Észak-Magyarország, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)

1982-03-18 / 65. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1^82. március *8., csütörtök MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.27: Strauss-kerin­gök. — 8.45: Cimarosa: A hiszé­keny. Egylelvonásos vígopera. — 3.44: Zenés képésKönyv. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: A francia történelem dalai. — 10.50: Klasz- szikus operettekből. — 11.39: Ta- tárpuszita. — 12.35: Németh László válogatott művei. — 12.45: Zelte­rn úzeum. — 14.29: Olvasókör. — 15.05: Nótacsokor. — 16.05: Rá­diónapló. — 18.00: Endrédi Mimi népdalokat énekel. — 19.15: Homo ludens. — 19.35: Levéltöredék. — 19.40: Kapcsoljuk a Csepeli Mun­kásotthont. — Közben kb. 20.15: Moson vármegye zenei múltja. — Kb. 20.35: A hangverseny-közve­títés folytatása. — Kb. /21.05: Mo- iiccone filmzenéiből. — 21.20: Mi a titka? — 22.20: Tíz perc kül­politika. — 22.30: Találkozásom a népzenével. — 23.05: Emléke­zetes dzsesszhangversenyek . .. — 0.10: Ismeretlen szerzők mű- ▼eibőL PETŐFI: 8.05: Indulók fúvós­zenekarra. — 8.20: Tíz perc kül­politika. — 8.33: Napközben. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.33: Me­zők, falvak éneke. — 22.55: Kap­csoljuk a szolnoki stúdiót. — 13.25: Látószög. — 13.30: Népda­lok Európából. — 14.00: Montre­aliéi Nagykőrösig. — 14.35: Ko­dály: Kilenc epigramma. — 14.49: A Rádió Dalszínháza'. — 16.35: idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Segíthetünk? — 18.33: Hétvégi Panoráma. — 19.55: Slá­gerlista. — 20.33: Rébusszal Kviz- landban. — 22.10: A-tól Z-ig a popzene világában. — 23.20: Vincze Ottó operettjeiből. 3. MŰSOR: 9.00: Lskolarádió. — í.30: szimfonikus zene. — 11.05: Az tJj Budapest vonósnégyes felvételeiből. — 12.30: Az MRT énekkara énekel. — 13.07: Tölt­sön egy órát kedvenceivel. — 14.07: Zenekari muzsika. —16.00: Zenei lexikon. — 16.20: „Eúvös égi szikra.** — 16.50: -Popzene sztereóban. — i8.00: Külpolitikai klub. — 18.30: Holnap közvetít­jük... — 19.05: Svájci népzene. — 19.23: Operaáriák. — 20.03: A lázadó fró: Nagy Lajos. — 20.30: Dzsesszhangverseny Szolnokon. — 21.04: A kamarazene kedvelői­nek. — 22.91: Zenei panoráma. MISKOLCI STÜDÍÖ 2116 KHz-es és a 268,8 m~m középhullámon) 17.00: Hírek, idő járásjelentés, tartalomismertetés. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyar­országi képeslap. Vendégünk: dr. Veres László történész, a Her­man Ottó Múzeum igazgató- helyettese. Szerkesztő: Antal Magda. A műsor telefonügyelete: 35-510. (Ä tartalomból: Fafaragók között. — Nem a sportból, a sportért. — ínyenc lehet Eger­ben.) — 18.00: Észak-magyaror- szági krónika. (A Borsod megyei Közlekedésbiztonsági Tanács 1981. évi munkájának értékelése. — A magánerős lakásépítkezésről tár­gyalt a Gyöngyös városi Tanács V. B. — A nógrádi tsz-szövetség elnöksége üléséről.) — 18.25'—* 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió L MŰSOR: 9.00: Tévétorna, (ism., sz.) — 9.05: iskolatévé. Orosz nyelv, (sz.) — 9.30: Kör­nyezetismeret. — 10.05: Történe­lem. — 11.05: Magyar irodalom. — 11.45: Rajz. (sz.) — 12.10: Vi­lágnézet. — 14.05: Iskolatévé. Tör­ténelem. (ism.) — 14.25: Orosz nyelv, (ism.) — 14.45: Magyar iro­dalom. (ism.) — 15.25: Világné­zet. (ism.) — 16.10: Hrek. — 16.15: A British Museum kincsei. An­gol filmsorozat, (ism., sz.) — 16.40: Csoportos foglalkozás az óvodában, (sz.) — 16.50: Az ezer tó országa: Finnország, .(sz.) — 17.30: Tévébörze. — 17.40: Per­petuum mobile, (ism. sz.) — 18.20: Sínpárok és álmok. Riport­film. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévét oma. (sz.) — 19.15: Esti me-, •e. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Jogi esetek. (6Z.) — 20.40: Telesport. Labdarúgó-kupa., nap. (sz.) — 21.20: Zárójelentés. Két tévénovella, (sz.) — 22.35: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 17.55: Iskolatévé. Angol nyelv, (sz.) — 18.10: Oro­szul beszélünk, (sz.) — 19.05: A pécsi körzeti stúdió szerb-hor- vát nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Zéman őrnagy. Csehszlovák film. sorozat, (sz.) — 21.05: Tv-híradó 2. (sz.) — 21.25: Fókusz, (sz.) —• 21.55: Az ismeretlen Gaái Gábor. Portréfilm. (Ism.) szlovák televízió 1. MŰSOR: 8.45: Hírek. — 8.50: Iskolatévé. — 9.20: Beszélgessünk a nevelésrőL — 9.50: Kulcsok. Szovjet film. — 11.30: Igen—nem. Vetélkedőműsor. — 12.10: Hírek. — 15.05: A közép-szlovákiai gye­rekek szünidei műsora. — 15.40: Hírek. — 15.45: Iskolatévé. — 16.15: Francia nyelvtanfolyam. — 16.45: Az ember és a kémia. — 17.20: Laboratórium. Magazinmű­sor. — 18.00: Sportrevü. — 18.30: A Jezerka stúdió műsora. — 19.10: Esti mese. — i9.20: Időjá- rásjelentés. és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Rob­bantás. Tv-játék. — 21.00: Zenés fejtörőjáték. — 21.35: összeállítás európai labdarúgó kupamérkő­zésekről. — 22.05: Ez történt; 24 óra alatt. — 22.20: Séta a világ­űrben. — 22.40: Hírek. mozi Béke: Főúr, tünésl Mb. színes csehszlovák fi Lm. Kezdés: nlO és 112 órakor. Szeleburdi család. Színes magyar film. Kez­dés: i4 órakor. Katasztrófa föl­dön—égen 1—II. Mb. színes szov­jet film. Dupla helyár! Kezdés: hnG órakor. Kamara: Közös bűn. Színes magyar film. 14 óven fe­lülieknek! Kezdés: 4 órakor. Ro­bert és Robert. Francia film. 14 éven felüli éknek! n. helyár! Kez­dés: 6 órakor. Kossuth: Tegnap­előtt. Színes magyar film. Kez­dés: 9. H. 13, hn5 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: A jónevű senki. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics: Az össze­kötő jönni fog. Színes szovjet film. Kezdés: 15 és f? órakor. Kamara; Félek. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kez­dés: 6 órakor. Szikra: Kabala. Színes magyar film. 14 éven fe­lülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: A kétéltű ember. Szov­jet film. Kezdés: f5 és fV órakor. Petőfi: A jégmezők lovagja. Szovjet film. Kezdés: fS órakor. A férfiak pedig nem sírnak. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: f7 órakor. Tokaj vendéglátó ház: Csúfak és gonoszak. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. Miskolc"Há- mor: Amoöcfutó. Lengyel film. 14 éven felüliéknek! Kezdés; 6 óra­kor. Kazincbarcika, Béke: Éret­lenek. Mb. színes francia film. III. hely ár! Kezdés: 4 és 6 óra­kor. Mezőkövesd, Petőfi: Asz- szony a banditák ellen. Szovjet film. Kezdés; 5 és 7 órakor. Sá~ rospatak, Rákóczi: Csatár a pác­ban. Mb színes francia film. 14 éven felülieknek! IL helyár! Kez­dés: 7 órakor. Tankcsata Mb. szülés szovjet film. Kezdés: 5 óra­kor. Filmklub: Tükör. Színes szovjet film­színház 38., csütörtök: Csetepaté Chtoggiában Madá ch-bérlet Este 7 órakor 79., péntek Csetepaté Chloggiában Ady Endre Ifi. bérlet Délután fél 5 órakor 20., szombat Csetepaté Chfoggiában •Petőfi Ifj. bérlet Délután 3 órakor Mindig talál újat a BOTORKER raktáráruházában I Nagy árengedménnyel és nagykereskedelmi áron vásárolhat a hazai és importbútorok széles választékából! Nyitvatartási Raktáráruház, Miskolc, Besenyői út 14. szám 8—16 óráig. Fiatalok, figyelem! A BVK miskolci müanyagfeldolgozó gyáregységéhez vegyi- cmyaggyártó szakmára, 8 általános iskolát befejező leányok jelentkezését várjuk. Tanulóképzés: 105. sz. Szakmunkásképző Intézet és Szak- . középiskola, Kazincbarcika, Irinyi u. 1. szám. Kollégiumi elhelyezés biztosított. Jelentkezés a fenti iskolában. APRÓHIRDETÉSEK állás Kisiparosok, magán­építkezők. Havonta 15 —20 napon keresztül segédmunkát vállalok, Miskolcon és környé­kén. ,.Munkabíró 148257” jeligére kérem a_választ, a hirdetőbe. Kőmüvessegédet és segédmunkást állandó munkára felveszek. Je­lentkezés : Mizsik László kőművesmester, Miskolc, Kisfaludy u. 59. ______________________ A z „ÁFOR” Asvány- olajforgalmi Vállalat észak-magyarországi központja felvételt hir­det 1 fő HTO-töltőállo- más kútkezelő munka­kör betöltésére a mis- kolc-martintelepi mun­kahelyünkre, 1982. má­jus 15-ig. Jelentkezés: a vállalat központjában (Miskolc-Pereces) a munkaügyi csoportnál. BXjijtessz Bisztró üzemeltetésé­hez társat keresek. „Vendéglátó 104559” jeligére a kiadóba. Kisgyermekünk mel­lé teljes napi munka­időben, háztartásunk vezetésére nénit kere­sünk. Telefon: 73-076. Cím: Testvériség u. 33. Azonnali beköltözés­sel szoba-konyhás csa­ládi ház eladó, 150 négyszögöl telekkel. Tatár u. 14. Érdeklőd- ni: Lévay J. u. 20. Előnevelt csirke, négyhetes, sárga, tojó és húscsárke március 27-re előjegyezhető, 22 —23 Ft-os árban. Csor­ba Béla, Alsózsolca, Kossuth u. 184._______ Hern ád németiben, a Ribizlisben 301 négy­szögöl, beépíthető te­lek sürgősen eladó. Ér­deklődni : Zsámba Ist­ván, Bocs, Szabadság U, 29. _________________ M iskolc-Tapolcán üdülőépítésre alkalmas 239 négyszögöl telek el­adó. Érdeklődni: Győ­ri kapu 66. n/1., vagy Leninváros, tel.: 14-461. SKIF utánfutó, tar­tozékokkal eladó. Ka­zincbarcika, Lenin út 5. 1/3. Telefon: 10-029, délután 5 óra után. ___ 1 -f- 2x1/2 szobás OTP­öröklakás 390 ezer Ft­ért eladó. Érdeklődni egész nap: Középszer 46. fszt. 2. ____________ 1200 négyszögöl szőlő eladó a Farkas-dűlő­ben. Érdeklődni lehet: Miskolc, L kér., Kossá István 27. (Martinte­lep). ___________________ E lcserélném m. eme­leti, gázfűtéses, erké­ly es, kétszoba-össz- komfortos, tanácsi la­kásomat, I. emeleti 1,5 szobásra. Bolgárföld­től a Baross Gábor ut­cáig, avast és Szentpé- teri kapui kivételével. Érdeklődni lehet min­dennap, du. 3 órától az alábbi címen; Miskolc, Győri kapu 130. 3/15. Eladnám 500 négy­szögöl telkemet, Nyék- Iád háza és Ernőd kö­zött, a Pótkerék csár­da közelében, hétvégi házzal. Szőlővel és gyümölcsössel betele­pítve. Érdeklődni: Le- ninváros, Széchenyi u. 5. sz. fszt. 2. _________ E lcserélném 3 szobás, tanácsi földszintes, Vologda n. 16. lakásom 1 1/2 szobásra, vagy kertes magánházra. Háromajtón szekrény eladó. Érd.: Győrt ka- pu 162., Hekkei. 2 db heverő 2 fotel­lal, négyhónapos tv, férfiöltönyök (magas, vékony alakra) eladók. Győri kapu 95. IV/2., Kovács._______________ Miskolc-Tapolcán há­romszobás, gázos, te­lefonos családi háza­mat elcserélném 1 -f- 2 fél vagy kétszobás bér­házi lakásra, IV. eme­letig, ráfizetéssel. Frankel Leó 2. ________ K étszintes épület bo­rospincével eladó. Mű­helynek vagy árutáro­lásra alkalmas. Nagy- Avas, Alsósor 758. Ér­deklődni : Harangozó Albert, Alsósor 798. sz. Budapest, XVH. ke­rületi telek, kis csalá­di házzal eladó, építé­si lehetőséggel. Érdek­lődni : hét végén a 72- 119-es telefonon.______ H áziasszonyok! Ke­rek dobostorta sütőla­pot készítek, 30 Ft/db. Megrendelésre postán szállítom. Magéra Ot­tó, Tállya, Bocskai u. 29. adásvétel Eladó 2 db nyolchó­napos vemhes üsző. Üjcsanálos, Petőfi u. 39. bu alatt. Szőlőoltvány, azon­nali szállításra meg­rendelhető, államilag engedélyezett telepem­ről, garanciával. Zala- gyöngye, Pannónia kincse, Insai Olivér, Saszla p. f., Csaba­gyöngye, M. . Othónel, Attila. Filó József, Abasár, Radnóti út 6. Brazíliai feketepap- rika-magot, 50 szemet küldök, válaszboríté­kot és 20 Ft-ot küldők­nek. Ebemé, Mezőbe- rény, Deák u. 36/a, 5650. __________________ N agy virágú, folyton nyíló olasz évelő szeg- füpalánta, vegyes szín­ben, tövenként 5 Ft. Óriás gyümölcsű egres, piros és feketeribiszke- tövek, darabonként 20 Ft-ért kaphatók. Toro­nyi kertészet, Békés- csaba, Sztraka 27. Dekoratív oszloptuja, 50 fillér centije, bár­milyen méretben. Tóth Tihamér, 5600 Békés­csaba, Tanács köztársa ­ság 24.________________ D ekoratív, színes, műbőr előszobafalak, cipőtartók nagy vá­lasztékban: Tamás la- kásdíszmű. Avas-dél, Középszer u. 86. Nyit­va : hétfőtől péntekig, 17—19 óráig.___________ T avaly oltott mész nagy mennyiségben kapható. Kerecsen d. mésztelep.______________ V emhes és süldő nut- riák eladók. Leninvá­ros, I. kér., Kossuth 8. Gécziék._______________ M egvételre keresek gyári szalagfűrészeket, gyalupadokat, eszter­gapadokat, asztali és oszjopos fúrógépeket, gyári hegesztőket, gyá­ri kerti traktorokat, 28-as és 30—11-es zeto- rokat (nagyobb zeto- rokat Zsuk nyitott kis- teherkocsit és mérle­geket, csak sei ejt álla­potban, alkatrésznek), de a többi gépeket is átveszem selejt, nem üzemképes állapotban is. Tsz-ektől. üzemek­től, vállalatoktól is. Méret-, állapot- és ár- megjelölést kérek. Lá­da Imre, Hajdúböször- mény, Thököly út 50. Eladó EU 500-as. há­romezres csúcseszterga és hegesztődinamó. Érdeklődni szombat- vasárnap : Hajdúbö­szörmény. Thököly út 50^ ________________ V eszek régi fémpén­zeket, érméket, bélye­geket. Vologda u. 14. Ambrus. Telefon: T&­164.___________________ T ollat, dunyhát ve­sszek. Hívásra házhoz megyek. TeL: 38-239. ingatlan 600 négyszögöl telek eladó a reptéri bekötő- úttól 5 perc járásra. Érdeklődni: Vörösmar­ty 50. vni/1., szombat- vasámap d élután. Garázs eladó a Gyu­la utcánál. Telefon: 12­436.___________________ E ladó a belvárosban hatszobás, kertes ház. Kétszoba-komfort, ga­rázs és nagy pince be­költözhető. Érdeklődni a 31-862-e3 telefonon, este 17 óra után. Eladó Perecesen, Fin- kei u. 7. sz. alatti két­szobás, központi fűté­séé családi ház, másfél szobás, tanácsi bérla­kás cserével és kom­fortfokozattal, függő értékkülönbözettel. Ér­deklődni : a fenti cí­men, szombaton dél­után és vasárnap egész nap. __________________ S zövetkezeti másfél szobás lakás, azonnali beköltözéssel eladó, m., Fazola H. 18. IH/l. Érdeklődni március 20_ án, 10—15 óráig._____ L yukóvölgyben 227 négyszögöl telek fa­házzal eladó. Villany, víz van. Érdeklődni: Győri kapu 87. 6Z. 8/3. Belvárosban három­szobás szövetkezeti la­kás eladó. Kp + OTP. Beköltözhető. Telefon: 38-239. _________________ M iskolcon, Közép­ágazaton egy hold szántó és gyümölcsös bérbe adó, évi 700 Ft­ért. Pincét vennék, borházzal vagy anél­kül. „Gazdálkodó 104160” Jeligére a ki­adöba^ __________________ Ü jcsanálos, Petőfi u. 31. alatt nyolchónapos előhasú tinó és há­romhónapos üsző el­adó. ___________________ G arázs sürgősen el­adó a Petneházy bér­házak mögött. .Árvács­ka 163904” jeligére a ki­adóbaj _________________ K önyves K. utcai, I. emeleti szövetkezeti garzonomat elcserél­ném Diósgyőr és Bol­gárföld közötti föld­szintes vagy liftes, 1 1/2 illetve 2 szobás tanácsi lakásra. TeL: 76-499. Bérelnék 100 ma össz- alapterületű helyiséget hosszabb időre. Víz, villany szükséges. Te- lefon: 77-188, 52-250. Almárban, Egertől 5 km-re, főút mellett 200 négyszögöl közmű­vesített víkendtelek, kőházzal bekerítve, termő gyümölcsfákkal eladó. „Jó levegő 284054” jeligére az Egri Hirdetőbe. ____________ S zikszó, Temesvári út 60. szám alatti há­romszobás, kertes csa­ládi ház eladó. Érdek­lődni a fenti címen mindennap._________ 1 + 2 félszobás, 61 m'*-co szövetkezeti la­kást cserélek 1,5 szo­básra, csak a Kilián- délen. Érdeklődni a 73-500-as telefonon, 17 —49 óra között. __ E lcserélném Miskolc, Arany J. u. 25. fszt. 2. alatt levő másfél szo­bás házfelügyelői la­kásomat miskolcira, vagy vidéki_is_lehet. Eladó Nagycsermő- kén 300 négyszögöl szőlő. Érdeklődni le­het: Tapolca, Kiss Jó­zsef u. 7., szombaton és vasárnap. _________ 1 + 2 félszobás, zöld­övezeti öröklakást cse­rélnénk, nagykertes házra. összkomfort esetén, ráfizetés rész­letekben. Leveleket: , .Alsózsolca—Sa j 6- szentpéter 102666” jel­igére a kiadóba. ___ 5 4 m2-es, erkély es, lakókpnyhás örökla­kást cserélnénk Mis­kolc környéki családi házra. Leveleket: „Ér­ték 500 ezer 102665” jel­igére__a_kiadóba.__ K étszobás, n. emele­ti, szövetkezeti lakás, kényelmes környezet­ben eladó. Érdeklődni a 75-468-as telefonon. du. 5 óra után.______ E gri, kétszobás OTP- öröklakás készpénzért eladó. Színházhoz kö­zel. Eger, Remenyik u. 5. 1/2. Telefon: 14-246. Kétszoba-összkom- fortos szövetkezeti la­kást cserélek kertes lakásra. (Görömböly— Üttörőpark). Telefon: 33-064._________________ Miskolc területén 5 éven belül átadott szö­vetkezeti lakást ven­nék. kp. + OTP-át- vállalássaL „Kényel­mes otthon 103 226” jeligére a kiadóba. Háromszobás új OTP- családi házamat elcse­rélném vagy eladnám. Érd.: du. Czakó. Sajó- szentpéter, Baross G. u. 6.__________________ H étvégi ház eladó a 3-as számú főút mel­lett. a Pótkerék csár­dával szemben. Érd.: Miskolc ÜL, Köztársa­ság 76.________________ B udapesti, kétszobás, komfortos, tehermen­tes öröklakásomat el­cserélném miskolci nagy tanácsira vagy szabadrendelkezésüre. Válaszokat „Jó közle­kedés 148 439” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe kérem. 1982. március 15-én az alábbi exövcgü BÉLYEGZŐ ELVESZETT! ^Arany kai ász** Mgtsz Sajóvámec 8. Használata érvénytelen! Term elősKövetkezet budapesti szolgáltató melléküzemágát, 50— 100 fős létszámmal, munkával április l-évcl átadja. Befektetés mi­nimális. Megkeresést „Kifizethető átlagbér” megjelöléssel kérjük, Budapest, Pf.: 25. 1725 címre. Szakszerű szőlőmet­szést vállalok bármi­lyen időpontra. Kun János, Széchenyi út 15—17. fszt. 1. Pliszirozás, szoknya, blúz ujjak, fodor elő- rajzolása: Büdiné ké­zimunkaüzletében, vá­sárcsarnok. _________ Szobafestést, -mázo­lást, -tapétázást válla l kisiparos közületnek is. Telefon: 75-579. Szobai cstést-mázo­lást é$ tapétázási 40% árengedménnyel garanciával válla' gyors, pontos kisipa ros. Tel.: 33-064. Nutria, juh, bárány és egyéb prémes állat bőrének szakszerű ki­dolgozását vállalja: Márton István szűcs- mester, Eger, Raj n er Károly u. 14. Szépasz- szony-völgy felé. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatom, hogy SIMÁNYI JÓZSEF életének 67. évében türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. április 6-án, 10 órakor lesz Budapes­ten, a Farkasréti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal értesítjük azo­kat, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, özv. SZVETLIK JÖZSEFNÉ 90 éves korában, 1982. március 14-én elhunyt. Temetése kíván­sága szerint a lyukóvölgyi te­metőben lesz, 1962. március 19- én, 12.30 órakor. Örökké gyá­szoló két gyermeke. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. SZABÓ FEIIENCNÉ sz.: Faragó Margit 70 éves korában elhunyt. Te­metése 1982. március 19-én, pén_ teken du. 4 órakor lesz a szir­mai ravatalozóból. Gyermekei és családjuk. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, tisztelték, hogy a legdrágább férj, édesapa, após és nagyapa, CSOLTKÖ JÓZSEF tragikus hirtelenséggel, 61 éves korában elhunyt. Temetése 1982. március 19-én, 12 órakor lesz a Szentpéteri kapui új vá­rosi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, id. KOSNYIDER BARNABAS életének 77. évében hosszas be­tegség után elhunyt. Temetése március j.9-én, 13 órakor lesz a megyaszói temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LIPCSAK ISTVÁN az LKM nyugdíjasa 1982. március 15-én elhunyt. Te­metése 1982. március 19-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temetőben. A gyá­szoló család. Megrendüléssel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették:, hogy OLÁH JÓZSEF „ volt LKM-nyugdí.jaa (loorábban hejőcsabai lakó©) életének 69. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. március 19-én, 13 órakor lesz n Szentpé­teri kapui új városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KARLAKI LAJOS életének 78. évében elhunyt. Temetése március l^-én, du. fél 4 órakor lesz a Tórkölyösi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem, THIESER ALAJOS március 15-én elhunyt. Temeté­se hamvasztás után történik. Szentirmai Béláné és a gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagy­mama, anyós, testvér és rokon, ÖZV. NAGY ISTVÁNNÉ sz.: Wagner Gizella (martintelepi lakos) hosszú, súlyos és türelemmel viselt betegség után, 61 éves korában, 1982. március 15-én elhunyt. Temetése 1982. március 19-én, 14 órakor lesz a Szentpé» téri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy özv. KATI BÉLANí: elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1982. március 19-én, de. 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik tisztelték és sze­rették, hogy a drága férj, édes­apa, nagyapa és testvér, BÁCSKAY KALMAN róm. kát. kántor-tanító 1982. március 16-án, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 73. évében elhunyt. Drága halottunk temetése 1982. március 19-én, 11 órakor lesz a hámori temetőben. Gyászoló családja. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, MEZŐSI LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Külön köszönetét mon­dunk a TÜZÉP vállalat vezetői­nek és dolgozóinak, a KPVDSZ megyebizottságának, a 10. sz. Általános Iskola tantestületé­nek, a Földes Ferenc Gimnázi­um IV. A osztályának, szerető és megtisztelő gondosságukért, mellyel a nehéz órákban körül­vettek és bánatunkban osztoz­tak. Felesége, fia és a gyászoló család. őszinte hálává] mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, ismerő­söknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen emlékű ha­lottunk, \ RASZTÖCZKY JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmun­kat együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Szénbá­nyák igazgatójának és a vál­lalat valamennyi dolgozójának. I akik hathatós segítségükkel 1 hozzájárultak a temetés méltó ] megrendezéséhez. A gyászoló I család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik fe­lejthetetlen halottunk, MAGYAR SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás ár­azok na k. akik Tóth andras a DIGÉP 3. sz. telep dolgozója temetésén megjelentek és sírjá­ra virágot hoztak. Külön kö­szönetét mondunk a DIGÉP 3. sz. telep dolgozóinak, akik fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Bánatos felesége és két gyermeke. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, jó barátoknak, volt munkatársainak, a jó szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett élettársam, nevelőapám, PAMER JANOS búcsúztatásán megjelentek, sír­jára virágot, koszorút helyezlek, gyászunkban velünk együtt- éreztek, részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki az MKTV-raktár, a szállítást részleg és a nádasréti telep dolgozóinak, valamint a válla­lat vezetőségének. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknál?: és hozzátartozóknak, akik szere­tett halottunk, TAR JANOS temetésén részt vettek, sfrjár* virágot hoztak. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik MALECZKY FERENC testnevelő tanár temetésén részt vettek és fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak az ismerő­söknek, barátoknak, munka­társaknak, akik felejthetetle» halottunk, SIMKÖ JÓZSEF (bekecsi lakos) temetésén megjelentek, «írtára virágot hoztak, ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket ezúton nyilvá­nítjuk müidazoknak, akik fe­lejthetetlen halottunk, NAGY JÓZSEF ZSOLT temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek el, gyá­szunkban részvétet nyilvánítot­tak. A gyászoló család és ro­konság, a karcsai Dózsa Mgtsz párt-, gazdasági vezetése. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, NAGY JÓZSEF (parasznyai lakos) temetésén részt vettek és sírjá­ra virágot hoztak, ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik drága halottunk, BONCSÉR LASZLONÉ temetésén részt vettek. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, akik fe­lejthetetlen halottunk, KAROLYI ÁRPÁD temetésén megjelentek, sírj ár* virágot hoztak, ezzel fájdal­munkat enyhítették. Külön kö­szönetét mondunk mindazoknak a munkatársaknak, jó barátok­nak, a Sajószentpéteri Üveg­gyár dolgozóinak és az össze« ismerősnek, akik temetésén részt vettek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetet­len drága halottunk, SZOBOSZLAY BÉLA temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték és sírjára el­hozták a szeretet és megemlé­kezés virágait. Külön köszöne­tét mondunk a testvéreknek, rokonoknak, barátoknak, isme­rősöknek, házbélieknek és a Volán gépiroda dolgozóinak, akik a nehéz órákban mellet­tünk álltak, nagy fájdalmunk­ban osztoztak és azt enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a jó rokonoknak, szomszédoknak és ismerősök­nek, akik felejthetetlen édes­anyánk. özv. BÉKE LAJOSNÉ sz.: Bárczi Mária temetésén részt vettek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték és fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak a kedves ismerősök­nek, barátoknak, kollégáknak és rokonoknak, akik szeretett halottunk. MÄRAMAROSI ZOLTÄN ny. számviteli osztályvezető temetésén részt vettek, részvé­tüket bármi módon kifejezték és ezzel fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, ismerő­söknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk. id. BUDAI GABOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ez­zel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a kedves szomszé­doknak, és az LKM mintaké- szftő üzem dolgozóinak. A gyá­szoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents