Észak-Magyarország, 1982. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-19 / 15. szám
I VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESöUETEKI AZ MSZMP BORSOD-AB AÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVIII. évfolyam, 15. szám Ara: 1,40 Ft Kedd, 1982. január 19. A sátoraljaújhelyi járás területén 11 községben tervezik ebben az évben az utak felújítását, korszerűsítését. A járás hegyaljai részén Bod- rogolaszi. Erdőhorváti, Olasz- liszka, Makkoshotyka, a Hegyközben Füzérkomlós és Mikóháza, a Bodrogközben Kenézlő, Nagyrozvágy, Riese, Tiszakarád és Vajdácska szerepel az idei útfelújítási tervben. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 102. ülésére hétfőn a szovjet fővárosba érkezett Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó képviselője a KGST-ben, a KGST Végrehajtó Bizottságának soros elnöke. A repülőtéren Nyilcolaj Ta- lizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió állandó KGST-képviselője. Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára és más hivatalos személyek fogadták. (Folytatás a 2. oldalon) A jubileum alkalmából Csak a víz alatti csavarokat kell megszorítani és összeáll az új hajótest, amire a kotró kerül. (Riport az 5. oldalon.) A kisvasút megszűntével az autóbusz-közlekedés szempontjából igen fontos útkorszerűsítésre mintegy ötmillió forintot fordítanak a tanácsok ebben az évben. A munkálatokkal általában nyáron, illetve az őszi hónapokban végeznek. Arséti melléküzemág Az elmúlt évben 300 ezer, idén már 700 ezer forintot hoz a felsőzsolcai Lenin Termelőszövetkezetnek, az a munka, amelyet a Fővárosi Iparművészeti Vállalat rendéit meg a gazdaságtól. Az Arnót közelében fekvő telepén alakította ki a szövetkezet azt az üzemet, amelynek 15 dolgozója előírt tervek alapján különböző méretű drótokból forrasztja össze a szobai állólámpák vázát. Jelenleg már több mint tízféle méretben és formában alakítják ki a burák formáját megadó szerkezetet, amelyek gondos csomagolás után kerülhetnek csak tehergépkocsikra. A fővárosi vállalat csak a minőségileg kifogástalan árut veszi át, hiszen a vázat még különböző szövetkezeteknek, illetve bedolgozóknak adja ki, akik az iparművész tervei alapján alakítják ki a lámpatest végső formáját. MuÉásőrséeről Negyedszázad a nép szolgálatában címmel vasárnap jubileumi kiállítás nyílt a Munkásőrség megalakulásának 25. évfordulója alkalmából a Magyar Munkásmozgalmi Múzeumban. A megnyitó ünnepségen részt vett a párt-, állami és társadalmi szervek, valamint a fegyveres testületek több vezető képviselője. Pozsgay Imre művelődési miniszter mondott megnyitó beszédet. — Ez a szó: munkásőr, lényégét tekintve végigkísérte a magyar munkásmozgalom egész történetét — hangsúlyozta, utalva arra, hogy a testület gazdag forradalmi hagyományai is bizonyítják, a munkásosztály mindig kész, akár fegyverrel is, megvédeni vívmányait, az osztályharcban elért eredményeit. — A mai Munkásőrség a nép hatalmát fegyverrel védeni kész párttagokból és pártonkívüliekből álló, társadalmi alapon szervezett fegyveres testület létrejötte kőnk-’ rét történelmi körülményekhez kötődik. A szocializmus erőinek forradalmi ellentámadása 1956. november 4-én indult meg, s a lenini normák alapján újjászervezett párta karhatalom egységeinek megteremtése mellett 1957. első napjaiban fegyverbe szólította a munkásosztály, a városi és falusi lakosság, az értelmiség legjobbjait, hogy vessenek gátat a megújuló ellenforradalmi próbálkozásoknak, segítsék a rend, a nyugalom helyreállítását. E kiélezett' történelmi helyzetben különös jelentősége volt a Munkásőrség megalakulásának, hiszen meggyőzően bizonyította, hogy a szocializmus mélyen gyökerezik a népben és az oly tragikus válság után a dolgozó emberek vállalják társadalmi rendszerünk fegyveres védelmét. — A Munkásőrség az eltelt negyedszázad során szocialista társadul inunkkal együtt fejlődött, s a politikai szilárdságon túl jól felkészült, fegyelmezett fegyveres testületté kovácsolódott. Tagjai olyan dolgozók, alak a kiképzésben és a szolgálatban nem csupán kötelességszerűen, hanem hivatástudattal vesznek részt. Helytállásuk — legyen szó akár a mindennapi munkáról, akár segítségnyújtásról természeti csapás idején — példamutató egész társadalmunk számára. A testület az eltelt 25 év során következetesen megfelelt hivatásának, annak, hogy védje, óvja, erősítse a nép hatalmát, hazánk más fegyveres erőivel együtt biztos támasza Jegyen a nép ügyének. Mindez elsősorban azoknak az érdeme, akik hosszú ideje szolgálnak, vagy szolgáltak a testületben, akik fegyelmezett, öntudatos munkájukkal, személyes példaadásukkal formálói voltak negyedszázados közös történetünknek. Róluk szól ez a jubileumi kiállítás — mondotta Pozsgay Imre. Az ünnepség résztvevői ezt, követően megtekintették a kiállítás tablóit, amelyek (Folytatás a 2. oldalon) Társadalmi munkára az idén is szükség van! A MÁV Miskolci Járműjavító szakembereinek az 1982-es esztendőben várhatóan 1826 darab többtengelyes vasúti teherkocsi ún. fővizsgáját kell elvéaezni. A felvétel színhelye a Vil/A osztály üzenicsar- J noka, ahol egy teherkocsi alvázának felújítási munkálatai folynak. A jól képzett szakembergárda munkáját dicséri, hogy az elkopott, megronaáló- riott tehervagonok ismét üzem- népessé válnak és részt vehetnek ar ország vasúti vérkeringésében. Az idei esztendő feladattervének elkészítését Özdon is jelentős mértékben befolyásolták azok az áthúzódó beruházások, amelyeket különböző okok miatt az elmúlt évben nem tudtak befejezni. Különösen vonatkozik ez a fejlesztésre. Ebben az évben a terv szerint 120 tanácsi célcsoportos lakást építenek majd. Az Újváros részben már összeszerelt 60 lakásos, 225. számú épületet bérlakásként, az ugyancsak 60 lakásos, még szerelés alatt álló 224. számú épületet pedig tanácsi értéke- sítésűként hasznosítják majd. OTP-beruházásban készült az Újváros részben a 80 lakásos, 2i6. számú épület, amelynek átadását a negyedik negyedévre tervezik. Ebben az évben várható a Március 15. úton, a már összeszerelt két 4—4 lakásos, és a már leala- nozott, két ugyancsak 4—4 lakásos épület átadása. Mindemellett 1982-ben 65 családi ház megépítésére nyílik lehetősége az ott lakóknak. Cél- csoportos lakásként kezdik meg az idén az Újvárosban 70 lakáshoz az alapozási munkálatokat, és várhatóan elkészül a 64 lakásos ö regek- fiatalok házának kiviteli terve is. Az Újváros rész 214. számú OTP-beruházású épületének összeszerelése hasonlóan az 1982-es feladatok között szerepel, amelyben 65 lakás és 20 garzonlakás lesz. A már elkészült kisajátítási tervek alapján megkezdődik az első kerületi, József Attila út területének előkészítési munkálata, ahol a közgazda- sági szakközépiskola és Bagolyvár közötti térség épületeit sajátítják majd ki, és mintegy 40 lakást szanálnak. A gyermekintézményék fejlesztését érinti, a Katona József úti, 60 férőhelyes bölcsőde augusztusi átadása, valamint az első kerületi, Bem úti 12 tantermes általános iskola munkálatainak befejezése — közel egyéves késéssel —, amely a BÁÉV szakemberei szerint júniusban várható. A Pap utcai 12 tantermes általános iskolánál csupán a szerkezetszerelési munkákra tettek ígéretet. Éjinek átadását a jövő tanév kezdetére ütemezték. Ugyancsak ebben az évben készül el a béketelepi Árpád vezér úti 50 férőhelyes óvoda bővítésének kivitelezési terve, továbbá a Vörös Hadsereg út térségében épülő Nevelési Központ tanulmányi terve. (Folytatás a 3. oldalon) Alvázfelújítás Igazán jó évet zárt 0 1981-ben a Miskolci Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalót, amely fennállása óta először szárnyalta túl az egy- milliórd forintos árbevételt. A tervhez viszonyított többlettermelés értéke meghaladja az 50 millió forintot. Hasonlóan kedvezően alakult a nyereség is; a célkitűzés 71 millió forint volt. ezzel szemben elértek csaknem 76 millió forint hasznot. A kimagasló eredmény elsősorban a termékszerkezetben bekövetkezett váltásnak, új, korszerű termékek bevezetésének köszönhető. A szivattyúk, a hidraulikák, a hűtők a hazai és a külföldi piacon egyaránt jól értékesíthetők, s ezeknek a gyártmányoknak jövőjük is van. A munka- ,és üzemszervezési intézkedések is beváltották a reményeket, hozzájárultak a teljesítmény fokozásához, a költség csökkentéséhez. Az üzembe helyezett új gépek a többszörösére képesek a régi masináknak, mind kapacitásban, mind a minőségi munkavégzésben. A kollektíva az idén még magasabbra állította önmaga előtt a mércét. így alap- követelmény az egymilliárd forint árbevétel elérése, amelyhez 77 millió forintos nyereségterv párosul. Ehhez természetesen a termelés további korszerűsítésére van szükség. Képünkön: Hevesi András saját fejlesztésű félautomata gépen traktorok járóláncát edzi. Új bölcsőde, uszoda, iskola
