Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-01 / 281. szám
\ 1981. december 1., kedd ESZAK'MAGYARORSZAG 7 SPORT A tatami szélén, karfeszités közben... Fotó: Szabó István Cselgáncs effos MVSC-siker Naptár 1981. december 1.. kedd A nap kelte 7.11, nyugta 15.55 órakor A hold kelte 10.56, nyugta 20.03 órakor Névnap: Elza Évforduló _________ K ilencven évvel ezelőtt, 1891. december 1-én született, és 65 éves korában, 1956 szeptemberében halt meg Reményi József, 1913-tól az Egyesült Államokban élő író, irodalomtörténész. Időjárás_______ V árható időjárás ma estig: Kezdetben kissé csökken a fel*' hő. Később országszerte borult idő várható. Sokfelé lesz havazás, eső, a déli. délnyugati szél időnként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1 és plusz 6 fok között várható. Eff és néhány A közelmúltban kedves kis ünnepségre került sor a Borsod megyei Testnevelési és Sporthivatal székhazában. Azokat a fiatal sportolókat jutalmazták meg, akik az idei nemzetközi és világversenyeken kiemelkedő eredményeket értek el. A sportvezetők gesztusa nem teljesen újkeletű dolog, hiszen jónéhány esztendővel ezelőtt évenként egy alkalommal hasonló ösz- szejövetelre rendszeresen sor került. Aztán az idők folyamán valahogy kisebb (?) jelentőséget tulajdonítottak a rendezvénynek, amely szép csendben el is sorvadt. A felújítás nemes gondolkodásra valló, szép cselekedetre utaló ténye mellett nem mehetünk el szótlanul, hiszen újólag beigazolódott, hogy igenis szükség van rá. Nem árt az, ha a dicséretesen szereplő sportolók érzik a feléjük sugárzó érdeklődést, másrészről pedig mindenképpen jó, hogy ha a sportvezetők testközelbe kerülnek a jövő reménységeivel. Megismerhetik gondjaikat, bajaikra gyógyírt kereshetnek. A hivatalos aktuson hamar túl estünk, aztán a résztvevők között kötetlen beszélgetésre került sor. S ez az eszmecsere mindkét fél számára sok megszívlelendő tapasztalattal szolgált. Megtudhattuk például, hogy a Farkas—• Rakusz duó mértéktartó örömmel vette tudomásul a nottinghami világbajnoki ezüstérmet. A szépen csillogó, medált azonban csak egy állomásnak tekintik útjuk során. Mert az igazi nagy cél egyelőre még várat magára. Ez pedig nem más, mint az évek óta egyeduralkodóként elkönyvelt NDK- beli sportolónők legyőzése. Nem tudni, hogy erre mikor kerül sor, s azt sem lehet előre látni, vajon sikerül-e egyáltalán. De maga az elhatározás rendkívül szimpatikusnak tűnt nemcsak nekem, de a többi jelenlévőnek is. Farkas Zoltán idestova tíz esztendeje foglalkozik a fiatai leninvárosi kislánnyal, aki menetközben feltornászta magát a világ élmezőnyébe. Mi sem természetesebb (?) annál, hogy az élre akar kerülni. Ez azonban nem megy áldozatok nélkül. Rakusz Éva alig 20 éves, s talán még nem is látott belülről diszkó-klubot. Öt ismerve, mindezt nemigen sajnálja, hiszen ezeket az éyeket a kajakozásra tette fel. Diósgyőri VTK—Szolnoki MÁV Mte 106-67 (48-34). Szolnok, 3bo néző. Vezette: Simő, Aranyosi. Nb 1. női. DVTK: Hegedűs 8, Aronné 26, Medgyesi 23. Winter 35, Molnár 2. Csere: Papp 2, Halmos —, Tóth 4, Spisák 6, Jászk-a —. Edző: Baumann Gáspár. A DVTK könnyen győzte le a közepes képességű szolnokiakat. Nagy tudásbeli különbség volt a lóét együttes között, így csupán a vendégek sikerének aráiba lehetett kérdéses. Jó: Winter, Aronné, Medgyesi. Miskolci EAFC—Szegedi Tanárképző 63-62 (28-30). Szeged, Nb JI. női. Ld.: Szabó (18). Veres (14), Richlik (12), Szűcs (10), Járdánházi (9). Csaknem végig a MEAFC vezetett, a hajrában viszont csak nagy izgalmak közepette tudta egypontos előnyét győzelemre váltani. Ezt is megértük: Borsodnak van végre olyan ifjúsági atlétája, aki számában a kontinens legjobbjának mondhatja magát. Bereczki Józsefről van szó, aki példátlan fejlődésről tett tanú- bizonyságot az elmúlt időszakban. A kitűnő alkat, a jó adottságok azonban bizonyára nem lettek volna elégségesek a sikerhez. Szerencsére esetében is sikeres találkozás történt: furcsa módon az a Schweickhardt Gyula az edzője, aki soha életében nem futott. Atléta volt ugyan ő is, de a nehéz fiúk, a kalapácsvetők táborában próbált szerencsét. Bereczkiről a sportág szakemberei mondták annakidején, hogy csiszolatlan drágakő. Nos, edzője értő és gondoskodó irányítása mellett, egyre inkább kezd finomabbá válni ez a ritkán feltűnő tehetség. Vannak, akik úgy tartják, hogy nem kell siettetni a fiú fejlődését, hiszen még csak húszéves, van tehát ideje a nagy eredmények elérésére. Az edző nem osztja ezt a nézetet, s példaként mindössze az angol cso- dafútót, Sebastian Coe-t említi, aki huszonhárom évesen az olimpián nyert, s már előtte is világcsúcsokkal tette le a névjegyét. Kétségtelen, hogy a vasutas atléta előtt ígéretes jövő áll. A nagyszerű kettős egy hullámhosszon gondolkodik, Bereczki bízik\edző- jében, a mester pedig igazi barátként segíti tanítványát, hogy fejlődése töretlen legyen. Sorolhatnám még a példákat, hiszen az ünnepségen volt súlyemelő Lenin- városból, kenupáros Diósgyőrből és cselgáncsozó Miskolcról. Újólag igazolva azt a közhelyszámba menő megállapítást, hogy Borsodot egyelőre nem kell félteni, mert a hátország biztosítottnak látszik. A sikernek természetszerűleg igen sok összetevője van. Mindezt tudják, akikkel ezen az őszi délelőttön egy asztal mellé kerültem. S abban is biztos vagyok, hogy valamennyi résztvevő elégedetten állt: fel helyéről a beszélgetést követően, mert hallott, tapasztalt valamit, amit esetleg majd saját területén hasznosítani tud. Ha „csak” eny- nyl haszna lesz az összejövetelnek, már nem sikertelen a borsodi sportvezetők múltat idéző ötletének gyakorlati megvalósítása. Bajai Tanárképző—Miskolci EAFC 67-53 (38-19). Baja. NB II. női. Ld.: Szabó (17), Richlik (12), Szűcs (11). A miskolciak gyenge védöjátékuk miatt veszítettek. Miskolci EAFC—Szegedi Postás 82-69 (44-35). Szeged. NB II. férfi. Ld.: Fodor (23), Házi (18), Szeghalmi (12), Bálák, Barnócz- ki (ío-lő). A MEAFC egységes csapatmunkával nyert. A miskolciak különösen a palánkok alatt nyújtottak jó teljesítményt. Miskolci EAFC—'Vaskúti Bácska 63-59 (27-26, 52-52). Vaskút, NB II. férfi. Ld.: Házi (20). Fodor (16), Bamóczki (9). A hazaiak közvetlenül a lefújás előtt vitatható kosárral egyenlítettek. A hosszabbításban a vendégek biztonságos játékra törekedtek — sikerrel. Az elmúlt hét végén az MVSC tornacsarnokában rendezték meg az Avas Kupáért folyó nemzetközt cselgáncsviadalt, amelyen a nagyváradi Rapid sportolói is tatamira lépteit. Az úttörők és a serdülők egyaránt felszabadultan csatároztnk, akciódús mérkőzéseket vívtak, s egyáltalán nem látszott meg a mozgásukon, hogy az esztendő utolsó versenyén mérik össze erejüket. A színvonalról Braskó Péter, az MVSC szakosztályának vezető edzője elismerőleg nyilatkozott, azt viszont megemlítette, hogy még nívósabb lett volna a verseny, ha számukra érthetetlenül nem marad távol az eseménytől a Bp. Spartacus, valamint Rimaszombat gárdája. Ennek ellenére mintegy 100 fiatal küzdött mindent elsöprő lelkesedéssel és lendülettel a vas- u tn sasa rnokbrm, s a hazaiak örülhettek, hiszen mindkét' korcsoportban a zöld-fehér sportolók bizonyultak a legjobbnak. A Hatodik alkalommal rendezte meg a megyei röplabdaszövetség ifjúsági röplabdacsapatok részére a kétnapos tornát a Bükk Kupáért. A lányok küzdelmére szombaton és vasárnap az MVSC tornacsarnokában került sor, mig a fiúcsapatok a miskolci íl-es számú Általános Iskola tornatermében küzdöttek a kupáért. A fiúknál tíz, a lányoknál a Mezőkövesd távolmaradása miatt, csak nyolc csapat indult. A fiúk három, a lányok két csoportba osztva játszottak a döntőbe jutásért. A férfi csoportmérkőzések eredményei: KVSE—miskolci Bláthy O. Szakközép 64:13. B. Bányász—HCM 37:29. KVSE— BACSEP 34:32. KOMÉP—B. Bányász 41:10. HCM—Debreceni Sí 56:16. BACSEP—miskolci Bláthy o. Szakközép 64:11. NYVSSC— Berettyóújfalu 59:15. KOMEP— Debreceni sí 62:12. MÉM TE— Berettyóújfalu 37:24. B. Bányász —Debreceni sí 46:16. MEMTE— NYVSSC 29:27. KOMBP—HCM 61:10. Berettyóújfalu—miskolci Bláthy 34:29. HCM—miskolci Bláthy 36:21. Berettyóújfalu— HCM 34 :32. A helyosztó mérkőzések eredményei I—3. helyért: M ÉMTE—KV SE 33:29. KOMEP— KVSE 53:18. KOMEP—MEMTE 37:25. Végeredmény: 1. KOMEP, 2. mEmté, 3. KVSE. Így a fiúknál a kupát a tatabányai KOMEP együttese nyerte el. A legeredményesebb edzőnek járó tiszteletdíjat Sándor Péter (KOMEP), a legjobb leütő tiszteletLejátszotta utolsó mérkőzését a Miskolci MEDICOR OB II-es sakkcsapata. Miskolcon a Salgótarjáni TC együttesét fogadták és 9-5- re nyertek. A MEDICOR győzelmeit Szurovszky, Gergely, Lőrincz, Czina és Borbély szerezte. Döntetlenül Kovács L„ Král, Eigler, Kovács A., Lóbermayer, Pásztor, Márton és Porkoláb mérkőzött. A miskolciak riserdülők mezőnyében alaposan megnehezítette a román együttes az, MVSC dolgát, hiszen az öt felső súlycsoportban egyaránt megszerezték az első helyet. Eredmények. Serdülők (a győztesek) : 35 kg: Pásztor (MVSC). 40 kg: Holy a (Debreceni sí). 44 kg: Osán (Debreceni SJ). 48 kg: Gáspár (MVSC). 52 kg: Porkoláb (MVSC). 56 kg: Tirlea. 60 kg: Madura. 64 kg: Nikolae. 68 kg: Tanea. +68 leg: Kun (valamennyiéin Nagyvárad). A pontversenyben: 1. MVSC. 2. Nagyvárad, 3. Debreceni Sí. Üttörok. 32 kg: Molnár (MVSC). 35 kg: Németh1 (Debreceni sí). 38 kg: Putnóczki (MVSC). 41 leg: Heinrich Balázs (MVSC). 46 kg: Heinrich Béla (MVSC). 49 leg: Pusztai (MVSC). +58 kg: Csősz (Debreceni Sí). A pontversenyben: l. MVSC, 2. Debreceni Sí, 3. Nagyvárad. díját Horkai Lajos (MEMTE) és a legjobb mezőnyjátékos tiszteletdíját Varga László (NYVSSC) kapta. Á női csoportmérkőzések eredményei: MVSC—Debreceni sí 42 :32. MVSC—Berettyóújfalu 55:26. Kazincbarcikai Főiskola- Debreceni Sportiskola 28:23. MVSC—Kazincbarcikai Főiskola 42:30. Kazincbarcikai Főiskola— Berettyóújfalu 45:15. Debreceni Sí—Berettyóújfalu 46:15. Debreceni Tóth A. Gimn.—BACSEP 32:30. Debreceni Tóth Á. Gimn. —Jászberény 38:28. BACSEP— Jászberény 31:28. BÁCSEP—Berettyóújfalu IT. 30:26. Jászberény —B crettyó újfalu 4 2:28. D eb re c eni Tóth A. Gimn.—Berettyóújfalu II. 54:1G. A helyosztó mérkőzések eredményei 1—2. helyért; MVSC—Debrecen 37:28. 3—4. helyért: Kazincbarcikai Főiskola —BACSEP 32:19. Így a lányoknál a kupavédö az MVSC együttese lett. A legeredményesebb edző tiszteletdíjat Ducsai Géza (MVSC), a legjobb leütő tiszteletdíját Matolcsai Judit (Debreceni Tóth A. Gimn.), és a legjobb mezőnyjátékos tisztelet díjat Kuruc Agnes (Kazincbarcika) nyerte el. A fiúknál-lányokr.ál egyaránt nagyszerű mezőny jött össze, s a találkozók zöme magas színvonalú játékot, szoros küzdelmet hozott. Az ÓIK döntő előtt ez a kétnapos torna nagyszerűen szolgálta az ifjúsági csapatok felkészülését. válisa, a Vasútépítő csak 10-4-re nyert a Debreceni Spartacus ellen. így a Miskolci ML-DICOH 1 pontos előnnyel ismét bekerült az országos bajnokság I. osztályába. * Osztályozón a Sajószent- péteri Üveggyár csapata kiharcolta az OB II-be jutást. — Ülést tart december 3- án a Sátoraljaújhelyi Járási-Városi Népi Ellenőrzési Bizottság. Megtárgyalja a mezőgazdasági termelőszövetkezetek melléküzemági tevékenységének törvényességéről és a mezőgazdaságban használatos munkagépek, gépkocsik javításának helyzetéről készült utóvizsgálat anyagát. — Sárospatakon jó ütemben halad a motel és a ve- , le kapcsolatos étterem építése. így most már a tanács megépíttetheti a vendéglátóhoz szükséges parkolót. A tervek szerint a motel átadására 1982. július végén kerül sor, s megnyitásával 120 vendég szállodai elhelyezése válik lehetővé. — Minősítő hangversenyen hallhatják az érdeklődők a Diósgyőri Vasas Fúvószenekart. A december 2-án, délután 5 órakor kezdődő műsorban Strici, Händel, Verdi, Lehár, Kroger, Bartók és Ujj Viktor Géza (ő vezényli majd az együttest) műveiből játszanak a diósgyőri fúvósok. A műsort a Gounod Faustjában szereplő katona- karral zárják, s ebben szín- relép a Vasas vegyeskar is. — Húsipari üzem építését tervezi a VL ötéves tervidőszakban a Sárospatak és Vidéke ÁFÉSZ. Erre 3,5 millió forintot irányzott elő, hogy az új üzem működtetésével tovább növelje a saját vágású tőkehús és a különféle húskészítmények mennyiségét. — Bálint István grafikusművész kiállítása tegnap óta látható Miskolcon, a Kossuth utca 11. szám alatti Mini Galériában. A tárlat december 31-ig tart nyitva. — A fácánállomány gyarapítására mesterséges tenyésztést folytat néhány Borsod-Abaúj-Zemplén megyei vadásztársulat. A törzs- állomány tojástermésén kívül évente mintegy 13—14 ezer tojást is begyűjtenek, és a kikeltetett fácáncsibéket kellő megerősödés után kibocsátják a szabadba. A Szerencsi nagyközségi Tanács pályázatot hirdet a Szerencsi Községgazdálkodási Vállalatnál megüresedésre kerülő FŐKÖNYVELŐI munkakör betöltésére. Feltételek: — legalább főiskola, illetve mérlegképes könyvelői képesítés, * - legalább 3 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: a 16/1976. (XII. 11.) MüM. sz. rendelet szerint. Jelentkezés: a nagyközségi tanács elnökénél, illetve a vállalat igazgatójánál. — A palesztin nép melletti szolidaritás nemzetközi napja alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Jasszer Araíatot_ a Palesztin Ffelsza- badítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnökét. Az Elnöki Tanács elnöke kifejezésre juttatta, hogy a magyar nép őszinte rokonszenve kíséri és támogatja a Palesztinái arab népnek az önrendelkezésért és az önálló államalapításért folytatott küzdelmét, amelyben mindig számíthat szolidaritásunkra, sokoldalú támogatásunkra. F — Az Ezermester- és Üttöröbolt Vállalat üzleteiben új típusú asztali befogószerszám kapható. Darabolásnál, gyalulásnál, különböző alakítási és összeállítási munkáknál az új szerszám segítségével rögzíthető a munkadarab. Az új befogószerszám könnyű, kis helyen elfér, könnyen felszerelhető, különösebb karbantartást nem igényel. Ára: 595 forint. — Egyre többen vannak azok, akik átutalási betétszámlán egyenlítik ki különböző tartozásaikat, fizetési kötelezettségeiket. Lehetőség van arra is, hogy a gépjármű kötelező biztosítási díjának levonására megbízást adjon bárki az OTP-nek — tájékoztat az Állami Biztosító. Ezekben az esetekben a háromévenként szükséges, műszaki vizsgán a díjbefizetést nem a díjigazoló-lap, hanem a számlakivonatok bizonyítják. Ezért az autósoknak meg kell őrizniük a nuári és júliusi számlaki- vonatokat. A számlakivonatokon az 57-es kódszám jelöli a gépjármű kötelező biztosítására befizetett összeget.' — Az európai nagyvárosok mára várható maximális hőmérséklete: Párizs 8; London 8; Osló 0; Stockholm —1; Helsinki 1; Berlin 6; Varsó 3; Leningrád 0; Moszkva 0; Kijev 3; Prága 4; Bécs 5; Róma 12; Madrid 14; Belgrád 8; Bukarest 5; Szófia 4; Athén 17 fok. — A totó 48. heti eredményei: x, 1. x, x. X, 1, 1, 1’ 2, X, 1, X, x. és a -f- 1-es L' A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következőek: 13 találatos szelvény' 4 darab akadt. Nyereményük egyenként 720 ezer 44 forint. Ezek közül 13-j-l találatos szelvény 1 darab volt. Nyereménye a jutalommal együttesen 1 millió 680 ezer 102 forint. A 12 találatos szelvények száma 180 darab. Nyereményük egyenként 10 667 forint. A 11 találatos szelvények száma 2314 darab. Nve- reményük egyenként 830 forint. A 10 találatos szelvények száma 16 995 daraK Nyereményük egyenként 169 forint Röplabda ifjúsági Bükk Kupa K. N. Sakk Ismét az OB l-lien a MEDICOR!