Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-27 / 278. szám
1981. november 27., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 Naptár 1981. november 27.. péntek A nap kelte 7.06 — nyugta 15.58 órakor A hold kelte 7.32 — nyugta 16.50 órakor Névnap: Virgil Aki rápillant a labdarúgó NB I. tabellájára, minden különösebb hozzáértés nélkül megállapíthatja: nagyon nehéz helyzetben van Miskolc reprezentáns együttese, a DVTK. Tizenöt fordulót hagyott maga mögött a csapat, s a 11 megszerzett pontjára egyáltalán nem lehet büszke. Vitathatatlan tehát, hogy eddigi szereplése méltatlan a diósgyőri hagyományokhoz. Pedig milyen szépen kezdődött... „Öt forduló, hat pont — a dicstelen múltat felejtsük el” — mondogatták a szurkolók, célozva a csapat tavalyi bajnoki bukdácsolására. Akkor még senki sem hitte azt, ami ma már megmásíthatatlan tény. kiesőjelölt a DVTK. * Ha boncolgatni próbáljuk ennek okait, először vissza kell kanyarodnunk a néhány esztendővel ezelőtti diósgyőri „hőskorra”. Akkoriban ment a szekér, évről évre előrébb lépett az együttes, és a siker Fényében a klub vezetése megfeledkezett a kötelező „beruházásokról”. Figyelmen kívül hagyták a féltő intelmeket, melyek pedig sugallták: nem szabad elhanyagolni a rendszeres frissítést. Az átigazolásokról volt szó. A csapat az erősítések helyett azonban alaposan meggyengült. Szívfájdalom nélkül mondtak le Kutasiról, Szálairól, kiadták a Szűcs-testvéreket, Polyá- kot, Váradit, majd Salamon külföldre szerződött. Persze a korábbi vezérkar tévedéseit már nem lehet Számon- kérni, a könnyen parafáit átigazolási lapok most „visz- szaköszönnek”, súlyos örökséget hagyva a szakosztály mai kormányosaira. * Amikor dr. Puskás Lajos vezető edzővel leültünk beszélgetni, megállapodtunk abban, hogy csak a jelent' fogjuk kivesézni. — Nem szerencsés néhány mérkőzéssel a szezon befejeződése előtt nyilai kozni — kezdte —. de érveit elfoga- dom: menet közben is kell magyarázatot adni. Hogyan kerültünk a kút mélyére? — többször is feltettem magamnak. Szakaszokra bontottam szereplésünket. Az út elején bátran meneteltünk, volt akarat és hit a csapatban, egyszóval zavartalanul dolgoztunk. Aztán kedvezőtlen jelenségek ütötték fel a fe.- jüket. Szakmai nézeteltérések adódlak köziem és Dobó Zoltán pályaedzö között. Ügy is fogalmazhatok, hogy a művezetők közötti viták a dolgozók előtt zajlottak, s a beosztottak várták a kifejletét. közben pergettük pontjainkat. Ezt a ..folyamatot’’ tisztességesen, harag nélkül lezártuk. Nem tudtunk együtt dolgozni, a 24. órában elváltak útjaink. Hiba volt minket egy kormányrúd mellé tenni, de eső után köpönyeg ... — Amikor nyáron átvette a csapatot, azt fejtegette, hogy biztos bennmaradásra számít! — Abból ítéltem, amit a jól sikerült alapozáskor láttam, összeállt a kép előttem, kialakult o standard gárda, úgy tűnt. hogy nem is lesz baj. Jó rajt után elbuktunk néhány sorsdöntő hazai mérkőzést és egyszeriben Kicsúszott lábunk alól a talaj. Hozzá kell tennem, hogy Diósgyőrött teljesen érdemtelenül „betlizgettünk”. Ha pontozták volna azokat a találkozókat, ellenfeleink bizo- i.yára nem győzik számolni a „rovátkákat’’. Óriási helyzeteket hagytak ki csatáraink, ha higgadtabbak, akkor most 4 ponttal több van tarsolyunkban, és senki sem beszélne válságról. Szólhatnék a balszerencséről is, aztán a játékvezetésről... — Kemény kritikák érték taktikai elképzeléseit, szemére vetették, hogy felforgatja a csapatot, és voit aki diktátornak nevezte. — Az utóbbira válaszolok először. Megalkuvást nem tűröen a kemény munka híve vagyok. Úgy érzem, hogy a játékosok megszokták már az erős edzéseket, elfogadják módszereimet, A csapatszerkezeti és taktikai változtatások pedig szoros összefüggésben állnak egymással. Védelmünket, akárcsak a csapat tagjainak döntő hányadát, lassít játékosok alkotják. amiatt egy az egyben nem lehetünk senkivel sem partiban. Sok gólt szedtünk össze. így hátsó alakzatunkat erősíteni, főként pedig tömöríteni kellett. Ezt csak a csatársor roi’ására tehettem meg. ,A nehéz műtétet persze nem hajlottam volna, végre, ha Borostyán mellett van még két első osztályú képességekkel rendelkező csatárunk. Leegyszerűsítve így született meg tehát a sokat ostorozott 4—4—2. A csapat Diósgyőr-komplexusa viszont nem hadrendi kérdés ... Puskás dr. az egyéni számonkéréstől eltekintett. Úgy indokolt, hogy részéről ez most nem lenne politikus dolog. E témához csak annyit: tiszteletben tartjuk a vezető edző szakmai elképzeléseit, mégis furcsálljuk, hogy egyeseket mérkőzésről mérkőzésre más poszton játszat. Kísérletezni pedig a mostani helyzetben — szavaival élve — kockázatos vállalkozás. * Hallgattassák meg a másik fél is — mondják a bölcsek. Oláh Ferenc csapatkapitány, Borostyán Mihály és Tcodoru 11. Vaszilisz (három játékos, három korosztály) dicséretes önkritikát árult el. íme, véleményeik, Oláh: „Jelenleg legalább három kész játékosra lenne szükségünk ahhoz, hogy benn tudjunk maradni. És, hogy ne árnyékbokszo- lást végezzünk, nevezzük nevén a gyereket. Többet várok Tatártól, Tcodoru l.-töl, Kádártól, Borostyántól. Fü- kőt csak azért nem sorolom ide, mert objektív okok miatt nem alapozott. A fiatalok közül csak Szemerében és Tcodoru II.-ben látom az elszántságot. Furcsa dolgok ezek, minket annak idején nem kellett az idősebbeknek ■nógatni. Nehéz helyzetben vagyunk, elmondtam. játékostársaimnak, hogy most- már a tartalékokat is be kell vetnünk. Edzőnktől azt kérem, hogy legyen megfontoltabb, diplomatikusabb. Ügy érezzük, hogy van még elég erő bennünk a bennmaradás ki- harcolásá ilOZ. Álmaink csak akkor válnak valóra, ha a keret valamennyi tagja összeszorított fogakkal küzd a továbbiakban." Borostyán: „Már hiába sóvárgunk az elvesztett pontok után... A tenniakarásig eljutottunk, ha ennek még nincs is kézzel fogható eredménye. Tudjuk, tisztában vagyunk vele, hogy mit jelent élvonalbeli játékosnak lenni!” Tcodoru II.: „Nem szeretem azt a felvetést. hogy alkalmasak vagy unk-s az NB 1-ra? Akik a csapatot alkotják, nem jogtalan ul kerültek oda. Ali, fiatalok megpróbálunk segíteni, de húzóemberek még nem vagyunk. Több bizonyítási lehetőséget várunk, igényeljük a figyelmet, a törődést, hiszen amikor a kisgyerek járni tanul, meg kell fogni a kezét. Jogos bírálatokat is kaptunk, ezért a fiatalok nevében ígérhetem: a jövőben még elszántabbalc leszünk! Nekünk egyáltalán nem mindegy, hogy melyik osztályban játszunk jövőre..’’ Őszinte szavak, de vajon átérzik-e súlyukat. Hiszen alig fél éven belül a játékosok nagy részének személyes sorsa dőlhet el, egzisztenciális boldogulása válhat kérdésessé! * Aíiklós Tamás, a szakosztály elnöke higgadtan szólt: — Sokan már temetnek bennünket, pedig hgl van még a vége. Az első disszonáns hang óta résen vagyunk. Különböző szintű megbeszéléseken folyamatosan értékeltük az eltelt időszak eredménytelenségét. Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi játékosállományunk nagyobb összpontosítással, célratörőbb, harcosabb küzdőszellemmel sokkal többre képes, mert nem igaz, hogy egyszeriben elfelejtették játékosaink a futball alapjait. Merítsenek erőt a négy forduló óta tartó veretlenségünkből, érezzék maguk mögött a szurkolók támogatását. Az erősítésekkel kapcsolatban: tárgyalásokat folytatunk, konkrét megállapodások még nem születtek. * Példátlanul gyenge hazai szereplése miatt a szakadék szélére sodródott DVTK-nál tehát tudnak felelősen gondolkodni vezetők és játékosok egyaránt. (Zárójelben csak annyit: túl szépnek tűnnek az ígérgetések és fogadkozások. A szurkolók most már csak a tetteket „díjazzák” ...) Pánikhangulatnak nincs nyoma, azt mondják: mindenki a maga területér, javítsa hibáit! Színpadi nyel ven szólva a szereplők optimisták. bíznak a további fellépésekben. Az NB H-re pedig senki sem gondol... Kolodzey Tamás Túrák DVTK: Találkozás vasárnap reggel 9 órakor Lillafüreden, az 5-ös autóbusz végállomásánál. A gyalogtúra útvonala: Hollóstetői turistaház — Nagy-Dél — Kurtahegy — Kurtabérc — Borókás teber — Sávos völgy — Eszperantó-forrás — Lillafüred. Túravezetők: Gácsi József és Varga János. Jól sikerült tréfás sport- vetélkedőt rendeztek n miskolci városi sportcsarnokban, melyen U500 fiatal vett részt. A „Négyek bundája” elnevezésű eseményen a Kereskedelmi és Vendéglátói pari KlSH-bizottság együttese szerezte meg a győzelmet a BÁÉV, az ÉAÉV és az MN 7085-ös számú egysége előtt. MVSC: Találkozás vasárnap reggel 9 órakor a Majális-parkban lévő autóbusz- megállóban. 1 Az útvonal: Ömassa — Herman Otló-tu- ristaház — Köpüs-forrás — Magoskő — Sólyomkút — Garadna. Túravezető: Leba- novits Etelka. A sportolók — löbbek között — kötélhúzásban, kispályás labdarúgásban, politikai totóban, kosár- és karikadobásban mérték össze tudásukat, ügyességüket. A nagyszerűen megszervezett és ügyesen lebonyolított sportvetélkedő után mintegy 1500-an vettek részt a Karthágó együttes koncertjén. M$$§€-mérhö2és Tegnap délután sikeresen vívta meg a labdarúgó MNK- ban a 32 közé jutást jelenló mérkőzését a Borsodi Volán együttese. Miskolcon fogadta a Balassagyarmat csapatát, s a hazai gárda 2-1 (1-0) arány ban győzött. Galló ll-esböl szerzett vezetést, ezt Zalai egyenlítette ki, a végeredményt Csányi állította be. Jók: Kiss, Galló, Csányi. Impozáns látványt nyújt a sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskola tornacsarnoka. Képünkön a létesítmény látható - oldalnézetben. Fojtán László felvétele Évforduló__________ Kétszáznyolcvan évvel ezelőtt, 1701. november 27-én született, s 43 éves korában, 1744-ben halt meg Anders Celsius svéd csillagász és fizikus, aki aligha gondolta, hogy évszázadok múltán is a világ minden táján naponta számtalanszor ' mondják ki, Írják le a nevét, vagy legalábbis nevének kezdőbetűjét. Időiárás ________ * V árható időjárás ma estig: nyugat felöl erős felhősödés, előbb szórványos havazás, majd havas cső, cső. Élénk, a Dunántúlon időnként erős délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 0 és plusz 5 fok között. — A Tiszai Erőmű Vállalatnál — a termelékenység és a takarékosság fokozása érdekében — jelentős munkákat irányoztak elő ebben a tervidőszakban. Egyebek között tervbe vették, hogy a régi (tiszapalkonyai) hőerőműben befejezik a kazánok bővített nagyjavítását, s elvégzik a 4-es számú, 50 megawattos turbina rekonstrukcióját. Ezen kívül teljesen felújítják a kesznyéteni vízi erőműnél a csatornamedert, illetve gátrendszert. — Az északi sarkvidékről csonttollú madarak érkeztek a Hortobágyi Nemzeti Parkba. Nagy csapatokba verődve keringenek a pusztán, ahol még bőséges élelmet találnak. A ritka madarakat éveken át nem látták a Hortobágyon. megjelenésük a pusztai emberek szerint azt jelzi, hogy hamarosan hidegebbre fordul az időjárás. A hideg elöl délebbre húzódva a nemzeti parkban ütött tanyát az elmúlt napokban sok kacsa- és vadlibacsapat, valamint réti sas. — Bábmüsorral kedveskednek november 29-én délelőtt 10 órai kezdettel a miskolci pajtásoknak a Molnár Béla Ifjúsági és Űttörőházfcan. Ez alkalommal a Bubu kalandjai című műsort mutatják be az úttörők részére. — Az UN5 együttes szórakoztatja november 29-én Miskolcon, a Vörösmarty Művelődési Ház magányosok klubjának tagjait. A műsoros találkozót este 6 órakor kezdik. — Dalok tanítása szerepel a miskolci Tokaj vendéglátóház Cola bárja legközelebbi, november 29-: összejövetelének programjában. A Gárdonyi Géza Művelődési Ház által szervezett találkozó kezdete délután 2 óra. — Szerdán az ukrajnai Za- porozsjében megkezdődött a magyar, az NDK-beli, a csehszlovák. a francia, a finn, a japán és a szovjet fémmunkások szakszervezeti képviselőinek találkozója, amelynek célja a fémmunkások nemzetközi szakszervezeti tanácskozásának előkészítése. Az Eszak-magyarorszógi Nyersanyaghasznosító Vállalat felvételt hirdet ADMINISZTRÁTOR és RAKTÁROS munkakör betöltésére. Követelmény: középfokú kereskedelmi végzettség. Jelentkezés: személyesen o vállalói kereskedelmi es áruforgalmi főosztályán 3501 Miskolc—Sajó-part — A Ucrcegkúli és a füzéri tanács és népfrontbizottság együttműködését értékeli a megyei népfront nemzetiségi munkabizottsága november 30-án, Miskolcon' sorra kerülő ülésén. Tájékoztató hangzik el a közoktatási társadalmi bizottság munkájáról is. — Zsebben hordozható, miniatűr önkiszóró palackokba töltött szemüvegtisztító folyadék gyártását kezdte meg a Szegedi Medikémia Ipari Szövetkezet. A spray ráfú- vatása, majd a megtorlás után a szemüveg nemcsak megtisztul, hanem huzamos ideig por- és párataszítóvá válik. Az új gyártmány jól helyettesít tőkés importból beszerzett hasonló cikket. Az év végéig mintegy 100 ezer ilyen önkiszóró flakonos szemüvegtisztítót hoznak forgalomba. a hasonló importcikkhez képest egyötöd áron, 24 forintért. — Surolit ZHS márkanévvel bocsátja forgalomba új súrolószerét a Hegyaljai Ásványbánya és örlőmű. A szert — fél kilogrammos tételekben műanyag dobozban — Borsod és Heves megyében már árusítják, s hamarosan az ország más háztartási boltjaiban is kapható lesz. A nagyobbrészt zeolit alapanyagú, de egyéb természetes ásványok őrleményét is tartalmazó súrolóport főként porcelán edények tisztítására ajánlják, mert a Surolit nem sérti fel a kényes mázfelületet, sőt magas fényt ad neki. — Szocialista brigádfórumot tartottak tegnap délután a Borsodi Sörgyárban Bőcsön. Az őszi szolidaritási és barátsági akció rendezvényeként megtartott fórumon a gyár szocialista brigádvezetői Erwin Skiebbel. az NDK Kulturális és Tájékoztató Központjának igazgatójával találkoztak. A találkozó témája volt: a szocialista brigádmozgalom szerepe az NDK gazdaságában. — A jelenleg érvényben levő díjszabásnak megfelelően egy forint bélyegbenyomással készült az új postai levelezőlap. amelyet december 1-ével bocsátanak forgalomba. Az új levelezőlap bélyegképe teljesen azonos a korábbiéval csupán az értékjelzés más, 60 fillér helyett 1 forint szerepel. Ezeket akkor kezdik árusítani a posta- hivatalok amikor a 60 filléres levelezőlapok már elfogylak. Közlemény Tisztelt hűt őgép-tulajdonosokl Ezúton hívjuk fel figyelmüket arra, hogy a Minszk. az Elektro- szvif, a Szaratov. és n Szmolcnszlc hűtőgépek garanciaideje a 4/19PH. fill. 30.) BKM—KGM stb. szánni re*idolef szerint a vásárlástól számított 24 hónanirr tart. Ezekkel a hűtőgépekkel sajnálatos módon, több olyan nvomdahibás jótállási jegy került forgalomba. amelyeken a jótállási idő 12 hónapban van meghatározva. Ha ilyen jótállási jeevet kaptak hűtőgépükhöz, akkor is a vásárlástól számított 24 hónapon beim érvénve- síthetik teljes körű jraraneiális .ioeukat. RAMOVTUL Szolgáltató Szövetkezeti Vállalat.