Észak-Magyarország, 1982. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-09 / 7. szám
1982. január 9., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 I APRÓHIRDETÉSEK Most vizsgázott CY- es Wartburg Tourist eladó. Cím: Nics Péter, Miskolc, t. kér., Kassai u. 92. 4/3. Pehelypárnák, dunnák. paplanok, valamint prémes őrbunda és örcsizma új állapotban riadó. Szilágyi Dezső utca 48. _______ . Tó minőségű termelői bor eladás, minden pénteken 3—16, szombaton 8—' ». óráig. Tetemvár. _Alsósor 14. Kisebb családi házat vagy kétszobás házrészt bérelnék Borsod meeyében hosszabb időre. Lehet bútorozott is. Ajánlatot: ,,Alföldi 1010.13” jeligére a lapkjadóba kérek. ______ I G-s R—16-os olcsón eladó. Érd.: a 32-456es telefonon._________ 5 2-es női irhabunda eladó. Baross G. l/c. II -'2. ,____________________ N émet juhászkölykök eladók személyvédelemre. Csökkentlátóknak vezetőnek, mozgássérülteknek kísérőnek. Ajándékba szakkönyvet. nórázt kannak. Értékesítés szombaton és vasárnap. T7í?Vin*éző: Dusik. Műkője. Tízes hOOT’rrl 17. Budapesti, feiúií+ásra szoruló családi házam miskolci lakásra rse- rá1ném. Érdeklődni: tn.t.ícVoJc. 34-509-es telefonon. Naposcsibe: fehér (Plymouth), kendermagos, sárga (Hamshi- re). Fl-es, kiváló minőségben, egész szezonban kapható. Elő- nevelőknek garanciával, kedvezményes áron leköthető. 4029 Debrecen, Pereces u. 8. Fiiadó 2 db három- utas hangfal, 1 darab Unitra magnó-deck. sztereórádió (Videoton). Hajdú mosógép és centrifuga. Érdeklődni lehet egész nap: Kertesi István szabó, Schweidel József u. 2. Eladó egy üzemképes, 380 V-os. középméretű szecskavágó. Boldogkőváralja, Szabadság út 14. _________ M ustfokolö kapható. tükörfoncsorozás.. csirkekeltető hőmérő. Svéd a. __Szemere 3 1 db anlik kocsiszánkó jó állapotban eladó. 3531 Miskolc. Bé~ la u. 2. Kerítésdrótfonat kapható, pvc és horganyzott. mindenféle 'méretben. Szatmári Lászió kisiparosnál. Miskolc. Akác u. 50. Búza tér mögött Szeles utcából- nyílik. Házhozszállítási _lehetőség._________ N apos és előnevelt fehér húshibrid és vörös Hampshire elöie- *?vP7hetö. szállítással.. áfész-nek is. Eladáshoz összeírókat keresek. Vitek András 5091. Tószeg. Vörösmarty 25. Nyolcórás munkára megbízható takarítónőt felveszünk. Miskolci Közúti Énftő Vállalat, munkaügyi osztály. Győri kapu 23. szám._________________ M iskolchoz közel divatáruüzletembe társat, egyben eladót ke- 'resek. ..Sürgős 101142” jeligére a kiadóba. Az Avas Szálloda és a Júnó Szálloda felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: szakács szakmunkás, cukrász szakmunkás, és csemegeeladó munkakörbe, a Hungarokonzum üzemegységbe. Jelentkezés: Avas Szálloda^ Miskolc, Széchenyi út 1., munkaügy. 126-os szoba. Karambolos S—100as. érvényes műszaki- jvai, üzemképes állapotban eladó. Érdekr ' lűdni: szombaton és vasárnap, egész nap. Petőfi u. 35. (Mentőál- lomássál szemben.) FIAT 850-es szgk. al- katrészként eladó. Miskolc, Régi posta u. 16. Támba Sándor. Eladó üzemképes 601-es Trabant, lejárt műszakival. Cím: Miskolc, Nyolcadik u. 18/1. Teherautó eladó. Ugyanott Ul forgalmi r'endsz'ámú Mercedes szgk. Érdeklődni du. 15 órától, tel.: 78-4)83. Három évre most vizsgázott vVolga „ nagy- »m érető lehe-rutánfutó,-. val eladó.; Miskolc m.. Bertalan u. 24. l/l. fiat 5fK>-as olcsón eladó. Érdeklődni telefonon :_71-526. _____ R aj-GAZ jó állapotban, műszaki nélkül eladó. Személygépkocsi-cserében lehetséges. Ugyanitt betonkeverő gén eladó. Mályi, Dankó P. 25. sz. adásvétel Olajkályhák hordókkal, konyhaszekrény, heverő, villanybojler, verandafal stb. költözködés miatt eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap, 3—6 óráig. Miskolc, Szeles u. 53. Telefon: 34-074.______ I rbabunda, középtermetű hölgyre eladó. Latabár E. u. l/a.. az iskola házfelügyelőjénél^_____________________ T olipárnák, kétlapos villanyrezsó eladó. / Miskolc III., Gyula W. 16. 1/4.________________U Eladó S—105. komplett Skoda-motor. kis hibával. Major. Mikes K. 32. Telefon: 38-235. Nutriák, tenyésztésre valók, több színben sürgősen eladók, betegség miatt. Máthé Sándorné, T.. Mező u. 3. sz. Martlntelep._____ E ladó 12 éves / kislányra irhamellény. Érdeklődni 10 óra után a 33-156-os telefonon. 300-as kei • 5 eladó. Sajókeresztúr, Rákóczi 92. Mindennap du. fél 3 után. _________ T ífuszmentes törzs- állományból naposcsibe január 15-től. minden héten szerdán és pénteken kapható és megrendelhető: húsjellegű fehér, fehér Plymouth, Fi New Hampshire. Előneve- lőknek árkedvezmény. Erdőháti, Derecske, Landler u. 9. Kis családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, Ül. kér.. Boldog u. 13. Érdeklődni telefonon, 16 órától : 37-658.___________ E ladó a Gyula utcán gázfűtéses, erkélyes, III. emeleti OTP-örök- lakás. Tel.: 75-901, este 5 órától.__________ 580 négyszögöl üdülőtelek Pünkösdhegyen. közvetlen a főút mellett eladó. Érdeklődni mindennap, délután 3—5 óráig: TIT. kér.. Tizedik u. 10/2. A stadion mellett. Bútorozott szobát keresek fürdőszoba-használattal. Sárospatakon, február 15-től. Ajánlatot ..Gyógyszerész 148025” ieügére a Miskolci Hirdetőbe kérek. Elcserélném Tokai étterem mellett levő. I. emeleti 1 4- 2x1/2 szobás. telefonos, gázfűtéses tanácsi lakásomat belvárosi 2 szobásra. IV. emeletig. ..Belvárosi 100 582” jeligérea kiadóba__________ E ladó Hejőpapi központjában. közvetlen főút mellett, járdával kiépített 380 négyszögöl telek lebontható épülettel. Kovács Tamásné, Gyöngvös. Lokodi János 2. III/1. Telefon: 15-100. 19 óra után. __________________ N égyszobás családi ház eladó, azonnal beköltözhető. önöd, Hunyadi út 20.___________ Elcserélném belvárosi tanácsi, gázfűtéses. telefonos. II. em. 3 szobás, nagyméretű lakásomat 1, vagy 1 1/2 szobásra. Érdeklödni: 37-299 tel.___ S zentpétirri kapui 2 szoba, összkomfortos tanácsi bérlakásomat elcserélném belvárosi 3 szobásra. ..Megegyezünk 147 895” jeligére a hirdetőbe. 2xi szoba-konyhás, kertes ház a belvárosban olcsón eladó. Érdeklődni du. a 31-997- es telefonon. Nagy értékű 2 + 2 félszooás, I. emeleti, lakásszövetkezeti lakásomat pincével, garázzsal eladnám vagy elcserélném. 2 darab másfél szobás tanácsira + készpénz. „Igényes 148103” jeligére a hirdetőbe, vagy hét végén a 78-096-os telefonon. ______________ E gyedülálló, idős embernek életjáradekot fizetek, lakásért. „Megbízható 148104” jeligére a hirdetőbe. Kiíián-délen kétszobás, II. emeleti, gázfűtéses lakásomat most átadásra kerülő ' garzonra cserélném. „Ár- különbözet 100498” jeligére a kiadóba.___ S átoraljaújhelyi, két- szoba-komfortos tanácsi lakásomat hasonlóra cserélném Miskolcon. „1982. 73969” jeligére a Sátoraljaújhelyi "lürdetöbe. _____ Eladó l 1/2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Sárospatak, S^abó Ervin utea 3^ IV. em., 2._________ E ladó Lácacséke, Fő út 96. szám alatt szoba-konyhás lakóház, gazdasági épületekkel, kb. egy hold zárt kerti szántófölddel. Villany van. kút az udvaron. vezetékes víz a kapuban. Érd.: Sohaj- da. Sátoraljaújhely, Esze Tamás 59.________ E ladó társasházban kétszobás, beköltözhető. déli fekvésű, gázfűtéses öröklakás. Érdeklődő levelet ..Miskolc, I. kér. 148047” jeligére a hirdetőbe kérek.______- _______ N égyes községben. Rákóczi u. 13. szám alatt 900 négyszögöles telken 110 m2 alapterületű, kétszobás, új állapotú családi ház garázzsal, több célú melléképülettel igényesnek eladó. Vezetékes víz telken belül. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Dunakeszi, Barátság u. 13. X/63., Virág Lajos. Eladó Miskolc, Nagy- Avas, Lajos-sor 309. szám alatt pince, új, kétszintes borházzal. Érbeklődni a 35-478-as telefonon, naponta 16 órától._________________ Rakacai-tónál beépíthető hétvégi telek eladó. Vörösmarty 78. 1/2.. Némedi. Eladó a diósgyőri végállomásnál kétszobás. kertes ház, beköltözhetően. Érdeklődni a 71-833-as telefonom , este 7—9-ig. Alsózsolca, József A. 31. sz. háromszobás családi ház és Wartburg 1000-es alkatrész eladó. _______________ B eépíthető miskolci telket vennék. Címeket a 31-2G6-OS telefonra kérek.___________ M iskolci nagyobb családi házat vennék, vaey tapolcai házra cserélnénk. Telefon: 31-966.__________________ M iskolc-tapolca! ví- kendtelkemet eladnám. Boros, Nyíregy- háza. Toldi U, 35. 1/8. Elcserélném Miskolc, Csaba vezér utcai kétszobás, tanácsi lakásomat kazincbarcikai hasonló, tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. Aufróker környéki lakások előnyben. Érdeklődni a 11-489-és te- lefonon, egész nap, A Pozsony! u. mögött garázs eladó. Érdeklődni lehet a 31-192- es telefomszámem, 17 óra után.______________ Egyedülálló nőnek napi egyórai munkáért meleg szobát, albérletet biztosítok Bodrog- keresztúrban. „Minél előbb 147893” jeligére a hirdetőbe. _____________ H ernádnémeti belterületén 2046 m3-es telek eladó. „Természetkedvelők 147899” jeligére a hirdc+Abo. Eladó Chlepkó Ede utcai, liftes, I v. emeleti, 1+ 2 félszobás (54 m2) szövetkezeti lakás, készpénz + OTP-át- vállalással. Szövetkezeti vagy tanácsi másfél szobás cserelakás szükséges. Érdeklődni: Chlepkó Ede utca 3. 1X/1., 19 órától. ________ E ladó kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás a Győri kapuban. Érd.: a 17-774- es telefonon. Kétszobás lakást venn-x vagy kisebbet bérelnék a Vörösmarty lakótelepen. „Januári költözés 100272” jeligére a kiadóba. Elcserélném Miskolc, Korvin Ottó utcái. I. emeleti. 1 + 2x1/2 szobás. plusz lom -i. összkomfortos tanácsi lakásomat. kertes házért. OTP-t átvállalok. Miskolciak előnyben. Leveleket: ..Tavaszi költözés 10D2Ö4” jeligére a kiadóba. FIATALOK, FIGYELEM! Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat * felveszünk az 1982/83-as tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházatiipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő; 3 év. Társadalmi ösztöndíj: 500 Ft. Tanulmánvi ösztöndíj: eredménytől függően, havi 350 Ft-tól 550 Ft-ig. ösztöndíj- kiegészítés: 190 Ft. Teljes ellátás 210 Ft-ért. Kollégiumi elhelyezés, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség: 3500 Ft- tól 4000 Ft-ig. Jelentkezni lehet, szombat kivételével. bármely munkanapokon. 7 órától, délután 4 óráig, személyesen. I,eveire részletes tájékoztatást küldünk. A evár címe: PNYV MAGYAR PAMUTTPAR, személyzeti és oktatási osztáJv. Budapest, Lahner GV. U. 30. 1046. Telefon? 643-111 (115-ös, vagy 224-es mellék.). A KIOSZ Borsod megyei Titkársága belső- és külsőellenőri munkakörbe felvesz több éves gazdasági gyakorlattal, közgazda- sági technikumi, valamint Marxista—Leninista esti középiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót. Marxista—Leninista Esti Egyetemet végzettek előnyben. Fizetés: megegyezés szerint, jelentkezés: 1982. január 14-én. 13 —17 óra között. Miskolc, Széchenyi út 61. I. emelet. A Tápéi Háziipari Szövetkezet felvételre keres bedolgozókat a Borsod megyei, vidéki részlegeihez, szalmás széküléslap készítésére. Bérezés: teljesítménybér + prémium. Jelentkezés: Abaújde- vecser, Kossuth u. 5.; Edelény, Nyár u. 8.; Abaújkér, Rákóczi u. 57.: Felsődobsza, Deák F. u. 24.; Megyaszió, Esze T. u. 12.; Móra, Fő u. «1.: Monok. Széchenyi u. 131.: Kázsmárk. Fő u. 77/A.;Sza- Iaszend, Jókai ti. 58.: Detek. Béke u. 3.; Sajószentpéter, Kuruc u. 15. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz l fő kazánfűtőt, nem nyugdíjast, szerződéses munkaviszonyba; 2 fő egyműszakos takarítónőt; 1 fő raktárost, szikszói raktárába. Jelentkezés ; Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya, Miskolc III., Fürdő u. 4. sz. • A Hajdú mtegyei Állami Építőipari Vállalat felvesz kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, villanyszerelő, víz-fűtésszerelő, bctonelemgyártó. festő szakmunkásokat, valamint betonozókat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér 1L Gyászhírek HALÁLOZÁS / Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, kik szerették és ismerték, hogy LACZKÖ JÓZSEF 77 éves korában elhunyt. Temetése 1982. január 12-én 12.30- kor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY LÁSZLÓ nyomdász életének 68. évében, rövid szenvedés után január 6-án elhunyt. Temetése január 12-én de. 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából, hogy akik ismerték és szerették, utolsó búcsút vehessenek tőle. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatom, hogy férjem NAGY KAROLY (Széchenyi u. 88. sz. alatti lakos) 1981. december 23-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. január 13-án 11 órakor lesz a Deszka-temetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, drága édesapánk, nagyapánk, testvérünk és rokonunk RUTKOVSZKY ANTAL nyugdíjas mozdonyvezető 62 éves korában, 1982. január 6-án elhunyt. Temetése 1982. január ll-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. TÓTH JÖZSEFNÉ szül. Kerékgyártó Erzsébet 84 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január ll-én 11 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy egyetlen kislányom HARISZIÁDISZ ÉVA 19 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1982. január ll-én 12.30 órakor lesz a perecesi temetőben. Édesanyja. Mély fájdalommal tudatjuk. * hogy SZÁNTÓ OLGA MÁV-nyugdíjas életének 87. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvait a Szentpéteri kapu, városi temető kisravatalozójából helyeztetjük örök nyugalomra, 1982. január ll-én ll órakor. A gyászoló család. II""#- TOURIST utazási ajánlatai 1© s^eizeilclic 10112. február 1§-I§g azon utasainknak, akik bármely szocialista országba irányuló turistaútra — kivéve Jugoszlávia — a részvételi díjat teljes egészében befizetik. Ugyanezt a kedvezményt nyújtjuk a lakossági valutakeret terhére, nyugati országokba tervezett turistaútra jelentkezőknek is a részvételi díj forintban megjelölt részéből! 5 napos üdülés az Alacsony-Tátrában Liptovsky Hradok Hotel SMREK 3 ágyas elhelyezés, félpenziós ellátás Utazás: egyénileg Időpont: május 9; július 7 Részvételi díj: 1200 Ft Losonc—Besztercebánya 3 napos társasát autóbusszal Félpenziós ellátás Időpont: május 28; június 11 Részvételi díj: 1100 Ft Drezda—Erfurt—Weimar 6 napos társasát repülővel Teljes penziós ellátás Időpont: július 24. Részvételi díj: 4250 Ft Ungvár 2 napos társasát autóbusszal Teljes penziós ellátás Időpont: február 10; február 11 Részvételi díj: 838 Ft Ungvár—Munkács 3 napos társasát autóbusszal Teljes penziós ellátás Időpont: március 5 Részvételi díj: 1524 Ft Április 3-án saját személykocsival: 1397 Ft Nőnap Moszkvában 3 napos társasát repülővel. Teljes ellátás I. o.-n Időpont: március 7 Részvételi díj: 3390 Ft Nagyvárad 1 napos társasát autóbusszal Vacsora Debrecenben Időpont: február 20 Részvételi díj: 260 Ft Üdülés a román tengerparton 10 napos társasát autóbusszal Oda- és visszaútban félpenzió, a Satum üdülőtelepen teljes ellátás I. o. Időpont: június 21. Részvételi díj: 7995 Ft Kolozsvár—Déva—Vajdahunyad 3 napos társasát autóbusszal Félpenziós ellátás Időpont: március 27: 1686 Ft május 29: 1960 Ft Kolozsvár—Marosvásárhely— Csíkszereda—Vajdahunyad 5 napos társasát autóbusszal Szállodai elhelyezés, félpenziós ellátás Időpont: október 4 Részvételi díj: 3590 Ft Nagyszeben—Brassó—Kolozsvár 5 napos társasát autóbusszal Félpenziós ellátás Időpont: július 8 Részvételi díj: 3294 Ft Erdélyi nagy körút 8 napos társasút autóbusszal Félpenziós ellátás Időpont: június 21; július 20 Részvételi díj: 5450 Ft Üdülés Obzorban, a bolgár tengerparton 12 napos társasút autóbusszal Oda- és visszaútban félpepzio, Obzorban teljes ellátás Időpont: július 2; augusztus 17 Részvételi díj: 6430 Ft VOLÁNTOURIST VALUTAKERETES UTAK Bécs 3 napos társasút autóbusszal Félpenziós ellátás Időpont: március 9; április 27 Részvételi díj: 3350 Ft -j- útlevél -f- kp. Róma 5 napos társasút repülővel Félpenziós ellátás Időpont: szeptember 13 Részvételi díj: 9900 Ft + útlevél -{- kp. BELFÖLDI AJÁNLATAINK 1 hetes üdülés Fadd-Domboriban Elhelyezés kétágyas szobákban Félpenziós ellátás Utazás: egyénileg Időpont: július 7 Részvételi díj: 1980 Ft Nyugdíjasoknak: 1800 Ft 1 hetes üdülés Gyulán Utazás egyénileg Szállás a Hotel Parkban Félpenziós ellátás Időpont: szeptember 13 Részvételi díj: 1700 Ft Nyugdíjasoknak: 1530 Ft Pécs—Harkány—Siklós ,3 napos társasút autóbusszal Teljes ellátás Időpont: augusztus 20 Részvételi díj: 1380 Ft Húsvét Gyulán 2 napos társasút autóbusszal Teljes ellátás Szállás a Hotel Parkban Időpont: április 11 Részvételi díj: 740 Ft NÉGYET FIZET - ÖTÖT KAP! Váltson belföldi társasutazási bérletet! Valutaeladás szocialista és nyugati országokba! Vasúti és repülőjegy-eladás! Jelentkezés és részlete^ felvilágosítás: Volántourist Utazási Iroda Miskolc, Korvin Ottó utca 13. Telefon: 17-400 v /
