Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-11 / 264. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1981. november 11., szerda KOSSUTH: 8.27: — ViUgablata. — 8.56: Kerekes András jegyzete. — 9.06: Romantikus kórusmüvek. — 9.43: Kis magyar néprajz. — 10.05: Diáki élóra. — 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.50: Szimfonikus zene. — 12.35: Környezetvédelem a Német Demokratikus Köztársaságban. — 12.55: Operaslágerek. — 13.25: Dzsesszmelódiák. — 14.29: Kagylózene. — 15.10: Jean Pierre Rámpái fuvolázik. —15.28: MR 10—14. — 16.10: Kritikusok fóruma. — 16.20: Alekszandrov: Poéma Ukrajnáról. — 16.27: Farkas Ferenc kamarazenéjéből. — 17.07: A szervezők megszervezése, avagy akasztják a hóhért?! — 17.35: Népzenei Hangos Üjság. — 19.15: Operettdalok. — 19.25: „Szép vagy. Alföld . . — 20.35: Salzburgi ünnepi játékok 1981. — 22.20: A hatodik ünnep. — 22.30: Az operaközvetítés folytatása. — 23.21: Mendelssohn: f- moll szimfónia. — 0.10: Sípos Péter táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Népdalkórusok'. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: idősebbek hullámhosszán.— 9.28: A 04, 05, 07 jelenti. — 10.00: Zenedélelőtt. — 11.33: A Szabó család. — 12.03: Énekszóval, muzsikával. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.30: Labirintus. — 14.00: Kettőtől négyig ... — 16.00: Mindenki iskolája. — 16.40: Fiataloknak! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.33: Nóták. — 19.15: Zenei Tükör. — 19.45: A beat kedvelőinek. — 20.33: Kíváncsiak Klubja. — 21.23: Visszapillantás az elmúlt nyár popzenei eseményeire. — 22.33: Nóták. — 23.20: Magyar operaénekesek. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió.— 9.30: A Szovjet Rádió új felvételeiből. — 10.33: Barokk opera- áriák. — 11.05: A Dunánál. — 11.25: A Kinks együttes 1979-es koncertlemeze. I. rész. — 12.08: Zenekari muzsika. — 13.54: Mau- rizio Pilini zongorázik. — 15.00: Mignon. Részletek. — 15.48: Purcell: öda Szent Cecília napjára. — 16.47: öt földrész zenéje. — 17.00: A véges végtelen. — 17.30: Beethoven-művek. — 18.35: Fio- renza Cossotto operaáriákat énekel. — 19.05: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 20.25: Külföldi tudósoké a szó. — 20.39: DzsesszfelvételeLnkbőL — 21.22: Eszmecsere a hagyományápolásról. — 21.52: Orgona- hangverseny. MISKOLCI STÍTDTÖ (az 1116 KHz-cs és a 268,8 méteres középhullámom 17.00: Hírok, időjárás. — 17.05: Hangversenyen hallottuk... — 17.30; Index ... A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból: Az első közösség hatása. — Az üveggyár és az export ... — Szakképzettek az állattenyésztésben.) Felelős szerkesztő : Paulovits Ágoston Szea> kesztő: Tolnai Attila. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Üj virág- és mintabolt nyílt Miskolcon. — őszi munkák a bokecsi termelőszövetkezetben. — Az ötnapos munkahétre való áttérés Nógrád megyei tapasztalatai.) — 18.25—18.30: Lap- és műsoréi őzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. (sz., ism.) — 8.05: Iskolatévé: Fizika. A tömeg. — 9.05: Földrajz. A Tisza. — 9.35: Magyar nyelv. Szó-ra-ka-té- nusz. (sz.) — 9.50: Stop! Közlekedj okosan! A rendőri forgalom irányítása, (sz.) — 9.55: Delta, (sz., ism.) — 10.20: A hét aranyember. Magyarul beszélő olasz— francia—spanyol film. (sz.) — 11.45: Lehet egy kérdéssel több? (ism.) — 14.20- Iskolát évé: Fizika. (ism.) — 14.50: Bohóc a falon. Magyar film. — 16.30: Hírek. — 16.35: Frans Hals. Holland rövidíilm. (sz.) — 16.50: Esküvő Weltzzowban. Magyarul beszélő NDK tóvéfilm. (sz.) — 18.20: Reklám. — 18.25: Mérlegen. Szerelemről. párválasztásról. Riportfilm. — 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.00: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik, (sz.) — 19.15: Est* mese. (sz.) — 19.30: Tv-hir- ado. (sz.) — 20.00: A megsebzett b'i.v.u. Sivataggá válnak-e a szavannák? (sz.) — 20.25: Tisztes úriház. Magyarul beszélő franDoWat alkalmaznád A Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára azonnali belépéssel alkalmaz CO-, védőgázas hegesztésben jártas szakmunkásokat, targoncavezetőket, beton- elomgyártó betanított munkásokat, és vashajlítókat. «Jelentkezés a munkaügyi osztálvon. József A u. 23—2S Tervező-beruházó vállalat miskolci irodája, gyakorlattal és előírt szakképesítéssel rendelkező épületgépész műszaki ellenőrt alkalmaz. Jelentkezés írásban, szakmai önéletrajzzal. „Budapesti vá,|alat” jeligére a kiadóhivatalba. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat (Miskolc) felvételre keres: kőműves, erősáramú villanyszerelő. hegesztő, vízvezetékszerelő, általános lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Mis- lbolc, Zsolcai kapu 9—11. II. em. eta film. — 22.15: IzJések és pofonok. (sz.) — 22.45: Tv-híradó 3. (S7~). 2. MOSOK: 20.01: Bulgária— Ausztria. Labdarúgó VB .selejte- zo-merkőzéo Közvetítés Szófiából. (sz.). — A szünetben: Reklám. — 21.45: Tv-híradó 2. (sz.). — 22.06; Mérlege*!. Szerelemről, pár- választásról. Stúdióbeszélgetés SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 8.56: Iskoláiévá — 9.15: Szárnyak. - 10.40: Szórakoztató vetélkedőmü sor. — 11.20: A hét. könyvei. — 11.25; Francia nyelvtanfolyam. — 11.55: Hírek. — 15.35; Hírek. — 15.40: Iskolatévé — 16.10; Beszél németül? — 17.20: Szakmunkástanulók műsora. — 17.50: A hét könyved, — 17.55: Autósok- motorosok. — 18.25; Közös arcvonal. — 18.45; Kd a bűnös? — 19.10; Esti mese — 19.20: Időjárásielentés és műsorismertetés. — 19.30; Tv-híradó. — 20.00: Ami a legdrágább. — 21.00: Magyar divertimento. — 21.25; Ki a bűnös? — 22.05; Ez történt 24 óra alatt. — 22.20: A szerelmes unokaöcs esete. — 22.45; Hírek. 2. MŰSOR: 16.15: Hírek. — 16.30: Csehszlovákia—Svédország. Asztalitenisz. — 18.30: Ifjúsági földrajzi vetélkedő. — 19.20: Tévé torna. — 19.30: Az együttműködés központja. — 20.00; Zenés szórakoztató műsor — 20.50: A rendőrség naplójából. — 21.00: Dokumentumműsor. — 21.15: Időszerű események. — 21.45: Santiago felett esik az eső. mozi Béke de.; A XX. század kalózai. Mb. színes szovjet film. II. hely ár! Kezdés: nlö. és £12 órakor. Béke du.; A XX. század kalózai. Kezdés: Í4 órakor. — Moszkva nem hisz a könnyeknek! I—II. Mb. színes szovjet film. Dupla hélyar! Kezdés: hn6 órakor. Béke kamaramozi: Sógorok, sógornők. Francia film. 16 éven felülieknek ! Kezdés: 4 órakor. — Piedone Hongkongban. Mb. olasz film. III. hely ár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Moszkva nem. hisz a könnyeknek! I—n. Mb. színes szovjet film. Dupla helyár! 14 éven felülieknek. Kezdés; 10 órakor. Kossuth du.: Sivatagi show. Színes amerikai film. Kezdés: 13, hn5 és 7 órakor. Táncsics: Jesse James balladája. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és 17 órakor. Táncsics kamara- mozi: Ratataplan. Színes olasz film. Kezdés: 6 órakor. Krúdy: Óvakodj a törpétől! Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj véndéglátóház: Fekete kalóz. Színes olasz film. Kezdés; f8 órakor. Miskolc-Szirma: Solo Sunny. Mb. NDK film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. Kazincbarcika, Béke filmszínház: öt este. Szüies szovjet film. Kezdés : 4 és 6 órakor. A mü sotrv áltoztatás jogát fenntartjuk! APRÓHIRDETÉSEK A Miskolci Vasipari Szövetkezet AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ központi telephelyére: vasszerkezeti lakatos, szerszámkészítő lakatos, marós, esztergályos. COj-heges/.tű szakmunkásokat; marta bányai telephelyre: női. betanított munkásokat (két műszakra). Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál. A Kavicsbánya Vállalat alsózsolcai üzeme FELVESZ: maróst, esztergályost, lakatost, dózervezetőt, autóvillamosságiszerelőt, szalagk ezelőnek betanított segédmunk ásókat. Jelentkezni lehet: Kavicsbánya Vállalat, Alsózsolca, Gyár u. 7. sz. alatt. November 8-án, az esti órákban elveszett az Otthon étterem presszójában egy sötét színű női válltáska. Kérem a becsületes megtalálót, hogy legalább a személyi igazolványomat és a kulcscsomót dobja be; Ki- lián-észak. Erdélyi u. 14. sz., Zelenák Já- nosné levelesládájába. Erősítők, hangfalak, nagy hangszórók gyors javítása. tekercselése. Feid, Kazinczy u. 4. ______________ J VC Hi-Fi-torony. 4x50 W-os, és gyermekbölcső eladó. Miskolc, Vologda 8. 11/1. Bútorozott szoba kiadó rendes fiatalembernek. Hejőcsaba, Tallér u. 39. (Gárdonyi út végén).___________ Eladó 1 + 2 félszobás, szövetkezeti lakás + garázs, vagy külön i6. Miskolc, Vologda 8. n/i.___________ G arázst bérelnék a Korvin Ottó vagy a Vörösmarty környékén. Ajánlatokat: Korvin Ottó 3.JT/4.___ B elvárosi OTP-gar- zon eladó. Tel: 78-560. este.___________________ Szabás-varrás tanításomat a Géza utca helyett — lakásfelújítás miatt, ideiglenesen — a Thököly u. 5. 1/2. sz. alatt folytatom. Telefonomat szüneteltetem, ezért haladók és kezdők személyesen, du. 4—5 óra között jelentkezhetnek._______ 166 /33, járáshibás üzemmérnök keresi megértő, komoly lány vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Leveleket: , ,Gyermekszerető 98687" jeligére a kiadóba kérem Fiatal, hároméves te. hén, öthetes bikabor- júval eladó. Bükk- szentlászló, Fő u._84. . Televíziót, ío évesnél nem régebbit, üzemképtelent is átveszek. Feid, Kazinczy u. 4. Kötőgép eladó. Érd.: az esti órákban. Apró, Testvérvárosok útja 24. IX/2. _____________ N agyvirágú, évelő szegfűpalánta, vegyes színekben, tövenként 5 Ft-ért kapható. Dudás. Miskolc I., Pacsirta 94. Szőlőoltványok kaphatók: Tárcái, Vasúi u. 9. sz. alatt. Saci 2 gyermekszobabútor, 2 db bőr forgófotel, faragott kony_ haasztal eladó. Érdeklődni : Oszip István u. 15. II/2., egész nap._ Nagyvirágú, eredeti, olasz, évelő szegfűpalánta, vegyes színekben. tövenként 5 Ft. Kapható: Toronyi kertészet. Békéscsaba. Sztraka u. 27. Üzemképes, Moszkvics 408-as. novemberben lejáró forgalmival, Miskolcon eladó. Érdeklődni lehet egész nap, a 73-178-as telefonon. __________________ Ü zemképes, rendszám nélküli FIÁT 850- es eladó. Madarász u. 13. IH-s Wartburg. 1982- ig vizsgáztatva, sürgősen eladó. Érdeklődni 16 óra után: Avas-dél, Elek Tamás ti. 17. 9/3. Sokrétűen használható gépkocsi-utánfutó eladó. Érdeklődni lehet: mindennap. 19 óra után. Tel.: 11-267. Okleveles gépész- mérnök, irányítástechnikai szakmérnök, angol-német nyelvtudással, több éves nagyüzemi gyakorlattal, miskolci állást keres. Szente László, 3534 Miskolc m.. Szinyei M. Pál u. 15. Háztartási kisgépe, két javító műszerészt másodállásba felveszünk. Ajánlatot: pos- tafiók 202-re kérünk. Betegség miatt eladó színes televízió. II., Bokányi D. 16. X/l. Háromhónapos, törzskönyvezett, németjuhász kan eladó, állatszeretőnek. Martintelep, Lahn er Gy. u. 6.______________________ Kislakásépítésher, anyagfelvonó-csörlő eladó. Lukács László, Arnót, Kossuth u. 40. szám. _________________ E ladó nagyméretű női, és 7 éves gyermekre új török irhabunda. Érd.: Gagarin u. 36. m/1._____________ P orcelán parasztórat, Glashütte, vagy más különleges zsebórát, fali-, asztali-, utazó- órát. antik hegedűt keresek gyűjteményembe megvásárlásra. Levelére válaszolva felkeresem. Dr. Kovács Pál. 6724 Szeged, Puskás u. 29. sz. Leninvárosi, 2 szabás, L emeleti, tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra cserélném. Minden megoldás érdekel! Érd.: Miskolc, 15-401 telefonon, hétközben 8 és 16 óra között. __________ K őporoson 154 négyszögöl telek eladó. Bővebb felvilágosítás: Tóthéknál. Palóczy u. 8. sz. alatt.___________ A zonnali beköltözéssel eladó kétszobás, félkomfortos családi ház. Érdeklődni: mindennap 13—18 óráig. I. kér.. Geró u. 21. Elcserélném kétszobás házfelügyelői ia- k.ásomat kétszobás tanácsira. Vándor Sándor 7. fszt. 1. BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VALLALAT a 38/180. Mt. sz. rendelet és a 14/1980. (IX. hó 30.) Bk. M. sz. rendelete alapján, az alábbi boltegységek , 1982. JANUÁR 1-TÖL 1986. DECEMBER 31 -IG TERJEDŐ IDŐRE ' szerződéses üzemeltetésére páBifözatof hirdet 1. 53. sz. illatszerbolt, Putnok, Kossuth utca 19. sz. 2. 54. sz. illatszerbolt, Szerencs, Rákóczi út 106. sz. 3. 64. sz. illatszerbolt, Miskolc, Vándor Sándor u. 8—14. , 4. 109. sz. finomacélbolt, Miskolc, Széchenyi út 83. sz. 5. 140. sz. vili. cikkbolt, Miskolc, Széchenyi út 59. sz. 6. 146. sz. üveg-porcelánbolt, Putnok, Kossuth u. 4. sz. 7. 372. sz. vegyesiparcikk-bolt, Özd, Tábla 8. 264. sz. ajándékbolt (pavilon), Kazincbarcika, Szabó L. u. 1. 9. 271. sz. ajándékbolt, Miskolc-Lillafüred 10. 272. sz. ajándékbolt, Miskolc-Tapolca 11. 272/a. ajándékpavilon, Miskolc-Tapolca, strand 12. 272/b. ajándékpavilon, Miskolc-Tapolca, Éden kemping 13. 273. sz. ajándékpavilon, Miskolc, Tanácsház tér Az üzletek szerződéses üzemeltetésre történő átadására közjegyző jelenlétében lefolytatandó versenytárgyalás alapján kerül sor. Versenytárgyalás helye: a vállalat tanácskozóterme, Miskolc, Kisavas sor 9. sz. Időpontja: az 1-től 6. sorszám alatt megjelölt boltegységekre 1981. december 14-én 9.30 órakor; a 7-től 13. sorszám alatt megjelölt boltegységekre 1981. december 15-én 9.30 órakor A pályázat benyújtásának határideje: 1981. december l> Érdeklődőknek a szerződéses üzemeltetési rendszerről és a meghirdetett üzletekről bővebb felvilágosítást 1981. november 9-től a vállalat közgazdasági osztálya ad (Szakáll Vilmos közgazdasági osztályvezető, telefon: 38-131/26.), Miskolc, Baross Gábor u 13-15. szám alatt Eladom, r agy miskolci egy-, másfél szobásra cserélem Kispest. zöldövezeti, 2 1/2 szobás, összkomfortos lakásomat (pince és garázs van). Cím: 1196 Budapest, Kisfaludy 89., özv. Vassné. ______ E lcserélném 3 szobás, I. emeleti, komfortos, gázfűtéses, központban levő, tanácsi lakásom, hasonló 2 szobásra, vagy összkomfortosra. Választ ,,Jó lakás 97827" jeligére a kiadóba kérem. Nagyméretű 1 1/2 szobás, szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel eladó, m., Fa- zola H. 18. 3/1. Érd.: november 14-én 10 órától 15 óráig. _________ C saládi ház építésére alkalmas telket keresek Miskolcon vagy környékén. Ajánlatokat: „Jó környezet 97914" jeligére a kiadóba. Elcseréljük bolgár- földi. I. emeleti, két és fél szobás. központi fűtéses, telefonos, szövetkezeti lakásom, garázzsal, családi házra. Kisebb szövetkezeti igény esetén hármascserével megoldható. „Ráfizetünk 97815" jeligére a kiadóhivatalba. (Széchenyi út 15—17.) Miskolc, II. kér.. Pesti B. u. 7. sz. alatt 160 négyszögöl, beépíthető házhely eladó. Érdeklődni ugyanazon a helyen lehet, bármikor. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom, szintén másfél vagy kétszobásra. Lehet LKM- es is. Érdeklődni: Miskolc II., Testvérvárosok útja 8. VTIT/2. Tapolcai elágazásnál lehet leszállni. Érdeklődni : mindennap 16 órától. Elcserélném kétszobás. tanácsi lakásom, kertes családi házra, (Hejőcsaba vagy Gö- römbüly). Érdeklődni: egész nap, Miskolc, Testvérvárosok útja 36. sz. 1/3. ________________ G arázs kiadó a Chlep- kó u. végén levő Szin_ va-parti garázssoron. Érd.: a 12-221-es telefonon. Fiatló egy nagyméretű, lakókonyhás, másfél szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: mindennap, reggel 9-től, délután 6 óráig. Vászonfehérítő u. 10. 4/2._____________ E lcserélném kétszobás, házfelügyelői ,a- kásom kétszobás, tanácsira. Vándor Sándor 7. fszt. 1. Víkendtelkek eladók. Panorámás kilátás. ko_ csival könnyen megközelíthető. Ugyanott szőlő-gyümölcsös ei- adó. Érdeklődni 16 óra után: Sas u. 14. __ E ladó Lyukóban. a Fazola-kertekben 281 négyszögöl telek. Érdeklődni : File, Miskolc. Ságvári E. u. 31. SZ. TII/í. _ Eladó Ároktőn kertes családi ház, 400 négyszögöles telken. Érdeklődni: File Je- nőné. Ároktő, Kossuth u. 4. sz. _____ ____ 5 5 m2-es. kétszoba- összkomfortos, szövetkezeti lakás kp. + OTP-átvállalással. azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a helyszínen, du. 5—7 óráig. Tízes honvéd u. 8. V/.L sz. alatt.________ B elvárosi. 2.5 szobás. 60 m2-es. telefonos, társasházi lakás eladó. Belvárosi garázs olcsón eladó. Érdeklődni mindkettőre a 13-113-as telefonon. Ponyvás garázst vennék. Tel.: 74-366. 32/178, barna szakmunkás, társaság hiányában ezúton keresi 25—26 év körüli, szőke lány ismeretségét, házasság céljából. Miskolciak és környékbeliek fényképes. Őszinte levelét várom. Leveleket: „Szeretném, ha szeretnének 147361" jeligére a Miskolci Hirdetőbb _________________, F aredőnyök felújítását vagy műanyag redőnyre történő cseréjét. illetve új redőnyök készítését, mindenféle ablakra vállalom. Miskolc. Károly u. 25/B., Takács. Asztalosipari gépek szabad kapacitásának lekötésére, közületek részére BÉRMUNKÁT VÁLLALUNK. Érdeklődni lehet: Posta. Magasépítési Üzem vezetőjénél, Miskolc, Ady E. u. 1 szám alatt, vagy a 13-613-a* telefononJapánt tanítok. Érdeklődni: csütörtökön az egyetemen, az E/l. épület, I. em. 110. szn- bában, dr. Kállay. Társat keresek. 35— 40 év közötti, barna, 170 cm-nél magasabb, jó szakmával rendelkező, családcentrikus, őszinte, kedves fiatalember személyében, aki hű férje lenne egy 32 éves. szőke hölgynek. Egy gyermekemnek nyugodt családi életet szeretnék. Szimpátia esetén házasság céljából. „Szeretettet várunk 981.35” jeligére a kiadóba. ____________ 58/168, özvegyasz- szony, intelligens, özvegy férfi társaságát keresi. „Házasság céljából 97901" jeligére a kiadóba. 50 éves. nyugdíjas bányász, saját családi házzal, keresi szolid asszony ismeretségét, házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. ..Azonnal várom 98147** jeligére a kiadóba. Matematikaoktatás általános iskola 8. osztályától, műegyetemi szigorlatig kukker. Lázár Vilmos 5.___ M inden típusú redőny készítését rövid határidőre. garanciával. Korpás Imre. 3534 Miskolc in.. Bertnlam u 26 Telefon • 75-125 AGYTOLLTISZTIT AS# 3535 Miskolc. Gyertyán u. 22. Tel.: 72-019 (papírgyárnál).___________ S zobafestést. mázolást. tapétázást 30%-oo árengedménnyel, garanciával Komplett lakás előnyben. Gyors, pontos kisiparos. Telefon : 33-064. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ KAROLYNÉ sz.: Baranyai Ilona türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 54 éves korában meghalt. Temetése 1981. november 12-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett rokonunk, ACHÁCZ GIZELLA életének 90. évében elhunyt. Kedves halottunkat november hó 12-én, délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászolják: szerető rokonai. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, LAJHÖ FERENC türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 57 éves korában elhunyt. Drágít halottunkat 1981. november 12-én, 13 órakor a Szentpéteri kapui városi temetőben helyezzük örök nyugalomra. Felesége és gyászoló családja. Méjy fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, id. FiGULi andras 66 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. november 12-én. 10.30 órakor lesz a perecesi temcMőben. Gyászoló felesége, gyermekei fi* unokái. KÖSZÖNETN YILV ANITA S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, t volt munkatársaknak és a honvédségnek, akik drága jó férjem. SZILVÁSI LAJOS temetésén részt vettek, sírj óm virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló Felesége és kislánya, Tímea. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. GAVEL ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Haias szívvel mondunk köszönetét a munkásmozgalom veteránjainak, elvtársaknak, barátoknak, régi 'és ú j szomszédoknak, az Unió Afész dolgozóinak, jo ismerősöknek, akik szerettünk, FARKAS DEZSŐ nyugdíjas mérnök elhunyta alkalmából együttérzésüket nyilvánították, temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet és a megemlékezés koszorúit. virágait helyezték. Külön tisztelettel köszönjük az MSZMP Borsod megyei és Miskolc városi Bizottságának, Miskolc város Tanápsa Végrehajtó Bizottságának, a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság munkatársainak. a KPVDSZ Borsod megyei Bizottsága elnökének, titkárának, munkatársainak, az Állami Fejlesztési Bank gazdasági, párt- és szak- szervezeti vezetésének, volt kollégáinak, az Élvegy Nagykereskedelmi Vállalat gazdasági, párt- és szakszervezeti vezetésének. Munka szocialista brigádjának, a vállalat dolgozóinak, mély fájdalmunk elviseléséhez nyújtott segítsésü- A.R-vászoló család. .luiuo szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak. Ismerősöknek és a ház lakóinak, akik fcleithe- ‘Hlen édesanyám. CZAKÓ MIHÁLYNÉ sz.: Füzy Gizella temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondok mindazoknak. akik felejthetetlen édesanyám elhunyta alkalmából nehéz óráimban nyűit ott segítségükkel és tettekben megnyilvánuló emberségükkel "cHern álltak. Gyászoló fia. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, TÖTH ENDRE a I*1Y1, B.-A.-Z. megyei Bevételi Hivatal nyugdíjas hivatalvezetője életének 59. évében váratlanul elhunyt Drága halottunk temetése 1981. november 12-én, csütörtökön 18 órakor lesz az temetőben Felesége cs a gyászoló család.