Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-30 / 304. szám
1981. december 30., szerda ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT Képes Sport Kupa i Á héfméteresek napja Egy látványos Csongrádi-mozdulat, amellyel szerelni igyekszik kassai ellenfelét. Ryilssi §z év Msrigija Az MLSZ az idén érdekes formáját választotta az év legjobb magyar játékosa megválasztásának. A 18 NB I-es klub 20—20 szavazólapot kapott és a szerződtetett játékosok ezens nyilvánították véleményüket arról, kit tartanak az 1981-es esztendő, legjobbjának. A legtöbb bizalmat Nyilasi Tibor élvezte. Meglepetésnek számít, hogy Törőcsiknek, aki a France Football szavazásán a 11. helyen végzett, idehaza ugyanez a helyezés jutott... A végeredmény: 1. Nyilasi (FTC) 78 ponf, 2. Garaba (Bp. Honvéd) 41, 3. Szentes (Rába ETO) 33, 4. Nagy L. (Ü Dózsa) 27, 5. Sallai (DMVSC) 19, 6. Disztl P. (Videoton) és Kerekes Gy. (DMVSC) 16—16. A Magyar Posta december 29- én adta ki a Norman Rockwell és a Lesznaj Anna Í11US7.Írációiból összeállított hét címletből álló, 24 Ft névértékű bélyegsorozatot1. A sorozat 250 000 fogazott és 6000 ívszélszámozott, fog azat hm példányban, 20 bélyegképet tartalmazó ívekben, öt színnyomású ofszetnyomással az Állami Nyomdában készült. A keretrajzot Andor András grafikusművész tervezte. Az 1 Ft-oson — piros kerbtben — N. Rockwell: Levélírás c. rajza látható. A 2 Ft-oson — világos jokker keretben — N. Rockwell í Udvarlás c. illusztrációja szorépel. A másik 2 Ft-os címleten — sötét ' okker keretűén * — N. Rockwell: Első repülőút c. alkotása látható. A 4 Ft-os. bélye- gcu "sötétkék keretben — N. Rockwell: Tüb'cfűzés c. illusztrációja található. A másik 4 Ft- os címleten — barna keretben — Lesznai A.: Falu végén (részlet! c. rajza van. Az 5 Ft-oson — barna keretben — Uesznai A.: Tánc (részlet) c. illusztrációja látható. A 6 ‘ Ft-ö's bélyegen — zöld keretben — f-esznai A..: Vasárnap (részlet) c. alkotása szerepel. Olvasóink széles tábora szóban és íyásbaii reklamálta ezen rovatunk hiányát. A közelmúltban szerkesztőségünk és a MA- RÉOSZ Észak-ma gyár országi Területi Iroda köpött megállapodás született, vagyis a jövőben kéthetenként rendszeresen fogjuk tájékoztatni a bélyeggyűjtőket a legaktuálisabb témákról. R. L. A Képes Sport Kupa, második nap, folytatás a miskolci városi sportcsarnokban. Szemmel láthatóan foghíjasabbak a lelátók, talán két és fél ezren lehetnek a létesítményben. Hiába no, a televízió házhoz viszi az eseményt. Előny viszont, hogy ezúttal jóval- kényelmesebben ülhetnek és állhatnak a szurkolók. A bemelegítés két serdülő találkozó formájában jelentkezik, s akad azonnal egy vaskos meglepetés: Szirma- basenyő—MVSC 1-1, hétméteresekkel a besenyői fiatalok nyernek. Tudva azt, hogy Sólyom i Sanyi bácsi délelőtt amúgy kutyafuttában szedte össze ezeket a srácokat, mindenképpen dicséretes a helytállásuk. A másik összecsapás: DVTK—Olefin SC 10-1. (Borbély Frigyes, a leninvárosiak edzője 2—3 évvel fiatalabb gyerekekkel kísérli meg a lehetetlent, de hat perc elteltével már öt gól a hátrányuk.) Aztán porondon a Videoton és a Lokomotiv Kosice. A miskolci szurkolók természetesen a magyarokat biztatják, sürgetik az eredményt. A csehszlovákokat azonban kemény fából faragták, Repik lehűli a kedélyeket, majd Disztl L. csaknem a félpályáról egyenlít. Miskuf némi szerencsével ismét előnyt biztosít a kassaiaknak, amit Szabó tüntet el. Harmincadik perc: Disztl L. kavarodás után eredményes, gólja a Képes Sport Kupák történetének 300. találata. Figyelmetlenség a fehérváriaknál. Farkas üresen marad, s jöhetnek a mindent eldöntő hétméteresek. Eleinte szépen halad mindkét gárda, aztán Sztrapek ront. Örömujjongás, de Szabó is téveszt. Végül Dobrovic céloz bután, nyer a Videoton. Fanfárok, kereplők, dudák és zászlóerdő, jön az első nap nagy attrakcióval előrukkoló diósgyőri legénység. Lesz-e folytatás? Borostyán ismét góllövőcipőben feszít, a 9. percben már 2-0. Valami azonban nem stimmel, az eperjesiek fogcsikorgatva harcolnak minden labdáért, látszik, hogy eszükben sincs feladni. Csehszlovák labdarúgókat jellemző tulajdonságokat vonultatnak fel, s ez a i ■ harcmodor valahogy nem ízlik a piros-fehéreknek. Szemere kapitányát vesztett hajóként bolyong a szirtek között, csoda, hogy nem fut zátonyra. Tatár alattomosan lép közbe néhányszor, dr. Puskás látja és lecseréli játékosát. A 18. percben a háromnapos miskolci torna első kiállítása: egy labda Valicek kezére pattan a büntetőterületen belül. Nagy M. játékvezető — mintegy feledtetve Szávó korábbi „húzásait” — határozott. A reklamáló csehszlovák fiú a sarokba vonul idegnyugtatásra, Görgei pedig elszórakozza a kegyelemdöfést, hétméterese után is változatlan az eredmény. A szünet után gyorsan egyenlítenek az eperjesiek. Te jóságos ég, hogyan tudtak ezek ennyit javulni az első napi teljesítményükhöz képest?! Magyar fiúk, ne szégyelljetek tanulni elszántságot, küzdeni tudást, akaraterőt tőlük! Döntetlen a vége, ismét a büntetők döntenek. Most nem kegyes Fortuna a mieinkhez, bár ezért talán nem is őt lehet okolni. Döntés így csak ma, az utolsó találkozón! A pillanatnyi állás: 1. DVTK 4 pont (10-4), 2. Lokomotiv Kosice 4 pont (6-4), 3. Tátrán Presov 2 pont (3-5), 4. Videoton 2 pont (5-11). A mai program 16 óra 30 perckor a Videoton—Tátrán Presov találkozóval kezdődik, ezt követi a tornagyőzelem sorsát eldöntő DVTK—Lokomotív Kosice mérkőzés. (doros) Jegyzőkönyv , VIDEOTON—LOKOMOTIV KOSICE 3-3 (1-2). Vezeti te: Szávó. Videoton: Disztl P. — Horváth, Végh, Csongrádi, Májer, Szabó. Cserék: Csuhay, Disztl L., Palkovics, ! Kiss, Szirják, Wittman. Lokomotiv Kosice: Szeman — i Repik, Péter, Dobrovic, Farkas, Lovacky. Cserék: J Koszty, Kovács, Miskuf, Sztrapek, Csabala. Gólszerzők: i Disztl L. (2), Szabó, illetve Repik, Miskuf, Farkas. Hét- j méteresekkel a Videoton nyert 5-3-ra. DVTK—TÁTRÁN PRESOV 2-2 (2-1). Vezette: Nagy 1 M. DVTK: Szabó — Oláh, Görgei, Fükö, Borostyán, Sze- [ mere. Cserék: Veréb, Osváth, László II., Tatár, Fekete, i Kerekes. Tátrán Presov: Jakubicka — Varga, Majer- nik, Szobota, Jakubko, Valicek. Cserék: Fortuna, Szemn- i esik, Prokopic, Dubenko, Rustick. Gólszerzők: Borostyán (2), illetve Dubenko, Szobota. Hétméteresekkel az eper- , jesiek nyertek 5-3-ra. ■ 1 Jé in! záriak »szenlpéteri sakkizék A Borsod megyei sakkcsa- patbajnokság A-csoportjában a Sajószentpéleri Üveggyár 97 ponttal végzett az első helyen, a Sátoraljaújhely (81) és a Mezőkövesdi Munkás SE (70) előtt. A tavalyi bajnok Miskolci Vízmű csak a negyedik lett, míg a korábban DB TI-ben is szerepelt Miskolci Spartacus az ötödik helyet szerezte meg. Az osztúlyozóra, a megyei bajnokok tornájára a Heves megyei Felsőtórkóriyoh kerüli sor. A SÜM.SE ellenfelei Nyírbátor, Berettyóújfalu, Nagy- lóc és az Eger SE gárdái voltak. , A sajószentpéteriek a harmadik hely megszerzését tűzték ki célul. Első mérkőzésükön a nagy esélyes Eger SE; csapata ellen ültek asztalhoz. A hevesi gárda az úgynevezett élőértékelésben 900 ponttal erősebb és mesterversenyzője is volt. Hatórás játékidő után nyolc parti fejeződött be, négy maradt függőben. Az állások 2,5—3 pontot sejtteltek a SÜMSE javára, Tóth János szakosztályvezető javaslatára azonban két függőt remire, kettőt pedig vesztésre adtak. A szakvezető a biztos, de minimális (6,5— 5,5) győzelem mellett döntött, játékosait megkímélte a függök fárasztó folytatásától és utólag bebizonyosodott, hogy neki volt igaza. A berettyóúj- faluiakkal szemben már nehezebben boldogultak a sa- jószentpéteri sakkozók. Csak 6-6-os eredményt értek el, két függőjükből egy pontot értek el. Nagylóc ellen sem úgv ment a játék, ahogyan azt a borsodiak szerették volna, mindössze egy ponttal nyertek. A nyírbátoriakat viszont nagy fölénnyel, 9-3-ra verték, és az első helyet szerezték meg, jövőre tehát az OB II- ben szerepelhetnek. Jellemző teljesítményükre, hogy az utolsó fordulót már „páholyból” nézhették, elsőségüket ugyanis egyik csapat sem veszélyeztette. A jól sikerült osztályozón a SÜMSE feltette a pontot az i-re, vagyis egész évi kitűnő szereplésére. Az osztályozó« egyébként a következő végeredmény alakult ki: 1. SÜMSE 7 pont, 2. Eger SE 6 pont, 3. Berettyóújfalu 5, 4. Nyírbátor 2, 5. Nagvlóc 0. A SÜMSE csapatában szerepeltek: Sztollár Béla, Kiss Pál, Baranyi József, Bernétü Sándor (mesterjelöltek), Höck István, Királyházi Zsolt, Balázs János, Bagyinszki Ferenc. Katona István, Kincses László, TJlics László, Szendrei Tamás, Szűcs Tamás, Nagy László, Szász Jenő, Jakab Boldizsár és Tóth János. Kitűnő átlagteljesítményt nyújtott: Sztollár, Kiss, Baranyi. Ulics. Szendrei. Jakab és Ba- gyinszki. Csalódást egyedül Királyházi okozott, akit spör- szerűtlen cselekedet miatt, lázárak a csapatból. A sakkozók döntő többsége egyébként saját nevelésű. Az együttes már szorgalmasan készül az GB Il-es feladatokra. Tóth János szakosztályvezetőtől megtudtuk, hogy átigazolási terveik nem valósultak meg, s ez érzékenyen érinti majd a „társaságot”. A második osztályban 14 gárda küzd majd a helyezésekért, a minősítéseket figyelembe véve a SÜMSE nem táplálhat vérmes reményeket. Akik viszont járatosak a „bábuk világában”, tudják, hogy magasabb minősítés, vagy élőértékszám még nem minden. A CSB-n kívül a SÜM- SE-sakkozók eredményesen szerepeltek a különböző egyéni versenyeken is. Például Miskolc város bajnokságán Ulics a második helyet szerezte meg, és I. osztályú minősítést szerzett. Április 4-én Felszabadulási villámtornát rendeztek, melyen Kuss P. mesterjelölt bizonyult a legjobbnak. Az országos ifjúsági bajnokságon Balogh és Szűcs vett részt, és 50 százalékos teljesítményt produkáltak. Az országos vidékbajnokságon Baranyi a középmezőnyben végzett. Persa István a feladványszerző viadalon nemzetközileg is elismerésre méltó eredményt ért el. K. T. Naptár 1981. december 30.. szerda A uap kelte 7.32, nyugta 16.01 órakor A hold kelte 10.09, nyugta 20.03 órakor Névnap : Dávid Évforduló _______ S záznyolcvanöt évvel ezelőtt, 1796. december 30-án született az erdélyi Zsibón, s 54 éves korában. 1850-ben halt meg Pesten Wesselényi Miklós politikai író, akadémikus, a reformpolitika egyik ismert vezetője. Időjárás-____. V árható időjárás ma estig: eleinte országszerte borult ég, és többfelé eső. Később délnyugat felöl felszakadozó felhőzet, és mar kevesebb helyei eső, szórványosan zápor, néhány helyen esetleg zivatar. Sokfelé erős, főleg a Dunántúlon néha viharos déli. délnyugati szél. További enyhülés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: északkeleten 5, délnyugaton 10 fok körül. — Félmillió forint értékben végeznek felújítási munkát Alsóbereckiben. a művelődési házon. Az idén kezdett munkát előreláthatólag 1982 első fél évében befejezik. — Országos vásárok. Az 1982. év első országo,s vásárai: január 2-án, szombaton: állat- vásár: Abony; állat- és kirakóvásár: Békéscsaba; autóvásár: Győr. Január 3-án, vasárnap: állatvásár: Jászapáti; állat és kirakővásár: Kaposvár, Lajosmiz.se, Pécs, Pilis; autóvásár: Cegléd, Debrecen, Gyöngyös, Gyula, Jászberény, Kiskunhalas, Körmend, Lenti, Miskolc, Nyíregyháza, Oroszlány, Szeged, Szentes, Székesfehérvár. Ti- szakécske, Törökszentmiklós. Közérdekű köziemények Tájékoztatásul közöljük, hogy 1982. január 3-tól a körzeti, gyermekkörzeti orvosi rendelőkben szombaton rendelés nem lesz. Sürgős esetben ügyeleti ellátást biztosítunk munkanap 19-től másnap reggel 7 óráig. Szombaton 7 órától hétfőn 7 óráig. Gyermekügyelet: Hunyadi u. 21. sz. Telefon: 33-009. Felnőttügyelet: 1—II. kerület részére: Csabai kapu 9— II. Telefon: 36-363 és 15-032. III. kerület részére: Első u. 4. sz. Telefon: 51-704. A Kazinczy utcai felnőttügyelet megszűnik. Városi egészségügyi osztály * Tájékoztatásul közöljük, hogy az ideiglenesen Csabai kapu 6. szám alatt működő nőgyógyászati szakrendelést, terhestanácsadást, munkaalkalmassági szakrendelést 1982. január 3-tól eredeti helyére, a Csabai kapui rendelőintézetbe helyezzük vissza. Semmelweis Kórház Rendelőintézet igazgatósága Az Észak-magyarországi Aram- szolgáltató Vállalat Miskolci üzemigazgatósága értesíti a Be- zerédi utcában lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok végzése mia- att szüneteltetni fogja 1982. január 3-tól január 31-ig, munkanapokon 7 órától 17 óráig. Osztott műszakra takarítónőt azonnali belépéssel FELVESZÜNK Jelentkezés: Miskolci Beruházási Vállalat Miskolc, Hunyadi u. 5. sz. I. em. — Százhúsz tagja van a Vakok 1 Szövetségén belül, Mezőkövesden alakult alcsoportnak. A megyei szövetségnek mintegy 1300 tagja van. — Hétezer készenléti véradó van megyénkben. Az Ózdi Kohászati Üzemek valameny- nyi véradója készenléti véradónak számít. — Háromszázötven négyzet- méter alapterületű ABC-áru- házat építenek Felsőzsolcán a tervidőszakban. Ezzel együtt hat kereskedelmi egység látja el a hat és fél ezer lakosú községet. — Berki Viola festőművész kiállítását 1982. január 4-én délután 5 órakor nyitja meg dr. Végvári Lajos művészet- történész Miskolcon, a Kossuth utca 11. alatti Mini Galériában. Autóra várók, figyelem í GfcPKOCSIÁTVÉTELI SORSZÁMOK: 1981. DECEMBER 29-ÉN Trabant Hycomat Lim. (Budapest) 11 807 Trabant Lim. (Budapest) 6 573 Trabant Lim. (Győr) 5 2S7 Trabant Lim. (Debrecen) 3 154 Trabant Lim. Special (Bp.) fi 703 Trabant Lim. Special (Győr) 6 000 Trabant Lim. Special (Debrecen) 3 273 Trabant Combi (Budapest) 2 976 Trabant Combi (Győr) 2 833 Wartburg Lim. (Budapest) 6 591 Wartburg Lim. (Győr) 3 418 Wartburg de Luxe (Bp.) 7 239 Wartburg de Luxe (Győr) 3 645 Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) 1207 Wartburg Lim. tolótetős (Budapest) 949 Wartburg Tourist (Bp.) 2 214 Wartburg Tourist (Győr) 1 581 Skoda 105 (Budapest) 4 995 Skoda 105 (Győr) 4 110 Skoda 105 (Debrecen) 3 876 Skoda 120 (Budapest) 5 587 Skoda 120 (Győr) 4 001 Skoda 120 (Debrecen) 3 426 Lada 1200 (Budapest) 13 135 Lada 1200 (Debrecen) 9 441 Lada 1200 (Győr) 1 5S4 Lada 1300 (Budapest) 6 486 Lada 1300 (Debrecen) 4 660 Lada 1300 (Győr) 1 252 Lada 1500 (Budapest) 6 887 Lada 1500 (Debrecen) 5 406 Lada 1500 (Győr) 1 874 Lada Comln (Budapest) 3 891 Lada Combi (Debrecen) 1 552 Lada 1600 (Budapest) 2 603 Lada 1600 (Debrecen) 1 161 Moszkvics (Budapest) 11 192 Polski lrX AT 126 (Bp.) 11 487 Polski FIAT 126 (Győr) 3 705 Polski FIAT 126 (Debrecen) 1 012 Polski FIAT 1500 (Bp.) 2 536 Dácia »Budapest) 4 755 Dácia (Debrecen) 4 129 Zaporozsec (Budapest) 32 974 r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1981. december 30-án (szerdán) 14 órától 1982. január 2-án (szombaton) reggel 8 óráig ügyeletes: dr. Rábián Antal körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc TTI. Dorottya u. 4. sz. Telefon: 52-250. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. 1982. január 2-án (szombaton) reggel 8 órától 1982 január 3-án (vasárnap) reggel 8 óráig ügyeletes: dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása * Miskolc 1T., Sályi István u. 6. sz. VI/3. Telefon: nincs. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között a Csaba vezér u. 53. sz. alatti állatorvosi rendelőben. Telefon: 34-145. \
