Észak-Magyarország, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-06 / 55. szám
1982. március 6., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 APRÓHIRDETÉSEK ifil A hollóstetői turistaház felvesz eladókat (szakitépesítés nélkülit is), valamint konyhai dolgozókat. Szállás, étkezési lehetőség. Jelentkezés a turistaház vezetőjénél. A Ivotté társasházba házfelügyelőt keresünk. összkomfortos cserelakás szükséges. Érdeklődni a gondnoknál vagy a 35-081-es telefonon. __________ A lkalmi munkát vállalok. Ajánlatokat: „Miskolc 1037(51” jeligére a kiadóba.______ A ggteleken levő TTT. osztályú kifőzdémhez sürgősen társat keresek. „Adómentes vagyok 212750” jeligére az Egri Hirdetőbe, Alkotmány u. 2. FELVESZÜNK TAKARÍTÓKAT, UDVAROSOKAT. ÉJJELIŐRÖKET miskolc-tapolcai kempingekbe. Jelentkezni lehet: Miskolc-Tapolca, Martos Flóra u. 7 sz. alatt levő kirendeltségünkön. Jelentkezés] határidő: 1982. március 15. 4—6 órás, vagy teljes munkaidőben, ügyintézői, igazgatási, ellenőrzési (munkaügyi is), vagy dominánsan spekulativ jellegű, más ni,unkaterületen, idős (nem nyugdíjág), korrekt értelmiségit foglalkoztatni kész munkáltatót keresek. Vi- szontmegkeresést „Dinamikus 103924” jeligére a Széchenyi út 15— 17. sz. alatti kiadóba kérejrn._____________•__ I MTZ 50-es, billenő pótkocsival, rendszámmal eladó. Felsözsölca, Sajó u. ál. ________ IMiskolc-Tapolcán 637 négyszögöl telken kétszintes, panorámás, háromszobás, komfortos családi ház, beköltözhetően eladó. „Penzió 103844” jeligére a k i ad óba.______________ b elvárosi háromezo- ba -összkomfortos OTP-öröklakás kp. *f OTP-átvállalásaal eladó. Érdeklődni a 35- 295-ös telefonon, 19 óra után. ________________ S llngl pianínó eladó. Kovács, Testvérvárosok u. 18. VI11/2., 16 órától. _ _____ A lbérleti lakás, bútorozva, fürdőszobás, különálló épületben kiadó^ Telefon : 13-645. Kitűnő állapotban levő, vizsgázott Wartburg eladó. Kormosné, Miskolc, Mátyás király u. 1.____________________ S ilver Hi-Fi-torony, 2x35 W-os, új állapotban eladó. Érdeklődni délután 5 órától. Cím: Fenyvesi, Miskolc, Tízeshonvéd 22. 7/6.__ T eherutánfutó, 160x220 cm méretű. 5 ó teherbírású, 1984-ig műszaki vizsgázva, valamint 2000 db-os, jelenleg is üzemelő kei- tetőgén, hely hiányában eladó. Arnót, Petőfi _137„ Juráesik. __ T anácsi, másfél szobás, X. emeleti lakásom Vologdáról elcserélném diósgyőri, vagy nvasi hasonlóra. Tel.: 79-512._____________ E ladó betegség miatt olcsón, Nyékládháza legszebb helyén, a Del. ta presszónál 300 négyszögöl, kordonom szőlő és gyümölcsös, hétvégi faházzal. Vz, villany megoldható. Érdeklődni: Miskolc, Zsarnai telep,_Tömösi u. 27.__ E lcserélném háromszoba - ös.szk om fortos tanácsi lnkásomat (belvárosi) 2 db másfél szobás vagy esetleg garzonra. Érdeklődni a 11-088-as telefonon. Felhívom a vásárló- közönség figyelmét, hogy a Tanácsház téri édességüzlet vasárnap is nyitva tart. A boltban forgalmazott üvegeket. visszaváltjuk, Mályi-tónál berendezett vfkendház eladó. Cím: Tóth, Kuruc u. 49. IX/3. Tel.: 78-201. CB-rá<lió. SSB, 2 db 4 W-os, 40 csatornás eladó. Miskolc, Költő 7. Kiliáni benzinkútnál. Eladók fekete, svédgránit, fehér márvány es rabrador .síremlékek. különböző méretben. Érdeklődni: Tóth István, Tiszaiúc, Hársfa u. 24, Előnevelt csirke, fehér, sárga, kendermagos éa tojóhibrid állandóan kapható, garanciával, a termelőnél. Naposcsibe, tojóhibrid és sárga, minden hét végén. Arnót, Petőfi 137.. .1 uráesik. Kőfaragó ki-áparosok ! Sírkő, műemlék készítéséhez való anyagok, félkésztermékek, módiák és szerszámok eladók. Megtekinthetők vasárnaponként, 9—17 óra között. Cím: Sírok (Heves megye). Petőfi u. 2., özv. Berta Józsefné. _______________ B etonkeverő gép eladó, 160 literes, új. Bükkszentk ereszt, Erdőalja 7. ez.___________ B enzinmotoros kerti fűnyírógép jutányosán eladó. „Még garanciális 102514” jeligére a kiadóba. Rövid zongorát vagy pianínót vennék. Cím: Berki János. 3400 Mezőkövesd, Bajesy-Zs. u. 32. sz. _______________ C hiccó gyermekhordozó eladó. Érdeklődni 18 óra után: Miskolc II „ Nagy Ilona 16. 3/1. ________________ B evezetett forgalmú terményholt. élő baromfi és zöldség-gyümölcs árusítására is alkalmas pavilon eladó. Érdeklődni du. 5 órától a 76-212-es telefonon. _______________ B arna pala eladó. Érdeklődni: ózd 12- 254-es telefonon, az esti órákban.___________ E ladó bőrvarrógép, gyermek mélykocsi. Cím: Régiposta u. 6. ez am._________________ E ladó barnás árnyalatú Atlasz garnitúra. Érd.:’ a ll-749-es telefon on.__________________ N émetjuhászkölvlcök eladók személyvédelemre, lakásőrzésre, sport- és egyéb célokra. Ajándékba pórázt, szakkönyvet, színes prospektust kapnak. Értesítés: szombat-vasárnap. Ügyintéző: Dusik. Miskolc. Tízes honvéd 17.__ K ombinált szekrény, jó állapotban, olcsón eladó. Megtekinthető: Szalontól T.. Augusztus 20. u. 7. 1/2 „ strand m el le tt. _______________ E ladó sötét kombinált szekrény, rekn- mié. dohányzóasztal. £ fotel. Miskolc, Vörösmarty 7. 1/1. Trabant Special, ZC-fi, 1984-ig levizsgázva eladó. Tompa u. 17. ZD írsz. Trabant Combi, 1935 márciusig érvényes forg. vizsgával eladó. Érdeklődni: Miskolc, Mednyánszky U. 2. IV/2. Tel.: 34-600, 10—20 óráig.__________ E ladó üzemképes 601- es Trabant. CG-s, lejárt. műszakival. Cím: Miskolc, Nyolcadik u. 18/1. Eladó PL frsz., hároméves Lada 1300-as, vizsgáztatva. Bársony J. 11. II/1„ Kiss. Telefon : 11-861.____________ G arázsban tartott Skoda 120 L. eladó. Ér. deklődni: 31-063. Eladó 487 négyszögöl s ző 1 ö - g y ü m ö lesös, h á z - zal, pincével, a Nagy- Benedeken. Érdeklődni: 38-670,____________ C saládi ház nagy telekkel, Nyékládháza, Kossuth u. 5. sz. alatt eladó. (A benzinkút mellett) Érd.: Pethő József, Mályi, Dózsa Gy. u. 14._____________ Társasházban, 60 négyzetméteres földszinti, 2 szobás OTP- oröklakás eladó. Érd.: 18 óra után, a 72-210-es telefonon. _____ E lcserélném megegyezéssel, bogácsi 56 négyzetméteres ví- lcendházamat tapolcai, vagy Miskolc környéki. kertesre. Telefon: 35-581.________________ M iskolci, háromszobás, belvárosi, felújított, tanácsi lakásomat budapestire cserélem. Leveleket: „Tavaszi csere 102 077” jeligére az Észak-magyarországi Lapkiadóba kérem. Nyékládházán, építési engedéllyel, 160 négyszögöl telek, öreg házzal eladó. Érdeklődni: 13 órától, Lenin- város, Tisza u. 34. 17. Beköltözhetően eladó kot különálló kis családi ház nagy kerttel. Érd.: Prókai, Iiejöcsa- ba. Mésztelep u. 12. sz. Kétszoba-összkomfor- t.o-s szövetkezeti lakás kp. + OTP-átvállalás- sal, tavaszi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Testvérvárosok útja 26 Vll/l. alatt, mindennap.___________________ 16 ezerért eladó Miskolc, Kiskánás-dülő- ben 541 négyszögöl üres hobitelelc két részre is osztható. Csányi, Budapest, Dési H. u. 13. 1098. ____________ B eépíthető telket (kisebb házzal együtt is) vennék Miskolc I. kerületében. Szükség* esetén kétszobás tanácsi lakást tudok adni. Ajánlatokat 34-467 teli-f mis vámra kérek. A IbUurnyibérc-dűlőben szőlő-gyümölcsös adójáért bérbe adó. Érdeklődni: Szabó lk- jós u. 34. 1/3.. pénteken szombaton ig és l_9 óra között.________ B elvárosban összkomfortos családi házat vennék, egymillió forint körüli értékben, készpénzfizetéssel. Ajánlatokat a 15-720-as telefonon kérek, az és_ ti órákban.___________ Eladó 175 négyszögöl kert, családi házzal, azonnali beköltözéssel. Martintelep, Sió u. 3. Érdeklődni a 13-069-es vagy a 37-972-es telefonon. _______________ E ladó a Győri kapu 35. fszt. 1. alatti két- szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni 17 óra után lehet személyesen vagy a 31-988-86 telefonon. Eladó 460 négyszögöl szőlő és gyümölcsös zárt kertben a Per- zsálc-d ülőben, Tapolca belterületéhez 10 percre. Érdeklődni 17 óra után az si-835-ös telefonon. ____________ E ladó kertes családi ház Miskolc, Martintelep, Kapos u. 9. sz. alatt. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap, többi napokon 17 -—20 óráig, helyben. Sürgősen eladó kétszobás, 73 m2-es, komfortos. hejőcsabai családi ház, 231 négyszögöl kerttel, melléképü- 1 öttel. Érd.: 74-146. Rnkaca-tó partján, a bisztró közelében hétvégi ház eladó. Leveleket: „Jó vásár 101684” jeligére a kiadóba. Túl a Lippán 330 négyszögöl szántóföld olcsón és Hajdú automata mosógép, jő álla_ pótban eladó. Göröm- böly, Jálin Ferenc u. 7. Telefon: 72-323. ______ D iósgyőrben, a papírgyárnál 625 négyszögöl gyümölcsös, berendezett faházzal, villanynyal eladó. Érdeklődni a 74-408-as_telefonon. E ladó a Magyarka- dűlőben, autóbuszhoz közel közművesített hétvégi telek, házzal. Érdeklődni: Miskolc, Sibrik Miklós u. 21. sz. (SZTK körül), naponta 16 órától._____________ B üklcszcntk ere^zten parasztházat, nyaralót vennék. „Tavasz 103798” jeligére a kiadóba.________________ 1 500 négyszögöl szőlő (lugasos) borházzal és felszereléssel eladó. „Hegyalján 103573” jeligére a kiadóba._____ A Nyár utcai Átriumban 2 és fél szobás, telefonos öröklakás eladó. Érdeklődni egész nap. Nyár utca 39. pz., erneuet, telefon: 74-006. Kazincbarcikán különálló szobn-konyhás lakást, bútorozva bérelnék. „Árajánlat. 082545” jeligére a Deb- receni Hirdetőbe, Eladó kétszobn-kony- hás. fürdőszobás esn- ládi házrész az I. kerületben. „Mart Intelen 148173” jeligére a hirdetőbe. •_________ S zőlő-gyümölcsös, jól termő, egy hold feles bérletbe kiadó. Miskolc HL, Görögszőlő 6. _____________ V ennék Máiy1-tóparton lelket, házzal. Telefon : 17-722.___________ S zirmabesenyőn régi ház, nagy telekkel eladó. megosztva is. Érdeklődni: Szirmnbese-' nvő. Rákóczi U, 23. __ 3 szobás, kertes családi ház eladó, ónod. Deák U. 3. sz.________ E lcserélném egyszobás, komfortos, tanácsi lakásomat nagyobbra. Érdeklődni vasárnap 10—14 óráig: Szabó István, Miskolc- Pereces, Dobreezeni M. tér 6/2. A Pingyom Virága Szakcsoport zártkerti parcellák BÉRBE ADASAT szervezi. Jó megközelíthetőség, szép környezet. Villany van! Kedvező feltételek. Igénybejelentés az Unió Afész szöv. pol. osztályán, Kossuth u. 1. sz. alatt. Eladó kétszobás OTP- lakás, 350 000 Ft készpénz -f- OTP. Lászka, III., Ládi telep u. 10. II/2._______________ C saládi ház, nagy telekkel eladó, kertészkedésre alkalmas. Ugyanott. melegágy! üvegráma eladó. Érdeklődni egész nap. Mezőkövesd, Egri u. Eladó összkomfortos, 120 m2 alapterületű családi ház, 140 négyszögöl kerttel, a Huba utcában. Kétszobás tanácsi cserelakás szükséges. irányár: 12000 Ft 'négyzetméter. Válaszokat „Nyári költözés 103585” jeligére a kiadóba kérem. __ M iskolcon, Napfürdő u. végén hétvégi telek vagy tanya eladó. „Tanya 103224” jeligére a kiadóba. ____________ Á tépítés alatt álló 4 szobás családi hóz eladó. Ebből 2 szoba, konyha, fürdőszoba lakható. Udvaron garázs -f műhely. Háromszobás bérházi lakás szükséges. Telefon : 11-481. Cím ; He- jőcsaba, Világ 31., 14- es buszvégállomás. Tapolcán, az Éden- kemping fölött telek, faházzal eladó. Érdeklődni: Asztalos Istvánná. Középszer 26. 1500 négyszögöl szőlő (lugasos) borházzal és felszereléssel eladó. „Hegyalján 102271” jel_ igére a kiadóba. Háromszoba-hallos, gázfűtéses, tanácsi lakásomat elcserélném másfél szobásért. Érdeklődni; Benedek u. 7. alatt, vagy telefonon (74-213), 17 óra után. Kilián-déli, I. emeleti, kétszoba-hallos szövetkezeti lakás eladó. Telelőn: 71-331. Elcserélném belvárosi. tanácsi, négyszobás, gázfűtéses lakásomat, egy + két fél, vagy kétszóba-étkezősre. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 17 órától a 14-315-ös telefonon. Háromszoba-fürdő-; szobás családi ház, garázzsal, melléképületekkel beköltözhetően eladó. Miskolc, Vásártéri u. 19. Érdeklődni a helyszínen, március 6— 7-én. egész nap. _ Elcserélném Miskolc, Győri kapu 45. sz. I'3. 2,5 szobás, szövetkezeti lakásomat, 2.5—3 szobás családi házra. Miskolc vagy Felső- zsolca területén. Garázs és telefon van. Érdeklődni: szombatvasárnap egész nap. a többi napokon 17 óra után.__________________ A belváros legszebb helyén régi típusú, udvaros, nagy, utcai szoba. konyha, spáiz, kis kerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Miskolc III., Győri kapu 120. IT. em. Gásnár .Tánosnénál. Elcserélnénk Miskolc. Tátra utcai kétszobás. II. emeleti, gázkonvektoros lakásunkat. gyöngyösi hasonlóra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni levélben: Kolonie«. Gyöngyös, Mérges u. 7. 22 éves, miskolci egyetemista fiú házas- síig céljából megismerkedne . korban hozzáillő, utazás-, zene- és irodalomkedvelő, csinos, értelmiségi lánnyal. Fényképes válaszokat „Gitár 102097” jeligére a kiadóba kérem. ____________________ M enyasszonyi ruhát kölcsön adok, 170 cm magas, vékony termetre. TéL: 73-815, 19 óra után.___________________ Keresek bérbe adott balatoni villába, nyári idényre, független, nyugdíjas nőt, takart- ,tás. mosás és kert rendben tartására. „Megbízható. tiszta 103580” jeligére a kiadóba. Minden méretű 111 czögn zcl as ági gumiköpenyek és tömlők javítását rövid határidőn belül vállalom. özv. Bónis Sándorné gumijavító, Miskolc, Zsolcai kapu 10. Kisiparosoknak, szakcsoportoknak könyvelést vállalok. „Szakember 148195” jeligére a hirdetőbe. ___ E sküvői rendezvényen hangulatos zenét szolgáltatunk, vidéken is._Telefon; 31-734.__ E btenyésztők figyelmébe! A MEOE Füzesabonyi Szervezete 1982. május 2-án országos CAC-kiállitást rendez Füzesabonyban. Benevezési cím: dr. Antal János. Füzesabony. Rákóczi út 51.______________________ M űanyag redőny mindenféle kivitelben, külső tokkal is, 10% árkedvezménnyel, azonnali szállítással. Kulcs László, Nyíregyháza, Szabadság tér 6. Telefon: 16-320, 17 órától._________________ 31 165 magas, barna, értelmiségi, szolid, teltkarcsú lány megismerkedne korban és magasságban hozzáillő családeentrikus férfival. Kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Leveleket „Barna leány 101916” jeligére a kiadóba kérem. _______ ______ K őműves kisiparos munkát váúal rövid határidőre. Megrendelés^ 75-114 telefonon^ Történelemből korrepetálást, felvételire előkészítést vállalok. „Bölcsész 101934” jel- igére a kiadóba. _____ S koda-, Wartburg-, Zsiguli-sárvédő cseréjét, küszöbölést rövid határidővel vállalok. Miskolc, Lenke 22. Te- lefon: 17-810.___________ K erítcsdrótfonat, pvc, horganyzott és csibeháló minden méretben kapható, hozott anyagból bérmunkát vállalok. Kelemen kisiparos, Miskolc, Sió u. 2. sz. Martintelep, Háztartási bolt mellett. Építkezők figyelmébe! Tájékoztatjuk a magánfelhasználókat, hogy az általunk gyártott és a TŰZÉP-telepek által forgalmazott PERLITPAPLAN hőszigetelő táblák méretei az alábbiak: 250x50x 6 cm, 250x50x 8 cm, 250x50x10 cm, Művi eladás esetén gyártelepi kiszolgálás. Alkalmazásáról a helyszínen tájékoztatót adunk. PERLITELEMGYAR 4461 Nyírtelek-Belegrád Az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat Miskolc I., Zsigmondy utca 2. felvesz ács, vasszerkezeti lakatos, hegesztő, csőszerelő szakmunkásokat miskolci, kazincbarcikai, ózdi, dunaújvárosi, budapesti munkahelyeire. Kubikos munkavállalódat a Borsod megye és Budapest térségében folyó munkálatokhoz. Jelentkezés a fenti címen a munkaügyi osztályon. Felvétel esetén étkezést, szállást térítés ellenében biztosítunk. Minden héten szabad szombat, bérezés az érvényben levő rendelkezés szerint ESo&gozcvSacaS ceSBcaÜBirssBzrBSBic A Miskolci Építőipari Vállalat felvesz: szerkezet-, illetve épületlakatos, villanyszerelő, épiilc’- üvegező. asztalos, kőműves, hidegburkoló szakmunkásokat, éjjeliőröket, valamint betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 40., munkaügyi osztály. A Földes Ferenc Gimnázium (Miskolc, Hősök tere 7.) 1 fő hivatalsegédet azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezés a gazdasági irodában. A Cigánd nagyközségi Közös Tanács elnöke pályázatot hirdet építési főelőadói állás betöltésére. Pályázati feltétel: felsőfokú, vagy középfokú szakirányú végzettség. A pályázatot a nagyközségi közös tanács Elnökéhez — Cigánd, Fő utca 87. szám — kell benyújtani. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz kőműves, ács-állványozó, vasbetonszere’ő, festő, villanyszerelő, betonelem- gyártó szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, betonozókat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés: a munkaerő- gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 1L A Csavaripari Vállalat 2. sz. Gyára azonnali belépéssel felvesz: elektrikust (nyugdíjas is lehet). Bérezés: a 24 1980 sz. MÜM- rcndelet szerint Jelentkezés: kedden és pénteken. 7—10 óráig. Érdeklődni lehet: 17-641/127. sz. mellék telefonszámon. A 101. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet (Miskolc, Ifjúság u. 16—20.) felvételt iiirdét az alább felsorolt munkakörökbe: takarítónő, gyors- és gépírónő, könyvelő, vízvezeték-szerelő, karosszérialakatos és villanyszerelő szakképzettséggel rendelkező munka vállalóknak. Jelentkezés az intézet személyzeti előadójánál. A Hajdú megyei Építőipari Vállalat felvesz kőműves, ács- állványozó, vasbetonszerelő, villanyszeréin, festő, be<onclem. gyártó szakmunkásokat, betonozókat, segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. A Magyar Autóklub B.-A.-Z. megyei Szervezete műszaki állomására felvételt hirdet: 3 fő autó-motor szerelő szakmunkás (hivatásos jogosítvány előnyben), 1 fő gumiszerelő segédmunkás részére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a műszaki állomás vezetőjénél, Miskolc, Győri kapu 32. Telefon: 34-970. Felveszünk villanyszerelői szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező dolgozókat, továbbá segédéi betanított munkásokat, postai hálózatszerelői munkakörbe, kazincbarcikai munkahelyre. A ie- lentkezéseket Kazincbarcika. Miskolc. Edelény térségéből várjuk. Kellő szánni Jelentkezés esetén a gépjárművel történő szállítás megoldható. Jelentkezni lehet: a Borsod megyei Távközlési (Izemnél. Miskolc. Kartács u. 1. sz. A debreceni Űj Élet Mgtsz 4078 Debrecen-Holáp 292. sz. Telefon: 14-598 112. február Hol vállalja HAGYOMÁNYOS IPARI ÉS ÖNTÖTTVAS KAZÁNOK ÉS KÖZPONTI FŰTÉS SZERELÉSÉT, JAVÍTÁSÁT GARANCIÁVAL A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat munkatársakat keres hibaelhárítási üzeméhez vizvezeték-szerelő, felvonószerelő és híradástechnikai műszerész szakmákban. jelentkezni lehet: Miskolc, Erenyő utca 1. szám alatt, Szeles Sándor hibaeiháritási üzemvezetőnél! Elsősorban „B”-kategáriás jogosítvánnyal rendelkezők jelentkezését várjuk. - Fizetés a kollektív szerződés szerint. Palántanevelők, gyökereztetők figyelmébe! Már most szerezzék be a TUZÉP-ek útján forgalmazott kertészeti perlitet Művi eladás esetén gyártelepi kiszolgálás. Alkalmazásáról a helyszínen tájékoztatót adunk. PERLITELEMGYAR, 4461 Nyírtelek-Belegrád Gyászhírek HALÁLOZÁS Megrendültén tydatjuk, hogy RÉDA JÓZSEF életének 66. évében, rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Temetése 1982. március 6-án, 14 órakor lesz a szerencsi temető ravatalozójából. Elhunyt nyugdíjas törzsgárdatagját a Szerencsi Csokoiádégyár gazdasági és politikai vezetése saját halottjának tekinti. Szerencsi Édesipari Vállalat Szerencsi Csokoládégyára. Fájdalommal tudatjuk, hogy SZEGEDI SÁNDOR 83 éves korában elhunyt. Temetése 1962. március 8-án, 13 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy CZAPAK ANTAL LKM-nyugdíjas hamvasz tás utáni búcsúztatása 1982, március 12-én, 14 órakor lesz a pereces! temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk, ifj. SÁNDOR GYULA temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték és elhozták sírjára a szeretet és megemlékezés virágait. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik a nehéz órákban mellettünk álltak, és mindazoknak. akik részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a közeli és a távoli ro- konqknak, kedves ismerősöknek, barátoknak és mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk, VÁCI LÁSZLÓ, a Borsodi Szénbányáit Pártbizottsága volt első titkára temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MSZMP Borsod megyei Bizottságának, a bányászszakszervezet központi vezetőségének, az Ipart Minisztériumnak, az Országos Bányám uszaki Felügyelőségnek, a KISZ Borsod megyei Bizottságának. a Borsodi Szénbányák Vállalat és üzemei politikai, társadalmi és gazdasági vezetésének, a Borsodi Bányász önálló munkásőrszá7ad személyi állományának, a társvállalatoknak a Járási pártbizottságoknak. a Rendőr Tiszthelyettesképző iskola parancsnokának és hallgatóinak, a 104-es Szakmunkásképző Intézet tanárainak és tanulóinak. A gyászoló család.
