Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-06 / 261. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 4 1981. november 6., péntek Hancsór Istvánná, Encs nagyközségi Tanács V. B. pénzügyi előadója átveszi a kitüntetést. Feladatok az MSZBT országos értekez'ete után Barátságunk elmélyítéséért (Folytatás az l. oldalról) A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Bordás József, Kistokaj községi Tanács tagja, nyugdíjas. Czet- tin Ferenc, a Borsod megyei Vízművek tehergépkocsi-vezetője. Gál Béla, Cigánd nagyközségi Közös Tanács vb-litkára, Hernádi Zoltánná, Mád községi Tanács tagja, a Rákóczi Szakszövetkezet tagnyilvántartója, Jurá- csik Elek, a 100. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet és Szakközépiskola szakoktatója, Kalas József, Felsőzsol- ca nagyközségi Tanács tagja, az áfész nyugdíjas dolgozója, Kérési Miklós, a Le- ninvárosi Városgazdálkodási Vállalat gépkocsivezetője, (Folytatás az 1. oldalról) nyugdíjasok, de kivették a részüket az általános iskolák tanulói is. A tornaterem és uszoda átadásával olyan munka fejeződött be az ede- lényi járásban, amely a fiatalok, a jövő nemzedék sokoldalúbb képzését, egészséges életmódra nevelését hivatott szolgálni. Ezt követően kitüntetéseket adtak át az építésben, a munkák szervezésében kiemelkedő teljesítményt nyújtó dolgozóknak. Heten vették át a megyei tanács elnökétől a Minisztertanács által alapított Kiváló társadalmi munkáért kitüntetést. Ezután 16-an kapták meg a Kiváló társadalmi munkásjelvény arany fokozatát, nyolcán az Érdemes társadalmi munkás kitüntetést. Műsorral folytatódott az avatási ünnepség a nagyközségi művelődési házban, majd ezután a tanuló fiatalok birtokukba vehették az új létesítményt. A kellemesen fűtött csarnokban torna- bemutatók kezdődtek, a műanyag borítású teremben neves magyar teniszezők játékában gyönyörködhettek az ünnepség résztvevői. A tanmedencében pedig versenyek váltották egymást, a 17 méter hosszú és hét méter széles úszómedencében a ruda- bányai, a szendrői tanulók úszóbemutatóinak tapsolhatott a közönség. Az új létesítményt a ra- dabányai iskolásokon kivül Kormos Ferenc, a Miskolci Közlekedési Vállalat villamosvezetője, Magyar István, a 105. sz. Lékai János Ipari Szakmunkásképző Intézet gyakorlati oktatásvezetője, Mezei Tibor, a megyei tanács vb igazgatási osztály megyei tűzrendészeti összekötője, özv. Mitró Jánosné, a Mezőcsáti járási Hivatal központi iktatója, Papp Tibor, a Kazincbarcikai Városgazdálkodási Vállalat házkezelési osztályvezetője, Varga Barna, a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat 105. sz. üzemegységének vezetője. Szabó Imre, Kenézlő községi Közös Tanács vb-titkára, Szabó Pál, a megyei tanács nyomdaüzem műhelyvezetője, Szászi Bálint, Mezőkövesd az izsófalvai, a felsőnyárádi, a telekesi és a kánói tanulók is magukénak érezhetik, ugyanis a tornacsarnok és a tanmedence jó kihasználása érdekében pontos órarend készül, amiben, a környező települések tanulóinak testnevelési és úszásoktatási terve is szerepel. Dr. Ladányi József ünnepi be' szódét mondja. Fotó: Fojtán László városi Tanács termelésellátás-felügyeleti osztályvezetője. Ezt követően a Miniszter- tanács Tanácsi Hivatalának elnöke által adományozott Kiváló Munkáért, a megyei tanács elnöke által adományozott A tanács kiváló dolgozója kitüntetést, a különböző, minisztériumi ágazatok által adományozott Kiváló Munkáért kitüntetést, valamint Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetéseket adta át a megyei tanács elnöke, összesen 146 embernek. * Kitüntetéseket és jutalmakat adtak át tegnap Miskolcon, a Csanyik-völgyi Ság- vári Endre KISZ vezetőképző iskolán megyénk jelenlegi és egykori ifjúsági vezetői részére. Az ünnepi összejövetel résztvevőit dr. Illés Pál, a megyei KISZ-bizottság titkára köszöntötte. Ezt követően, Sárik József, a KISZ megyebizottság titkára emlékezett meg a nagy évforduló jelentőségéről, és köszönte meg azoknak az aktíváknak a munkáját, akik ma is tevékenyen veszik ki részüket az ifjúsági szövetség munkájából. Majd kitüntetéseket és jutalmakat adtak át. Kimagasló munkájuk elismeréseként hárman vették át Szabó Páltól, a Borsod megyei KISZ-bizottság első titkárától, az Ifjúságért Érdemérmet, tizennégyen a KISZ Érdemérmet, hatan a Kiváló Ifjúsági Vezető kitüntetést. Négyen részesültek aranykoszorús KISZ-jelvény elismerésben, és ketten kapták meg a KISZ Központi Bizottsága által adományozott Dicsérő oklevelet. Az Űttörővezetői Érdemérmet ketten kapták meg, amelyet Sallai Tiborné, a M agyai' Üttörők Országos Szövetségének megyei elnöke adott át. Egy aktíva kapta meg a Kiváló Űttörőveze- tőnek járó kitüntetést, ugyancsak egy aktíva pedig a Kiváló If júvezetői Munkáért elnevezésű kitüntetést. Dicsérő oklevelet öten vehettek át, a csanyiki KISZ-iskolán. Többen részesültek tárgy- és pénzjutalomban is. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság a közelmúltban tartotta VII. országos értekezletét. amelyen megyénk MSZBT-tagcsoportjait, aktíváig 27 küldött képviselte. Köztük volt Koszti Lajos, aki a tanácskozás után vette át a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége által adományozott „Barátság Szolgálatáért” kitüntetést, és ismét beválasztották az MSZBT ügyvezető elnökségébe. Az országos értekezlet határozataiból adódó feladatokról és az MSZBT megyei tagcsooort- jainak jövőbeni tennivalóiról kérdeztük: — Tanácskozásunk megállapította, hogy a mozgalom tevékenységének alanvető célkitűzéséi változatlanok — mondotta. A bevált eredményes módszereket továbbra is alkalmazni kell. A fejlődés új igényeivel számolva azonban törekedni kell a munka tartalmi és módszertani megújítására. A magvar —szovjet barátság további elmélyítése érdekében fokozottabban kell népszerűsítenünk pártjainknak és kormányainknak a béke, a nemzetközi biztonság, a társadalmi haladás érdekében tett együttes erőfeszítéseit. A Szovjetunió eredményeinek reális bemutatása mellett ismertetjük a magyar—szovjet sokoldalú együttműködés szerepét hazánk és megyénk fejlődésében. Többet kell tennünk a Szovjetunió eredményeinek hazai népszerűsítésében. az egyes tapasztalatok széles körű elterjesztésében. Fokozottabban kell hasznosítanunk a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége és a Szovjet-Magyar Baráti Társaság által rendezett politikai és szakmai tanácskozások tanulságait is. — Az1 MSZBT tömegpolitikai munkájában mennyire veszi figyelembe a mozgalomban tevékenykedő különböző társadalmi rétegek igényeit, érdeklődését? — Megyénkből a Lenin Kohászati Művekből 10 évvel ezelőtt indult el a kezdeményezés, amelynek nyomán országszerte megalakultak a társaság kollektív tagcsoportjai. Az üzemi munkások mindig is éltető bázisai voltak a magyar—szovjet barátság ápolásának, de a jövőben még nagyobb gondot fordítunk a tagcsoportokban dolgozó munkáskollektívákra, szocialista brigádokra. Emellett meggyőzőbb agitációs és propagandatevékenységet kell kifejtenünk az értelmiség körében is. Az iskolákkal, a KlSZ-szei és az úttörőszövetséggel közösen nagyobb részt vállalunk az ifjúság hazafias és internacionalista nevelésében. Mindezek érdekében jobban kel! támaszkodnunk a volt szovjet ösztöndíjasokra és hathatósabban fogjuk támogatni klubjaik munkáját. — A munka tartalmi gazdagodása mellett mit terveznek tevékenységük hatásfokának növeléséért? — A napi eseményeket követve igyekszünk munkaformáinkat, eszközeinket és módszereinket korszerűsíteni, és mindenkéoper! kerülni akarjuk a formális elemeket. Nagyobb súlyt helyezünk a szemléltetésre, a szóbeli propagandában pedig előtérbe helyezzük a kölcsönös eszmecseréket. beszélgetéseket, lehetővé tevő fórumokat. Növelni szeretnénk az iskolán Amatőr képzőművészek részére hirdette meg az Ózdi Kohászati Üzemek az Ember és munka című pályázatot, amelyre 28 pályázó 109 alkotását küldte be. A zsűri végül is 23 festményt és 29 grafikát fogadott el — ezekből nyílt kiállítás tegnap, november 5-én, délután az ózdi Kun Béla Művelődési Házban. A kiállítást t— amelyet november 15-ig tekinthetnek meg az érdeklődők — Dobrik István, a bíráló bizottság elnöke nyitotta meg, a díjakat pedig Vajda István, az ÓKÜ személyzeti és szociá- I lis igazgatója adta át. kívüli orosz nyelvoktatás szín" vonalát, és még hatékonyabb segítséget akarunk nyújtani az orosz nyelvtanárok szakmai felkészültségének javításához. — A kollektív tagcsoportoknak mit kell tenniük a még eredményesebb, színvonalasabb munka érdekében? — Használjuk ki jobban a mozgalom belső demokratizmusából adódó lehetőségeket, növeljék öntevékenységüket, legyenek kezdeményezőbbek, igyekezzenek színesebbé, tartalmasabbá és sokrétűbbé fejleszteni tevékenységüket. Erősítsék és mélyítsék tovább a szovjetunióbeli testvérme- gyénkkel. Vologdával az elmúlt években kialakult üzemi, munkahelyi kapcsolatokat. Az egv területen, járásban. városban levő tagcsoportok működjenek szorosabban együtt a különböző akciók. rendezvények megszervezésében. Keressenek kapcsolatot azokkal az üzemekkel, intézményekkel, ahol nincsenek .tagcsoportok, és nyújtsanak segítséget a Szovjetunióval kapcsolatos propagandamunkánkhoz — mondotta befejezésül Koszti Lajos Tetra József A festmény-kategóriában egyébként Veres Lajos műszerész alkotása nyerte el az első díjat. A második dijat Nagymengi András, míg a harmadikat T. Tóth Gyula alkotása érdemelte ki. A grafika-kategóriában megosztva adták ki az első és a második díjat Kurta Zsuzsannának, illetve Dobosy Lászlónak. Mindketten az ÓKÜ dolgozói. A harmadik díjat Kozma József nyerte el. A hivatásos művészek részére kiírt pályázatra beérkezett anyagot egyébként szintén bemutatják az idén decemberben. ;• - <r 7“ ' • V ■ , , ,r , /!.:<, , • .'■•». •,/.•• . • .■■ rí " INGRID BERGMAN fpl Életem • (Wt. . ■ , - ' >( Í'J '»Vvc • l(»-7 {• y. v iPi ■ ■ .■ •/' ' <í/•«.:rí:fv^V-G^í: W ;/•.: : . . «... . ■ v./ •• »Ns« , \f. . 23. Csak egy életünk van... 1949. áprilisában megkaptam az amerikai filmszövetség — ez a cenzúraintézmény egy fajtája — igazgatójának a levelét: ____ ezekben a napokban a z amerikai újságok sokat írnak arról, hogy ön el akar válni a férjétől, elhagyja a lányát és Roberto Rossellinihez akar feleségül menni. Nem szükséges mondanom önnek, hogy ezek a hírek nagyon megrázzák azt a *• számtalanul sok honfitársunkat, akik önt a „filmvászon First Ladyjének” tartják — művészileg és emberileg is. Az ön terveiről mindenfelől csak a megdöbbenés kinyilvánítását hallom. Ilyen .módon nemcsak a filmjének árt, hanem köny- nyen szétzúzhatja filmszínészi karrierjét is. A szituáció közben olyan komoly lett, hogy azt kell tanácsolnom önnek, amilyen gyorsan csak lehet, cáfolja meg ezeket a híreket. hogy ezek nem felelnek meg a valóságnak, egyáltalán nem gondol arra. hogy elhagyja a gyermekét, vagy elváljon a férjétől. és nincs szándékában bárki máshoz feleségül menni.” Cortina d’Ampezzóból is jött egy levél Heming- waytől: „Figyelj ide, lányom, most beszédet tartok neked. Csak egy életünk van. mint ahogyan ezt már elmagyaráztam neked. Te egy nagy színésznő vagy. A nagy színésznők mindig nehézségek közé kerülnek — előbb, vagy utóbb. Ha nem, szart se érnek.” „Üj beszéd: Ne aggódj. Az nem segít.” „Vége a beszédnek! Lányom, legyél derék, jó lány. és gondolj arra. hogy van két embered — nem is olyan messze —, Mary és én, akik szeretnek téged és melletted állnak. Gondolj arra, hogy mindenkinek megbocsáttatnak a vétkei ... Ha valóban szereted Róbertét, mondd meg neki, hogy mi szeretjük őt, és jobb lesz neki, ha jó fiú lesz hozzád, vagy Mister Papa egy reggel megöli őt. ha lesz egy szabad reggele. Ernest.” Ez maga volt a pokol. Annyit sírtam, hogy már azt hittem. nincs több könnyem. Az volt a véleményem, hogy igazuk van az újságoknak. Cserbenhagytam a férjemet. a gyermekemet. Borzalmas asszony vagyok. De ezt nem akartam. írtam egy levelet Petternek, hogy megmondjam neki, nem akarom az orránál fogva vezetni, nem akarok visszatérni hozzá. Az lenne a legjobb, ha elválnánk. Beszéltünk telefonon, táviratot váltottunk, majd Petter eljött Olaszországba. hogy beszéljen velem. Végül Messinában beszéltünk meg találkozót. De nem volt értelmes dolog Petterrel egy messinai szállodában találkozni. Közte és Roberto között azonnal nyílt ellenségeskedés kezdődött. Ha Róbertéval beszéltem, Petter szólt közbe. Ha Petterrel beszéltem, Roberto avatkozott bele. Olyan borzalmas volt, hogy még mindig nem tudok jól visszaemlékezni rá. Majdnem mindent elfelejtettem. Következik: VALLÁS PETTERTÖL Ember és munka Már csak négy nap és megnyitjuk új 14. sz. SZOLGÁLTATÁSAINK: vas-műszaki szakboltunkat Arnót, Felszabadítók u., 70. sz. alatt. OTP-ügyintézés, szaktanácsadás, minta utáni értékesítés. IMIM 1^8 KERESKEDELMI UaLLHLAT VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!
