Észak-Magyarország, 1982. január (38. évfolyam, 1-26. szám)

1982-01-13 / 10. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. január T3., szerda H MŰSOROK APRÓHIRDETÉSEK Ároktőn, Nagy László szobafestő-mester al­kalmazottat keres. Je­lentkezés: Ároktő, Damjanich u. at. sz. alatt. __________________ 1 982-es tanévre érett­ségizett fiút fényké­pésztanulónak felve­szek. Érdeklődni: 74-147 telefonon. Motoros bőrruha e#­adó. Miokoíc IL, Kürt 6. SZ.______________________ E ladó cimbalom Jó állapotban, Sunda már­kájú. Érd.: Elek Ta­más u. 24. ________ K étrészes konyha­szekrény (almazöld), kétmedencés rozsda­mentes mosogatóval eladó. Bodnár László- né. Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 30. 1/3. Érdeklődni: szerda, csütörtök, pén­tek 4—6 óráig. Január 2-án a Bor­sod expresszel Mis­kolcra utaztam. A 3. kocsi 16-os számú ülés­ről elvesztettem egy csomagot. (Szőke, hosz- szú hajú baba volt ben­ne). A „Felvilágosítást is honorálom 101 250” jeligére a kiadóba. Üj férfi irhabunda 52-es és 2 db heverő, új Komfort garnitúra eladó. III., Bársony J. u. 47. 1/3._______________ N övendék és vem­hes nutria 7-féle szín­ben eladó. Érdeklődni: minden délelőtt. Ko­vács Vilmosné. Mis­kolc. Mátyás király u. 6. 3525. 1982. június 4-ig ér­vényes műszakival PG S—100-as sürgősen el­adó. 3700 Kazincbarci­ka, iskola u. ll. n/1. Érd.: vasárnap.______ 1 300-as Polski FIAT alkatrészként eladó. Érdeklődni lehet Fel­ső zsolca, Széchenyi u. 14. sz.__________________ 1 200-as NSU sze­mélygépkocsi, katona­ság miatt sürgősen el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc, Kisdobos 13. 1 db háromhónapos és 1 db hathónapos, törzskönyvezett ku- vaszkölyök eladó. Dó- czy u. 6. Állategész­ségügyi_Jntézet. Eladó 2 Bandi heve­rő és egy szőnyeg, (darabonként: 1500 Ft). Érdeklődni: 77-612-es telefonon, az esti órák­ban. Olasz rotációs kás- kapa, 1 éves, eladó. Tóth Bertalan, Nagy- csécs. Apponyi u. K). szám.________________ K erítésdrótfonat, pvc, horganyzott és csi­beháló minden méret­ben kapható, hozott anyagból bérmunkát vállalok. Kelemen kis­iparos, Miskolc, Sió u. 2. sz. Martintelep, Ház- tartási bolt mellett. Fémpénzt, érméket és bélyegeket veszek. Rá­dió- és televíziói a vitást vállalok. Szeles 18. F'e- jér. Tel.: 15-586. Népkert mellett, el­ső emeleti öröklakás beköltözhetően eladó. Telefon: 36-898. ______ l icjőkeresztúron, a vasútállomástól 5 perc­nyi járásra, azonnali beköltözési lehetőség­gel 2 szoba, konyha, kamrás családi ház, 400 négyszögöles telekkel eladó. Érd.: Cservé­nyük Miklós, Petőfi u. 35. sz. alatt.__________ E ladó Leninvárosban 2 és fél szobás szövet­kezeti lakás. Eeninvá- ros, Alkotmány köz 9. 2/3. ____________________ M ályiban félkész családi ház eladó, eset­leg cserre is jó, „Iroda­gép 147964” jeligére a hirdetőbe.____________ M arx K. u. 18. alatt 2 szoba, konyhás ház­rész beköltözhetően el­adó, vagy vállalat ré­szére héj-be adó. Érdek­lődni: 75-069-es telefo­nom__________________ E ladó Hajdúszobosz­lón. fürdő közelében, vegyes övezetben, több szobás ház. Érd.: Hajdúszoboszló, Budád. Nagy A. u. 16/a. Tanyámra városszé­len, igen jó helyen — villany, víz mindem van — felestársat ke­resek 4 hold földdel. „Tanya 100 449” jeligé­re a kiadóba.________ E ladó társasháznak, tsz-nek, vállalatnak is nagy sarokház: 3 szo­ba -f- üzlethelyiség be­költözhetően (össz­komfortos) igényes­nek. Miskolc, Balogh Ad ám u. 18. __________ T aktaharkány, Dam­janich u. 8. sz. alatti, kertes családi ház, gaz­dálkodásra alkalmas melléképületekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: Szerencs, Erzsébet köz 2. szám, vagy a 110 6Z. telefo­non . délután 2 órától. Eladó Lévay J. u. 10. szám, két forgó bőr­fotel, egy egyszemélyes rekamié, egy teatűz­hely. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap de. 10—du. 2 óráig. - Elcserélnénk ké-tszo. ba-komfortos, udvaros, kis méretű családi há­zunkat, nagyméretű, kertes családi házra, Miskolc területén. Készpénzráfizetéssel. Miskolc, Csermely ut­ca 20._________________ Szőlő, présházzal bérbe adó. Mezőköves­den. Érdeklődni: Mis­kolc, Csabai kapu 46. sz. Gecse. __________ _ K iadnám használatra gy üm ölesöskertem et. Érd.; m. kér.. Gyár u. _21. SZ. ________________ E ladó Komlóstetőn, a Tapolcára vezető út mellett (Tapolca kb. 6 perc), 309 négyszögöl zárt kert, hétvégi ház­zal. Gondozott, parko­sított, gyümölcsfá« és konyhakerti résszel. Érd.: Miskolc, telefon: 77-40*4, délután. Jogi kari felvételire felkészítő csoportot in­dítok. „Intenzív 100 450” jeligére a kiadóba. Légszigeteltesse ab­lakait, ajtóját, tartós, jól illeszkedő alu filc­cel. Telefon: 11-744. Szobafestést, mázo­lást, tapétázást azon- nalra is. 40 százalékos árengedménnyel. Gyors, pontos kisipa­ros. Tel.: 33-084. Dolgozókat alkalmaznak izentnl­továbbképzés Kazincbarcikán A Nehézipari Műszaki Egyetem Vegyipari Auto­matizálási Főiskolai Kara felvételt hirdet az 1982. március hóban induló alábbi üzemmérnök-továbbképző tanfolyamokra: 1. Analóg integrált áramkörök alkalmazás­technikája. 2. Digitális integrált áramkörök alkalmazástechnikája, 3. Tirisztorok és alkalmazástechnikájuk, 4. Mikroprocesszorok mérés- és irányítás- technikai alkalmazása I., 5. Mikroprocesszorok mérés- és irányítás- technikai alkalmazása II., 6. Ipari fizikai-kémiai analitikai módszerek. A tanfolyamok önköltségesek, két félévesek és vizsgakötelesek. Az elméleti és laboratóriumi gyakorlati foglalko­zásokat havonta egy alkalommal, két egymást kö­vető napon tartjuk, étkezési és szállási lehetősé­get biztosítunk. Jelentkezési határidő: 1982. február 27. Jelentkezési lap és részletes tematika a kar tanul­mányi csoportjától kérhető személyesen, vagy 2 Ft-os bélyeggel ellátott és megcímzett válaszborí­ték ellenében. Cím: 3701 Kazincbarcika, Lenin u. 1. sz. Pf. 135 Tanulmányi csoport Az NME VAFK üzemmérnök-továbbképző bizottsága rátfiö «JOSSITEK: 8.27: Vilá&abfcdc. — 9.56: Beszélni nehéz. — U.OU: Nó­ták. — 9.47: Kis magyar néprajz. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Vá­laszolunk hallgatóinknak. — 10.50: Szlmfónikus zene. — 11.30: Indu­lók. — 12.35: Házunk tája. — 12.50: Operaslágerek. — 13.20: Dzsesszmelódiák. — 14.29: Kagy­lózene. — 15.05: F-dúr vonósné­gyes. — 15.28: MR. 10—14. — 16.10: Kritikusok fóruma. —16.20: Zenekari muzsika. — 17.07: Foly­tassa, felügyelő! — 17.32: Szim­fonikus népi muzsika. — 19.15: Szuper Liga asztalitenisz-mérkő­zés. — 20.00: Gondolat. — 20.45: Négyfelvonásos opera. — 21.20: A tudomány „vására”. — 21.40: Az operaközvetítés folytatása. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Az operaközvetítés folyta­tása. — 23.41: Bach kamaramű- veibóL — 0.10: Seiber Mátyás kórusműveibőL PETŐFI: 8.05: Népdalok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Idő­sebbek hullámhosszán. — 9.28: Operettkettősök. — 10.00: Zene- délelőtt. — 11.33: A Szabó csa­lád. — 12.03: Népdalok. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.30: Színes szőttes. — 14.00: Kettőtől négy­ig... — 16.40: Mindenki iskolá­ja. — 16.40: Klasszikus operet­tekből. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Barangolás régi lemezek között. — 18.55: A beat kedve­lőinek. — 19.40: Prizma. — 20.00: Szuper Liga asztalitenisz-mérkő­zés. — 20.33: 139-660. — 22.30: Balassa P. Tamás szerzeményei­ből. — 23.20: Késő esti könnyű­zene. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió.— B.30: Triólemezeinkből. — 10.40: Zenés játékokból. — 11.30: Zene­kari muzsika. — 13.07: Oratóri­um. — 16.08: Magnóról magnóra. — 16.53: öt földrész zenéje. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Ba­lettzene. — 18.10: Űj magyar ze­ne a Rádióban. — 19.05: Hang­verseny. — 20.37: Égő fáklya. — 21.01: Glenn Gould zongorázik. MISKOLCI STÜDIO (a* 1116 KHz-es és a 268,8 m-cs középhullámon) 17.00: Hírek, időjárásjelentés, tartalomismertetés. — 17.05: Hang­versenyen hallottuk ... — 17.30: Index ... A miskolci stúdió gaz­daságpolitikai magazinja. (A tar­talomból: Tervek és tervezők. — Szénről — bányászok között. — A tojástermelés és a piaci hely­zet.). Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Atti­la. — Sport. — 18.00: Észak-ma­gyarországi krónika, (A Nógrád megyei Állami Építőipari Válla­lat exportja. — Mezőgazdasági munkák a felsővadász! termelő­szövetkezetben. — Sajtótájékoz­tató az MTESZ-ben.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. télewísié L MŰSOR: 8.00: Tévétoma (sz., ism.). — 8.05: Iskolatévé. Föld­rajz. A déli földrész: Ausztrália. — 8.35: Fizikai kísérletek. A hul­lámok terjedése. — 9.05: Magyar irodalom. A város peremén. I. — 9.55: Stop! Közlekedj okosan! Kerékpáros közlekedés (sz.). — 10.00: Delta (sz., ism.). — 10.25: Minden róla szól. Szovjet bűn­ügyi filmsorozat (sz., ism.). — 11.30: A fény hegyei. Olasz doku- mentumfilm-sorozat. az esők aty­ja (sz., ism.). — 14.15: Stop! (Sz., ism.). — 14.20: Iskolatévé. Föld­rajz (ism.). — 14.50: Magyar iro­dalom (ism.). — 15.30: Kamera középiskolásoknak. A film szin­taxisa II. (Ism.). — 16.00: Min­denki iskolája. — Biológia. — Szaporodás, öröklődés (ism.). — 16.45: Hírek. — 16.50: Az ember felemelkedése. Angol filmsorozat. Tudás vagy bizonyosság? (Sz., ism.). — 17.40: Reklám. — 17.45: Palotai Boris: Nő a barakkban,. Tévéjáték. 14 éven felülieknek! (Ism.). — 18.55: A Közönségszol­gálat tájékoztatója. — 19.00: Rek­lám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- adó (sz.) — 20.00: Vendéglátás. Tévéfilm (sz.). — 20.50: Énekeljünk (sz.) — 20.55:‘Tengerre, magyar! Képes útinapló. Még a tenger sem fenékig tejfel... (sz.). — 21.50: Cheo (vietnami színház). Dokumentumfilm (sz.). — 22.50: Tv-híradó 3. (Sz.). 2. MŰSOR: 20.01: Magyarország —Svédország. Szuper Liga asztali­tenisz-mérkőzés (sz.). — 21.10: Tv-híradó 2. (Sz.) — 21.30: Száz­ezer nap. Francia film (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ L MŰSOR: — 9.00: Hírek. — 9.05: Iskolatévé. — 9.25: Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 9.45: L Langpaul—M. Broums- ky—P. Hanus: A parancsnok. Do^nzók^ tank A Sajómenti Mgtsz Nagycsécs felvételt hirdet 1 fő kontírozó- könyvelői munkakör betöltésére. Jelentkezési feltétel: mérlegképes könyvelői képesítés, 3 éves szak­mai gyakorlat Fizetés a 4'1981-es MÉM—MŰM együttes rendelet alapján, megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet a termelőszövet­kezet főkönyvelőjénél: Nagycsécs, Vasút út 12. — ttJXt: A sza­bad természet. Kanadai fcermé- szetfi 1 msarozat. — 11.35: Napja­ink gazdaságpolitikája. — 12.15: Hírek. — 16.00: Hírek. — 16.05: Iskoláiévá. — 16.40: A gyermek­telen családok problémáiról. — 17.25: Szakmunkástanulók műso­ra. — 17.55: Autósok-motorosok. Magazinműsor. — 18.30: A Tv- újság sajtóértekezlete. — 19.10: Esti' mese. — 19.20: Időjárásje­lentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Babek. Szovjet történelmi film. — 21.15: NDK zenés szórakoztató műsor. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: A légi forgalom. — 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: — 17.00: Hírek. — 17.15: Albrecht Dürer. NDK do­kumentumfilm. — 17.35: Parazi­ták. Angol tévédráma. — 19.05: A munkaidő kihasználásáról. — 19.30: Francia nyelvtanfolyam. — 20.00: A nagy fehér madár. Do­kumentumfilm. — 20.50: Jevge- nyij Nyeszterenkó hangversenye. — 21.15: Időszerű események. — 21.45: Menekülés az akasztófa aJÓL Feliratos mexikói film. M©XÍ Béke de.: A macska rejtélyes halála. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor. Béke du.: A szultán fogságában. Szov­jet film. Kezdés: f. 4 órakor. — Kóma. Magyarul beszélő színes amerikai film. 16 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: hn. 6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Volt egyszer egy vadnyugat I— II. Amerikai film. 14 éven felü­lieknek! Dupla és II. helyár! Kez­dés: 4 órakor. Kossuth de.: A XX. század kalózai. Magyarul beszélő színes szovjet film. II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth du.: Csillagok háborúja I—II. Színes amerikai film. Dup­la és III. helyár! Kezdés: f. 3 órakor. — A macska rejtélyes halála. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! ITI. helyár! Kezdés: f. 6 és f. 8 órakor. Táncsics: Sasszárny. Színes angol film. Kezdés: 4 órakor. — Mephistó I— II. Színes magyar—NSZK film. 14 éven felülieknek! Dupla hely­ár! Kezdés: 6 órakor. Szikra: örült nők ketrece. Magyarul be­szélő színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Göröm- böly, Krúdy: Szábadlábon Ve­lencében. Magyarul beszélő szí­nes francia—olasz film. III. hely­ár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendéglátóház: Hurrikán. Színes amerikai film. 14 éven felüliek­nek! Kezdés: f. 8 órakor. Ka­zincbarcika, Béke Filmklub: Kí­gyótojás. Magyarul beszélő szí­nes NSZK—amerikai film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Miskolc-Szirma: A köl­csönkért gyufa. Magyarul beszé­lő szovjet—finn film. Kezdés: f. 6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenn­tartjuk! színház 13, szerda Május 35. Bérletszünet Délelőtt 10 órakor Vadnők Bérletszünet Este 7 órakor A 3. sz. Általános Iskola, Mis­kolc. II., Középszer u. 3. szám azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő takarítónőt. Jelentkezés a gazda­sági irodában. Borsod megyei induló ruhaipari szövetkezet üzemrésze vezetőt keres. Jelige:* Gyakorlattal ren- delkezö munkaerő. Érdeklődés: Budapest. 496-713 telefonon. Felveszünk szikszói üzemünkbe szakképesítéssel rendelkező, gya­korlott nőj szabó szakmunkást szalagvezetői munkakörbe. Je­lentkezés: a műszaki vezetőnél, Miskolc, Palóczy u. 6. sz. Az Alkotmány Lakás- és Ga­rázsfenntartó Szövetkezet felvé­telre keres házfelügyelőt. Csere­lakás szükséges. Jelentkezés: Miskolc, Kőporos «. 5. szám alatti irodában. A 3. sz. Ipari Szakközépiskola pályázatot hirdet gazdasági veze­tő és könyvelői munkakörök be­töltésére. Jelentkezés személye­sen az iskola igazgatóságán. Mis­kolc, Latabár E. u. 1. szám. A Miskolci Nemzeti Színház azonnali belépéssel felvesz dísz­letfestőt. Lehetőleg szakióai gya­korlattal rendelkezők, vagy kép­ző- és iparművészeti gimnáziu­mot végzettek jelentkezését vár­juk. Jelentkezni lehet Veres At­tila festőművésznél. Fizetés meg­egyezés szerint. Az Észak-magyarországi Kőbá­nya Vállalat, Tárcái, jogtanácsost keres. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen a vállalat sze­mélyzeti osztályán. A Miskolci Sütőipari Vállalat kiliáni kenyérgyárába felveszünk 1 fő esztergályost, l fő vizsgázott fűtőt, valamint női munkaválla­lókat, segédn. ..nkási munkakör­be. Jelentkezni a gyár vezetőjé­nél lehet: Miskolc. Lórántffv Zs. u. 34. sz. alatt Miskolc megyei város Tanácsa V. B. egészségügyi osztálya ügye­sen kézimunkázó, csökkent mun­kaképességű, esetleg nyugdíjas személyeket keres bedolgozói munkára, amit betanítás után, otthon is lehet végezni. Érdek­lődni lehet a Szociális Foglalkoz­tatóban : Blaskovics L. u. 22. Te­lefon: 36-127, 8—15 óráig, szom­bat kivételével. Középfokú munkaügyi vég- - zettséggel rendelkező munkaügyi előadót és férfi segédmunkáso­kat keresünk felvételre. Szociális Foglalkoztató, Miskolc, Blasko­vics L. u. 22. Telefon: 36-127. A Petőfi Mgtsz Taktaharkány miskolci főágazata felvételre ke­res asztalos, ács-állvánvozó, hi­deg-meleg burkoló, kőműves, te­tőfedő, bádogos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Fel­vételre keresünk közgazdasági egyetemi végzettséggel, minimum 8 évi ipari gyakorlattal rendelke­ző munkaerőt főágazati gazdasági vezető munkakörbe. Jelentkezni lehet: Miskolc. Szudi-tanya 5. sz. (DVTK-stadion mögött), Január 13—14-én. 14—18 óráig. halAMAS Méty iá j dalommal tudatjuk miiuiazotkkal. akik ism érték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér, keresztanya és rokon, BUDAI ISTVÁNNÉ. sz.: Sallai Gizella, rövid, súlyos szenvedés után, 1982. január 9-én elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatása 1982. január 15-én, 14 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozój á ban. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédapa, após. testvér és rokon. id. TAMÁS JÓZSEF. fvolt mezőikeresztesi lakos), életének 86. évében — január 9-én — elhunyt. Temetése 1982. január 14-én, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető rava- takKzójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudati uk. hogy drága, szeretett feleségem, édesanyánk, ftGERSZEGI BERTALANNÉ, sz.: Szunyogh Klára. hosszú, türelemmel viselt szen­vedés után — 73 éves korában — január 9-én elhunyt. Teme­tésé 1982. január 13-án, szerdán délután 2 órakor lesz a diós­győri, Táncsics téri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mipdazx>kkal, akik ismerték és azerették, hogy férjem. HUNYADI LÁSZLÓ, a Cementipari Vállalat nyugdíjasa hamvai! 1982. január 15-én. pénteken délben 1 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui városi teme­tőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FEKETE LÁSZLÓ, vállalati főkönyvelő. 53 érves korában — tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat a Szentpéteri kapui temetőben janu«ár 15-én. 11 óra­kor helyezzük örök nyugalom­ra. A gyászoló család. Az Erdőgazdaság mély meg rendű léssel tudatja, hogy SZÖLLÖSI JÓZSEF, nyugdíjas erdésztechnikus 68 éves korában elhunyt. Teme­tése 1982. január 14-én, 15 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui te­metőben. Az Erdőgazdaság sa­ját halottjának tekinti Emlékét kegyelettel megőrizzük! Borso­di Erdő- és Fafeldolgozó Gaz­daság vezetősége. párt- éc szakszervezeti bizottsága Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HALASZ GABORNÉ, sz*: Mátyás Gizella, életének 68. évében — rövid szenvedés után — elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. január I4-én, 14 órakor lesz -a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. A Miskolci Építőipari Válla­lat mély megrendüléssel tudat­ja, hogy szeretett munkatár­BUQik, FEKETE LÁSZLÓ főkönyvelő, 1982. január 10-én — 51 éves korában — hirtelen elhunyt. Megbecsült munkatársunkat a vállalat saját halottjának tekin­ti. Temetése 1982. január 15-én, délelőtt 11 órakor lesz a Szent- péteri kapui temető nagyra­vatalozójából. Szeretett mun­katársunk emlékét kegyelettel megőrizzük! A Miskolci Építő­ipari Vállalat társadalmi és gaz­dasági vezetősége, dolgozó kol­lektívája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, .sze­retett édesanyánk. . PÉTER KALMANNÉ, sz.: Szlivka Zsuzsanna. 1982. január 10-én — házassá­gának 70.. életének 92. évében — csendesen elhunyt. Temetése 1982. jan. 14-én. 14 órakor lesz a miskolci Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják: férje, gyermekei, ve je. meny©, uno­kái. dédunokái, Erzsiké, és akik szerették. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KEREKES GYULA, életének 57. évében — rövid szenvedés után — elhunyt. Bú­csúztatása 1982. január 14-én. csütörtökön déíután. 2 ónakor lesz Sajók azán. A gyászoló Ke­rekes család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy LERCII ÁRPÁD. LKM-nyugdíjas, rövid szenvedés után — életé­nek 83. évében — elhunvt. Te­metése 1982. január 14-én. 13 órakor lesz a diósgyőri teme­tőben. A gyászoló Hegyik csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték ég szerették, hogy a legdrágább férj édesapa naavapa és ro­kon. SZÖLLÖSI JÓZSEF, tiy. erdész. életének 68. évében — türelem­mel viselt. súlyos betegség után, 1982. ianuár 10-én — el- nunyt. Temetése 1982. január, 14-én délután 3 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi te­metőben A evászoló család. Érettségizett, gépírni tudó ad­minisztrátort felveszünk. SZOT Üdülők, Miskolc-Tapolca, Zója u. 1. sz. 15 százalék fuvardíjkedvezmény bányakavics fuvarozásnál A Volón 3. sz. Vállalat értesíti megbízóit, hogy 1982. március 31-ig a Nyékládházi Kavicsbányából megrendelt osztólyozatlan bányakavics közúti fuvarozásánál minden megbízójának 15% előszállítási fuvardíjkedvezményt biztosit. Rendelésfelvétel hétfőtől péntekig: közületeknek: Kavicsbánya Vállalat, Nyékládháza (telefon: 8), Volán, Miskolc, József A. u. 70. (telefon: 17-241); magánszemélyeknek: Volán' Fuvarvállaló Iroda, Miskolc, Vörösmarty u. 9. (telefon: 36-974). Volán, Kazincbarcika, Múcsonyi u. 1. (telefon: 11-622).

Next

/
Thumbnails
Contents