Észak-Magyarország, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-24 / 95. szám
ÉSZAK- MAGYARORSZÄG 8 1932. április 24., szombat VÍZSZINTES: 2. Hires baritonária Gounod Faust című operájában. 14. Község Veszprém megye déli csücskében. Vára a középkorban pusztult el. 15. Fúllánkoe rovar — névelővel. 17. Behálózza a falevelet. 18. Izlandi pénz. 19. Mutató névmás. 20. Éles, magas hangon beszél. 21. Maró a hatása. 22. Nem is mögé. 23. Szóösszetételek előtagjaként az utótagnak hely- lyel kapcsolatos voltát jelöli. 24. Divatos üzletnév. 26. „ ... szolgaság” (S. Maugham regénye). 27. Hol betűi — keverve. 28. Egész számra igazít ki. 30. Közlekedési tanintézet röv. neve. 31. Egyforma betűk. 32. Tennivaló. 33. Egyik László királyunk mellékneve. 35. Török gépkocsik jelzése. 36. Szerb Antal egyik regényének címe. 38. Tiltás. 40. Uncle... 41. „Ég a kunyhó ... a nád (nóta). 42. Zenei rövidítés (=pianissimo). 43. „... mode”. 45. Az észak- ofrikai Atlasz-hegység berber törzsei. 47. Ökör — latinul (BŐS). 43. Mezzoszoprán szerep „A parasztbecsület” című operában. 49. Halom. 50. Fa németül. 51. A hidrogén és a lítium vegyjele. 53. A grog alapanyaga. 54. Dal az aranyborjúról, melyet Mefisz- tó énekel a „Faust” c. operában. 55. Oltalmaz. 56. Lábbal tipor. 58. Fémnek elemi szénnel alkotott vegyülete (világításra is használják). 59. Nem tiszta. 61. A „Két úr szolgája” c. vígjáték szerzője (Carlo, 1707—1793). 62. Liszt Ferenc egyik zenekari müve. Weiinarban hangzott fel először 1857. november 7-én. FÜGGŐLEGES: 1. Schumann egyik dala, gyakran hallható hangversenyeken és a rádióban. 2. Himlő — az orvosok nyelvén. 3. Szíriái város (mai neve: Haleb). 4. A totóban is gyakran szereplő olasz labdarúgócsapat. 5. Mókusféle. 6. Esetleg (ford.). 7. Mint a 35. számú sor. 8. Norvég kikötő. 9. Mesterséges nemzetközi nyelv. 10. Mesealak. 11. Ellenértéké. 12. Játék kezdete! 13. Régente. 16. Kákái Rezső zenekari műve. 18. Határozott. 21. Sikál. 22. Az Amo mellékvize. 24. Megkapva megharap. 25. Könnyűvérű. 28. Fényképezőgép-márka. 29. „Jobb ma egy veréb, mint holnap egy...” 32. Német névelő. 34. Negatív — rövidítve. 37. Nicsak. 39. Cseppfolyóssá válik. 42. A „Farsangi lakodalom” című vígopera szerzője. 44. A „negyven rabló” babája. 46. Tér a Keleti pályaudvar előtt. 47. Csokoládé cukorka. 50. Bortároló. 52. Víz mossa. 54. Északi férfinév. 56. Ilyen mese is van. 57. Edgar Allan ... 58. Bolgár cigaretta. 60. Határozói igenév végződés. 61. Fordított határrag. Beküldendő: a vízszintes 2„ 62., a függőleges 1. és 10. számú sorok megfejtése. Beküldendő április 28-ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Oh, tavasz, én úgy szeretlek, te nagy, zengő rosszaság, zsarolója pajzán kedvnek. Könyvet nyertek: Budi Sándor Özd, II„ .Lehel vezér u. 8. sz. fszt. 1.,'3600; Rusz- kai István Miskolc, Tompa u. 19., 3530; Cseh Gézáné Bükkábrány, Gagarin u. 10. sz., 3422; Földessy Béla Kazincbarcika, Pincesor 26., 3700; Kovács Ferencné Lenin város, Lenin u. L XI. II/9. sz„ 3580. A könyveket p>ostán küldjük el. FIGYELEM! A Miskolci Közlekedési Vállalat KÍSÉRLETI JELLEGGEL „D" jármükategóriájú tanfolyamot szervez, „0" GYAKORLATI idővel rendelkező férfi gépjárművezetők részére. A tanfolyam költségeit a vállalat viseli. A tanfolyamon való részvétel feltételei: — 20. életév betöltése; — egészségügyi alkalmasság; — „C" járműkategóriájú munkavállalásra jogosító gépjárművezetői engedély. JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 1982. MÁJUS 15. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Szondi György u. 1. sz., 101/B-s autóbusz-végállomás.) rádió KOSSUTH! 8.30: Családi tft- kör. — 9.00: Mit — hol — mikor — hogyan 7 — 9.15: Színes népi muzsika. — 10.05: Szerkesz- szünk együttI — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.25: Orvosok a mikrofon előtt. — 13.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 14.25: Magyarán .szólva. — 14.40: irodalmi figyelő. — 15.10: Tudósítás az asztalitenisz EB-ről és a kötöttfogású birkózó EB-ről. — 15.15: Köszöntjük a 85 éves Kó- sa Györgyöt. —* 16.00: 168 óra. — 17.30: Tudósítás az asztalitenisz EB-ről és a kötöttfogású birkózó EB-ről. — 17.35: Bee. thoven: VI. „Pastorale” szimfónia. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.50: A. P. Csehov két egy- felvonásos vígjátéka. Leányké- rés. A medve. — 20.55: Versek. — 20.59: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 22.15: Tudósítás az asztalitenisz EB-rőL — 22.25: A Kölni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Bob horeeg. Részletek Huszka Jenő—Martos Ferenc operettjéből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Az operettrészletek folytatása. — 9.00: Hétvége. — 10.35: Győztesek klubja. — 11.05: Fúvóseszt- ród. — 11.35: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.35: Tudósítás az asztalitenisz EB-ről és felvételről tudósítás a szabadfogású birkózó EB-ről. — 12.50: Perekup meg a többiek. Mesejáték. — 14.00: Változatok a szórakozásra. — 16.00: Könnyűzene gitárra. — 16.20: Barbara tejbár. Zenés Játék. — 17.30: „Nyitott klub.” — 18.35: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről és közvetítés az asztalitenisz EB-ről. — 21.15: Gálffy Lászlónak hívják. Foglalkozása: színművész. — 22.00: Slágermúzeum. — 23.15: Tudósítás az asztalitenisz EB-ről. — 23.25: Francia sanzonok. 3. MŰSOR: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Simon Preston orgonái. — 9.02: A kamarazene kedvelőinek. — 10.25: Slágerlista. — 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 12.30: Népzene sztereóban. — 13.08: Lemezbörze helyett... — 14.00: Kritikusok fóruma. — 14.10: Borisz Godunov. Részletek Muszorgszkij operájából. — 15.05: A beleszólás joga. Farkas Zoltán műsora. — 15.35: Normarendezés. Kamarás István rádiójátéka. — 16.30: A Magyar Rádió országos hegedűversenye. — 17.45: A magyar széppróza századai. —18.00: Székely Magda versei. — 105: A hegedűverseny-válogató folytatása. — 19.05: Nagykanizsai dzsesszhétvége. — 19.55: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. — 22.30: Mikor a nap lenyugszik, sok helyen a munkaidő is véget ér. Hangjáték. MISKOLCI STUDIO (** 1116 kHz-es és a 268,8 m-M középhullámon) 8.00: Hírek, időjárás jelentés, tartalomismertetés, lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? — Zenés programajánlat. — 8.20: Visszapillantó . .. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.30: Napjaink kérdései . . . Onod- vári Miklós Jegyzete. — A Kraftwerk együttes műsorából. — n.00: Észak-magyarországi krónika. (Fiatal pedagógusok országos parlamentje Egerben. — Országos szlovák nyelvű olvasóverseny Sátoraljaújhelyen.) — 9.30: Mikrofonlánc . . . Sárik Józseffel, a KISZ Borsod megyei E4zot.tságá- nak titkárával beszélget Jakab Mária. — Sport. — 9.55—10.00: Műsorelőzetes. televízió L MŰSOR: 8.10: Tévétoma. (ism., sz.) — 8.15: Világnézet, (lsm.) — 8.55: Kuckó, (sz.) — 9.25: „Életet az éveknek”, (ism.) — 9.55: A Buddenbrook ház. Tévéfilm. (Lsm.) — 10.55: Reklám. — 11.05: A fele sem igaz! (ism.) — 11.35: Alfred ETendel Schubert műveiről, (ism.) — 13.25: Magilla Gorilla. Amerikai rajzfilmsorozat, (sz.) — 13.50; Ember és Föld. — 14.25: Tomi és kutyája. Lengyel filmsorozat. — 14.35: Csata fekete-fehérben. — 14.55: Idesüss! — 15.20: Reklám. — 15.25: Gyújtópontban a labdarúgás. Angol rövidfilm. (sz.) — 15.50: Hírek. — 15.55: Reklám. — 16.00: Építsünk házat, (sz.) — 16.40: Üj egymillió fontos hangjegy, (sz.) —16.55: Óriáskerék. — 17.20: Parabola, (sz.) — 17.50: Ház-tartás, (sz.) — 18.30: Főzőcske, (sz.) — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétoma. (sz.) — 19.15: Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Vers — mindenkinek. (sz.) — 20.05: Szombat esti filmkoktél. — 20.30: Menő Manó. (sz.) — 20.35: Bírói tévedés. Spanyol tévéjáték, (sz.) — 21.30: Menő Manó. (sz.) — 21.35: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilmsorozat, (sz.) —22.00: Nemzetközi disco. NSZK film. (sz.) — 22.40: Hogyan tanuljunk meg svédül? Csehszlovák filmkomédia. (sz.) — 23.20: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 15.00: Asztalitenisz EB. (sz.) — 16.50: Reklám. — 16.55: Jégkorong-VB. Finnország —Svédország, (sz.) A szünetben: Reklám. — 19.30: Tv-híradó, (sz.) — 20.00: Vers — mindenkinek, (sz.) — 20.05: Asztalitenisz EB. (sz.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.2-5: Hírek. — 8.30: Pionírok magazinja. — 11.15: Tv- tilmsorozat. — 12.40: Hírek. — 12.55: Jég korong-VE«. — 15.30: Tanácsadóműsor. — 15.45: Dallal teli kosár. — 16.25: Irodalmi dokumentumműsor. — 16.55: Jégko- rong-VB. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Angol bűnügyi filmsorozat. — 21.20: Gólok, döntők, másodpercek. — 21.35: Zenés szórakoztató műsor. — 22.35: Szeretnivaló menyasszony. — 23.35: Amerikai énekesnő hangversenyének műsora. — 0.25: Hírek. 2. MŰSOR: 16125: Hírek. —16.30: Biztonsági közlekedés. — 17,30: Vándormuzsikusok. — 18.40: Zenés műsor. — 19.30: Dokumentumfilm. — 19.55: Szombat esti vers. — 20.00: Üj élet. Színházi előadás. — 21.55: A fény szigete. — 22.25: Telesport. mozi Béke: Szabadláoon Velencében. Mb. szines francia—olasz film. III. helyári Kezdés: nlü es fl2 órakor. — Tizenkét hónap. Mb. színes Japán film. Kezdés: f4 órakor. — Csillagok háborúja I—II. szmes amerikai film. Dupla és III. helyári Kezdés: hn6 órakor. Kamara: Fuss utánam, hogy elkapjalak! Mb. francia film. Kezdés: 4 órakor. — Picdone Hongkongban. Olasz film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth; Kung-fu. Mb. színes lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Vük. Szines magyar film. Kezdés: f3 órakor. — Egy elvált férfi ballépesei. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn5 és 7 órakor. Hevesy i. Filmklub: Amerikai nagybácsim. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 órakor. — Nézd, a bohócot! Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f7 órakor. Táncsics: Egy kis romantika. Mb. színe3 amerikai film. III. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. Matiné: A rézhegyek királynője. Mb. szines szovjet film. Kezdés: f4 órakor. Kamara: A nők városa I—II. Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Vádoló'. Szines NDK film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Variáció egy szerelemre. Szovjet film. Kezdés: f3. f5 és f7 órakor. Petőfi: Egyszerű eset. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és Í7 órakor. Tokaj vcndéglátóház: Rajzíilm- turmlx. Kezdés: 18 órakor. Gö- römböly-Ivrúdy: Bosszúvágy. Mb. színes amerikai film. 16 .éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Vasas Sikerfilmek Mo/ita: Ulzana. Mb. színes NDK film. Kezdés: 4 órakor. — ABBA. Színes svéd—ausztrál film. rí. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: A lovas lány. Mb. színes NDK film. Kezdés: 4 ómkor. — Start két keréken. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Jöjjön el egy kávéra hozzánk. Színes olasz film. 16 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. Sárospatak, Rákóczi: 25 millió fontos váltságdíj. Színes angol film. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. A Moziüzemi Vállalat a műsorváltoztatás jogát fenntartja! színház SZÍNHÁZI KÖZLEMÉNY Az Angliai Erzsébet április 23-1 előadását (Vörösmarty bérlet) április 30-án, este 8 órakor: az április 24-1, délutáni előadást (Arany János ifjúsági bérleti Június 5-én, délután 3 órakor: az április 24-i, esti előadást (Csíky bérlet) Június 5-én, este 7 órakor tartjuk meg. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ Dolgozókat alkalmaznak A nagycsécsi Sajómenti Mezőgazdasági Termelőszövetkezet pályázatot és felvételt hirdet az alábbi munkakörök ^betöltésére: 1 fő jogi és igazgatási osztály- vezető. Jelentkezési feltétel: szakirányú egyetemi végzettség, jogtanácsosi szakvizsga és legalább ötéves szakmai gyakorlat. 1 Tő belsőellenőr. Legalább mérlegképes könyvelői képesítés és hároméves mezőgazdasági gyakorlat szükséges. Továbbá: nehézgépszerelő, villanyszerelő, mezőgazdasági gépszerelő és autószerelő szakmunkások részére. Fizetés a 4A981. (II. 26.) MÉM—MŰM sz. rendelet alapján. Jelentkezés írásban az alábbi címen: Sajómenti Mgtsz. S598 Nagycsécs. Vasút út 12. FIATALOK. FIGYELEM! Általános iskolai Végzettséggel rendelkező lánvokat felveszünk az 1982'83-as tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és rubázatliparl gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkástanuló nak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő : 3 év. Társadalmi ösztön díj: 500 Ft Tanulmánvl ösztön díj: crodménvtől függően, hav 350 Ft-tói 550 Pt-lc ösztbndU kiegészítés- ISO Ft Telje« cllátá«- Í10 Ft-ért. Kollétriuml elhelyezés tankőnw és munkaruha díjúién tesen Szakmunkásvizsga mán * havi kereseti lehetőséé* 3500 Ft- tól <000 Ft-tg leiontkcznl lehet szombat kivételével bármelv munkanapokon. 7 órától délután < óráig, személvesen Levélre részletes tájékoztatást küldünk A evár elme: PVYV M AGY AB PAMUTIPAR. személyzeti #• oktatási osztály Budapest. Lahner Gy. n. 30 1M6. Telefon: *93-111 (115-ös. vacrv 224-e« metlék %. A Mezőkövesdi járási Építőipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvételre keres: köznontf- fűtés-szerelő vízveret ék-srereló és árs-állvánvozó szakmunkáit. Fizctésí megállapodás. Illetve teljesítménybérezés alapján. Jelentkezés » személvzffj vezetőnél. Cfm: Mezőkövesd, Dohány *. 5. MU Az Észak.inagyarországl Regio, nális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága pályázatot hirdet műszaki csoportvezető és termelésirányí- tó-művezető munkakör ellátására. Jelentkezési feltétel: mélyépítés vagy vízellátás-csatornázás területén eltöltött 5 éves szakmai gyakorlat és szakirányú felsőfokú (üzemmérnöki) végzettség. A művezetői munkakör betöltéséhez kivitelezői gyakorlat Is szükséges. Fizetés megállapodás szerint. A pályázatot írásban a hirdetés megjelenését követő 10 napon belül önéletrajzzal írásban kérjük a következő címre: ÉRV Miskolci üzemigazgatóság. Pf. 33. 3501. Érdeklődni lehet a 17-826, 16-868, 35-963-as telefonon a személyzeti vezetőnél. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnal: belépéssel alkalmaz nő betanítóit munkásokat három műszakban, l fő gyakorlattal rendelkező bérelszámolót. Jelent kezés: Miskolc, KI.. Fürdő u. i munkaügyi osztály. A Ruházati Textllkereskedelmi Vállalat (volt ÉTEX) Miskolc. Szeles u. 71. azonnali belépéssel alkalmaz képesített könyvelőt és ‘clexkezelőt. A Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyáru felvesz 16. életevet betöltött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező nőket, fonónői munkakörbe. A gyárban folyamatos munkarendben dolgoznak. Vidékről bejáró női dolgozóinknak új, korszerű leány- szállónkban elhelyezést biztosítunk. Felveszünk továbbá több éves szakmai gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés a gyár munkaerő-gazdálkodásán. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz női betanított munkásokat egy műszakban. Jelentkezés: Miskolc III., Fürdő u. 1. Munkaügyi ősz* tálya. A nagycsécs! Sajómenti Mező- gazdasági Termelőszövetkezet azonnali belépéssel dolgozókat vesz fel: juhász, szarvasmarha- gondozó és lakarmányos munkakörökbe, valamint autószerelő« nehézgépszerelő és mezőgazdasági gépszerelő szakmunkásokat- Fizetés u termelőszövetkezet bérszabályzata szerint, ló kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lebe» a termelőszövetkezet főagronómu- sánál, a központi irodában. Nagy- osécs. Vasút út 12. Felsőfokon végzett férfidolgozót alkalmaznánk főelőadói munkakörben. Mezőgazdászt előnyben részesítünk, jelentkező* írásban. a járási é*. városi földhivatal vezetőjénél. Mezőkövesd. Harsány! út 2. sz. alatt. A sajóvómosl Aranykalász Mgtsz >1982. április 20. napjától értékesítésre felajánl használt szőlőkarókat 1.50 Ft/db és betonoszlopokat 50 Ft/db vételáron. Érd.: a tsz központi irodáig Szántó Jópsel ágazatvezetőnáL