Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-09 / 288. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6

1981. december 9., szerda

rádió

KOSSUTH: 3.27: Világablak. — 8.36: Olvasólámpa. — 9.05: Kamaramuzsika. — 9.14: Kis magyar néprajz. — 10.05: Diáki'él- ora. — 10.35: Zenekari muzsika.

— Közben 11.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.25: a zenekan muzsika folytatása. — 12.35: Környezetvédelem a Német Szövetségi Köztársaságban. — 13.00: Operaslágerek. — 13.30: Dzsessz- melódiák. — 14.29: Kagylózene.

— 15.10: Coppelia. Részletek. —

15.28: MR 10—14. — 16.10: Kritikusok fóruma. — 16.20: Korondy György operettfelvételeiböl. — 16.40: Játék a végtelennel. — 17.07: Mi olcsó, mi drága? — 17.32: Népdalcsokor. — 20.25:

Nopcia’^lvetelekbol. — 20.55: D- dúr ” szimfónia. — 21.23:

Lerne. ...zeum. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Jahnequin- madrigólok. — 22.50: Szakértelem. — 23.00: Operarészletek. — 0.10: Táncdalok.

PETŐFI: 8.05: Tinódi Lantos Sebestyén históriás énekeiből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Idősebbek hullámhosszán.

— 10.00: Zenedélelőtt. — 11.33: A Szabó család. — 12.03: Énekszóval, muzsikával. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.30: Labirintus.

— 14.00: Kettőtől négyig... — 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. —• 14.15: Nóták. — 14.35: Slágermúzeum. — 15.39: Barátom Bun- bury. — 16.00: Mindenki Iskolája.

— 16.40: Fiataloknak! — 17.30:

ötödik sebesség. — 18.33: Nóták.

— 19.15: Zenei tükör. — 19.45:

A beat kedvelőinek. — 20.33:

Kiváncsiak klubja. — 21.23: A Rádió Dalszínháza. — 22.48: A

Magyar Rádió Rézfúvós ötöse Pezel-intrádákat játszik. — 23.20: Könnyűzene Ránki György szerzeményeiből.

3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió.— 9.30: Dzsesszfelvételekből. —9.49:. Sosztakovics: Katyerina Izmaj- lova. — Négyfelvonásos opera.

— Közben 10.40: A Dunánál. — 11.05: Az operaközvetítés folytatása. — 13.07: Zsebrádiószínhúz.

— 13.46: Filharmonikus zene. — 15.10: Reneszánsz kórusmuzsika.

— 15.38: A kamarazene kedvelőinek. — 16.49: öt földrész zenéje.

— 17.00: A véges végtelen. —

17.30: Rádióelőadások Bartók Bójáról. 3. rész. — 18.09: Orfeo.

Részletek. — 19.05: Híres előadó- művészek Brahms-felvételckbőL

— 20.35: Rolling stones-nagyle- mezek. — VII. rész. — 21.35:

„... eljuthatunk a derűig ..

MISKOLCI STÜDIŐ (az 1116 KHz-es és a 268,8 m-es középhullámon)"

17.00: Hírek, időjárás, tartalomismertetés. — 17.05: Miskolci zeneművészek pódiuma. Zenés ösz- szcállítás. — 17.30: Index... A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból: Termelés, gazdaságosság és környezetvédelem. — A selypi cementgyár hétköznapjai. — Tsz-ek vállalati gazdálkodásának mutatói.

— Gazdasági vezetők és orvosok.)

Felelős szerkesztő; Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — 17.55: Sport. — 18.00:

Észak-magyarországi krónika. (Országgyűlési képviselők Heves megyei csoportjának üléséről. — Felavatják az új erősáramú kábelgyártó üzemet a Magyar Kábelművek Balassagyarmati Gyárában. — Országos genetikai konferencia Miskolcon.) — 18.25—

18.30: Lap- és műsorelőzetes.

televízió 1

1. MCSOR: -8.00: Tévétorna (ism., sz.). — 8.05: Iskolatévé.

Fizika. — 9.05: Földrajz. — 9.35: Magyar nyelv. — 9.50: Stop!

Közlekedj okosan (sz.;. — 10.00: Delta (ism., sz.). — 10.25: Oidi- pusz király. Mb. angol film (ism., sz.). — 12.00: a fény hegyei (ism., sz.). — 12.30: Lehet egy kérdéssel több? (ism.) —

13.25: Fizika (ism.). — 13.55:

Szülők iskolája. — 14.25: Fekete Péter. Csehszlovák film. — 15.55: Mindenki iskolája (ism.). —16.35: Hírek. — 1G.40: A Szovjet Televízió estje. Bevezető. — 16.50:

Kisfilmek a Szovjetunióból. — 17.00: Tbiliszi. — 17.25: Krasznojarszk. — 17.45: A természet hangjai. — 18.00: Gyógyszer helyett- szauna. — 18.15: Katyuzsáni anyák. — 18.35: Legenda (sz.). — 18.50: Az utolsó pad- ban. Rajzfilm (sz.). — 19.00:

Idomított vonat (sz.). — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti

mese (sz.). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Bevezető. — 20.05: Mi újság a Szovjet Televízió háza táján? — 20.35: Az együttélés viszontagságai (sz.). — 22.05: A Kirov-balett műsora (sz.). — 22.40: Tv-híradó 3. (sz.)

2. MŰSOR: 17.55: Ganz-MÁVAG —Sebestiani Rieti. Férfi kosárlabda-mérkőzés. — • 19.30: Tv- híradó (sz.). — 20.00: Elmúló

mesterségek. — 20.20: A kispadon. Stúdióműsor. — 20.50:

Tv-híradó 2. (sz.) — 21.10: Reklám. — 21.20: Mestersége: színész. Bánhidi László. — 22.25: Reklám.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 9.25: Hírek. — 9.30: Kórház a város szélén. — 10.30: Szórakoztató vetélkedősorozat. — 11.15: Francia nyelvlecke. — 11.50: Hírek. — 16.05: Hírek. — 16.10: Beszél németül?

— 16.35: Ifjúsági tévéklub. — 17.10: Szakmunkástanulók műsora. — 17.45: Anton Suchy életútja. — 18.15: Autósok-motoro- sok. — 18.45: Kosice a Sarkkörön túl fekszik. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés.

— 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ami a legdrágább. — 21.00: Stúdióbeszélgetés a Szovjet Televízió külpolitikai hírmagyarázóival. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: A. V. Dejmek: Üvegház. Tévéjáték. — 22.55: Hírek.

•ozi

Béke de.: Elektromos eszkimó. Mb. színes angol film. Kezdés: nlo órakor. — Mephistó I—II. Színes magyar—NSZK film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: fl2 órakor. Béke du.: Mephistó I—II. Színes magyar— NSZK film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: f4 és 7 órakor. Béke kamara: A vadorzó. Mb. csehszlovák film. Kezdés : 4 órakor. — A sziget lovasai. Mb. kubai film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Piros pulóver. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Kossuth du.: Korai darvak. Mb. szovjet ' film. Kezdés: f3 órakor. — Piros pulóver. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn5 és 7 órakor. Táncsics: Majmok bolygója. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f5 órakor. — A zsarnok szíve. Színes magyar—olasz film. 16 éven felülieknek! II. helyér! Kezdés: f7 órakor. Táncsics kamara : Előttem az élet. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Göröm- böly, Krúdy: A szőke indián. Mb. színes NDK film. Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendéglátóház: Volt egyszer egy vadnyugat ír— II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Miskolc-Szirma: Hét januári nap. Mb. spanyol film. Kezdés: f6 órakor. Kazincbarcika, Béke Filmklub: Fontamara I—n. Színes olasz film. Dupla helyár! Kezdés: f6 órakor.^

színház

9.. szerda

Most mind együtt!

Radnóti ifjúsági bérlet Este 7 órakor

Ü APRÓHSRDETÉSEK

adásvétel

A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat

sürgősen

ALKALMAZ

I fő vízvezetékszerelőt,

3 fő villanyszerelőt.

Jelentkezni lehet:

Miskolc, Üteg u. 3.

Emberi tulajdonságokra igényes, ötvenes özvegyasszony, rendezett anyagiakkal, belvárosi lakással megismerkedne lehetőleg magántevékenységet folytató özvegy férfival házasság céljából. ..Vidéki előnyben

099972” jeligére a kiadóba.

___________

A

lig használt magyar irhabunda. 50-es méretben sürgősen eladó. Miskolc, Bársony János 13. VI/2. Telefonj 11-898. __________

N

ői irhabunda eladó. Érdeklődni: Miskolc

I„ Vándor S. 23. IX/I.

Televízió és mosógép jó állapotban eladó. Miskolc ni.. Chlepkó Ede 15. II/3., 17 óra

után._________________

C

ontinental írógép, kitűnő állapotban eladó. Széchenyi út 4.

1/4._________________

P

ianínó bérbe adó. Almos 43. Madácsi.

Űjszerü állapotban Riga mosógép és centrifuga 1500 Ft-ért eladó. Négyszemélyes rekamié és két fotel 3500 Ft-ért. Miskolc I., Korvin Ottó 15. IX/1.

Naposcsirke, Tetra Sl és Hampshire január 29-től minden hétvégére megrendelhető garanciával, házhoz szállítással is. Ar- nót, Petőfi 137. Jurácsik._____________________

Japán táskaírógép, kazettás magnó (automatikus). Philips, villanyborotva eladó. Vörös m a rtyij3^fsizLjz.

Külön bejáratú, köz- Mosógép, centrifuga, ponti fűtéses, 2 szoba, televízió és összecsuk- előszoba, fürdőszoba ható ülő babakocsi ol- kiadó. Miskolc-Szirma, csőn eladó. Álmos u. Árvácska u. l. 29. Tel.: 34-810.

426-os Moszkvics Combi, 8 éves. 1982 májusáig müszakiz.tat- va, jó állapotban, olcsón eladó. Cím: Szilágyi, Miskolc, I. kér., Arany János 21. 9/2.

Cen t rum ma] szem ben.

lM>es Skoda 100-as, 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Avasdél, Klapka Gy. 7. V/2.,

5 óra után.____________

G

arázsban tartott Skoda 120 L. gépkocsi eladó. Érdeklődni 17 óra után. Tel.: 31-963.

Eladó CX Wartburg szeptemberi vizsgával. Kilián-észak, Csortos Gy. u. 7. i/l.

RB

Eladó régi típusú kétszoba-konyhás családi ház, nagy kerttel. Kistokaj, Széchenyi u.

42.________________________

Kilián-délen I. emeleti, telefonos, másfél szobás szövetkezeti jakás eladó. Érdeklődni az 52-626-os telefonon,

18 órától.______________

E

gri, másfél szobás, telefonos, strand melletti, gázfűtéses ház- felügyelői lakásomat miskolci házfelügye- lőire cserélném. „Családi okok 98718” jel- igére a kiadóba.

Gyermektelen,- értelmiségi fiatal pár, hosz- s/abb időre garzon« bérelne. „Sürgős 98719” jeligére a kiadóba.

Üzlethelyiséget keresek a belvárosban. „Alkalmas 099998” jel- igére a kiadóba.

1 db három ajtós szekrény, sezlon, ágybetét, asztalok, több bútordarab eladó. Győ- ri kapu 162.____________

B

udapest, XVI. kerületi, régi típusú, felújításra szoruló, nagyméretű családi házamat, külön beépíthető telekkel miskolci lakásra cserélném. Érdeklődni: a 34-509-es^ telefonon.

Vállalom Zsiguli, Skoda, Trabant, Wartburg szgk. karambolos és mindennemű javítását. Miskolc,

Bertalan u. 31.

Tollat, dunyhát veszek. Hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239.

Háromoktávos, új, villany kisorgona eladó. Érd.: a 76-417-es

telefonon.

_______________

B

ernáthegyi kiskutyák kaphatók. Bárdos László, 3300 Eger. Vörösmarty u. 63. Telefon: 17-813.

_____________

C

B-rádió olcsón eladó. Tel.: 18-747.___

E

ladó Grundig Stú- lió 3010. tip. zenegép. (Magnó, rádió, lemezjátszó egybe.) Érdeklődni: „Stúdió 99 564” jeligére a kiadóba.

1200-as baromfikeltető és Trophy 250-es, oldalkocsival eladó. Sajóbábony. Dózsa Gy. út 22., Kapitány.

Sürgősen eladó 30 db anyajuh. Leninváros- Ováros, Bajcsy-Zs. 4.

Barkas 1000-es mikrobusz igényesnek eladó. Érd.: az 52-198-as telefonon._______________

Ű

j, kétszemélyes rekamié, barkács gyalugép, kötőgép, tv-szek- rény eladó. Vörösmar- ty u. 26. fszt. 1.

______

K

isiparosnak üzlet- helyiség eladó. „Tél 099894” jeligére a kiadóba.

BOT AS korcsolya eladó. Telefon: 78-825.

Háziasszonyok, cukrászok ! Kerek, dobostorta sütőlapokat, fényes lemezből készítem, 30 forintos darabonkénti áron. Rendeljen a készítőnél. Megrendelésre postán szállítok. Magéra,

Tállya.

Naposcsibe. sárga, Hampshire megrendelhető. Kocsis. Gyöngyös, Bajcsy-Zsilinsz- ky 16.

jármű

Wartburg Lim..

üzemképes, felújított motorral, lejárt engedéllyel eladó. Érdeklődni 17 óra után a

74-548-as telefonon.

__

W

artburg, 3 éves, friss műszakival, meg- kímélten eladó. Fodor László, Putnok, Rákóczi u. 95.________________

T

rabant Combi. ZC-s rendszámmal, príma állapotban eladó. Érdeklődni: Majercsik,

Szerencs, Árpád u. 43.

Tel.: 553._______________

F

IAT 500-as eladó.

Telefon: 71-526._______

U

P 92-03-as rends/áModern típusú, új

állapotban levő kétszemélyes íranciaágy, hozzávaló két gurulós fotel, egy teleszkópos dohányzóasztal, teljes garnitúra eladó. Érdeklődni: Miskolc III.;

Árpád u. 26. sz. IX/3. a., szerda, csütörtök, péntek egész nap.

mú Zsiguli eladó. Érdeklődni: Kiss Sándor, Miskolc. Tízes honvéd 18. 3/2., 37 órától.

Lejárt forgalmival nagykerekü Wartburg ügyben eladó, jó állapotban. Továbbá olajkályha és olajoshordók eladók. Miskolc-Gö- römböly. Felhő 2.

200 000 Ft kp. -r OTP- átvállalassal beköltözhető lakást vennék Miskolcon. Minden megoldás érdekel.

„Komoly vevő 99014” jeligére a kiadóba.

Uzleínek megfelelő helyiséget bérbe vennék. vagy megvennék a belvárosban. „Főutca 98993” jeligére a

kiadóba.

______________

k

észpénz -f- OTP-át- váilalással garzonla- kásA vásárolnék.

„Avas-dél 99027” jeligére a kiadóba kérem.____________________

E

ladó kétszoba-össz- komíortos, gázfűtéses, erkélyes OTP-örökla- kás a Gyula utcán, a III. emeleten. Telefon: 75-901. este 5 órától._ Nagyméretű, másfél szobás, szövetkezeti lakás a III. kerületben kp. + OTP-vel eladó. Érdeklődni; Répási Ferenc, Miskolc, I. kér., Korvin Ottó 15. IX/1.

Családi ház melíék- épületekkel. kerttel, jó helyen, jószágtartás lehetséges, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni; Tiszalúc, Jó- kai u. 7._______________

Á

rpád utcai kétszobás. I. emeleti, szövetkezeti, telefonos lakás, 1983. évi beköltözéssel eladó. ,JCp. -f- részlet 099774” jeligére a kiadóba.

Kazincbarcikai, két- szoba-cssz komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra, esetleg bérbe vennék 2 vagy 4 szobás lakást, hosszabb időre. „Sürgős 98711” jeligére leveleket a kiadóba kérek.

_________

A Petneházy garázs- soron szerelőaknás garázs eladó. Telefon:

12-567.____________________

2 szobás, tanácsi lakásomat elcserélném családi házra Göröm- böly, Mályi, Nyéklád- házára. Érdeklődni:

Miskolc, Avas-dél, Eleit Tamás 20. H/l.

f 0-főst

Bevásárlók napjától — EZÜSTVASÁRNAPIG EGYES bébi-, lányka-, bakfiskabátok

I százalékos árengedménnyel

a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat miskolci és megyei szaküzleteiben, áruházaiban

MOST VÁSÁROLJON! MOST ÉRDEMES!

Dolgozókat alkalizoai

Gyakorlattal rendelkező központi /ütés- és vízvezeték-szerelőt azonnali belépéssel alkalmaz az Észak-magyarországi Rövides Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat. Minden héten szabad szombat! Jelentkezés: Miskolc, Szentpéteri kapu 80. sz.

A 12. sz. Általános Iskola (Miskolc, Kun Béla út 27.) azonnali belépéssel napközi otthon konyhájára konyhai dolgozót keres. Jelentkezni a 36-845-Ös telefonon, valamint személyesen a gazd. vezetőnél.

Vizsgázott kazánfűtőt (lehel nyugdíjas is) alkalmaz a Corso Cipőkcreskedclmi V. miskolci le- rakata. Miskolc, Szentpéteri kapu 80.

A Borsodi Sörgyár felvételre keres raktárgazdálkodási gyakorlattal és felsőfokú képesítéssel rendelkező egy fő férfi munkavállalót, segédanyagraktárak irányítására és anyaggazdálkodási feladatok ellátására. Jelentkezni kizárólag írásban lehel a válla- lalat személyzeti vezetőjénél. Bocs, pf. 6. 3574 címen, a hirdetés

megjelenésétől számított 15 napon belül. A jelentkezéshez részletes önéletrajz csatolását kérjük.

Eladnám Engels úton levő első emeleti, kétszobás, szövetkezeti lakásomat. Érdeklődni & 35-973-as vagy o 13-791- es telefonon.

Divatáruboít nagy árukészlettel igényes vevőnek eladó. „Lakótelep 99 311” jeligére a kiadóba.

Kétszobás, földszinti lakás és garázs a Kilián-délen eladó. Érd.: Miskolc, Bacsó B. u. 9. sz. II. em. 4 ajtó, du. 5—7 között.

H00 négyszögül hagyományos szőlő eladó a bodrogszegi Vár- dűlőben.

16» em magas, szőke, értelmiségi nö. 45—55 évesig, diplomás férfi ismeretségét keresi. 2 szobás, összkomfortos lakással, házasság lehetséges. „Orchidea 147684” jeligére a hirdetőbe.

Minden típusú redőny készítését rövto határidőre. garanciával. Korpás Imre. 3534 Miskolc ni. Bertalan u. 20 Telefon: 75-125

Értesítem kedve/? megrendelőimet, hogy Árpád utcai lakásomról elköltöztem. További síremlékek megrendelése ügyében a Schweidel József 35. sz. alatti lakásomon keressenek. Megközelíthető 21-es busszal az üveggyári megállótól. Telefon: 36-662. Csópes Zoltán kőfaragó

__________*___________

M

agányos, özvegy fodrásznő megismerkedne házasság céljából, józan életű, intelligens férfival, házasság céljából. „Karácsony 99023” jeligére a kiadóba.

MÁR CSAK KÉT NAPIG!

AJÁNDÉKOT KAP A CENTRUMBAN egyes cikkek vásárlásakor.

AKAI lemezjátszóhoz (DECK) (5400)

800 Ft értékben hanglemezeket válogathat.

KOMBI gyermekkocsihoz (2500 Ft)

700 Ft-os vásárlási utalványt kap ajándékba.

Minden ÁGYNEMŰ GARNITÚRÁHOZ

1 db lepedőt kap ajándékba.

Minden 1000 Ft-tóí 1500 Ft értékű NŐI CSIZMÁHOZ 200 Ft-os vásárlási utalványt,

1500 Ft feletti NŐI CSIZMÁHOZ

400 Ft-os vásárlási utalványt kap ajándékba. (A cipőfióküzletben is!)

Minden 400 Ft feletti DIVATTÁSKAHOZ

1 db A-Z kozmetikai cikk csomagot AJÁNDÉKOZ A

Gyászhírek

halálozás

Megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MADLI BALINTNÉ sz.: Máriási Mária életének 35. évében, 1981. november 3U-án elhunyt. Utolsó útjára 1981. december 10-ón. 14 órakor kísérjük a hejőcsabai. Rigó. Zoltán úti-temetőbe. Emlékét örökké megőrizzük: kisfia, férje, édesanyja, test vérei és közeli rokonai.

Soha el nem múló fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MACZOK GYŐZŐ

perecesi lakos

a Szocialista Hazáért Érdemrend tulajdonosa, életének 73. évében türelemmel viselt, hosszú betegség után, 1981. december 4-én csendesen elhunyt. Drága halottunk temetése 1981. december ll-én, pénteken 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából. Fájdalomtól megtört szívvel búcsúznak: hűséges felesége, gyermekei, menyei, vejei, rajongásig szeretett unokái, kiterjedt rokonsága, elvtársai, barátai.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanyánk, anyós, nászasszony, nagymama és rokon,

DRIZNER BERTALANNÉ sz.: Salkovics Margit 1981. december 5-én, hosszú szenvedés után, 60 éves korában elhunyt. Temetése 1981. december 10-én, délelőtt 9.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, tes-tvér és rokon.

LŐCSEI JÓZSEF életének 56. évében, 1981. november 21-én türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1981. december ll-én, 12.30 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Fájdalomma] tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

ÖZV. LUCSKY SANDORNÉ sz.: Nagy Erzsébet december 7-én, 71 éves korában elhunyt. Temetése a belső-bőcsi temető ravatalozójából lesz december 9-én. szerdán 13 órakor.

A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk.

özv. ZSÍROS SANDORNÉ sz.: ördög Mária életének 74. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 10-én. 14 orakor lesz a íelsőzsolcai temető ravatalozójából. a gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk. hogy felejthetetlen gyermekünk.

ifj. HAJDÜ ISTVÁN életének 40. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 10-én de. 11 órakor lesz a külső-bőcsi temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk,

KECSKEMÉTI LÁSZLÓ hentes és mészáros 62 éves korában, rövid szenvedés után, december 6-án elhunyt. Temetése december 10- én. 13 órakor lesz a sajószent- p éteri ravatalozóból. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, drága jó édesanya, nagymama, dédike, özv. GNANDT BÉLANÉ sz.: Wielandt Amália 88. évében, december 4-én csendesen elhunyt. Temetése 1981. december 10-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temető ravatalozójából. A gyá- ‘ szoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

TASSY MIKLÓS

életének 47. évében, december 4-én, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1981. december 10-én. ll órakor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászoló édesanyja, felesége, testvérei.

Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal akik szerették és tisztelték, hogy

BARANCSI ISTVÁN az MKV nyugdíjasa volt villamosvezető 1981. december 4-én, rövid, de súlyos betegségben. életének 67. évében elhunyt. Hamvasziá^ utáni búcsúztatásának időpont- iától a későbbiekben értesítést adunk. Szénási József és neje: Barancsi Katalin.

MéJy fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, igazi munkatárs,

BORBÉLY JÁNOS művezető

életének 60. évében. 1981. december 7-én hirtelen elhunyt. Temetése 1981. december 9-én, 14 órakor lesz az emődi temetőben.

Fájó szívvel búcsúznak hozzátartozói, az Ernőd nagyközségi Tanács és a költségvetési üzem minden dolgozója.

Ernőd nagyközségi Tanács költségvetési üzeme