Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-13 / 266. szám
T981. november 13., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 SPORT SPORT SPORT Tegnap délelőtt kedves ünnepségre került sor a Borsod megyei Testnevelési és Sport- hivatal tanácstermében. Papp Gazsi Imre elnök köszöntötte azokat a fiatal sportolókat, akik ebben az évben a nemzetközi rangos eseményeken (EB és VB, valamint 1BV) érmes helyezést szereztek, s ezzel nemcsak egyesületük, hanem megyénk, illetőleg a magyar 6port hírnevét is öregbítették. A sporthivatal elnöke elismerően szólt eredményeikről, s további áldozatos munkára kérte a fiatalokat. majd emléktárgyakat adott át nekik és edzőiknek. A jutalmazottak: Bereczki József atléta (MVSC), Ra- kusz Éva kajakos (Olefin SC), Fürjész István cselgán- csozó (MVSC, közben Szegedre igazolt), Kertész Attila súlyemelő (DVTK), Juza Attila kajakos (DVTK), Téglás József kenus (DVTK), Szanyi Andor súlyemelő (Olefin SC). Farkas Zoltán edző köszönő szavai után kötetlen beszélgetéssel ért véget a baráti találkozó. Autósport Országos meghívásos autós túraversenyt rendez az Észak-magyarországi Vegyiművek és a Miskolci APIT SC autós szakosztálya. Az idei év utolsó túraversenyén a 18 különpróba különösen nagy lehetőséget ad az eredmény kialakításához. Külön érdekesség lesz a MÉMTE- sporttelepen megrendezésre kerülő ötkörös páros verseny. A viadal résztvevői lehetnek azok, akik szocialista gyártmányú és hazai kereskedelmi forgalomban beszerezhető gépkocsival rendelkeznek és megfelelnek a KRESZ előírásainak, valamint a sportszabályzati előírásoknak. Az első helyen nevezett versenyzőknek B-kategóriás és legkésőbb 1979-ben kiállított személygépkocsi-vezetői engedéllyel is rendelkezniük kell. A gépátvételre november 14-én, szombaton 10 órától kerül sor a megyei könyvtár mellett. A rajt november 15- én, 7 órakor lesz Sajóba bony- ban, az ÉMV-től. A cél: MÉMTE-pálya, Miskolcon. A folyamatosan induló versenyzőknek négy alkalommal Miskolcon, az MHSZ-tanpá- lyán, háromszor a cementgyári úton, a HCM agyagbányájában, valamint a Kis- győr—Bükkszentkereszt közötti útvonalon, illetve az Otthon étterem mögötti parkolóban rutinpályán kell helytállniuk és a 222,8 kilométeres táv megtétele után a Népkert következik, és a látványosnak ígérkező páros körversennyel zárult a viadal. A sárospataki Coinenius Tanítóképző Főiskola gyakorlóiskolájának impozáns tornatermében rendszeresen a legkisebbek is helyet kapnak. Felvételünk a 3-4. osztályos gyerekek tömegsport-foglalkozásán készült. A kicsik Bottá Zoltánná irányításával gimnasztikái gyakorlatokat végeztek, majd játék következett. Fojtán László felvétele Iniseir-SRRan A Borsod megyei Kosárlabda Szövetség játékvezetői bizottsága versenybírói tanfolyamot hirdet. Jelentkezni november 17-én 17 órától lehet a megyei sporthivatalban (Miskolc, Dayka G. u. 9.). * A Bánkút Si Klub január 17-töl február végéig egyhetes turnusokban sítanfolyamot szervez. A részvételi díj 500 forint, amely az oktatás és a szállás költségeit fedezi. Jelentkezni december 10-ig lehet, a Borsod megyei Test- nevelési és Sporthivatal épületében, Kóródi Jánosnál. Csaknem egy évtizeden keresztül alaposan elkényeztették a salakmotorozás miskolci híveit a Borsodi Volán sportolói. Futószalagon szállították az eredményeket, minden megnyerhetőt megnyerlek, s az évek során a nemzetközi vetélkedésben is letették névjegyüket, az asztalra. A honi pályákon lámpással kellett keresni olyan ellenfelet, aki legalább megszoríthatta a miskolci „menőket”. Rendszerint három nemesveretű aranyérem került az idény végén a birtokukba, s a díjkiosztás az évek során hagyományos családi ünneppé vált. Az idei termés „szegényesebbre” sikeredett; egy arany-, két ezüst- és egy bronzérem gyarapította a gyűjteményt. Pedig a cél 1981-ben a „szintentartós” volt. Ezt — a jelek szerint — nem sikerült teljesíteni. De vajon tényleg akad igazi ok a miskolciak házatáján a szomorkás hangulatra? SOK ZAVARÓ KÖRÜLMÉNY Nem a legjobban kezdődött a felkészülés: a korábbi edző menet közben jelentette be, hogy idegileg fáradt, s fordított hátat a szakosztálynak ; Mészáros eltávozott, pótlása nem ígérkezett egyszerű feladatnak; Berecz februárban katonai szolgálatra vonult be; változás történt a szakosztályvezetésben is, hiszen a korábbi sikerek egyik kovácsa, Kővári Kázmér kivált a jól működő gépezetből, helyét a kétségkívül szorgosan munkálkodó Soós Lajos foglalta el, de nála a tapasztalat jelentkezett hiánycikként; a miskolciak a rossz időjárási viszonyok miatt a legkésőbb kezdhették el a pályaedzéseket. Felsorolni sem kevés a zavaró momentumokat, s ettől sokkal nehezebb feladatnak tűnt a gondok orvoslása. Szi- ráczki István kis vonakodással vállalta ugyan az edzői tevékenységet (egyedül neki volt segédedzői minősítése), de érezhető volt, hogy puskaporos hordó tetején járkál. Dicséretére válik, hogy a saját területén úrrá lett a nehézségeken, sőt, annyira belejött, hogy egy-kéy esetben a határtalan tenniakarás. a lelkesedés már-már saját versenyzői pályafutását veszélyeztette. Tíz esztendő alatt nem volt annyit sérült, mint ebben az évben! Az első fél évben szinte valamennyi viadalán íeltörölte a salakot, s a sors szeszélye folytán az ebben az időszakban megrendezett VB-futa- mok sem sikerülhettek a várakozásnak megfelelően. A második fél évben már futamot is alig veszített, s továbbra is az egyedüli nemzetközi minősítéssel rendelkező salakmotorosnak mondhatja magát itthoni berkekben. KIFOGÁSTALAN HARCI SZELLEM Mindezekhez tartozik, hogy a csapatban számításba vett fiatal Bodnárt az edzőtáborozás alatt szerzett két apró sérülés késztette meghátrálásra, s a Romániában szerencsétlenül járt Pásztor kiválása sem hatott gyógyírként az egyébként is felboly- dult méhkashoz hasonlító szakosztály tagjaira. Vajon lehetett-e reálisan arra számítani, hogy a súlyos vérveszteségeket szenvedett közlekedésiek tartani tudják hosszú éveken keresztül őrzött hegemén szerepüket a salakmotorozás világában? Debrecenben közben tervszerű, alapos munkával két olyan tehetséget hoztak felszínre, hogy közelinek tűnt a trónfosztás. És mégis... A miskolci gárda ereje most mutatkozott csak meg igazából. Soha nem látott harci szellem, kollektív összefogás, mindent elsöprő lelkesedés jelei mutatkoztak, s érezni lehetett, hogy a nehézségek megedzették őket, s nem adják olcsón a sikert senkinek. A sorsolás szeszélye folytán már az első fordulóban összekerültek a régi rivális Debreceni Volánnal, s bal- szerencsés versenyen minimális vereséget szenvedtek. Aztán jöttek sorban a sérülések: Gregó és Szőke az év második felét végig gipszben töltötték, Jakab is nagyon hiányzott, s Sziráczki József is hosszabb-rövidebb ideig szorult kényszerpihenőre. Az elmondottak önmagukért beszélnek. Kétségtelen tény, hogy 1981-ben szinte minden összeesküdött a Borsodi Volán sportolói ellen. Mintha az „égiek” is meg- sokallották volna a korábbi sikersorozatot Persze, teljesen véget azért nem ért a diadalmenet hiszen Sziráczki István megőrizte egyéni bajnoki címét; nem kis meglepetésre a sokat fejlődött Berecz Péter ezüstérmes lett; párosban a Sziráczki-testvé- rek erejéből is második hely- re futotta; csapatban pedig szinte „jelentéktelen apróságokon” úszott el a bronzéremnél fényesebb medál. Korántsem lehet kézlegyintéssel elintézni, hogy ebben az évben például nyolcán vizsgáztak le a fiatalok közül — * ez a tény a helyes út megtalálására enged következtetni. NINCS OK A SZÉGYENKEZÉSRE A tények ismeretében állíthatjuk, hogy a legcsekélyebb okuk sincs a szégyenkezésre a Borsodi Volán salakmotorosainak! Az őket sújtó nehézségek közben igazi kollektívává forrt össze a szakosztály, mindenki egyet akart, azonos irányba húzták a szekeret. Soós Lajos szakosztályvezető ezt tartja a legnagyobb eredménynek, arról viszont nem szól, hogy ebben az ő személyes tevékenysége is szerepet játszott. Bizony, a „zöldfülű” sportvezető mögött igen sok álmatlan éjszaka, töprengés, a kiút keresésével töltött nap van. Négy éremmel lett gazdagabb az idén a Borsodi Volán. Ugyanúgy a vitrinbe kerüllek, mint a korábbiak. Azt hiszem, ha ránéznek a salakmotorosok, szemüknek fényesen csillog valamennyi. Doros László Eredményekről - Sßföfell ASZTALITENISZ. BőcsÖtt november 7. tiszteletére rendeztek versenyt, melyen 55-en vettek részt. Eredmények, serdülő leány Paros: 1. Bánkútl. Szilágyi (Egri VM. MÉMTE). Serdülő fiú páros: 1. Virág. Gulácsi (Olefin SC). Serdülő fiú egyéni: 1. Tóth (Borsodi Kinizsi). Serdülő leány egyéni: l. Beniczky (Egri Vörös Meteor). Űlono leány egyéni: l. Llpusz (Borsodi Kinizsi). Újonc leány egyéni: 1. Tóth (Borsodi Kinizsi). TEKE. Miskolci EMTE—Ceglédi Közgép 5-.*} (2736:2640). Miskolc. NB ll. férfi. Egyénileg: Znmbó 106, Juhász 455, Kubacsek 454. CSELGÁNCS. November 7-éi Kassán Ifjúsági II. korcsoporlo; nemzetközi versenyt rendeztek. Eredmények, 49 kg: l. Kántor; 62 kg: 1. Rózsa; 60 kg: 1. Szabó, 2. Hajtós: 75 kg: 1. Nagy... 4. Götz: -1-75 kg: 1. Váncsodi . . . 3. Balogh (valamennyi Miskolci VSC). A legjobb csapatnak járó tlsztelctdíjat az MVSC nyerte. Rózsa külön is dicséretet érdemel, valamennyi mérkőzését iponnal nyerte. ATLÉTIKA. Üttörőversenyt rendeztek a miskolci járás fiataljai részére. A győztesek, fiúk: Jakab (Felsőzsolea, 2-es Iskola), Dankó (F.-zsolca, 2-es iskola). Jakab II. (F.-zsolca. 2-es Iskola). Leányok: Szabados (Sajó* szentpéter, 2-es iskola), Prókol (S.-péter. 4-es iskola). Plpoly (Felsőzsolea, 2-es iskola). Csapatok versenyében n felsőzsol- caiak hat, a kisgyőrlek egy első helyet szereztek. Labdarúgó MNK A Magyar Népköztársasági Kupában december 9-én a 32-be jutásért játszanak a versenyben levő csapatok. Valamennyi találkozó 13 órakor kezdődik. A borsodi csa- natolc mérkőzései: MALÉV SC—Ózdi Kohász, Katymári Tsz SE—Diósgyőri VTK, Borsodi Volán—Balassagyarmati SE. Naptár £981. november 13.. péntek A nap kelte 6.46 — nyugta 16.11 órakor A ho’d kelte 17.46 — nyugta 8.16 órakor Névnap: SZILVIA Évforduló _________ S záznegyvenöt évvel ezelőtt, 1836. november 13-án szüle- tett, és 35 évesen 1871-ben a Párizsi Kommiin barikádjain halt hősi halált Jaroslaw Dabrowski lengyel tábornok, forradalmár. az 1863-a.-, lengyel nemzeti felkelés egyik előkészítője, s a baloldali forradalmárok — az úgynevezett vörösök — vezetője. Időjárás________ V árható időjárás ma estig: északnyugat felől lassanként felszakadozó felhőzet, majd változóan felhős idő. Szórványosan eső, zápor, főként keleten, eleinte még havas eső, eső, hó. Többféle élénk, időnként erős. néhány helyen viharos lökésekkel kísért, nyugati, északnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 5 és 10 fok között lesz. — Horgászati tilalmat rendelt el a kazincbarcikai csónakázó tóra 1981. december 31-ig a tervszerű telepítés miatt a kazincbarcikai Sütőipari Vállalat és a Városi Horgász Egyesület. Az egyesület többi vizeire időszakos horgászási tilalmat november 27-ig rendelnek el. — Matyóföld ’81 címmel helyismereti játékot szervezett a Mezőkövesd városijárási KlSZ-bizottság. A játék döntőjére pénteken, november 13-án kerül sor a mezőkövesdi művelődési házban. A vetélkedők Mezőkövesd társadalmi életével, népművészetével, mezőgazdaságával, népdalával kapcsolatos ismereteikről adnak számot; a tartalmi részt követően játékos, ügyességi feladatok során is összemérik erejüket. — Munkavédelmi konferenciát tartottak tegnap délelőtt Ozdon', a Pártoktátök Házában. A konferencián elemezték az Ózdi Kohászati Üzemek munkavédelmi helyzetét, az ez évben bevezetett intézkedések tapasztalatait, értékelték, minősítették a munkavédelmi őrök tevékenységét. A konferencián eredményes munkájukért 26- an részesültek Kiváló Dolgozó kitüntetésben, 4-en kapták meg a Munkavédelmi Emlékplakettet. — Iparterv címmel, fiatal építészeknek nyílik kiállítása november 14-én Miskolcon, a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház galériájában. A kiállítás megnyitója délután 5 órakor lesz. — Energiatakarékossági és környezetvédelmi napokat tartanak november végén a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. A Lenin Kohászati Művek főenergetikus KISZ-alapszervezete által szervezett rendezvény ünnepélyes megnyitója november 23-án lesz. — A szobanövények teleltetéséről tart előadást Miskolcon a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ kertészeti szakkörében november 16-án, hétfőn 18 órai kezdettel Augusztin János, a Miskolci Kertészeti Vállalat fő- | kertésze. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel várnak. Takarítónőket íelvesz a — Ma, november 13-án, pénteken este 7 órától Miskolcon, az Avas Szálloda vadásztermében magyaros vadászvacsorát rendeznek. Kitűnő, különlegesen elkészített vadászételekkel várják a vendégeket. — A Villány—mecsekaljai Borgazdasági Kombinát vezetésével termelési rendszer alakult Dél-Dunántúlon, céljául a nagyüzemi szőlő- és borgazdálkodás intenzív fejlesztését tűzte ki. A mostani ötéves terv időszakában újabb szőlőültetvényeket telepítenek, illetve újabb feldolgozó üzemeket építenek Baranya, Somogy, Tolna és Zala megye területén. A szőlő- és bortermelési rendszer az erőforrások egyesítésére törek-; szik. Az elaprózott, sok helyen és kis méretekben történő beruházások helyett •koncentráltan — a gazdaságok és a kombinát összefogásával — oldják meg a fejlesztési feladatokat. — Több mint 450 herendi porcelán figurát töröltek a terméklistáról, azokat, amelyek nem méltóak a gyár hírnevéhez, művészi értékük csekély vágj’ nincs is, s emiatt piaci értékesítésük sem kedvező. Helyettük ősrégi kínai figurák gyártását kezdték meg és évszázados, már-már elfelejtett herendi szobrokat, újítottak fel. — November 16-tól 20-ig a Budapest Nyugati pályaudvarról 7.25 órakor induló, a Szegedről 11.45 órakor induló és a Miskolc—Szeged között közlekedő gyorsvonatnál Kiskunfélegyháza—Kistelek állomások között vonatpótló autóbuszok közlekednek. — Meg kell gyorsítani a munkavédelmi kiadványok és szemléltető eszközök gyártását és forgalmazását. Ezt a feladatot' jelölte meg egyik legfontosabb tennivalóként az országos munkavédelmi bizottság csütörtöki 'ülésén. A Táncsics Könyv- és Folyóiratkiadó igazgatójának jelentése alapján áttekintettek a munkavédelmi oktatás es tájékoztatás e fontos eszközeinek közreadásában szerzett tapasztalatokat és meghatározták a további tennivalókat. — A november 14-ére Jelzett Videó-diszkó a miskolci Ifjúsági Házban elmarad. Közlemény Ertcsítfük t. Fogyasztóinkat, hocv hálózati karbantartód munkálatok miatt 1981 VI 14-én a Kacsa; u. Po/convi u.. Kolozsvári u.. Temesvári u. (a volt no- dobn v-te’em. a vbeToi''<i(n*ác:t re^n-el F-tól dn is Arái" szünetéltetni foortu^ folvasztóink szíves metrór«'»cAt. Miskolci Vízmüvek, Fürdők és Csatornázás! Vállalat igazgatósága
