Észak-Magyarország, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)

1982-03-20 / 67. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 10 1982. március 20., szombat Seriésfenyészlés - eredményesen A tizenkét esztendeje 0 működő mezőkövesdi sertéstenyésztő szak­csoport alapító tagja és egyben egyik legeredménye­sebb termelője Makai La­jos. Jelenleg kilenc anya­kocát tartanak és évi 50 darab hízósertés leadására van szerződésük a helyi atész-szel. — Ketten csináljuk a fe­leségemmel. Én a mentők­nél vagyok gépkocsivezető, ő pedig mint az Autóvill bedolgozója itthon dolgozik. Ami a sertéseket illeti — bizony egy emberre számít­va — napi tíz őrá elfoglalt­ságot jelentenek. Ebbe be­letartozik a háromszori ete­A kezdő kertészkedő első öröme az, amikor először sikerül hibáüa’n gyümöl­csül. zöldséget, szép virá­got termesztenie. A máso­dik és még nagyobb él­mény, amikor kedvenc nö­vényéit már szaporítani is tudja. A kiskertmüvelök és hobbisok egyre több sza­porítási módszert alkalmaz­nak. És nemcsak az él­mény miatt, hanem beszer­zési okokból is. Hiszen a ritka’ növényekhez nem­csak nehéz, de költséges is hozzájutni. Fritz Köhlein, „Növények kiskerti szapo­rítása”. című, magyarul Az egész kisméretű hob­bikertekben, ahol egymás közelében mindenféle gyü­mölcsfa megtalálható, s a iák alatt is virágokat, sok­fele zöldséget igyekeznek termelni, a vegyszeres gyomirtás — a pontos ki­mérés és az elhalárolható- ság nehézségei miatt — nem ajánlott. Az ilyen kis­kertben a várakozási idők sem tarthatok be és a ta­Palánták A miskolci és környék­beli kiskertek palántáéi látá­sához jelentős segítséget ad az idén a felsőzsolcai Le­nin Tsz. A piacon és a csarnokban, valamint felső­tés, a trágyázás, az aimo- zás, takarmánybeszerzés és -előkészítés. A sok munka ellenére is szeretünk vele foglalkozni. Természetes, hogy anyagilag is megéri. A takarmányellátás többé- k evésbe zavartalannak mondható. Az áíész-től, s a gabonaipartól vásárolunk takarmányt, sót a kukorica egy részét, a borsót, szóját mi magunk termeljük meg... Makaiék korszerű háztáji sertéstelepe afféle minta­gazdaság. Nem véletlen, hogy a Mezőkövesdre érke­ző, s a kistermelést tanul­mányozó érdeklődők nem kerülik el a portájukat. megjelent könyvében szá­mos kisüzemben is nagyobb ráfordítás nélkül alkalmaz­ható szaporítási eljárást is­mertet. Az általában ismert szaporítási módokon túl kü­lönleges magvetésekről, maghéjf elvágásról, levél-, szakított és gyökérdugvá­nyozásról, bujtásról, gumók feldarabolásáról is olvas­hatunk a könyvben, de megismerhetjük például a kaktuszok és a pozsgás nö­vények ivaros, vagy a bo­gyós gyümölcsűek, fenyők, vagy páfrányok ivartalan szaporítási eljárásait i*. laj sok vegyszermaradéka is a vegyszerezés ellen szol. Marad tehat legjobb gyomirtószernek a kapa. A hobbikért kitisztítását leg­jobban a kapa szolgálja. És ez a testmozgás, mint az aktív pihenés egyik formá­ja is sokkal egészségesebb, mintha esetleg rosszul ki­juttatott vegyszerrel szeny- nyeznénk a környezetet. Zsolcáról zsolcai boltjukban már áru­sítják a íejessaláta-paián- tát, s hamarosan több tíz­ezer tápkockás paradicsom­os paprikapalántájuk is ve­vőre vár majd: FaisíiÉi ajánlat Itt a tavasz, újra meg­élénkült a forgalom a fa­iskolai lerakatokon. Mi, a megye legnagyobb gyü­mölcsfaforgalmazó leraka- tán, a bekecsi Hegyalja Tsz miskolci, Szputnyik utcai telepén érdeklődtünk a ta­vaszi kínálatról. A telep (a 24-es buszvég­állomásnál) hétköznap 8-tól 16 óráig, szombaton 8-tól 12 óráig tart nyitva. Meg­tudtuk, hogy elsősorban al­mából, körtéből bőséges a választék, de kapható a ko­rábban hiánycikknek számí­tó mandula is. Viszont to­vábbra is országos hiány­cikk a meggy es a cse­resznye. Íme a fajtaválaszték: al­mából Jonatán, Mutsu, Close, Starking, Staymared, Egri piros (kiváló nyári fajta), Éva, Húsvéti roz­maring, Golden Delicious, Golden Spur, Starkrimson Delicious; köriéből Arabit- ka, Bose kobak, Clapp ked- veltje, Erdei vajkörte (rend­kívül jó ízű). Hardy vaj, Vilmos, Kornélia; szilvából Besztercei, Paczelt szilvája; őszibarackból Champion, El­vira, Redglow, Starting De­licious; kajsziból Gönci magyar kajszi, Magyar kaj­szi, Czeglédi óriás; mandu­lából Budatétényi és Tété­nyi rekord kapható. Árusí­tanak ezenkívül málnát is. A szőlőválaszték a követ­kező: Csabagyöngye, Szölös- kertek királynéja, Saszla fehér és piros, Favorit, Na­rancsízű, Piros tramini,*“ OUonel muskotály. Jubile­um 75 (új nagyreményű fajta), Királyleányka és Alicante Bousche. Telepítési kedv Az utóbbi két esztendő szőlőtermése nem volt va­lami túl kedvező a hegyal­jai termelők számára, Olaszliszkán mégis jelentős a telepítési kedv. Csak a helyi Gazdász Tsz mintegy 15—15 hektárnyi területet készített elő, forgatott meg szakcsoporti és szétszórt, kisüzemi telepítések számá­ra. A szőlőművelés várha­tó jövedelmezőségében, hasznában bíznak azok az olaszliszkai tsz-tagok is, akik szívesen fogadták el háztáji területnek a 15—20 éve, 240x24ü-es sortávolság­ra telepített, gépi művelés­re ma már kevésbé alkal­mas nagyüzemi táblákat. A tavalyi 58 hektárral szemben az idén már 80 hektár ilyen régi szőlőt ad­tak ki háztáji területnek. A nagy érdeklődésre való te­kintettel, elsősorban a tsz- tagoknak és alkalmazottak­nak további régebbi telepí­tésű nagyüzemi szőlőket ad­nak ki előnyös feltételek­kel részes művelésre is. A Mezőkeresztes és Vi­déke Afész fokozza a kis­árul ermelés segítését. Első­sorban a szakcsoportok na­gyobb árutermeléséhez biz­tosítanak több támogatást, jó takarmány- és eszköz­ellátást, szaktanácsot, s megteremtik a biztos áru- értékesítési lehetőségeket. A felvásárlási üzemág az idén már 680 mázsa házinyúl, félmillió tojás, ézer mázsa gyümölcs, több. mint 400 mázsa zöldség, ezenkívül li­ba, méz, húsgalamb és egyéb termékek kínálatát várja a körzet háztáji és kisegítő gazdaságaiból. Könyvismertetés Növények kiskerli szaporítása A legjobb gyomirtó: a kapa Miért nincs a denevérnek lába? Manapság úgy tudjuk, hogy a denevér éjjel száll- dos, de volt idő, amikor nap­pal is útra kelt. Hanem történt egyszer, hogy hirtelen eléje vágott egy héja. — No, végre — mondta —, megvagy, te híres! Három éve tűvé teszem érted e vi­déket. — Mire kellek én neked? — Minden madár megfi­zette már az adóját a sas­nak, csak te tartozol vele. — Én? — ereszkedett le A 4 Valamikor a naormota a legjelesebb vadaszok egyike volt ezen a földön. Nem csu­pán a különböző állatokra vadászott, de még az ember­re is. Egy nap elindult egy nagy versenyen, amelyre ösz- szejöttek négy égtáj hírneves vadászai, hogy eldöntsék, melyikük a legjobb lövő. Amikor a mormotára került a sor, akkor ő először« le­lőtt egy varjút, amelyik épp akkor szállt át az égen. Szo­rosan a varjú mögött egy kánya szárnyalt. A mormota mégegyszer lőtt, de a mada­rat nem talalta el, csupán a farkát nyeste meg. A mor­mota úgy flölmérgesedett, a fűre a denevér, megvil­lantotta a fogait, s nevetve elfutott. — Valóban — gondolko­zott a héja —, nem is ma­dár ez a micsoda. Éppen a domb felé futott a böregér, oda, ahol a kis­erdő kezdődik, amikor hir­telen elé ugrott egy bokor mögül az ezüstróka. — Mi újság, jó komám? Hetedik éve kutatlak-keres- lek. — Ugyan mire fel? hogy még a hüvelykujját is leharapta. Majd egy lyukat vájt a földbe, és eltűnt ben­ne. A mormota azóta sem va­dászik az emberekre, sokkal inkább 6 az emberek prédá­ja. Amikor a versenynek vége lett, és a résztvevő állatok hazatértek, a radjuh, aki otthon maradt, a mormota elé futott, és megkérdezte: — Ki nyerte meg a ver­senyt? — Az enter — felelte a mormota. A vad juh etenomorodott. én így szólt: — A te dagadt ajkad • — Valamennyi erdei vad kifizette már az adóját a medvének, egyedül íe vagy hátra. — Entölern, adót?! Nézz rám! Hát igazi állat va­gyok én? — s kiterjesztett szárnnyal elrepült. Azóta a denevér félve a rókától sohasem járt a lá­bain, olyannyira, hogy azok elsatynyultak. de retteg a hé­jától is, ezért nappal repül­ni sem mer. így él most is, csak szürkületkor elevenedik meg. mert megtagadta az állatokat, s mert madár sem mert igazán lenni. Oroszból fordította-: Baranyai Katalin nyeregkápán fog szaradni,' és az én büszke szarvaim a hegyek szurdokaiban fognak aszalódni. — És oly keserves zokogás rázta, hogy a Sok sírástól a négy szeméből kel­tő egészen kiszáradt. Hogy ez mind így történt,' az bizonyítja, hogy a vad - juhnak azóta is* csak két szeme van, a másik kettő, csak két kis folt a bundájá­ban. A vadászok azóta kötik a mormota átszűrt ajkait a nyeregkápához, és a leölt vadjuhok szarvait meg hát­rahagyják a völgyekben, a kányának pedig mind a mai napig hasított a farka. (Migray Ernőd fordítása) mormota és a vadjuh (tuvin népmese) Március és a pásztor — olasz népmese — Voít egyszer egy pásztor, akinek több juha és kosa volt, mint égen a csillag. Mégis folyton-íolyvást attól rettegett, hogy elhull vala­melyik. Kemény tél volt, és a pásztor mást se csinált, mint könyörgött a hónapok­nak: — December, légy ir­galmas hozzám! Januar, az állataimat faggyal ei ne pusztítsd! Ha jó vagy hoz­zám, Február, mindig tisz­telni foglak. A hónapok meghallgatták és kegyesen teljesítették a pásztor könyörgéseit, mert amilyen érzékenyek voltak, megkövetelték maguknak a tiszteletet. Nem küldtek *r állatokra sem esőt, sem jég­vihart. sem betegséget, a ju­hok és kosok egész télen folyvást legeltek, még csak meg sem hűltek. Eljött Március is, amelyik a legkiszámíthatatlanabb hó­nap, és rendben tett el. El­érkezett a hónap utolsó nap­ja és a pásztor most már nem félt többé semmitől; tüstént Április lesz, tavasz, a nyáj megmenekült. Elhagyta szokásos könyörgéseit, gú­nyolódni és hetvenkedni kez­dett: — Ö, Március! 0, Mar­ci«*! Te, aki a nyájak ré­me vagy, azt hiszed, fél va­laki tőled? A kisbárányok? Eh, Március, nem félek már tőled. Tavasz van, többé nem hozhatsz ránk bajt, kapcabetyár Március, elme­hetsz most már a pokolba! Március meghallván, hogy az a háládatlan így merészel beszélni vele, úgy érezte, mintha bolha csípte volna meg. Sértődötten hazarohant a testvéréhez, Áprilishoz, és azt mondta neki: ö, jó testvérem, Április, Három napot adj kölcsön, Megbüntetem a pásztort máris, Aat akarom, megbünhodjon. Április, aki szerette Már­cius testvérét, adott neki három napot. Március elő­ször is végigszaladt az egész világon, összegyűjtött szelet, vihart, dögvészt, amiket csak sorra talált, s a pásztor nyá­jára eresztette mindet. Az első napon azok a juhok és kosok hullottak el, amelyek A bal oldali tábla hat- 0 betűs szavaiban talál­tok egy-egy hárombe­tűs értelmes szót is. Ezeket a hárombetűs szavakat ír­játok a jobb oldali tábla megfelelő sorába. Ha ezek­nek a szavaknak kezdőbetűit összeolvassátok, egy magyar író nevét kapjátok megfej­tésül. Ki az író? A beküldési határidő már­cius 25. A megfejtéseket nyílt levelezőlapon küldjétek A múlt heti rejtvény meg­fejtése; UKt és 10 000. gyengén álltak' a lábukon A' második napon a bárányok következtek. A harmadik napon nem maradt egyetlen eleven állat sem az egész, nyájból, és a pásztornak csak a két szeme maradt — a sírásra. Ford rt ott»: Angyal János A helyes megfejtéseket be­küldők közül könyvjutalmat nyertek: Test Endre, Miskolc, Ár­víz utca 2/b: Bé.nyi Ildikó, Hernádvécse. Rákóczi ut 7., 3874; Bene Agnes. Aba újvár,’ Petőfi út 24.. 3898: Mártha Péter Miskolc. Árpád u. 74., 3585: Papp Norbert. Mezőkö­vesd. Tanácsköztársaság út 58., 3400; Bárkái Géza. Put-’- nők. Gömöri út 10.. 3630. A könyveket postán küld* jük el. Rejtett szavak J / A R T A s ZZ o ■.... . K A P ó R A — o K / E S Z Ü L — o H A R A N G — o K 1 M E N u 0 — o *­M A R K 0 L — o ó R A B T R = o R 0 M B 0 L = o

Next

/
Thumbnails
Contents