Észak-Magyarország, 1982. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-23 / 45. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 T982. február 23., kedd rátfsó KOSSUTH: 8.27: ötvenéves a neutron. — 8.57: Népdalok. — 9.44: Rímek és ritmusok. — 10.05: MR 10-14. — 10.35: A Szovjet Honvédelmi Minisztérium központi fúvószenekara játszik. — 11.10: Két romantikus nyitány. — 11.39: Tatárpuszta. — 12.35: Törvény- könyv. — 12.50: A Rádió Dalszínháza. — 14.07: Verbunkosok. — 14.43: Arcképek a cseh irodalomból. — 15.05: G-dúr trió. — 15.28: Nyitnikék. — 1G.05- Zengjen a muzsika. — 17.07: Elbeszélés. — 17.32: Két filmdal. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Évszázadok mesterművei. — 20.05: A tervezés és értéke. — 20.35: Népdalfelvételekből. — 21.05: Nyomozás egy dráma körül. — 21.37: Wagner-operókból. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Pécsi Tanárképző Főiskola női kara énekel. — 22.50: Késő este. — 23.00: A dzsessz világa. — 0.10: Részletek Presser Gábor Képzelt riport című zenéjéből. PETŐFI: 8.05: Radnai György felvételeiből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Társalgó. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.25: Gyermekek könyvespolca. —■ 12.33: Melódiákoktól. — 13.29: Éneklő Ifjúság — 14.00; Kettőtől hatig . . . — 14.00: Operaslágerek. — 14.35: Tánczenei koktél. — 15.20: Könyvről — könyvért. — 15.30: örökzöld dallamok. — 16.33: Csúcsforgalom. — 18.00: Tip-top parádé. — 18.33* Beszélni nehéz. — 18.45: Barangolás régi hanglemezek között. — 19.01: Oi nótafelvételeinkből. — 19.23: Véleményem szerint. — 19.33: Csak fiataloknak 1 — 20.33: Színház — 21.58: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. — 23.00: Veronika. ©ág (színes). — 16.40: Gólyavár! esték (színes). — 17.25: Reklám. — 17.30: Pannon krónika. — 18.00: Moszkvai napok Budapesten (színes). — 18.50: Téli tájban. Román rövidfiLm (színes). — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétoma (színes). — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó (színes). —,.20100: Neon kell mindig kaviár. NSZK tévéfilmsorozat (színes). — 20.55: Stúdió '82. (Színes.) — 21.55: Pszi-fi. — 22.40: Tv-híradó 3. (Színes.) 2. MŰSOR: 20.01: Moszkvai napok Budapesten (színes). — 21.30: Tv-híradó .2. (Színes.) — 21.40: Férfi kézilabda VB. Magyarország—Svédország (színes). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 8.55: Iskolatévé. —■ 9.10: Kultúra '82. — 9.50: Tükörkép — tévéjáték. — 11.10: Iskolatévé. — 11.35: A rendőrség nyomoz. — 11.40: Angol nyelvtanfolyam. — 12.10: A rendőrség naplójából. — 12.20: Hírek. — 15.50: Hírek. — 16.15: Tudomány és technika. — 17.20: Közép-szlovákiai magaz.in. — 17.50: Matematika — mindenkinek. — 18.30: Gazdaságpolitikai magazin. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szigorúan ellenőrzött övezet. Szovjert film. — 21.45: Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Kamarahangverseny. — 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: 17.00: Hírek. — 17.25: Szakmunkástanulók műsora. — 17.55: Északi sívilágbajnokság. — 18.15: Az ifjúsági tv-klub műsora. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Az ifjúsági tv-klub műsora. — 21.15: Időszerű események. — 21.45: Matematika — mindenkinek. mozi 3. MŰSOR: 9.00: IsfcolarácMÓ. — •.30: Híres előadóművészek felvételeiből. — 11.05: Montezuma. — 12.00: Zenekari muzsika. — 14.00: Fiatalok stúdiója. — 14.25: Barokk zenei ritkaságok. — 15.00: Iskolarádió. — 15.30: Sámson. — 16.20: Hangverseny. — 17.55: Mi a véleményed? — 18.15: Hangverseny. — 19.05: Iskolarádió — 19.40: Régi magyar dalok. — 19.52: Kisregény. — 20.27: Otto Klemperer vezényli a Fhil- harmofiia zenekart. — 22.00; Regény. MISKOLCI STÜDTÖ «*s 1116 KHz-es éa a 268,8 ■*-« középhullámon) n.QO: Hírek, időjárásjelentés, tartalomismertetés. — 17.05: Kulturális kaleidoszkóp. (A tartalomból : Filmkritika. — Mit olvassunk? — 5 napos hétre készülnek a pedagógusok.) Szerkesztő: Antal Magda. — 17.45: Féltett kincseink ... A természet három országa . . . Gyulai Iván előadása. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. a fogyasztói érdekvédelem ellenőrzési tapasztalatairól, o Heves megyei Tanács V. B. a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat VI. ötéves tervi kiemelt programjait vitatja meg. — Zárszámadó közgyűlés a hemádné- meti Hemádvölgye Termelőszövetkezetben.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR; 8.00: Tévétoma (ismétlés, színes). — 8.05: Iskolatévé. Földrajz. — 8.35: Környezet- ismeret (színes). — 9.05: Fizika. — 9.40: Magyar nyelv (színes). — 10.05: Magyar irodalom. — 10.35: Deltácska. — 11.05: Aki mer, az nyer! — 11.35; Csak gyerekeknek! Fanfár (ismétlés, színes). — 13.35: Iskolatévé. Magyar nyelv (ismétlés, színes). — 13.50: Környezetismeret (ismétlés). — 14.05: Földrajz (ismétlés). — 14.35; Fizika (Ismétlés). — 15.00: Magyar irodalom (ismétlés). — 15.20: Napköziseiknek, szakköröknek (ismétlés színes). — 15.45: Hírek. — 15.50: Északi sívilágba jnokBéke: A cigány tábor az égbe megy. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: n. 10, f. 12, hn. 6 és 8 órakor. Kocsu- bej. Mb. szovjet film. Kezdés: f 4 órakor. Kamaramozi: Észbekaptál, gratulálok! Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. Kecske- szarv. Bolgár film. 18 éven felülieknek? Kezdés: 6 órakor. Kossuth: kabala. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor. He- vesy Iván Filmklub: Rítus. Svéd film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Táncsics: A vízesés fia. Mb. színes amerikai film. II. helyári Kezdés: f. 5 órakor. Víkendház nélkül nem élet az élet. Mb. színes NDK film. Kezdés: f. 7 órakor. Kamaramozi: A bűn története I —II. Színes lengyel film. 16 éven felülieknek! Dupla és II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Zsaru vagy csirkefogó. Mb. színes francia film. m. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Petőfi: óvakodj a törpétől! Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Tokaj vendéglátóház: Sasszárny. Színes angol film. Kezdés: f. 8 órakor. Kazincbarcika, Béke: A szultán fogságában. Színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. Menekülés haza. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Feltámadás I—II. Szovjet film. 14 éven felülieknek! Dupla hely- ár! Míg a halál el nem választ. Színes NDK film. 16 éven felülieknek? Sárospatak, Rákóczi: Gengszterek sofőrje. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Éjszakai: Jöjjön el egy kávéra hozzánk! Színes olasz film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 8 órakor. S£míhᣠ23., kedd Vadnők Bérletszünct Este 7 órakor MISKOLCI JÁTÉKSZÍN Tribádok éjszakája Este 7 órakor A 100. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet és Szakközépiskola felvesz: 2 karbantartó lakatos szakmunkást, 1 épületkarbantartó lakatos szakmunkást, 1 marós szakmunkást, 1 kapust (férfi), 1 segédmunkást. Fizetés a 6/1977. (VII. 27.) OM—MŰM—30/ 1980. (XII. 29.) MŰM 11. § szerint. Jelentkezés a személyzeti előadónál (Miskolc, IIL, Téglagyár u. 2. sz.). A Miskolci Ltkőrgyár felvesz targoncavezető, karbantartó lakatos és villanyszerelő dolgozókat. Jelentkezni lehet: 'Miskolc, Partizán út 13. Mikor nyílik a autósok boltja? (A Sötétkapu alatt) APRÓHIRDETÉSEK I las A Vízügyi Építő Vállalat Főépítésvezetősége Miskolc környéki munkahelyeire FELVÉTELT \ HIRDET az alábbi munkakörökbe: láng- és ívhegesztő, ács-állványozó, vasszerkezeti lakatos, kubikos- (betonozó-) brigádok, gépkezelő (ELBA). Fizetés: megegyezés szerint. Cím: VIZÉP, Miskolc- Egy etem város. Déli terelőút. expressz Lyukóvölgy erdőövezte részén, Császár- tetőn 320 négyszögöl, déli fekvésű, panorámás, körülkerített sző- lő-gyümölcsös-vetemé- nyeskert, berendezett kőházzal, igényesnek sürgősen eladó. Fazola u. 14. III/3. (Bolgárföld) 17 órától. ____ W artburg Tourist személygépkocsi eladó. Érdeklődni: a délutáni órákban. Miskolc. Kun B. u. 113. Megvételre keresek M1B, BL 7-es, BL 32-es, MIA Diesel-, Multika- motorokat, gyári szalagfűrészt és forgalomból kivont GAZ-kocsit bontásra, valamint ezen motorok alkatrészeit. Gardó, Debreceax, Dimitrov u. 35. Teäefon: 12-639. ___________ K ülönleges magvak árjegyzékét küldőm válaszborítékért. Jász- berény, pf. 6/1164. 5100. Szikvízgyártó berendezést vennék. Ajánlatokat „Szódásüveg 101 915" jeligére a kiadóba^_________________ M as tf okoló kapható, t&körfoncsorozás, csir_ kekeatető hőmérő. Svéda. Szemere 3._______ M ennyezetburkoló t»- pok, angol knport alapanyagból, megrendelhetők Szőke József műanyagfeldolgozó mesternél. Pécs, Károlyi Mihály ót 21. Telefon: 11-188.___________ E lőnevelt csirke, Fles. fehér Plymouth, Hybró stb. kapható április első hetétől, 25 Ft/db. Nagyobb tétel esetén házhoz szállítás megoldható. Asztalos Ernő, 4033 Debrecen, Éva u. 35. ingatlan Mezőkövesden, Gólya u. 14. alatti családi ház eladó 182 négyszögöl telekkel. Érdeklődni lehet: ugyanott, minden hétvégén. Eladó háromezobás, központi fűtéses, gará- Z60S családi ház a belvárosban. Érdeklődni: este 6 óra után. Telefon: 37-767. Bodrog-parton vadász-horgász telek, 500 négyszögöl, osztva is eladó. Érd.: Miskolc, Stadion u. 39. 3/6.___ 9 (H) négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Tömörkény u. 17. sz._________________ T iszavasvári, Kábái J. 22. sz. lakásom eladó. Egyemeletes, mellékhelyiségekkel, 115 négyszögöl portával. Kp. + OTP. Érdeklődni lehet: a helyszínen és Miskolc III. kér., Herman Ottó u. 6. 3/4._________________ E ladó Ónodon 476 négyszögöl beépíthető telek. Érd.: Kossuth u. 9. sz. alatt.___________ E ladó Budapest határában, budai hegyvidéki környezetben levő Ybl-díjas sorháztelepen 80 négyzetméteres, kétszintes, 4 szobás. távfűtéses öröklakás. Luxus kivitelezés, beépített berendezéssel, kerttel, garázs- zsal. Ára: 840 000 + OTP. Érd.: 695-521 (este vagy szombat) vagy „Jó közlekedési lehetőségek 283 967” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. _________ T állyán, Köveshegyen 2500, Hetényen 1200, Hasznoson 600, hagyományos szőlők, betegség miatt eladók. Érd.: Szárnya István, Tállya, Bocskai u. 7. Kilián-délen, központban, kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Válaszokat a kiadóba „Tavasz 102 009” jeligére kérem._________ S zoba-konyha, külön nyári konyha és melléképület, azonnali beköltözéssel eladó. Sa- jószentpétec, Petőfi ut- ca 71.__________________ C saládi ház nagy telekkel eladó, kertészkedésre alkalmas. Ugyanott melegágy! üvegráma eladó. Érdeklődni: egész nap. Mezőkövesd, Egri u. 2T. Tapolcán, a Zója tu ▼égén 200 négyszögöl panorámás telek eladó. Érdeklődni: délután 5 órától 06-48-10-132 telefonon. Kétszobás, összkomfortos. telefonos lakás műhelyhelyiséggel vállalatnak kiadó. „Ady- hídnál 103 198” jeligére a kiadóba. 500 négyszögöl fiatod szőlő, tég la házzal, a Kerekhegyen eladó. Gyár u, 36.___________ H áromlakáa*s sorházzal beépíthető telek eladó a belvárosban, jó levegőjű, nyugodt környezetben. Telefon-: 15-999._____ E ladó Nyékládházán a mezőcsáti íőútnál 400 négyszögöl gyümölcsös, téliesített ví- kendházzal, kút az udvaron. Érdeklődni: NyékláfTháza, Kodály Z u. IS.________________ V ezető állásni fiatalember, lehetőleg bútorozott, egyszobás, másfélszobás lakást, esetleg külön bejáratú lakrészt bérelne, fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat „Megegyezünk 101771” jeligére kérem a kiadóba. Budapest, pesterzsébeti, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kertes házrész, azonnal beköltözhető, szolid áron eladó. Érd.: Pék Gáspár, 1192 Budapest, Mészáros Lőrinc u. 19. 1/4. Telefon: 274-426, 15 óra után. Sátoraljaújhelyen 2 szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném sátoraljaújhelyi vagy környéki szoba-kony- hás lakásra megegyezéssel. Érd.: hirdető, Sátoraljaújhely. Egy Wartburg Combi gépkocsi jó állapotban, lejárt forgalmival, rendszám nélkül eladó. Ligner, Bodrogkeresztúr. __________________ Nyolcéves Wartburg gépkocsi eladó egyben vagy alkatrészként. Ar- nót. Móricz Zs. 11. 27 éves, értelmiségi nő keresi korban hozzáillő, vidám természetű, szórakozást kedvelő férfi ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Napfény 140 107” jeligére a Magyar Hirdetöbe kérem.________ Szakdolgozatok r.rpt*- lését rövid határidőre vállalom. Érdeklődni lehet 51-887 telefonon. 66/168 magányos férfi megismerkedne korban hozzáillő, egyedül élő, szerény, jólelkű magányos nővel, házasság céljából, aki társa lenne élete végéig. Vidékiek előnyben. Leveleket a hirdetőbe „Deres már a határ 148 109” jeligére. _______ M ajoros Attila víz- és központifűtés-szerelő kisiparos rövid határidővel munkát vállal. Érdeklődni 16 órától a 71-858-as telefonon. ___ G épírást, gyorsírást tanít Varga Gyuláné. Miskolc, Kossuth u. 10. Tapétázást-mázolást 40%-os engedménnyel, garanciával, azonnalra js. Tel.: 33-064 gyors, pontos klsi páros. Légszigeteltesse ablakait, ajtajait jól illeszkedő alufilccel. Évekre megoldja gondját! 11-744. ___________________ B élyeggyűjtemény rendezését, felérték«- lését szabad időmben lakásán vállalom, tanácsadással. „Tanár 202221” jeligére a Bé- késcsabal Hirdetőbe. Autóalkatrész- kereskedésem a Zsolcai kapu 13. alá áthelyeztem. Telefon: 15-613.______ F iatal házaspár eltartási szerződést kötne, idős nénived vagy bácsival. Ajánlatokat „Március 101774" jeligére a kiadóba kékjük.___________________ P artcettcvlszolást, -rakást, pvc-ragasztást kisiparos garanciával vállal. 72-831, délután. Velúrkabátok tisztítását vállalja: Vőneky szűcs. Miskolc, Szend- rey u. 4. TeL: 15-803. Autósok, figyelem! Trabant, Wartburg, Lada, Skoda gépkocsijának karambolos és korrodált javítását, vizsgára felkészítését rövid határidővel, anyagbiztosítással vállalom. Miskolc III., Bertalan u. 31. Tele- fon: 75-645_____________ A Taktaközi Mgtsz, értesíti a lakosságot, hogy rövid határidőn belül cefrefőzést vállal a taktabáji szeszfőzdében. Jelentkezés: Fekete Lajos szeszfőzdevezetőnél. Az ELZETT MÜVEK Sótora fja újhelyi Gyára és sajószentpéteri gyáregysége {elvételre keres iparszakos közgazdászt, kohómémököt, vegyészmérnököt, gépészmérnököt, vagy üzemmérnököt, építészmérnököt és pénzügyi számviteli főiskolát végzett munkavállalót Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán, Sátoraljaújhely, Berecki u. 18—28. T.: 14-80/111 m. AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! Szövefvásár iiétfüsl szombatig Minden női és férfiszövet 20% engedménnyel Pohár-parádé Egyes poharak 30% engedménnyel Felhívást fii Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács és a PM Borsod megyei Ellenőrzési Igazgatósága, az új vállalkozási formákkal kapcsolatos kérdések megbeszélésére tájékoztat! szolgálatot szervezett A tájékoztató szolgálat célja, hogy e kérdések iránt érdeklődök (vállalati, szövetkezeti szakemberek és magánszemélyek) részére megfelelő információt adjon a megalakulás és a működés feltételeiről. A tájékoztatás ideje: minden héten, csütörtökön, 13—17 óláig. Hefye: PM Borsod megyei Ellenőrzési Igazgatóság tanácsterme. Miskolc, Fazekas ■. 2. L emelet Gyászhírek halálozás Méfry fájdalommal tudatom, hogy szeretett fórt cm, BARAZ JÁNOS, életének 72. évében elhunyt. Temetése 1982. február 24-én, H órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy M. CSEH BFRNAT hamvait 1982. február 24-énv, M órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. TÖTH SANDORNÉ. sz.: Gccse Etelka, 1982. február 21-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1982. február 24-én. délután fél 3 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójában. Hamvasztás utáni örök nyugalomra helyezése távolabbi időpontban lesz a mezőcsáti temetőben. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy SZEKERES ÁRPÁD, LKM-nyugdíjas, életének 71. évében — február 18-án — hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később gondoskodunk. Felesége, fia, menye és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KEREKES GYULA, nyugdíja^ ácsmester, rövid szenvedés után — 72 éves korában — elhunyt. Temetése a szirmai ravatalozóból lesz, február 24-én. szerdán délután 3 óraikor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOTRAGYI JANOS, életének 50. évében — tragikus hirtelenséggel — elhunyt. Temetése február 24-én, 15 órakor lesz a kazincbarcikai városi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy hőn szeretett édesanyánk, nagymamánk, BEKE LAJOSNÉ, sz.: Bárczi Mária, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — éleiének 82. évében — elhunyt Temetése 3982. február 24-én. 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, boey CZAPAK ANTAL, LKM-nyugdíjas, életének 75. évében, csendesen elhunyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett, felejthetetlen, drága gyermekünk, feleség, keresztgyermek, keresztanya. unokatestvér, jó rokon. KOVÁCS ISTVANNÉ, ez. Szurmai Agnes, SZTK-ügyintézö, rövid, de súlyos betegség után. 1982. február 21-én — 38 éves korában — hirtelen elhunyt. Temetése február 24-én, szerdán délután 4 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, PAP LÁSZLÓ, hosszú betegség után — 7© éves korában — elhunyt. Temetése február 24-én. 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető Ids ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága feleségem, KADAS ISTVANNÉ, sz.: Kassal Jolán. 73 éves korában elhunyt. Temetése 1982. február 24-én, szerdán 12 órakor lesz a perec esi temető ravatalozójából. Gyászolja: az egész család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. HEGEDŰS JÓZSEF temetésén részt, vettek és sírjául virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak. akik felejthetetlen emlékű halottunk. FARKAS GYULANÉ. sz. Miklós Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, akik SPISAK ANDOR temetésén részt vettek, fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és családja.
