Észak-Magyarország, 1982. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-05 / 30. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AT MSZMP BORSOD-AB 4Ü.T-7EMPLCN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam. 30. szám Ara: 1.40 Ft Péntek. 1982. február 5. Ülést tartott a Miskolc városi Tanács V. B. Segítség a kistermelőknek Tegnap ülést tartott Miskolc város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. A testület tagjai — több napirendi pont között — tájékoztatót hallgattak meg a háztáji és kisegítő gazdaságok fejlesztésére alakult operatív bizottság 1981. második fél évében végzett ónunkájáról. A bizottság tagjai a Miskolc járási és városi Földhivatal munkatársaival együttműködve az elmúlt évben is megtartották az őszi határszemléket, amelynek során a város területén mintegy 36 hektár parlagterületet tártak fel. E területek nagysága a megelőző időszakhoz viszonyítva csupán csekély mértékben csökkent, ezért a bizottság több oly"n eljárást kezdeményezett, amelynek eredményeként a kihaszná- latlat területeket tanácsi kezelésbe vették, illetve felszólították tulajdonosaikat a terület megművelésére. Az elmúlt évben a bizottság kezdeményezésére folytatták a zártkerti dűlőutak minőségének javítását, újabbak építését. A rendelkezésre álló 450 ezer forintot több, mint 5 ezer tonna mészkőzúzalék, és közel 600 tonna kohósalak megvásárlására, kiszállítására és terítésére Á magyar—szovjet agrokémiai egyezmény keretében tekintélyes összegű üzleti megállapodást kötött csütörtökön, az idei szállításokról a Chemolimpex Külkereskedelmi Vállalat két legnagyobb szovjet partnerével, a Szojuzchimexporttal és a Szojuzpromexporttal. A 150 millió rubel értékű megállapodás értelmében a magyar fél jelentős mennyiségű növényvédő szert exportál a Szovjetunióba, a szovjet fél pedig ugyancsak számottevő mennyiségű műtrágyát, különféle vegyianyagokat és a növényvédő szerek gyártásához szükséges intermediereket exportál a magyar mezőgazdaság és ipar részére. fordították, s így több, mint 14 kilométer dűlőút készült el. Ennek eredményeként több, mint 25 hektár parlagterület művelésbe vonását valósították meg. A telkek művelőinek a növényvédelmi feladatok minél jobb végrehajtása érdekében a kártevők előrejelzésével és javasolt növényvédelmi eljárással, díjmentesen megfelelő segítséget nyújtottak. Ugyancsak a kistermelők tevékenységének támogatását szolgálta az az intézkedés, mely szerint számukra hét darab másfél tonnás teherautó, és 4 darab mezőgazdasági erőgép üzembe helyezését engedélyezték. A város kistermelőinek szőlő- és gyümölcsoltvánnyal való ellátását, és a faiskolai lerakato- kat a bizottság tagjai az Agrokémiai és Növényvédő Állomás szakembereivel közösen ellenőrizték és az ellátás javítása érdekében a szükséges intézkedéseket megtették. A miskolci mezőgazdasági szakkörök munkáját folyamatosan támogatták és értékelték. A programokat úgy állították össze, hogy az előadások témái alkalmazkodjanak a kertszövetkezetek gyakorlati problémáihoz. Az idei szerződés különösen nagy jelentőségű, hiszen az elmúlt évihez képest megduplázódik a forgalom mindkét oldalon. A megállapodást Bene István, a Chemolimpex vezér- igazgatója, Borisz Kirillovics Kosolapov, a Szojuzpi-omex- port vezérigazgatója és Vlagyimir Ivanovics Dianov, a Szojuzchimexport vezérigazgató-helyettese írta alá. Jelen volt Alekszej Georgije- vics Petriscsev, a Szovjetunió ásványi és műtrágyagyártási minisztere, Viktor Ivanovics Ocseretin, a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselője, valamint Körtvélyes István ipari és Ambrus János külkereskedelmi miniszterhelyettes. Magyar felszólalás Az ENSZ SelsB-vitája Amerikai fenyegetés Az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakának szerda esti ülésén felszólalt Rácz Pál nagykövet, a magyar küldöttség vezetője. Megismételve a magyar delegációnak már a Biztonsági Tanács legutóbbi ülésén is kifejtett álláspontját, megállapította, hogy a szíriai Golan-íennsik izraeli bekebelezését semmisnek, érvénytelennek kell tekinteni, amelynek nem lehet semmiféle nemzetközi jogi következménye. A magyar kormány azt vallja, hogy Izraelnek ez a lépése durván sérti a nemzetközi jogot, ellentétben áll az ENSZ alapokmányának betűjével és szellemével. Rácz Pál rámutatott, hogy Tel Aviv teljesen figyelmen kívül hagyja a nemzetközi közvélemény óhaját, kétségbe vonja az ENSZ illetékességét és eleve elutasítja a világszervezet minden öt érintő és elítélő határozatát. Ezt azért teheti, mivel az Izraelt legfontosabb közel-keleti szövetségesének tekintő Egyesült Államok — saját önző érdekeit követve — elvtelenül támogatja az izraeli vezetés jogtalan, a térség más államainak érdekeit sértő szándékait. A magyar kormány álláspontja változatlanul az — mutatott rá a szónok —, hogy a közel-keleti térség problémáit és a válság egészét megnyugtató módon és véglegesen csak egy igazságos, átfogó és tartós rendezés keretében lehet megoldani. Ennek kidolgozásába be kell vonni valamennyi érdekelt felet, beleértve a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet is, amelyet az ENSZ a palesztin nép egyetlen törvényes képviselőjének ismert el. Támogatjuk azokat az erőfeszítéseket, amelyek arra irányulnak, hogy határozott és hatékony intézkedésekkel kényszerítsék rá Izraelt a korábbi agressziói következményeinek állandósítását célzó politikájának feladására — jelentette ki a magyar küldöttség vezetője. Csütörtökön bocsátották vitára az ENSZ rendkívüli ülésszakán az el nem kötelezett országok határozattervezetét, amely az Izraellel (Folytatás a 2. oldalon) Százötvenmillió rubeles megállapodás k esztergagépnél Szontógh Endre kiváló dolgozó az MVE-lípusú esztergagépen a mezőgazdaságban használt berendezésekhez hidraulikus munkahengerek megmunkálását végzi. A mezőgazdaság számára nagy felületi pontosságot igénylő munkahengerek a Miskolci Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalatnál készülnek. (3. oldal) Merre lolyik ■ a falta? <3 k->>rfo' Pécsre figyelnek a liiiarálÉ (4 OlColl Rádió- és lí-Ésor (7. oldal) A hegesztő A hegesztés az egyik legnagyobb szakértelmet, tudást igénylő fizikai munka. A pontos, hibátlan varrat készítése nagy figyelmet, összpontosítást igényel. A hegesztő felelőssége sem kicsi, hiszen egy-egy rosszul sikerült munka hátráltathatja a termelést, vagy esetleg emberéleteket is veszélybe sodorhat. Fiatalok a több cukorért Ezer tonnákat eredményező termelési verseny — Vetélkedő és tapasztalatcsere — A Szerencsi ÁG sikere — A hernádnémetiek 4 milliója A Szerencsi Cukorgyár körzetében, Borsod, Hajdú- Bihar és Szabolcs-Szatmár megye cukorrépát termelő mezőgazdasági nagyüzemeiben már hatodik éve folyik a KISZ kezdeményezte, „fiatalok a több cukorért” elnevezésű termelési verseny. Tavaly már a termőterület több, mint háromnegyedét művelő brigádok, fiatal szakemberek csatlakoztak a nagyobb hozamok, a jobb minőség elérésére mozgósító s egyben nagyon jó tapasztalatcsere-lehetőségeket biztosító versenyhez, amely évente több ezer tonnányi többletcukrot eredményez. A Szerencsi Édesipari Vállalat kultúrtermében került sor a verseny zárószakaszát képező szakmai-politikai vetélkedőre, majd az összesített eredmények értékelésére, s a több tízezer forint értékű díjak, jutalmak átadására. Dr. Gönczi Ferenc, a cukorgyár igazgatója elmondta, hogy 1981. volt a verseny eddigi legeredményesebb éve. A résztvevő gazdaságok átlagában minden hektárnyi cukorrépa hozama 36,8-ról 42 tonnára nőtt, a digestió százaléka 14,67-ról 15,25-ra javult. Míg az előző évben egyhektárnyi területen átlagosan 5,4 tonna, addig 1981-ben már 6,4 tonna volt a cukorhozam. A verseny elérte célját, de rendkívül nagyok még a tartalékai. Ezt bizonyítja a „szóródás” is, hiszen akad még egy hektáron alig 3 tonna cukrot termelő gazdaság, s a legjobbak, akik szívesen átadnak minden tapasztalatot a „versenytársaknak”:, már a 9 tonnánál tartanak. Érdemes megemlíteni a hajdúböszörményi határ 24 ezer hektárnyi szántóterületén gazdálkodó öt termelőszövetkezet példáját. Az öt nagyüzem összesen 2000 hektáron termel cukorrépát s jóval 50 tonna feletti az átlagtermésük. Egyikük már a 60 tonna felett jár, s az eredmény: 650 hektáron 18 millió forint jövedelmet biztosított „legpénzesebb” növényük, a cukorrépa. Megyénk cukorrépa-termelő gazdaságai közül a her- nádnémeti Hernádvölgye Tsz eredményei a legkiemelkedőbbek. 220 hektáron — amiből 150 hektár volt részes művelésű —, 47 tonnás átlaghozamot értek el. A tervezett 62 forinttal szemben 60 forint volt minden mázsa cukorrépájuk önköltsége, s mivel 15,8 százalékos digestióval mázsánként 100 forintos értékesítési átlagárat sikerült elémiök, nyereségük meghaladta a 4 millió forintot. Ami a termelési verseny utolsó fordulóját, a szakmaipolitikai vetélkedőt illeti, az borsodi sikereket hozott. Az (Folytatás a 2. oldalon) Megnyílt a raezipziiasági kinyviiónap Találó jelkép a 25. jubileumi mezőgazdasági könyvhónap emblémája, a „könyv- talajból" kiterebélyesedett la. Találó, mert éppúgy szimbolizálja a nagyüzemi mezőgazdaság és az erre szervesen épülő kistermelés kiszélesedését, mint azt, hogy a gazdálkodás — s ezen belül a kertművelés, méhészkedés, kisállattartás stb. - sikeres művelése kellő szaktudás, korszerű ismeret nélkül nem lehetséges.' A könyv, a jó szakkönyv szellemi tőke, mely a termelésben hasznosítva anyagi erővé, valós értékké válik. A mezőgazdasági könyvhónap évről évre terebélyesedő sikere, a könyvíorgalmazás egyre növekvő volumene orra enged következtetni, hogy a kapcsolat ember és szokkönyv között egyre szorosabb. De erre enged következtetni a mezőgazdasággal tő-, vagy mel- ■ékhivatásként kapcsolatba rerülők mind nagyobb száma ■s, és az a mennyiségében, minőségében rendkívül széles termékválaszték, amely — a nagyüzemek termelésén túl - a kiskertekből, udvarokból, háztáji portákról kikerül. Ilyen és hasonló gondolatokkal foglalkozott a 25. me- zőgazdasagi^ könyvhónap Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei és Miskolc városi megnyitó ünnepségén az idei rendezvény- sorozatot megnyitó Csepregí Csaba, a városi tonács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályénak vezetője is. Beszédében külön kiemelte az információáramlás jelentőségét, az iránta megnövekedett igényt, s azt, hogy mindezek kielégítésében a , mezőgazdasági könyvkiadásnak, könyvforgai- mazásnak, a mezőgazdasági könyvhónap rendezvényeinek elévülhetetlen érdemük van. Egyébként ennek az igénynek a kielégítését szolgálta az o színvonalas szakmai előadás is, amelyet dr. Mihályfy József, az Országos Gyümölcs- és Disznövénykutató Intézet vezetője tartott közvetlenül a megnyitó után: Az intenzív koronaformák metszése és nevelése a gyümölcsösben címmel. Akik ott voltak és hallották, új, és ami még lényegesebb, gyakorlatban alkalmazható ismeretekkel gazdagodtak. mm
