Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-29 / 280. szám
1981. november 29., vasárnap ESZAK-MAGYARORSZAG 11 SPORT SPORT SPORT Mints mérkőzések és havas pályák a f Hibán Ózdi Kohász7<M>f* néző. Vezette: ftfaezké. V OKSE: Szögedi — Pribék, Szilágyi,, Knjdí, Madarász — Ambrus, Qiró, Tóth, Stancv — Ulas- vy, Dudás. Edző: Pallagi Róbert. Ü. Dózsa: Szendrei — H eredi, Kardos, Sarlós, Kovács B. — Stcidl, Kisznyér, Nagy L. — Sziics, Töröcsik, Kiss S. Edző: Temesvári Miklós. CSEREK: Tóth helyett Ligeti, az 59. percben, Stancv helyett Bácskái, a 65. percben és Kiss S. helyett Birkás, a 87. percben. Saemnek is szép látványt nyújtott a szállongó hópihék sokasága, mindez azonban a labdarúgók körében nem aratott egyértelmű tetszést. Korán melegíteni indultak a csapatok, a barátkozás a talajjal azonban a mérkőzés megkezdése után is folytatódott. Kiadós „korcsolyabemutatóval” kezdtek a csapatok, a talajjal való ismerkedés a nehézkes Kardosnak ment a legkevésbé, aki korán sárga lappal bűnhődött a kitörő Utassy lerántását követően. Eleinte a lila-fehérek birtokolták többet a labdát, aztán a hazaiak ráébredtek árra, hogy lehet valamit keresni az újpestiek ellen, hiszen a télies körülmények lényegében elmosták a csapatok közötti tudásbeli különbséget. Negyedóra elteltével nekibátorodtak az ózdiak. Tóth lövése forgácsolta szél a jobb oldali kapufát, majd Dudást tolta el egy elegáns mozdulattal a labda alól Herédi — jóvaj a 16-oson belül,.. Nem sokkal ezután Töröcsik kötött csomót, az ózdi védők lábára, ügyesen Kiss elé játszott, akinek nagy lövését a remeklő Szögedi lábbal tisztázta. A 35. percben előnyhöz juthatott volna a Kohász. Tóth lendületesen verekedte be magát az újpesti lC-oson belülre, lőni készült, Kardos azonban ezt már nem nézhette hidegvérrel, s felvágta a középpályást. A megítélt 11-esnek Szilágyi készülődött, de rosszul helyezett, félmagas, jobb sarokba tartó lövését Szendrei gyors vetődéssel kiütötte. A félidő hajrájában Pribék keveredett a 16-oson Ú. Dózsa 0-0 belülre, 10 méterről azonban az újpesti kapusba lőtt. Szünet után nagyon neki- durálta magát az addig is többet kezdeményező ózdi együttes. Letámadták a lilákat, szusszanásnyi szünetet sem engedélyeztek nekik, állandóan a vendégek térfelén folyt a játék. Dudás a kapu torkában Szendreit találta el, majd Ligeti két fejese jelentett eseményt. Közben akadt jó néhány férfias összecsapás, volt izgalom jócskán, s amikor Maczkó hármat fújt a sípjába, alighanem elégedetten távoztak a stadionból a szurkolók. A nehéz talaj, a körülmények alaposan próbára tették mindkét csapat játékosait. Azt lehetett hinni, hogy a több technikás labdarúgóval rendelkező újpestiek irányítanak majd, de nem ez történt. Az ózdiak határtalan lelkesedéssel vetették magukat a küzdelembe, gyorsan levetkőzték kisebbségi érzésüket, s a találkozó jelentős részében mezőnyfölényt harcoltak ki. A mozgékony ózdi támadók nem egy esetben forgatták meg a lila-fehér védőket. A vendégek képtelenek voltak folyamatos össz- játékra, de felvették a kesztyűt, s ők is lelkesen, mozgósítva az akarati tényezőket küzdöttek. A szünet után igen nagy lett a küzdelem, valósággal ember-ember elleni harc folyt a pályán. Egyik féd sem lankadt, derekasan harcoltak a csapatok. Az izgalmakban bővelkedő, kemény, változatos és időnként kifejezetten jó színvonalú találkozó eredményének elsősorban az újpestiek örülhetnek, ment ha az ózdiak kihasználják helyzeteiket, akkor a forduló nagy meglepetését okozhatták volna. Az Ózdi Kohászból Szögedi, Pribék, Szilágyi, Kajái, Bíró és Dudás teljesítménye érdemel elsősorban dicséretet. Maczkó játékvezető kifogástalanul bíráskodott. Dóros László Debrecen, Nagy B. DMVSC: Szűcs — geti, Szűcs J., Fodor Menyhárt, Szíjgyártó Kerekes, Jankovics. vács Ferenc. DVTK: Veréb — Kádár, ron, Görgei, Teodoru I. Fükő, Szemete, Teodoru Borostyán, Fekete. Edzó: Puskás Lajos. Cserék: Kádár helyett Sváb, a 15. percben, Jankovics helyett Szabó, a 10. percben, Teodoru 11. helyett táppal, az 59. percben. A 6. percben Sallai 10 méterről kisodródva célozta meg a kapu bal oldalát, Veréb a mezőnybe öklözte a labdát, majd nem sokkal később Kerekes fejesét hárította. A 12. percben a vendégek hálójába került a labda. Szűcs J. a jobb oldalról élesen a kapu elé ívelt, Veréb kivetődött, úgy tűnt, hogy a pettyes zsákmányába kerül, de az a diósgyőri portásról kipattant, a szemfüles Jankovics pedig közelről a bal sarokba lőtt, 1-0. Ezután Kádár és Jankovics párharca „döntetlenül” végződött: ösz- szecsaptak a félpálya közelében, mindketten a földön maradtak, percekig ápolták őket, aztán Kádárt ölben vitték le, Jankovics pedig lebotorkált a gyepről. (Szerencsére különösebb baj nem történt...) A 18. percben érdekes jelenet játszódott le a DVTK kapuja előtt. Menyhárt. a 11-es pont tájékáról kapásból bombázott kapura, a labda a jobb kapufáról Teodoru' I.-re pattant, majd cen ti méterekkel, de elsuhant a jobb sarok mellett. A 21. percben Teodoru II.—Gör- gei volt a labda útja, majd Sváb került ígéretes helyzetbe, a csatár azonban rosszul találta el a labdát, s odalett a gólszerzési lehetőség. A 37. percben Teodoru II. remek labdái tálalt a 16-oson egyedül álló Sváb elé, a DVTK játékosától viszont elpattant a labda ... Az 51. percben Fükő beadását Sváb 10 méterről fölé lőtte. Tíz perccel később Teodoru I. tört előre, 30 méterről lövésre szánta el magát, s Szűcs csak üggyelbajjal fogta a jobb sarokra tartó labdát. A. 63. percben megszületett a DVTK egyenlítő „találata". Oláh Fükő elé tálalt, a középpályás ügyesen ugratta ki Borostyánt, aki kicselezte Szűcsöt, majd 10 méterről higgadtan a kapu jobb oldalába helyezett, 1-1. A 73. percben Sallai a 16- osról nagy lövést eresztett meg, a labda oldalra pattant Verébről, a befutó Kerekes pedig játszi könnyedséggel a háló közepébe lőtt, 2-1. A 76. percben egyenlítési alkalmat szalasztott el az életó első NB I-es találkozóján játszó Lippai. Borostyán átadását 8 méterről rosszul találta el, pedig a kapuban csupán két hazai védő állt. Az első negyedóra egyértelműen a hazaiaké volt. Kádár korai kiválása után átcsoportosított a vendégcsapat. Szemere lett a balhátvéd, Teodoru I. pedig áthúzódott a jobb oldalra. Csapkodás jellemezte a játékot, a DMVSC valamivel többet kezdeményezett, a DVTK a védekezésre fektette a fő hangsúlyt, kapura kevés veszélyt jelentett. Mindkét együttes nagy gondot fordított a kulcsemberek semlegesítésére (küzdelmes volt például a debreceniek „ásza”, Sallai és Teodoru II, párharca), így egyik oldalon sem akadt szervezőkészségével kitűnő játékos. A szünet után sokáig a DVTK irányított, „törvényszerűen” érkezett is az egyenlítés. A haj ráta hazaiak bírták jobban. A gyenge iramú és színvonalú találkozón a DMVSC egygólos sikere megérdemelt. A DVTK-ból Veréb az első gólban ludas. A védelemből Görgei játéka emelkedett ki, Giron fejjel korlátlan űr volt. Oláh szorgoskodott a legtöbbet a középpályások közül, Fükő néhány jó labdával vétette magát észre. Borostyán gólja szép teljesítmény volt. Fekete nagyon akart, de semmi sem sikerült neki. Nagy B. jól vezette a mérkőzést Kolodzey Tamás DMVSC—DVTK 2-1 (1-0) WO* &éac6. Vezette: Tímár, Szi— Sallai, — Varga, Edző: KoGi- Oláii, II. — dr. ESEMÉNYEK A SPORTVILÁGBQi aiíiímWS Tívftli eredmények Ferencváros—Nyíregyhár» S-o O-0». Gl.: Kléninger (öngól). Nyilasi, Szlkszat (öngól). Tatabánya—Vasas 1-* (1-#). Gl.: Csapó. Békéscsaba—Csepel M. Zalaegersseg—Volán SC 1-0 (•-0). Gl.: Szimacsek. Pécsi MSC—Bába ETO 1-2 (1-2). G1-: Nagy, Illetve Szentes, Póczlk. SZEOL AK—Haladás VSE (-3 (1-2). Gl.: Kovács, Gruborovlcs, Kun, Kutasi, illetve Horváth, Szabó (11-esből), Garies. Bp. Honvéd—Videoton 1-2 (0-0). Gl.: Bodonyi, Illetve Novath. Palkovies. AZ NB I. ALLASA 1. Tatabánya 16 8 6 2 32-23 22 2. Ü. Dózsa 16 7 7 2 27-16 21 3. Videoton 16 9 3 4 24-19 21 4. Rába ETO 16 9 2 5 44-31 20 5. Bp. Honvéd 16 8 3 5 28-20 ír 6. Vasas 16 7 5 4 31-24 19 7. FTC 16 8 1 7 35-25 17 8. Haladás 16 6 4 G 24-23 IC 9. Debrecen 16 6 4 6 25-26 16 10. ZTE 16 6 4 6 16-23 16 11. Csepel 16 4 7 5 14-19 15 12. Nyíregyh. 16 5 5 6 16-22 15 13. PMSC 16 6 2 8 25-24 14 14. Békéscsaba 16 3 8 5 21-26 14 15. ózd 16 4 5 7 23-24 13 16. Volán 16 3 7 6 20-23 13 17. Diósgyőr 16 2 7 7 21-34 lt U. SZEOL AK 16 3 — 13 14-38 6 Az 1984. évi nyári olimpiai játékok első számú verseny- színhelyét, a Coliseumot hamarosan felújítják. Amint az olimpiai szervező bizottság elnöke, Peter Ueberroth a hét végén közölte, a 19 millióba kerülő munkálatokat 1982 januárjában kezdik meg. * A Connecticut állambeli Manchesterben megrendezett ötmérföldes utcai futóversenyen az ír Coghlan fölényes győzelmet aratott. Érdekesség, hogy a második és harmadik helyen is ír sportolók végeztek. * Japán is pályázik az 1985. évi atlétikai Világ Kupa ren- lezésére. Ezt közölték szom- 'laton a japán amatőr atlétikai szövetség képviselői. A kérdésben a római IAAF- kongresszuson döntenek majd églegesen. * A spanyolországi labdarúgó-világbajnokság ázsiai— óceániai selejtező csoportjában 2-2 arányú döntetlennel ért végei az Üj-Zéland—Sza- úd-Arabia összecsapás. * Pénteken, 42 éves korában a Rio de Janeiró-i tengerparton vízbe fulladt Claudio Coutinho. A brazil labdarúgó-válogatott egykori kapitánya vezette be „kávéország” legjobb labdarúgóit az 1078- as argentínai világbajnokság döntőjének mezőnyébe. Cou- tinhót szabadságát töltve érte a halálos baleset egy mélytengeri halászat közben. * Sajátos csúcs született a bajor főváros második' ligás labdarrigó csapata háza táján. A TSV 1860 München adósságai ugyanis jelenleg elérik a 4,7 millió márkát. * Evert Lloyd és Navratilova jutott be Sydneyben a nemzetközi női tenisztorna döntőjébe, miután mindketten 3-3 játszmás elődöntőben jobbnak bizonyultak ellenfe- '«tiknél. Kosárlabda Pontosabban dobott a Sjiariacns Bp. Spartacus—Diósgyőri VTK 74-68 (33-32). Miskolc, városi sportcsarnok, 600 néző. Vezette: Ritter, Juhász. NB I., női. DVTK: Papp —, Áronné 19, Medgyesi 14, Winter 29,- Molnár 6. Csere: Főnyi —, Spisák —, Jászka —. Edző: Baumann Gáspár. A rangadó sorsát a fővárosiak pontos távoli dobásokkal döntötték el. A DVTK ismét sok ziccerhelyzetet hagyott kihasználatlanul. A szövetkezetiek kezdtek jobban, aztán a DVTK szerzett jelentős előnyt. Később fejfej mellett haladtak a csapatok. A szünet után a fővárosiak pillanatok alatt elhúztak, s már nem engedték ki kezükből az irányítást. A hajrá izgalmas volt, a DVTK mindent megpróbált, a rutinosabb és magassági fölényben levő vendégek viszont higgadtan játszottak, és végül megérde- | melt győzelmet arattak. Jó- , Winter, Aronné. Naptár 198!. november 29.. vasárnap A nap kelte 7.08, nyugta 15.56 órakor A hold kelte 9.24, nyugta 18.14 órakor Névnap: Taksony 1981. november 30 . hél tő A nap kcKe 7.10, nyugta 15.56 órakor A hold kelte 10.13, nyugta 19.05 órakor Névnap: András, Andor Évforduló _________ H etvenöt évvel ezelőtt, 1906. november 29-én született, és nemrég halt meg Roman Karmen Lcnin-díjas szovjet híradóoperatőr, dokumentum film-rendező. Százötven évvel ezelőtt, 1831. november ou-uti született, és 30 éves korában, 1861 februárjában halt meg Ippolito Nievo olasz elbeszélő és szabadságharcos. Időjárás________ V árható időjárás ma estig: Túlnyomóan borult idő. Sok- 5 felé havazás, havas eső, cső. Időnként megélénkülő, helyenként megerősödő délkeleti, déli szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet, általában 1—6 fok között lesz. — SZOMBATON, 55 éves korában váratlanul elhunyt Boros Béla, a Központi Sajtó- szolgálat vezetője. A pártnak 1945 óta volt tagja, hosszú időn át dolgozott a párt Központi Bizottságának munkatársaként, 1963 óla állt a Központi Sajtószolgálat élen. — Korszerű gyártósort, automata palackozógépeket állítottak munkába a Fejér megyei Zöldért Vállalat csóri szörpüzemében, s ezzel más- félszeresére növelték a termelést, naponta 24 000 palack üdítőt állítanak elő meggyből, málnából, ribiszkéből, ananászból és citrusfélékből. Termékeiket a dunántúli megyékben. főként a Velenceitó partján -értékesítik. A most befejezett korszerűsítésre, az új gépekre több. mint húszmillió forintot költött a vállalat. — Előrelátható számítással máris belevágtak a téli teendőkbe, megkezdték a szö- lömetszést, a Balaton-felvi- déken. Elsőként a nemesgu- lácsi Badacsony Tsz kertészei láttak munkához a Riza- pusztai telepítésen. A következő napokban a badacsonyi szőlő- és bortermelési rendszer 13 gazdaságában is hozzáfognak a metszéshez, kiválogatva a legérettebb vesszőket, a legtöbbet ígérő rügyeket — Vásárnaptár. Az országos vásárnaptár szerint az elkövetkező napokban megyénkben és a környező megyékben a következő országos vásárokat rendezik. Országos állat- és kirakóvásárt rendeznek december l-én, kedden: Sajókazán és Kistere- nyén; december 2-án, szerdán: Miskolcon, Túrán és Hajdúhadházán; december 3-án. csütörtökön: Önödön és Encsen; december 4-én, pénteken: országos állatvásárt rendeznek Egerben és Gyöngyösön; december 5-én, szombaton: országos állat-és kirakóvásárt Özdon és Nyíregyházán; december 6- án, vasárnap: Pásztón állatvásárt Jászapátiban, autóvásárt pedig: Miskolcon, Debrecenben, Nyíregyházán. Gyöngyösön és Jászberényben; december 7-én, hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt Sajószentpéteren, Egerben és Dombrádon. Közlemény Dr. Dobás Gyula órásmcslei értesíti sajószentpéteri és környékbeli megrendelőit, hogy telephelyét áthelyezte Miskolc. (II kér., Hcgyaljn u. 149. sz. alá Ezért kéri. hogy kijavított érái kát és gázöngyújtóikat legkésőbl december 14-ig. hétfői napoké’ 9—14 óra között vegyék át. — Öregek napját rendezik Mezőkeresztesen, november 30-án. A rendezvényt a területi Vöröskereszt irányulásával szervezik. — Cukorbetegek helyes étrendjével foglalkozó kiállítást rendez a Miskolc városi Vö- ■ röskereszí december 2-án. Az Avas-délen szervezett kiállítási orvosi előadás követi a cukorbetegséggel kapcsolatos kérdésekről. — Az NDK zenei színházainak második alkalommal megrendezett találkozóján, nagy sikert aratott Durkó Zsolt Mózes című operája, amelyet Carl Riha, a Karl- Marx-Stadt-i Operaház igazgatója állított színpadra. A címszerepet Hans-Dirk Mundt. a Karl-Marx-Stadt-i Operaház szólistája énekelte. ' J. — Szombatra virradóra az ország számos megyéjében és a fővárosban is fehérbe öltözött a táj, sok helyütt kiadós havazásra ébredt az ország. Az Északi-tenger felől ciklon örvénylik, ezzel együtt az óceán felől enyhe, de rendkívül nedves léghullámok érték el kontinensünk belsejét. Ennek következtében erősen megnövekedett a felhőzet Európa-szerte. sokfeié esik az eső, hó, havas eső. A > nedvesebb idő szombatra már a Kárpát-medence időjárását is befolyásolta. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 48. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményil- leték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 62 fogadónak volt, nyereményük egyenként 130 519 forint. 3 találata 7798 fogadónak volt. nyereményük egyenként 519 forint. A 2 találatos r szelvények száma 233 749 darab, ezekre egyenként 22 . forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1981. november 27-én (pénieken) 14 órától 1981. november 30-án (hétfőn) reggel ° óráig ügyeletes: dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc TL, Sályi István u. 6. sz. VI/3. Telefon: nincs. Belo»on*és: 8—?? és 13—14 óra között a Csaba vezéé u. 53. sz. alatti állatorvosi rendelőben. Telefon: 34-145.
