Észak-Magyarország, 1982. január (38. évfolyam, 1-26. szám)

1982-01-09 / 7. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 10

19S2, január 9., szombat

A divat hazai műhelyében

Trapper,

weekend, • szafari

Uj modellek

— A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat, amely mégiscsak alapanyag-gyártó, három éve csak konfekcionált termékekkel jelenik meg a piacon — mondja Matya- sovszky Géza kereskedelmi főosztályvezető. — Anyagaink a hazai és a szovjet piacon is csak konfekcionált formában jelennek meg. Valamennyi márkázott termék. A készruhákhoz adjuk a kellékeket is, a címkét, a gombot, a cipzárat (a cérna használatát csak előírjuk), s még a varrási előírásokat is. A modelleket, amelyeket konfekcionáló partnereink terveznek, minden évben le- zsürizzük. s ezek a készruhák, mint márkázott, védett termékek jelennek meg.

:— Milyen ruhák ezek?

— A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat főleg szabadidőruházati alapanyagokat gyárt — nem íinomkonfek-- cióhoz. és nem is munkaruhára való anyagokat. Sikeres termékcsoportunk a Trapper és a Weekend öltözékek. Most a len-poliészter összetételű Szafari-család az újdonságunk. Divatosan festett, rusztikus len-karakterű anyagból női és férfiruhák készülnek.

— Korábban 8—10-féle színben, szövésűi Ritában hoztunk ki egy anyagot, most szeretnénk, ha legalább 20- féle variációja lenne egy-egy terméknek.

— Mi a Szafari-anyagok jellemzője?

— Felsőruházati divatanyagok, amelyek a természetes (len) és a mesterséges (poliészter) szál előnyös tulajdonságait megőrzik —

nem gyúródik, rugalmas, könnyen kezelhető. A len- batiszt család könnyű nyári ruha-, blúzanyag. A Trapper és a Weekend család anyagválasztéka is bővült. Slágernek ígérkezik az elasztikus indigó-farmer, valamint a csíkos és kockás indigófarmer, ezekből az anyagokból elkészültek az első modellek, s hamarosan forgalomba kerülnek.

A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat termékei: pozdorja bútorlemez, a lentapéták, s természetesen az anyagok is a BUDAFLAX emblémával kerülnek forgalomba. Sátorgyártó részlegük cikkei: kemping-ciltkek, sátrak, turista felszerelések, napernyők. Tavaly vette át ugyanis a tabi konfekció-üzemet a vállalat — s azóta 45—50 ezer sátrat készítenek ott hazai és export célokra.

— Termékeink 75 százaléka a hazai fogyasztókhoz, felhasználókhoz kerül. 25 százalékát külföldre szállítjuk. A legjelentősebb piacunk Olaszország, az NSZK, Anglia. Svédország, Finnország, Dánia, és újabban 'az USA. Jelentős , .. partnerünk Jugoszlávia is. A szocialista országok közül legnagyobb vásárlónk a Szovjetunió és az NDK. Olaszországba és az NSZK-ba főleg sátrat és kemping-cikket szállítunk. A , többi országba lakás- és ház- , tartási textilt és méterárut.

A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat a hazai textilipar fontos bázisa, a hazai lentermelés teljes vertikális feldolgozásával. Évente 30 ezer négyzetméter anyagot termel, kétmilliárd forintnál nagyobb termelési értékben. Van négy szövőgyára, három fonodája, egy konfekció-gyára, hat lenfeldolgozó telepe, egy kísérleti állomása és egy bútorlapüzeme — és hatezer dolgozója szerte az országban.

K. M.

Egyszer a földesúr megirigyelte a kovácsot:

— Én alig győzöm kivárni, hogy begyújtsák és pénzzé tegyék a termést, a kovács még csak kopácsol kalapácsával az üllőn, és lám, ölébe hullik a sok rubel! Nyitok hót egy kovács- műhelyt!

A íöldesúr megnyitotta a kovácsműhelyt, az inasnak pedig megparancsolta, hogy a fújtatóval szítsa a tüzet. Ö maga meg kiállt a kapuba, és várta, hogy beállítsanak hozzá .valami munkával. Arra megy szekéren egy muzsik, megáll, hogy abroncsot rendeljen a szekér négy kerekére.

— Neked meg mi kellene?

— Négy abroncsra volna szükségem, uram.

— Rendben van. gyorsan meglesz, de egy kicsit vár-' nou kell.

— Aztán mennyit kell érte fizetnem?

— Rendesen 150 rubel lenne, de hogy idecsaljam a vevőket, csak szózat kérek.

— Rendben van.

Gyermekvilág

Folttisztítás

Bármilyen folt nagy bosszúság, ha a frissen mosott és vasalt blúzra, ingré csöppen, de még nagyobb méreg, ha netán a kedves vendég a csodálatos hímzett térítőnkét ügyetlenkedj tönkre például kávéval. Mit tehetünk ilyenkor?

A kávéfoltot azon nyomban mossuk ki meleg vízzel, amelyet egy kevés mosóporral teszünk hatékonyabbá. A régebbi kávéfoltot először glicerinnel dörzsöljük ót, utána meleg vízzel tüntethetjük el a maradékot.

A tejfoltot áztassuk fel szalmiákszesszel, utána azonnal közömbösítsük hígított ecettel, és inossuk át meleg, mosószeres vízben.

A sörfoltot legcélszerűbb azonnal meleg vízben egy kevés szeszben feloldott szappannal átmosni, de sokszor elég, ha csak sós vízzel dörzsöljük át. •

A fehér bor foltját megnedvesítjük, és szeszbe mártott ronggyal dörzsöljük ki. A vörös bor pecsétet beszórjuk sóval, és néhány perc után langyos vízzel átmossuk.

Zsírfoliot. benzinnel tisztítsunk úgy, hogy több réteg itatóst, vagy tiszta vászondarabot helyezünk a folt alá (hogy a fölösleges oldószert fölvegye). Az oldószert sohasem szabad a folt közepére csöppentem, mert akkor szétfut, hanem mindig kívülről befelé —csigavonalban. Jó, ha a folt környékét előbb bevizezzük, ez megakadályozza a folt szét- futását. és a benzines oldatot az alátett szűrőpapír felitatja.

Csokoládéfolt — ha újkeletű — meleg sós vízzel távolítható el. Egyébként pedig úgy, hogy egy tojássárgáját elkeverünk kevés glicerinnel, azzal bekenjük á foltot, majd kis idő múlva meleg vízzel kimossuk.

Gyümölcsfoltot fehér vászonból forró, szappanos mosással halványítunk, utána pedig hypós oldattal fehérítjük ki. Színes anyagnál alkohollal próbálkozzunk.

Rozsdafolt 10 százalékos citromsavoldattal (esetleg citromszelettel) eltávolítható, ha régebbi a foli. akkor heresóval vesszük ki. A savas anyagok a növényi rostokat (gyapot, len, kender) megtámadják, ezért ilyen anyagoknál gyorsap kell dolgozni, és alaposan öblíteni.

B. K.

4.41

Hajdanán az anyák így dicsérték lányaikat, ha ízes ebédet főztek, sütöttek — ügyes lány vagy, akár férjhez is mehetsz. Mert akkoriban alapfeltétel volt — más. azóta elavult követelmények- kel egyetemben —, hogy az eladósorba kerülő hajadon értsen a háztartás csínjához- bínjához. Azaz, tudjon sütni, főzni, mosni, vasalni, kölni, horgolni, varmi, értsen a takarítás fortélyaihoz. Természetesen elsősorban az egyszerű emberek lányaitól várták el az effajta jártasságot, de még a módosabb hajado- noknak is kellett konyítani- uk a konyhatudományhoz, ha másért nem, azért, hogy majdan irányítani tudják háztartásukat.

A mai lónyolctól senki sem várja el. hogy mesterszakácsok legyenek. De saját, jól felfogott érdekükben érdemes volna a háztartás alapműveleteivel megismerkedniük, mielőtt férjhez mennek, mielőtt önálló családot alapítanak.

Az olyan fiatalasszonynak nem jelenthet gondot a mosás, takarítás, aki gyerekkorától segített, részt Véti a házi munkában. Aki otthon is maga tartotta rendben ruháit, cipőit, saját lakrészét. A szülői irányítással, segítséggel végzett házimunka által különböző készségek fejlődnek ki a gyerekben. Ügyesebb, önállóbb, rendszere- tőbb lesz az a gyerek, aki maga is részt vesz a takarításban, a ház körüli munkában. Akit szülei a konyhába is beengednek, és nemcsak a mosogatáshoz, annak felnőtt korá- ' ban is jobban áll kezében a fakanál. Recepteket, konyhai teendőket sajátít el, szinte észrevétlenül.

Aki otthon megtanulta a konyhai higiénia szabályait,

(Orosz népmese)

A földesúr nekilátott tüzet rakni, az inas meg fújtatott a kecskébör fújtutó- val. Aztán az uraság fogta a vasat, és elkezdte kovácsolni. De bizony nem sokat értett hozzá, így minden elégett.

— Na — szól oda a muzsiknak —, ebből már nem jön ki neked négy kerékre. jó ha egyre elég lesz.

— Jól van — mondja a muzsik —, ha egy, hát egy.

Püfölte. püfölte a vasat a földesúr. majd így szólt:

— Hát. muzsik, nem lesz ebből bizony még egy abroncs se. Jó. ha eke vasra futja.

■ — Jód van, akkor legyen ekevas!

Csapta, vágta a kalapácsot a íöldesúr. még soksok vasat tönkretett, majd így szólt:

— Na. muzsik, nem lesz ebből még ekevas sem ahogy elnézem, örülhetsz, ha egy szögre futja.

— Ha szögre, szögre! — így a muzsik.

Csakhogy még egy szögre sem volt elég vasa a földesúrnak, mindet elégette. Meginl tett-vett. serénykedett. majd így szólt:

— Hát már. muzsik, nem elég ez a vas még egy szegre sem. talán kijön belőle egy sercegés. (Mikor a tüzes vasat vízbe dugják serceg.)

«— Jól van. akkor mondd meg. mennyivel tartozom!

— Hisz mondtam már. tökfilkó, hogy száz rubel!

— Nincs most' nálam pénz. hazamegyek érte. — Ezzé! elment.

A földesúr meg odaszól az inasnak:

— Ha a muzsik megjön a pénzzel, te csak ennyit mondj: „Adjál még! Adjál még!”

. A muzsik otthon magához vett egy jókora húsán- - got, visszament a kovácsműhelybe. Nekiesett a földesúrnak, ütötte-verte. az inas eközben meg egvre csak ezt kiabálta: „Adjál még! Adjál még!”

Mikor a muzsik elment a földesúr , rátámadt az inasra:

— Mit csináltál, te nyomorult? Azt parancsoltam hogy akkor kiabálj így. hé a pénzt hozza. Te meg látod. hogy üt. mégis így kiabálsz: „Adjál még! Adja' még!”

A földesúr jól elpáholt? inasát földig rombolta s kovácsműhelyt és sohr többé nem iutott eszébe hogy irigykedjék a kovácsra.

(Fordította: Grabócz Gábor)

az saját háztartásában is ügyel a tisztaságra, az ételek- frisseségére, a legyek kiirtására, a gusztusos tálalásra

A bevásárlásban járatos gyerekből ügyesen vásárló háziasszony lesz. Akinek már van fogalma, miből mennyit vegyen, aki tud válogatni a zöldségből, gyümölcsből, aki tudja, melyik hús mire való. Hozzászokott, hogy vásárlás előtt végiggondolja, mire van szüksége, ha sokfélét, kell vásárolni, előre felírja a beszerzendő cikkeket. Tud kalkulálni — mennyiségben és értékben is.

Az a felnőtt, aki gyerekkorában megtanult saját zsebpénzével gazdálkodni.; akit serdülő korában bevontak a családi költségvetés megtervezésébe is — könnyebben bánik a pénzével, mint az a társa, akire házasságkötés után szakad először a beosztás gondja. Az ilyen gyakorlatlan fiatalok háztartásában könnyen megesik, hogy a fizetés körüli napokban köny- nvelműek, gondolkodás nélkül vásárolnak, s később pénzszűkébe kerülnek, kölcsönökre szorulnak.

A családi otthonból vitt szokások, gyakorlatok sokat segíthetnek a fiatal házasok saját életformájának megteremtésében. S ha ma már nem is várja el egy ifjú férj sem. hogy felesége háztartási- alkalmazott-szerepet vállaljon. jó ha az as onv nem áll tanácstalanul a konyhában. a mosógép mellett. Ha tudja, hogv mi legyen a takarítás sorrendje, milyen gyors ételeket ad ha* vacsorába az asztalra. S arról nem is beszélve mennyi előkészület. előtudománv szükséges a gyerekvállaláshoz, a kisbaba ellátásához — feleségnek, (érinek egyaránt. S könnyű annak, aki ezekből az ismeretekből is hoz magával otthonról útravalót.

\