Borsodi Volán: Kiss — Tamás, Szanyó, Gá- csi, Sverla (Miklós), Bodnár, Kőhalmi (Szilágyi), Veres, Csá- nyi, Galló, Tóth. Edző: Balázsi István. A gólok története. 4L perc: Szanyó hazaadását Kiss kiejtette, Vanyó szemfülesen lecsapott a labdára, és közelről a hálóba lőtt, 1-0. 43. perc: Major egyéni játék után 12 méterről a bal sarokba lőtt, 2-0. 64. perc: Major jobb oldali szögletét Kiss röviden öklözte ki, Lengyel pedig 6 méterről a hálóba talált, 3-0. A találkozó elején a Volán elkapkodta lehetőségeit, később a hazaiak vették át az irányítást, helyzeteiket is kihasználták, biztosan nyertek. A Volán gyenge napot fogott ki, az edelényiek pedig lelkesen és helyenként jól futballoztak. Jó: Váradi, Kendi, Major, illetve Szanyó. Ifi: 3-1. Bélapátfalva—-Borsodi Bányász l-o (0-0). Bélapátfalva, 1000 néző. Vezette: Laczkó. Borsodi Bányász: Koszta — Dalnoki, Szegő, Tárnái, Kovács I. (Fekete), Szabó, Kondás, Székely, Oldal, Pócs, Klem. Edző: Balogh Zoltán. A gól története. 78. perc: Kovács jobb oldali szöglete Tárnái és Koszta között érintés nélkül jutott a Bányász kapujába, 1-0. A tartalékos vendégcsapat mezőnyfölényben játszott, de helyzeteit kihasználatlanul hagyta. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Jó: Szabó, Kondás, Pócs. Ifi: l-ő. Olefin SC—Sajóbábony 1-t (1-t). Sajóbábony, 800 néző. Vezette: Lója I. Olefin SC: Bodolai I. — Kertész, Lázár, Vanczó, Paulovics, Bodolai J., Korhűt, Kapus, Sztankó, Lukács, Jávorszky. Edző: Darabos Attila. Sajóbábony: Gyovai — Jónás, Nyitrai, Kecskés, Tóth I., Kere- csényi, Lintner, Kiss, Bodri, Grolmusz, Palásthy. Edző: Balázs András. A gól története. 28. pere: Kapus mintegy 20 méterről lövésre szánta el magát. A felső sarok irányába tartó labdát Gyovai vetődve tisztázta, balszerencséjére a kapufáról kipattant, s a befutó Bodolai J. nagy erővel bombázott a léc alá, l-o. Izgalmakban bővelkedő, változatos, kiegyenlített csatát láthattak a szurkolók. A hazaiak jóval többet támadtak ellenfelüknél, de a legjobb helyzeteket Is rendre el- ügyetlenkedték, s balszerencsés vereséget szenvedtek. Kiállítva: Sztankó, az 55. percben. Jók: Bodolai I. (a mezőny legjobbja), Vanczó, Bodolai J., Korhűt, Kapus, illetve senki nem érdemel dicséretet. Ifi: 1-1. Borsodnádasd—-Salgótarjáni CHvözetgyár 5-0 (2-0). Zagyvaróna, 300 néző. Vezette: Darók. Borsodnádasd: Bodnár — Vámos, FÜkő, Túrái, Varga, Murányi. Érsek (Czene), Vincze, Kasza, Bakos, Marittyák (Zimá- nyi). Edző: Szendrei Béla. A gólok története. 24. perc: Marittyák vezette fel a labdát a bal oldalon, jól adott középre és Kasza élesen lőtt a jobb alsó sarokba, 1-0. 27. perc: Marittyák szöktette a középen kitörő Kaszát, aki a 16-osról nagy gólt lőtt, 2-0. 67. perc: Kasza lefejelte a labdát Bakos elé, aki nagy nyugalommal lőtt a hálóba, 3-0. 71. perc: Kasza faképnél hagyta őrzőjét és az elé kifutó kapus felett emelt a hálóba, 4-0. 80. perc: Varga beadása szállt a kapu elé, Kasza emelkedett a legmagasabbra és fejéről a jobb sarokba került a labda. 5-0. Nem volt egy súlycsoportban a két. együttes. A hazaink a játékidő jelentős részében teljesen alárendelt szerepre kényszerültek és a szemre is szépen, ötletesen játszó nádasdi gárda ilyen arányban is rászolgált a győzelemre. Jók: Kasza (a mezőny legjobbja), Vámos, Fükő, Varga. Ifi : 4-0. ♦ További eredmények: Sírok— Petőfibánya 0-0. Hatvan—Romhány 1-0. Salgótarjáni Síküveggyár-Recski Ércbányász 0-0. Nagybátony—Szécsény 3-0. TERÜLETI BAJNOKSÁG 1. Hatvan 21 13 4 4 42-19 30 2. N.-bátony 21 13 3 5 53-19 29 3. B. Volán 21 10 7 4 38-27 27 4. Edelény 21 12 3 6 32-22 27 5. S. Síküveg. 21 8 9 4 37-26 25 6. Bélapátf. 21 10 5 6 35-26 25 7. Recsk 21 11 1 9 34-25 23 8. Olefin SC 21 10 2 9 32-24 22 9. B. Bányász 21 9 3 9 29-23 21 10. S.-bábony 21 7 7 7 25-20 21 11. B.-nádasd 21 8 5 8 37-33 21 12. Romhány 21 7 6 8 22-29 20 13. Pctőfib. 21 5 7 9 22-41 17 14. Sirok 21 5 6 10 23-38 16 15. Szécsény 21 2. 5 14 17-47 9 16. S. Ötvözet 21 —* 3 18 12-71 8 Miskolc, M nésó. Vezette: Nagy B. MVSC: Kun — Kréner, Bobkó, Gyöngyösi, Thury — Leiszt, Czer- va, Bukovenszki — Lipták (Baria) , Egri, Török. Edző: Krompasz- ky Gyula. Hűvös, szeles Idő fogadta a csapatokat. A füves pálya viszont kifogástalan állapotban várta a mérkőző feleket, hiszen az idén — bajnoki mérkőzésen — első ízben vették igénybe. Valószínűleg a televíziós MNK-döntő lehetett az oka, de igen kevesen foglaltak helyet a nézőtéren. Viszonylag hosszaira nyúkt a csapatok tapogatózása, sokáig nem történt semmi, s a szurkolók is csak azon tanakodtak, vajon miért nem érkezett meg Sípos Endre partjelzői! ... A 10. percben Földi a balösszekötő helyén jobbal ügyesen maga elé tette a labdát, majd hirtelen ballal lőtt, a tehetetlen Kun csak szemével „szuggerálhatta” a pety- tyest, de a ,,módszer” hatásos volt, mert a labda elkerülte a bal alsó sarkot. A másik oldalon Leiszt fejese került mellé. Nem sokkal később Török ívelt be a bal oldalról szabadrúgást, Czerva emelkedett a legmagasabbra, s fejéről a labda a felső lécre került. A 15. percben Egri 20 méteres, középre tartó lövését tette ártalmatlanná Rédei. Három perccel később ismét Cnerva veszélyeztetett, fejéről azonban mellé szállt a labda. Ezután igen nagyot esett a színvonal, az iram ia kívánnivalót hagyott maga után. Mezőnyjáték alakult ki, elképesztően sok technikai hibávnl „fűszerezve”. A kapukat nagy ívben „elkerülték” a játékosok, így aztán a szurkolóknak semmi örömük nem telt a látottakban. A szünet után valamivel nagyobb sebességre kapcsoltak . a csapatok, mindez azonban korántsem lendített a játék színvonalán. Az 56. percben Babcsán 18 méteres lövését ütötte ki Kun, a labda pontosan Mohácsi elé került, a csatár lőtt. Kun reflexmozdulattal másodsaor is tisztázott. A 64. percben Földi ívelt be a bal oldalról szögletet, a labda átszállt a jobbösszekötő helyén tanyázó Kovács Istvánhoz, aki ügyetlenül mellé emelt. A 67. percben az előretörő Balga lőtt alig valamivel kapu fölé. Ezután az MVSC vette át a játék irányítását, s a fellazuló tarján! védelem mellett, több veszélyesnek tűnő akciót vezettek, de a döntő pillanatban elemi átadási hibákat követtek el. Nagy lett a küzdelem, egyik csapat sem nyugodott bele az eredménybe, de a hullámzás, a csapkodás velejáró kísérője maradt a találkozónak. szögletét Pl ötár | méterről a kapu bal oldalába fejelte, 3-0. A 45. percben Dóka 28 méteres nagy erejű szabadrúgása a rosz- szul helyezkedő sorfal, és a későn vetődő Novák mellett a kapu jobb oldalában kötött ki, 3-1. Az 59. percben Bősz előrevágott labdáját Pók könnyen akarta megfogni, de kiejtette. P2o- lár rácsapott a pettyesre és 11 méterről a hálóba lőtt, 4-1. A 77. percben Pörögi a jobb oldali szögletzászló közeléből ívelt a kapu elé. Bősz jól emelkedett ki a védők gyűrűjéből és 5 méterről fejelt a kapu közepébe, 5-1. A 85. percben Zsíros lesgyanús helyzetből vezette kapura a labdát, közelről azonban Pókot találta el. A pettyes kipattant és Bősz elé került. A beállós 10 méterről hatalmas erővel bombázott kapura. a labda Oroszt érintve jutott a bal felső sarokba, 6-1. ben megszületett a gyulaiak egyenlítő gólja. Egy jobb oldali akciót követően Molnár fordult le a kissé tétovázó Tóth-ról, s Kasza mellett a jobb sarokba talált, l-i. A szünet után sem lankadtak a csapatok, érződött a nagy tét. A barcikaiak szervezetten védekeztek, de rajtaütésszerű Akciókkal is kísérleteztek, amelyek rendre veszélyeseknek bizonyultak. A hazai együttes Játékosai meglepően sok szabálytalanságot követtek el, nem egy esetben veszélyeztetve a vendégek testi épségét. Ennek következtében a 63. percben Gere sérült meg egy keményre sikerült belépőt követően, s csak öt perces ápolás után térhetett vissza a pályára. Nagy lett a küzdelem, mindkét csapat elszántan harcolt n7. újabb gólért. Egyikük kísérletezése sem járt eredménnyel, mert a védelmek jól romboltak. A hajrában előbb Fodor nagyerejű lövése adott munkát a gyulai kapusnak, a másik oldalon pedig Molnár lövése kerülte el centiméterekkel a kaput. Rendkívül fontos pontot szerzett a Vegyész Gyulán, s ennek értékét növeli az a tény, hogy a túlfűtött légkörben is sikerült eredményesen helytállnia a kék- sárga gárdának. Kezdetben a KVSE lépett fel támadólag, gyors, néhány húzásból álló akciókat vezetett, s nem egy esetben meleg pillanatok adódtak a hazai kapu előtt. A vezetés birFotó: Temesi László Unalmas, igen alacsony színvonalú mérkőzést kísérhettek figyelemmel a szurkolók. Egyik csapat sem volt képes tartós fölény kiharcolására, így aztán csapkodás jellemezte a 90 percet. A hazaiak valamivel talán többet kezdeményeztek, de támadásaikból elsősorban az átütőerő hiányzott. Lelkesen, nagy szorgalommal építgették akcióikat, elképzelés azonban kevés volt bennük. Elmaradtak a távoli lövések is, a látottak alapján igazságos az eredmény, a találkozót azonban bizonyára igen könnyedén elfelejtik majd a szurkolók... Jók: Kun, Bobkó, Török. SE 6-1 (3-1) Huszáros «Sső húsz percével már padlóra küldte ellenfelét a Honvéd Papp J. SE. Utána azonban kiengedtek és lélegzethez jutott a vendégcsapat is. Az első félidő utolsó negyedórája kiegyenlített játékkal telt el. sőt a lefújás előtt az Asztalos szépíteni is tudott. A szünet után ismét a sokat mozgó, lendületes akciókat vezetői hazaiak irányítottak és akár még több gólt is szerezhettek volna. A vendégek lestaktikája csődöt mondott és súlyos vereségükért alaposan okolható a gyenge napot kifogó kapusuk. A Papp SE támadói a „találatokon” kívül több abszolút zic<perhelyzetet is kidolgoztak. de ezek kihasználását elkapkodták. a játék színvonala a gólzápor ellenére sem emelkedett a közepes fölé. Jó: Plotár, Les- kó. Szert, Trombitás, Kovács. K. I1-1 (i-i) tokában is tervszerűbben gördültek a barcikai akciók, egy kontratámadás mégis eredményesen fejeződött be, s utána már nagyon vigyázott mindkét csapat, főleg a biztonságra ügyeltek. A hajrában az egyébként jól bíráskodó Eőrynek is volt néhány megingása, s ezekkel rendre a barcikaiakat sújtotta. Jók: Kasza, Fodor, Szép, Gere. * További eredmények: Debreceni Kinizsi—Eger SE 2-2. Honvéd Szabó Lajos SE—Szolnoki MÁV MTE 0-0. Honvéd Bem József SE — Gyöngyösi SE 4-2. Lehel SC —Hódmezővásárhely 3-3. Szarvas —DUSE 2-0. NB IL KELETI CSOPORT 1. K.-barcika 21 12 6 3 30-13 30 2. Eger 21 10 9 2 31-18 29 3. D. Kinizsi 21 9 9 3 35-24 27 4. Hódmezővásárhely 21 10 4 7 35-23 24 5. Szab* L. SE 21 7 9 5 33-27 23 6. Szarvas 21 9 4 8 33-29 22 7. Papp J. SE 21 7 6 8 27-27 20 8. Gyula 21 .7 6 8 26-28 20 9. DUSE 21 7 6 8 20-23 20 10. STC 21 6 8 7 20-24 20 11. Szolnok 21 5 8 8 13-17 18 12. Asztalos SE 21 5 8 8 22-33 18 13. Bem SE a 4 9 8 23-28 17 14. MVSC 21 4 9 8 23-36 17 15. Lehel SC 21 5 6 10 17-25 16 16. Gyöngyös 21 5 5 11 19-32 15 H. Papp J. SE—H. Asztalos J. MMrok, m nénő. Tewrtte: Ite«ó. H. papp j. SE: Novak — Trombitás, Szert, Bősz, Kovács — Kincses, Andlrkó, Pörögi — Soltész (Zsíros, az 58. percben), Les kő (Subert, a 82. percben), Plotár. Edző: Vágó György. A 3. percben Leskó 11 méterről a kapusba lőtt. Hat perccel később a lesre Játszó védők közül Kincses kilépett, elhúzta a labdát Pók mellett, majd a 16- os bal oldalának közeléből Plotár elé gurított. A szélső lőni készült, amikor Orosz buktatta. A megítélt ll-esből Leskó a Jobb alsó sarokba talált, l-o. A 12. percben Trombitást szabálytalanul szerelték a jobb oldalon. Soltész beívelt szabadrúgására Leskó jókor érkezett. Pók a kapujában ragadt, a csatár pedig közelről a kapuba fejelt, 2-0. a 18. percben Soltész bal oldali Kazincbarcika—Gyulai SE Gyula, 1900 néző. Vezette. Eőry. KVSE: Kasza — Szobonya, Tóth, Helgen, Fodor — Pctrovics, Kálmán, Majoros (Vajda) — Szép, Gere, Kolcszárik (Kiss). Edző: Frcnkó László. A gyulai szurkolók várakozásával ellentétben Vegyész-támadásokkal kezdődött a mérkőzés. A hazaiak elsősorban a védekezéssel foglalatoskodtak, a kezdeményezés a barcikalak kezében volt. Az 5. percben Gere tört ki a védők gyűrűjéből, már az ötösön járt, lőni készült, amikor beérték és nehezen szerelték. Ezután is a Vegyész irányította a találkozót. A 10. percben pontos Összjátékot követően Petro- vicshoz került a labda, nagy lövése alig kerülte el a bal oldali kapufát. Két perccel később szabadrúgáshoz jutott a KVSE. Pctrovics állt a labdának, 25 méteres lövése alig valamivel kerülte el a kaput. A sokat vállalkozó KVSE a 14. percben vezetéshez jutott. Kálmán hosz- szú labdával indította Szépet, aki lefutotta a védelmet, s 14 méterről éles lövést küldött a hálóba, 1-0. A gól megzavarta a gyulaiakat, a Vegyész maradt támadásban, egyértelműen kezében tartotta az irányítást. Jóné- hány helyzetet Is teremtettek a kék-sárgák, csak éppen a befejezéssel álltak hadilábon. A 21. percben veszélyeztettek első ízben a hazaiak. Kocsis lövése került a kapu fölé. A 35. percNaptár 1982. április 6.. kedd A nap kelte 6.14, nyugta 19.8# órakar A hold kelte 17.06, nyugta 5.50 órakor Névnap: Vilmos Évforduló__________ Százhetven évvel ezelőtt, 1812. április 6-án született és 68 éves korában, 1870-ben halt meg Alekszandr Herzen orosz írói materialista filozófus, forradalmi demokrata. Időjárás ________ V árható időjárás a* ország területén ma estig: csupán dS- atán várható kevés Komoly felhő-képződés, csapadék nem lesz, időnként élénk délnyugati szél várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15 és 20 fok között alakul. — Kodály Zoltán születésének 100. évfordulója alkalmából országos népdaléneklési és szolíézsverseny kezdődött hétfőn Debrecenben. Az egyhetes eseménysorozatot a Kodály Zoltán nevét viselő zeneművészeti szakközépiskola hangversenytermében Szo- kolay Sándor Kossuth-díjas zeneszerző, a Magyar Kodály Társaság elnöke nyitotta meg. — Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke hétfőn fogadta Pi- tyirim volokalamszki érseket, aki részt vesz a világvallások moszkvai békekonferenciája nemzetközi sajtótitkárságának Budapesten április 6—7- én tartandó ülésén. — Alfonzéról készült portréfilmet tűz műsorára szerdán 21.45-kor az 1-es programon a televízió. A népszerű művész a 70 perces adásban felidézi gyermek- és ifjú korának emlékezetes helyszíneit: a Klauzál teret, a Feld-szín- házat, s kalandos életének különleges állomásait: az egykori pank rátör-bér verekedőt, az idegenlégióst is. — Vasárnap Nyíregyházán, a megyei—városi művelődési központban megnyitották a magyar eszperantó mozgalom hagyományos rendezvényét, a nemzetközi ifjúsági eszperantó találkozót. Az egyhetes eseményen csaknem 500 ifjú eszperantista vesz részt. — Kótai Gézát, a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat kazincbarcikai zenészét több évtizedes munkásságának elismeréseként a Szocialista kultúráért kitüntetésben részesítették. — Budapestre érkezett Hu. seppe Patané, a világhírű olasz karmester, aki április 9-én, 12-én és 15-én a Lohengrin új betanulásos előadásait, április 11-én pedig a Toscát vezényli az Erkel Színházban. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 14. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 188 fogadónak volt, nyereményük egyenként 45 422 forint 3 találata 10 640 fogadónak volt, nyereményük egyenként 401 forint. A 2 találatos szelvények száma 239 215 darab, ezekre egyenként 22 forintot fizetnek. Közületik, figyelem! A MÁV Miskolci Igazgatósága a Sátoraljaújhely Szertárfőnökségnél működő bontóüzeméből különböző teljesítményű gőzmozdonykazánokat ajánl fel megvételre. A kazánok meleg viz és gőz előállítására egyaránt alkalmasak. Felvilágosítást od: MÁV Igazgatóság Anyaggazdálkodási osztály Miskolc, Szemere utca 26. 3501 Telefon: 16-218 — Csernus Mariann lesz a vendége ma este hét órától az Előadóművészek pódiuma című sorozatnak a Miskolci Galériában. A Miskolc városi Művelődési Központ és a Miskolci Galéria közös rendezésében tartandó előadóestjén válogatást mutat be Károly Gáspár Vizsolyt Bib-j liájábóL — A Tegnapelőtt cimű, Bacsó Péter rendezte magyan filmet mutatják be az edelé- nyi Május 1. moziban ma délután öt órakor a megyei KISZ-bizottság és a megyei moziüzemi vállalat rendezte ankéton. A gondolatcserét Pigay Imréné vezeti, vendégül várják Igó Évát, a film főszereplőjét. — Alpinisták segítségévei cserélik ki a pécsi tévétorony eszpresszójának megrepedt ablakait. A város fölé magasodó körpresszó hatalmas üvegtábláit belülről helyezik: az alumínium keretbe, s a pécsi hegymászók a vastraverzekről lebocsátott kettős kötélen függve, 75 méterrel a föld felett, a külső oldalon segédkeznek a rögzítésben az üvegezőknek. — Húszszemélyes napközi otthont alakítanak ki idős embereknek a következő évben Mezőkövesden. A Bogácsi út mentén tervezett otthon felvételi körzete a környék időseinek biztosit lehetőséget, hogy igénybe vegyék a napközi otthont. — Vezetőségválasztó küldött- gyűlést tartanak a Tiszai Vegyi Kombinát vöröskeresztes aktivistái április 9-én Lenin- városban. A vezetőség beszámolójának elhangzása után választják meg a TVK nagyüzemi Vöröskereszt-vezetőségét és a küldötteket — A korszerű munkakörülmények kialakításán fáradoznak a tarcali filmnyomóüzemben. A matricakészítők rövidesen új helyre költöznek, ahol a jobb munkafeltételek mellett, kedvező szociális ellátottságot is biztosítanak. — A totó 14. heti eredményei: x, x, 1, x, x, 2, 1, x, 2, x, 1, x, 1 és a +l-es 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 2 darab akadt. Nyereményük egyenként 1 millió 436 ezer 624 forint. Ezek közül 13+1 találatos szelvény 1 darab volt, a nyeremény a jutalommal együttesen 2 millió 394 ezer 373 forint. A 12 találatos szelvények száma 141 darab. Nyereményük egyenként 13 ezer 585 forint. A 11 találatos szelvények száma 1761 darab, nyereményük egyenként 1088 forint. A 10 találatos szelvények száma 12 ezer 942 darab. Nyereményük egyenként 222 forint. Hirdetmény A* EMASZ V. Kazincbarcikai üzemigazgatósága értesíti a köz. ség lakosságát, hogy Arló. Rákóczi úti 20 kV-os hálózat és transzformátor-állomás 1982. április 9- én feszültség alá kerül. A vezeték és a szerelvények érintés« tilos és életveszélyes.