Észak-Magyarország, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-30 / 75. szám
1982. március 30., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 5 Ami túlmutat az ítélkezésen Áz igazságszofgáliatás jelzései A bírósági ítéleteket olykor szokás egy diagnózishoz, kórlelethez hasonlítani. S valóban, a bíróság, a hatóság döntése, illetve annak indokolása gyakran felér egy környezettanulmánnyal, kórképét adja a megromlott emberi kapcsolatok hátterének, kisebb-nagyobb társ" dalmi közösségek ..gyógyításra” váró gondjainak. Maga az ítélet, az „igazságtétel” persze a legtöbb esetben nem lehet teljes. Nem nyugtathatja meg egy csapásra mindkét oldalon a kedélyeket, nem adhat orvoslást azokra a körülményekre, amelyek végső soron a kapcsolatok elmérgesedéséhez, a pereskedéshez vezettek. Sőt, egyre gyakrabban tapasztalni, hogy a vesztes felek, jogaikat sértve érezvén, még kétségbeesettebben kilincselnek az. összes elképzelhető hivatalban, panaszfórumon. S mindent megtesznek azért, hogy a maguk sajátos módján „.megbüntessék” a nyertes felet, akár még övön aluli módszerekkel is bosszút álljanak rajta. Az igazságszolgáltatás eszköztárából természetesen nem hiányoznak azok a kényszerintézkedések sem, amelyek valakit jobb belátása ellenére is az ítélet végrehajtására parancsolnak. (Elég talán csak egy példára utalnunk: ha a kötelezett bírósági ítélet ellenére sem fizet, adósságát egyszerűen letiltják a fizetéséből. Feltéve persze, ha van munkahelye .. .) Mégis sokszor az az embernek az érzése, hogy még valami másra is szükség lenne... Mire gondolok? A bírósági ítélkezés egyik legérzékenyebb szeizmográfja társadalmi gondjaink, sokatmondó tükre az embereket leginkább foglalkoztató problémáknak. Ezeknek legalábbis egy részét feltétlenül jelezni kell a döntésre itletékes szerveknek, testületeknek. Nem új kitaláció ez. hiszen a szignalizáció lehetőségét jogszabályok biztosítják. A probléma csak az, hogy — amint ezt a napokban egy igazságügyi tanácskozáson megállapították — a bíróságok nem mindig élnek ezzel a lehetőséggel. Részben nagy munkaterhük. a sok elintézetlen ügy miatt kevés idejük marad erre, másrészt pedig korábbi tapasztalataik sem nagyon lelke- sítőek. Többször előfordult ugyanis hogy a bíróság hiába szignalizált. hiába tájékoztatta az illetékeseket, ennek nyomán semmilyen intézkedés nem történt. Akadnak persze kedvező példák is. Egy sor jogszabály-módosításhoz adott már ösztönzést bírósági szignalizáció. A törvényalkotók jól tudják, hogy nincs abszolút tökéletes rendelet. Még a legsokoldalúbban megfontolt, előkészített jogszabály hatályba lépése után is kiderülhetnek a gyakorlati alkalmazás során olyan hiányosságok, visszásságok, amelyek mellett nem szabad szó nélkül elmenni. Nos ezeket nyilvánvalóan a bíróságok érzékelik, tapasztalják leginkább, hiszen nekik kell lelket lehelni a paragrafusokba, azokat konkrét ügyekben lehetőleg humánusan, igazságosan alkalmazni. Ez nem mindig sikerül. Sok bíró igazságérzetét sértette például azoknak a nyugdíjas korú nőknek a helyzete. akik férjükkel együtt hosszú évekig dolgoztak a tsz-ben. Mivel azonban csak a férj lépett be, s a feleségek családtagként vállaltak munkát, nyugdíjuk kiszámításánál a bíróságok a tsz-ben töltött éveket nem vehették figyelembe szolgálati időként. Több bíróság is szignalizált e méltánytalan helyzet megszüntetése érdekében. S nem hiába. Néhány hónapja lépett hatályba az az új rendelet, amely már öt év szolgálati idő beszámítását a tsz-ben családtagként dolgozott feleségek számára is lehetővé teszi. A bíróságok tapasztalatai sok más perben is messze túlmutatnak egy konkrét jogvita keretein. számos olyan tanulságot hordoznak, amelyekről kár lenne nagyvonalú kézlegyintéssel lemondani. Nem véletlen, hogy ha egy közérdekűbb téma társadalmi vitára kerül, ez már szinte elképzelhetetlen a bíróságok tagjainak alkotó közreműködése nélkül. Sok olyan állami, politikai vezetőt ismerek szerte az országban. aki egy-egy fontosabb döntés meghozatala előtt szükségét érzi kikérni az igazságszolgáltatás sokat tapasztalt embereinek véleményét. s profitál is belőle. A bírák igazságérzete és bölcsessége olyan jelentős érzelmi és szellemi tőke társadalmunkban aminek aligha szabad csak a pulpitus mögött, a konkrét ítélkező munkában hasznosulnia. Keresni kell a módját annak, hogy minél több bírát avassunk a közügyek jó ismerőjéből igazi közéleti emberré. A szocialista igazságszolgáltatás egyik fontos, alapvető jellemzője, hogy az a nép nevében, a társadalom becsületes. törvénytisztelő többségének képviseletében gyakorolja a bíráskodás hatalmát. Nem lehet tehát közömbös. hogy a mindennapok gyakorlatában mennyire ismerjük fel ezt, s mennyire élünk a lehetőséggel. Aminek egyik legfontosabb fokmérője, hogy a társadalmi életben mennyire válnak közkinccsé és milyen hatásfokkal érvényesülnek a bírósági munka során felhalmozódott értékes tapasztalatok. D. A. Különleges veseműtét A nyugat-szibériai Barnaul klinikai kórházába különös betegséggel szállítottak be egy személyt. Az illetőnek három évyel ezelőtt vesét ültettek át a moszkvai szervátültetési központban. Egy év múlva azonban a vesében kő jelentkezett. Az orvosi gyakorlatban még nem fordult elő olyan eset, hogy átültetett veséből sebészeti úton távolítottak volna el vesekövet. A beteg állapota hirtelen rosszra fordult, s már nem maradt idő arra, hogy Moszkvába szállítsák. Az egyedülálló műtétet helyben kellett elvégezni. Valentyina Bori- szova Hromenko —, az al- táji Állami Orvostudományi Főiskola docense — ragyogóan megoldotta a feladatot A műtét utáni időszak is nehéz volt. A bamauli kórház nagyszerű ápolása azonban megtette a magáét: a páciens jó állapotban elhagyta a kórházat a csaufi oisiíjycsoK Országszerte munkához láttak a csányi vándordiny- nyések. A Heves megyei Csány község lakóinak nagy része minden év márciusában elhagyja otthonát, s a már korábban megkötött szerződések alapján az ország különböző vidékein megkezdi a dinnye ültetését. Az idén — Csánv község vezetőinek tájékoztatása szerint — élénkült a dinnyetermesztés iránti kedv. Erre mutat, hogy Csány község lakosságának legalább a fele útnak indult. Mapvszsp a Dolgozók Általános ls!íolá[ában Lncsen és vidékén Javul! s szakcsoportok ioskája A felnőttoktatásban lehetőség nyílik arra, hogy időről időre magánvizsgát tegyenek azok, akik nem iskolarendszerű oktatásban, hanem önszorgalomból sajátítják el az általános iskola egy-egy osztályának tananyagát. Miskolcon a Dolgozók Általános Iskolájában — Rózsa Ferenc u. 1. sz. — április 1-én tartanak írásbeli magánvizsgát. Az írásbeli vizsga reggel 8 órakor kezdődik és délután 4 óráig tart. A szóbeli vizsgára április 2-án reggel 8 órai kezdettel kerül sor. Az érdeklődők a szükséges dokumentumokkal a helyszínen jelentkezhetnek. Az Enes és Vidéke Áfész az elmúlt évben az alapszabályban meghatározott céloknak és a küldöttgyűlés által jóváhagyott terveknek megfelelően törekedett a tagság és a lakosság kereskedelmi és vendéglátóipari ellátására. A szövetkezet a kiskereskedelmi forgalmát több. mint 300 millió forintra teljesítette, 6,3 százalékkal többre, mint 1980-ban. Az elmúlt évi tevékenységről az áfész igazgatósága az elmúlt napokban számolt be a szövetkezet küldöttgyűlésén. amelyen meghatározták az idei üzletpolitikai célokat, terveket is. Az encsi járás lakóinak ellátása kiesvensúlvozott volt a fontosabb élelmiszerekből. Javult a kenvér minősége, több friss zöldséget kaptak a vevők a boltokban. Bár a ruházati árukat forgalmazó üzlethálózat nem bővült, mégis fejlődött a forgalom. Lényegesebben nagyobb volt a választék a vegyesipari cikkekből, s a gyermekszobákat kivéve. egész évben ió kínálatot kanták a vásárlók bútorokból. Az áfész vendéglátó egységeinek forgalma több mint 7 százalékkal növekedett az elmúlt évben. Ez annál is inkább örvendetes, mert a tervezettet meghaladóan forgalmazták az előfizetéses ételeket és az alkoholmentes italokat. A szövetkezet bekapcsolódott a gyermek- és diákétkeztetésbe: e tevékenységüket egész működési területükre kiterjesztik, átveszik az iskolai, a bölcsődei és óvodai konyhákat. Encsen új melegkonyhás egységgel bővült az üzletek száma. A kistermelői, felvásárlói tevékenység egyre fontosabb népgazdaságunk szempontiá- ból. Á cél megvalósítását a szövetkezet a szakcsoportok fokozott támogatásával, a termékek zavartalan felvásárlásával, a termeléshez szükséges eszközök biztosításával segítette. Ennek eredményeképp a szakcsoportoktól és a kistermelőktől több. mint 24 millió forint értékű árut vásároltak fel tavaly. Tojásból például kétszeres mennyiséget, burgonyából is elegendőt. A zöldség felvásárlása csak a primőrökből volt kedvező, sertésből pedig szeptember végéig volt kiegyensúlyozott a kínálat. Az áfész ipari termelésének értéke az elmúlt évben megközelítette a tízmillió forintot. Vizeink tisztaságát őrzik Az Alföld közepén o folyók és tavak vizeinek minőségéi figyelik, vizsgálják rendszeresen a Közép tiszavidéki Vízügyi Igazgatóság vizminőségvédelmi laboratóriumának munkatársai. Itt végzik az öntözővizek vizsgálatát is. A képen: vízmintát vesznek a laboránsok. Li SPORT Salakmotor CSB Hideozukanv a Népkerfa A hatodik futamban a debreceni Adorján rajtolt a legjobban, vezető pozícióját végig megtartotta az öt üldöző Sziráczki István előtt. Fotó: Temesi Tavaly a Debreceni Volán együttese fosztotta meg sokéves hazai veretlenségétől a Borsodi Volán csapatát. Az egy évvel ezelőtti „zakó” nyolcesztendős bajnoki sikersorozatot szakított meg, sokan még arra is hajlottak, hogy kisiklásnak tekintsék. Vasárnap lehetőség nyílott a visszavágásra, amely iránt élénk érdeklődés nyilvánult meg. A népkerti pálya remekül előkészített állapotban fogadta a mérkőző feleket, s mintegy 2500 szurkoló latolgatta az esélyeket. A depó hangulata mindig egyfajta előzetes, ezúttal érdekes (?) módon a vendégek tűntek nyugodtabbaknak. Hajdú és Adorján mosolyogva álltak a fotósok lencséje elé, de Perényi Pál edző sem látszott túlzottan izgatottnak. A miskolciak? Mosoly csak elvétve rajzolódott az arcokra, kerülték a kérde- zősködőket, inkább hallgatásba burkolóztak. — Mit érez? — kérdeztük Kővári Kázmért, az egyesület ügyvezető elnökét. — Tartok az összecsapástól — felelte. A rendezőknek mindössze az időjárással gyűlt meg a bajuk, szerencsére 10 óra tájban feloszlott a köd, s kis csúszással rajtolhattak az első futam résztvevői. Oreskó nagyvonalú motorozással érkezett elsőként a célba, utána Adorján is futamgyőztes lett. Berecz javított a miskolciak mérlegén, aztán a végig vezető Sziráczki István úttörő versenyzőhöz is méltatlan hibája hatott váratlanul, hiszen Hajdú sokkal képzettebb motoros annál, hogy ilyen cizzert kihasználatlanul hagyjon. Az utolsó egyenesben belül el is ment az egyéni bajnok mellett, s ez az apró momentum sejtetni engedte, hogy ezen a napon nem sok babér terem majd a hazaiaknak. Sziráczkit mégsem érheti vád. hiszen 11 pontot szerzett együttesének, ugyanany- nyit, mint a debreceniek „Jolly-ja”. a fiatal Hajdú. Való igaz. hogy a hazaiak kedvence mindössze egyetlen futamgyőzelemre volt kénes, s négyszer csak a második helyen érkezett célba, de az igazsághoz tartozik. hogy meglehetősen magára hagyatva kellett felvennie s harcot a debreceni kulcsemberekkel. Szőke a harmadik futamban elcsúszott (Hajdút teljesen nyugodt lelkiismerettel kizárhatta volna a verseny vezető bírója!), s ezt követően már csak statisztált; Sziráczki Józsefből a küzdeni tudást hiányoltuk; Oszkó egyetlen pontot sem hozott — így, együtt ez igencsak szárnyaszegetté tette az egyébként is rendkívül görcsösen motorozó miskolciakat. A négypontos vereség a látottak alapján egyáltalán nem meglepő. Mentségként ugyan elmondható, hogy Gregó és Jakab sérülése miatt tartalékosán állt ki a Borsodi Volán, s az erősen részrehajló bíráskodás is rendre hátrányosan érintette Sziráczkiékat, mindez azonban a dolognak csak az egyik oldala. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy a vendégek taktikailag is messze felülmúlták a miskolciakat, egységesebb csapat benyomását keltették, s jószerével hárman (Adorján. Hajdú, Oreskó) nyerték meg azösz- szecsapást. Hozzájuk hasonló formában levő versenyzőt a hazaiak képtelenek voltak felvonultátni, maradéktalanul talán csak a 9 pontot motorozó Koszovánt dicsérheti ül:. A miskolci szurkolóknak be kellett érniük egy csendes kis örömmel; a 13. futamban Sziráczki István érkezett elsőként a célba, s 74.8 másodperces ideje új pályacsúcsot jelentett (a régit Mauger, Sziráczki I„ Hajdú és Adorján tartották 75 másodperccel). Mi tagadás: mindezt szívesen elcserélték volna egy miskolci csapatgyözelemre... DEBRECENI VOLÁN- BORSODI VOLÁN 41-37. Egyénileg: Sziráczki I. 11, Koszován 9. Berecz 6. Juhász, Sziráczki J. 5—5 Szőke 1, Oszkó 0 pont. A bajnoki csorbaköszörülés alighanem ezzel a vereséggel elúszott, s úav gondoljuk. ideje lenne végre szembenézni a valós tényekkel. Ezek pedig korántsem jogosítanak a legcsekélyebb derűlátásra sem... (doros) Kosárlabda Budapesten befejeződött az NB I-es női csapatok úgynevezett rájátszásos tornájának második fordulója. A DVTK váltakozó sikerrel szerepelt, négy vereség — egy győzelem a mérlegük, s végül a hatodik helyet szerezték meg. Megismételték tehát tavalyi eredményüket egy esztendővel korábban is hatodikok és a vidék legjobbjai voltak A rájátszás második fordulójának eredményei: BEAC—DVTK 82-73 (40-34). Ld.: Winter (20t. Jászka (19) Bp. Vasas Izzó—DVTK 120-77 (68-43). Ld.: Halmos (15). Áronné (13). Bp. Spartacus— DVTK 106-53 (51-22). Ld.: Áronné (23). Papp (13). BSE —DVTK 102-66 (58-35). Ld.: Áronné (28). DVTK—MTK- VM 82-74 (33-34). Ld-: Winter (27). Áronné (24). Halmos (18). Eger—Miskolci EAFC 71-41 '38-13). Miskolc. NB II. női. Ld.: Dargai (16). Szabc (14). Miskolci EAFC—Mezőtúr 56-44 '.42-23). Misk-lc NB II. férfi. Ld.: Házi (26). Lőrincz (13), Árvái. Bálák Fodor (8— 3). Szegedi Tanárképző—Olefin SC 84-31. Szeged. NB II. női.