Észak-Magyarország, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-10 / 58. szám
ESZAK-MAGYARQRSZAG 6 T982. március TO., szerda MŰSOROK rádió megy«el orroággyfniéBl loérpvteeflő- c^oport meß beszél ésérő!. Az emőctl TÜZÉP-telepen.) 18.25— 18.30; Lap- én műsorelő-zebes. KOSSUTH: 8.27: VtlágaWak. — I. 56: Beszélni nehéz. — 9.08: Operaáriák. — 9.46: Kis magyar néprajz. — 9.51: Tarka mese, kis mese. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: A francia történelem dalai. — 11.03: II. szimfónia. — 12.35: Házunk tája. — 12.50: Operaslágerek. — 13.20: Kritikusok fóruma. — 13.30: Dzsesszmelódiák. — 14.18: Csillag az égből. — 15.05: Cigánydalok. — 15.28: MR 10—14. — 16.10: A taxisofőr. — 16.48: Filmzene. — 17.07: Mennyiért iszunk vizet? — 17.32: Csengeri Adrién dalfelvételeiből. — 18.04: Sárközi vigasság. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. — 19.15: Közvetítés a Magyarország—Anglia asztalitenisz-mérkőzésről. — 20.00: V. szimfónia. — 21.05: A középkor első százada. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Lassus felvételeiből. — 22.45: A világ „másik” fele. — 23.00: Antigone. — 0.10: Barabás Mihály táncdalai- bóL PETŐFI: 8.05: Szatirikus dalok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán. — 9.28: Népdalcsokor. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.33: A Szabó család. — 12.03: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00: Kettőtől négyig ... — 16.00: Mindenki iskolája. — 16.35: Néhány perc tudomány. — 16.40: Barátság slágerexpressz. — 17.10: Katonadalok. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Barangolás régi lemezek között. — 18.51: Nóták. — 19.25: Prizma. — 19.45: A Precenders együttes felvételeiből. — 20.33: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot! — 22.00: Poptourist. — 23.20: A tegnap slágereibőL lm MŰSOR: 9.00: Iskolaródló. — 9.57: Szimfonikus zene. — II. 05: Operaegyüttesek. — 12.26: Hangverseny. — 13.56: Reneszánsz kórusmuzsika. — 14.30: Balettzene. — 14.50: Húsz ária. — 15.18: Magyar muzsika. — 16.53: öt földrész zenéje. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: A XVII. Bzázad zenéjéből. — 18.15: Magnóról magnóra. — 19.05: Csehov : A 6-os számú kórterem. — 20.10: Modern írók portréi. — 20.30: Klasszikus operettekből. — 21.09: André Watts zongorázik. — 21.52: A lázadó író: Nagy Lajos. MISKOLCI STODIO ÍAZ 1116 KHz-cs és a 268,8 n-es középhullámon) 11X10: Hírek, időjárás, tartalomismertetés. — 17.05: Hangversenyen hallottuk ... — 17.20: Ablak az országra. Dr. Fodor László jegyzete. — 17.30: Index. A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból ; Háttérüzem Cserépfalun. Nem meddő a meddőhányó. Tavaszt váró szövetkezetek.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Borsodi Gyula. — Sport- Beszámoló a DVTK —Békéscsaba MNK-mérkőzésről. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika (A Borsod és Heves televízió L MOSOK: 8.00: Tévétorna, (ism., sz.) — 8.06: Iskolatévé. Földrajz. — 8.35: Fizikai kísérletek. — 9.06: Magyar irodalom. -- 9.50: stop! Közlekedj okosan 1 (sz.) — 9.55: Delta, (ism., sz.) — 10.20: Kérésztül-kasuL Angol film. (ism., sz.) — 14.45: Iskolatévé. Stop! (ism.) — 14.50: Fizikai kísérletek. (ism.) —-15.00: Földrajz, (ism.) — 15.30: Magyar irodalom, (ism.) — 16.20: Hírek. — 16.25: Boj, Lej, Csingiz és a többiek. Szovjet rövidfilm. (sz.) — 16.50: Az akasztófa árnyékában. Francia tévéfLlmsorozat, (ism., sz.) — 17.45: Reklám. — 17.55: Slágerről slágerre, (sz.) — 18.25: Helyünk a világban, (sz.) — 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétoma. (sz.) — 19.15: Esti mese (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Televíziós mesék felnőtteknek, (sz.) — 21.05: A hét műtárgya, (sz.) — 21.10: Műkorcsolya-világbajnokság. — 23.00: Tv-híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR: 20.01: Magyarország —Anglia. Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés. (sz.) — 21.10: Tv- híradó 2. (sz.) — 21.30: Lenkey tábornok. Dráma (ez.). mozi Béke: Sebességláz. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: n. 10, f. 12. és 8 órakor. Anna. Színes magyar- francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f. 4 és hn. 6 órakor. Kamara: Hulot úr közlekedik. Francia film. Kezdés: 4 órakor. Kaliforniai lakosztály. Amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyári Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Anna. Színes magyar- francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. A Hótündér. Mb., színes szovjet film. Kezdés: f. 3 órakor. Nevem: Senki. Mb., színes olasz—francia film. III. helyár! Kezdés: hn. 5 és 7 órakor. Táncsics: ABBA. Színes svéd—ausztrál film. II. hely- ár! Kezdés: f. 5 és f- 7 órakor. Görömböly—Krúdy: Koncert. Sz. magyar film. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendéglátóház: Pukk. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f. 8 órakor. Miskolc—Szirma: A szűz és a szörnyeteg. Mb.. csehszlovák film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f. 6 órakor. Kazincbarcika —Béke Filmklub: A homok asz- szonya. Japán film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. A Moziüzemi Vállalat a műsorváltoztatás jogát fenntartja! színház 10., szerda Csetepaté Cliioggiában Lehár-bérlet Este 7 órakor A szirmabesenyői Bükkalja Mgtsz alábbi bélyegzőié elveszett ezért ÉRVÉNYTELENNEK TEKINTJÜK: „Bükkalja Mgtsz., Szirmabesenyö, 1. sz. szállitás” Az Országos Földtani Kutató- és Fúró Vállalat Észak-magyarországi Üzemvezetősége FELVÉTELRE KERES mélyfúrási szak-, betanított és segédmunkásokat változó munkahelyre. MUNKAIDŐ: heti 42 óra Egy hét munka (napi 12 órás munkaidővel), egy hét pihenő. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila utca 59. A debrecéni Új Élet Mgtsz 4078 Debrecen-Haláp 292. sz. Telefon: 14-598 1982. február l-!ől vállalja HAGYOMÁNYOS IPARI ÉS ÖNTÖTTVAS (AZÁNÓK ÉS KÖZPONTI FŰTÉS SZERELÉSÉT, JAVÍTÁSÁT GARANCIÁVAL. APRÓHIRDETÉSEK Szobafestő szakmunkást azonnal felveszek, állandóra. Tel.: 33-064. Rádiómüszcrészt másodállásba felveszünk. Választ: postafiók 202re kérjük. _________ 2 1/2 szobás, OTP- öröklakásom két kisebbre cserélném, minden megoldás érdekel. „Sürgős 104 266” jeligére a kiadóba, vagy hétköznap 17 órától érdeklődni lehet: Ákos u. 17._________________ H árom évre most vizsgázott Volga, teher- utánfutóval eladó. Miskolc III., Bertalan u. .24. I/L__________ T okajban, vasútállomástól 100 méterre, 2000 négyszögöl szőlő megosztva is eladó. £r_ deklődni: Tokaj, Rákóczi u. 18. Tol.: 56. Kétszoba-hall, kis családi ház összkomfortos, kis kerttel, garázzsal és bérbe adható műhely-raktárhelyiséggel a Búza tértől 10 percnyi járásra, csendes helyen, elérhető áron eladó. Kolozsvári u.3G. _______ V illanymotorok, mosógépek, centrifugák szakszerű javítása és tekercselése. Tóth, 2^olcai kapu n. Belvárosban, nagy családi ház, és Perecesen 575 négyszögöl közműves házhely el- adó. Toronyalja 45. Homár kismotor és egy játék villanyvasút terepasztallal, félautomata Irányítású, eladó. Toronyalja 45., 16 órától. ____________________ P ianínó bérbe adó. Almos u. 11.__________ I griciben, Kassai u. 42. sz. kertes ház azonnali beköltözéssel el- adó. Víz, villany van. Eladó egy jó kony- hagamitúra, faágy, sodrony és matrac, jó sertésól, nyúlketrec, kályha, teatűzheiy, használt szekrények és bútorok. Szabóné, Bulcsú U, 15. _____________ K özel az Éden kempinghez. szőlő-gyümölcsös, 430 négyszögöl, eladó. Balogh, Miskolc, Martinász u. 18.__ S imson Stár, egy személyre vizsgáztatva eladó. Alsószinva u. 54. (Vasgyár).___________ K isiparosok, kiskereskedők figyelem 1 Fiatal technikus gyakorlattal, GAZ gépkocsival, anyag- és áruszállítást, személygépkocsival vagy anélkül anyagbeszerzést, üzletkötést vállai főfoglalkozásban. Egyedi foglalkoztatás is érdekel. „Minden megoldás érdekel 104 147” jeligére a kiadóba. Belvárosi háromszo- ba-összkomfortos OTP-öröklakás kp. -f- OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni a 35- 295-ös telefonon. 19 óra után.__________________ Elcserélném Vologda u. 24., fszt. 3. sz. alatti. 3 szobás, összkomfortos. földszinti, nagy er- kélyes, lom kamrás, tanácsi bérlakásomat. 2 vagy 1 -f- két félszobás tanácsi, összkomfortos, vagy gázos lakásra. adásvétel ívfényolvasztó transzformátor eladó. Érdeklődni lehet a 32-568-as telefonom Rádió-távirányítású autómodell eladó. Érdeklődni a 33-006-os te1 efon on. ____________ B etonkeverő gép készítésé, eladása, 380. 220 V, 150 literes. Bu- zsik, Szerencs, Hidegvölgy^ 27.______________ Szovjet típusú tranzisztoros tv-készülék (Junoszty, VL— 100-as) Maja Grundig rádiómagnóval és minden típusú magnók, nyugati készülékek URH- áthangolása és hangszórók szakszerű javítása a Gyors étteremmel szemben. Zsolcai kapu 14. sz. _ G ycrm elheverők, olaj kályha és asztaltűzhely eladó. Miskolc, Pázsit u. 1. sz. alatt. Építkezők, figyelem! Másfél tonna teherbírású felvonó eladó. Érdeklődni : Miskolc n„ Golub Sándor 14. Termelői bor: piros 18 Ft, vörös 20 Ft, fehér 24 Ft literenként, posta hord ók ban is 25 literen felül eladó. Sankovits. Gyöngyös, Eötvös tér 5. (Pren- Orbán templomnál). Üj ajtó, nagy ikerablak, spájzablak eladó. Miskolc H., Rigó Zoltán u. 2. __________ E ladó Pappenberger gyártmányú rövid (150x 150 cm) kereszthúros, páncéltőkés zongora. Dr. Négyessy, Szemere u. l. rr. em. 5. Telefon: 15-690. 850 FIAT, bontva, alkatrészként, kifogástalan motor eladó. Miskolc HL kér.. Gyula u. 42., IH/3. ajtó. Skoda S—100 személygépkocsihoz kifogásta_ lan állapotban, komplett motor eladó. Irányár; 6000 Ft. Érdeklődni: Alsózsolca, Kossuth 172. 3 szobás, kertes családi ház eladó. Ónod. Deák u. 3._sz._______ B eköltözhetően eladó két különálló kis családi ház nagy kerttel. Érd.: Prókai, Hejőcsa- ba, Mésztelep u. 12. sz. Eladó 1; éts /.óba - < issz - komfortos OTP-örök- lakás. Gyula u. 22/c. HI/1. Érdeklődni: este 5 óra után a 75-901-es telefonon. ____________ K istokajban 3 db, 150 —200 négyszögöles, beépíthető házhely, főút mellett eladó. Érdeklődni : Miskolc I., Alföldi u. 24., Várad!. Majlátlion, a Kuruc utcával szemben levő hegyen 210 négyszögöl, üres telek eladó. Hétvégi ház építésére alkalmas. Érdeklődni: 3796 Borsodszirák, Rá- kóczi u. 2. Telefon; 9. Szerencs belterületén, azonnal beköltözhető szoba-konyhás házrész eladó. Fürdőszoba W. C. bent van. Érdeklődni: mindennap Miskolc, Zalka Máté u. 2/a. sz. Külön bejáratú szoba, konyha, spájz hosz- szabb időre kiadó. — Gyermek nem akadály. — Miskolc, Vasöntő u. 22. sz. (Berekalja)._ M ályi-tónál 600 négyszögöl föld. hétvégi teleknek is alkalmas, megosztva is eladó. Érdeklődni: 77-474-es telefonon. ____________ K ilián-dölen másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Könyves Kálmán u. 1. TH/3, Tokaj, Bodrog-ka- nyarban 60 négyszögöl üdülőtelek eladó. Érd.: Dombrádi István, Nyíregyháza, Vörö6 Hadsereg u. 15. H/5._______ R akamaz. Béke u. 30. számú, kétszobás, fürdőszobás ház eladó.. Szép kilátás, horgászati lehetőség.__________ K iadó 7 helyiségből álló félkomfortos lakóépület (vállalatnak is), Tapolcán, a busz- végállomásnál. Érdeklődül: Miskolc, Pázsit uU*a 1. ___ S zőlő-gyümölcsös eladó a Perzsákon, kb.: 500 négyszögöl. Érd.: 33-566-os telefonon. Elcserélném egyszo- ba-komfortos, udvaros, belvárosi főbérleti lakásomat, most átadott, távfűtéses garzonra. „Orgona 102 527'* jel- igéré a kiadóba. Olaszliszkán 400 négyszögöl fiatal szőlő eladó. Lókötő-dűlőben. Érdeklődni: Stipula János, Olaszliszka, Petőfi u. 12. sz.___________ M ál.viban, régi ház 600 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Mályi, Rákóczi u. 92., szombaton, vasárnap. Eladó 58O négyszögöl gyümölcsös. hétvégi házzal, a Gyermekváros mögött. Buszmegállótól 5 perc. Miskolc, 72-623. 17 óra után. 120 000 Ft kp. 4- OTP- átvállalással szövetkezeti garzont keresek. Győri kaputól Mnj- láthig előnyben. „Miskolc területén 148 172” jeligére a hirdetőbe.__ H cjőkürt. Szemere a. 4. sz. és Petőfi u. M. sz. családi ház azonnal eladó. Érdeklődni: a helyszínem___________ E ladó 1 í/2 szobás szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel kp. 4 OTP. Kilián-dél, Iván u. 51. IV/4. Érd.: du. 4—7 óra között, utána a 75-503-as telefonom ________________ K étszobás, teljesen felújított, beköltözhető szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet: hétköznap 18—19 óráig, Miskolc, Chlepkó Ede u. 33., H/l. szám alntt. _ Garázs eladó a Szent- péteri kapuban. Érdeklődni 17 óra után 36041-es telefonon. ___ G arázs kiadó, kis Singer varrógép eladó. Dorlcovits u. 3. vegyes 27/170 értelmiségi lány vagyok, magas, intelligens. becsületes, független férfi ismeretségét keresem, házasság céljából. „Érettségizett, vagy diplomás 102 324” jeligére a kiadóba. ____________ E sküvőre, rendezvényre zenét vállalunk. Bénó Gábor, Arnót, Felszabadítók útja 69. Telefon: 15-076. WEEK-END WEEK-END NAPOK A BORSOD! RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT ÁRUHÁZAIBAN Miskolc IFJÚSÁGI ARUHÁZ Leninvőros SAJÓ ÁRUHÁZ Kazincbarcika KAZINC ÁRUHÁZ Ózd TULIPÁN ÁRUHÁZ MÁRCIUS 11-TÖL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! 28 éves, szőke, elvált asszony, házasság céljából megismerkedne joggal igényes férfival. Lakás van. „Nosztalgia 148 232” jeligére a hirdetőbe. ______________ V állalatok, közületek, iskolák, figyelem! Kössön villanyszerelési, átalánydíjas javítási szerződést kisiparossal. Szerződési feltételek közös megegyezéssel. Leveleket: „Bizalom 103 140” jeligére a kiadóba. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállal kisiparos. Címfelvétel: tel.: 31-308. Vállalatok és magánszemélyek részére ipari és háztartási hűtőgépek, kávéfőzőgépek javítását és felújítását vállalom. Hibabejelentés: 71-159-es telefonon 7—10 óráig és 18—20 óráig. Sikora Károly, hűtőgépszerelő kisiparos. Tavaszi esküvőjére elegáns ruhákból válogathat. Nagyné, Rákóczi u. 1. I. em. (Sötétkapunál). Műstoppoló, kiégett, szakadt ruháit tökéletesen javítja. I., Eperjesi u. 5. sz. Amatőr fotósok, fegyelem ! Fekete-fehér filmjét rövid határidőre kidolgozza Szabó La.1o6né fényképé?«. Laká6: Miskolc L. Deák tér 6. Postázni Is lehet. Irányítószám: 3525. Bőrkabátfestéwt váL. lalok. Szabó ivón törünk. Miskolc, Győri k. 7L Telefon: 11-969. ________ S zobafestést, -mázolást, -tapétázást vállal kisiparos közül ötnek is. Telefon: 75-579.__ A utóalkatrész- kereskedésem a Zsolcai kapu 13. alá áthelyeztem. Telefon: 15-615. Dolgozókat alkalmaznak A Vasvill Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei Kirendeltsége Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz., azonnali belépéssel alkalmaz vas-műszaki eladói képesítéssel rendelkezőt árukiadói munkakörbe, valamint kocsikísérőt, raktári dolgozót és takarítónőt.* Jelentkezés: a fenti címen, a munkaügyi csoportnál. A Hajdú megyei Építőipari Vállalat felvesz kőműves, ácsállványozó, vasbetonszerelő, villanyszerelő, festő, betonelem- gyártó szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, betonozókai, segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. Elektronikai műszerészt, írt- váló gyakorlati felkészültséggel keres az egyetem cleklrotecbni- kai tanszéke. Jelentkezés a 13-691-es telefon, 12-16-os mellék- állomásán. A Nehézipari Műszaki Egyetem középfokú tűzvédelmi képesítéssel rendelkező tűzvédelmi előadót alkalmaz. Jelentkezni lehet az egyelem vezető főmérnökénél A/4 jelű épület I. emelet, 122-es szoba. A Tiszai pályaudvaron Ir-v6 Utasellátó étterméhez tartozó W. C. kezelését magánszemély részére kiadjuk. Jelentkezés: Utasellátó V. 48. sz. egység vezetőjénél, Miskolc, Tiszai pu. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy életének 100. évében elhunyt VASAS KAROLY nyugdíjas Temetése 1982. március 12-én r4 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben- A gyászoló család. Esetének: 82. évéhen elhunyt MATLAK JANOS Temetése március 11-ón, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokká!, akik szerették és ismerték, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon PELLES JÖZSEF az lKM dolgozója 1982. március 6-án, tüJelemirnel viselt, hosszas betegség után, életének 54. évében elhunyt. Temetése 1982. március 12-én, pénteken 15.30 órakor lesz a hejő- csabai Rigó Zoltán utcai temetőben. Soha el nem múló fájdalommal, a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FARAGÓ GYULA ÉPFU-dolgozó életének 30. évében, március 4- én, hirtelen elhunyt. Temetése a hejőcsabai Rigó Zoltán utcai temetőben, március ll-én 14 órakor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon GORLICZAY JÓZSEF nyugdíjas, (volt. erdőbényei lakos) március 6-án, 78 éves korában csendesen elhunyt. Temetése folyó hó ll-én 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló csaliul. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama, dódmama, testvér és rokon VINCZE PÁLNE szül.: Vascsák Brigitta életének 87. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március ll-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MEZŐSI LÁSZLÓ közgazdász, a KPVDSZ Borsod megyei Bizottságának volt szervező titkára, vállalatunk dolgozója 19R2. március 4-én, 50. évében, türelemmel viselt, hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1982. március 12-én 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. és saját halottunknak tekintjük. Észak-magyarországi Tüzép Vállalat párt-, gazdasági, tömegszervezeti vezetése. Tudatjuk, hogy a drága 1ó férj, édesapa és rokon VERES lASZLÖ elektrotechnikus, az Észak-magyarországi Horgász Egyesület — 17 éven át — volt elnöke, életének 71. évében, rövid betegség után. 1982. március 6-án elhunyt. Az Északmagyarországi Horgász Egyesület saját halottjának tekinti volt elnökét, akitől hamvasztáf után vesznek végső búcsút melynek időpontját később köz lik. Fájó szívvel a gyászoló család és az Esznk-magyarorszár Horgász Egyesület vezetősége Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték szerették hogy DRŐTOSIMRE ▼olt DlGEP-n.vugdíjas és pa ltoga tot tkukoriea-készft f életének >4 évében hosszú. 1 relemme’ viselt betegség utá csendesen elhunyt. Temetés« március ll-én 15.30 órakor lesz az a vasi temetőben. Felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa, rokon PAZMANDY ISTVÁN szabómester (volt inezőcsát! lakó«) életének 77. évében elhunyt. Temetése 1982. március ll-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, BÜCHLKR JENŐ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 10-én 2 órakor lesz a Kazinczy u. 7. tsz. alól. Gyászoló barátai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, testvér, rokon id. VADÁSZI GYULA 6U éves korában elhunyt. Temetése 1982. március ll-én 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett testvérem özv. kopácsi KALMANNC szül.: Bukszár Erzsébet március 7-én elhunyt. Temetése március ll-én 12.30 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászok» család. Mély fájdalommal Untatjuk:, hogy édesapánk SZOBONY JANOS ISTVÁN március^8-án, életének 54. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése március ll-én 11 órakor lesz, a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek és testvér MEZŐSI LÁSZLÓ hosszú, türelemmel viselt, súlyos betegség után, életének 50. évében, március 4-én elhunyt. Szeretett halottunk földi maradványait 1982. március 12-én 13 órakor, a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BONCSÉR PÉTER temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak és ismerőseinknek, akik felejthetetlen férjem és édesapánk OSVÁTHJANOS temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és részvétükkel fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerőseinek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk LIPPAISEBESTYÉN sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik drága halottunk HAMORSZKI JÓZSEF LKM-nyugdíjas .emetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönettel, a gvászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak. *ó ismerősöknek. valamint a Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács ÉKV-osztálv dolgozóinak. ó/i*»sapyánk özv. J«\r7KO JANOSNÉ (mérni lakosi 'hunyta alkalmából ‘nmetésén észt vettek, síriára koszoriU. virág©» helyetek, fátdalmunk- ban velünk esyüttéreztek. Gyászoló gyermekei.
