Észak-Magyarország, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-21 / 273. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜUETEKI A7 MSZMP BOKSOD-ABAÜ.T-ZFMT’LEN MEGTET BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 273. szám Ara: 1,40 Ft Szombat. 1981. november 81. Befejeződtek a tárgyalások IIálár János és Lososiozi Pál tiplit! irtino KreisiifS Az osztrák kancellár elutazott hazánkból Lnsnnczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke péntek délelőtt az Országházban, hivatalában fogadta Bruno Kreiskyt, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárját, akivel szívélyes, baráti hangulatú megbeszélést folytattak. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára délelőtt, az Országházban találkozott Bruno Kreis- kyvel. A szívélyes légkörű megbeszélésen véleménycserét folytattak a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel az európai biztonság és együttműködés erősítésének közös ügyére, valamint a magyar—osztrák jószomszédi kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségeire. A találkozón részt vett Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke. * A Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság közötti kapcsolatokat törés- mentesnek. jónak és barátinak minősítette budapesti sajtókonferenciáján Bruno Kreisky, hozzátéve: ezek a kapcsolatok példát mutatnak arra, miként élhet egymás mellett két különböző politikai és társadalmi berendezkedésű állam. A Duna-Inlercontinental Szállóban rendezett sajtóértekezleten — amelyet Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitott meg — magyar és külföldi újságírók előtt Bruno Kreisky azt is hangsúlyozta: tapasztalatai szerint a magyar' gazdaság olyan különleges rugalmassággal rendelkezik, ami természetesen előnyt jelent a magyar—osztrák gazdasági kapcsolatok fejlesztése szempontjából is. Kiemelte — a Budapesten épített, illetve épülő új szállodák példájával is alátámasztva — a magyar vállalatok és az osztrák cégele közötti közvetlen együttműködés jelentőségét. A magyar vezetőkkel folytatott megbeszélései alapján közölte: a nemzetközi helyzet kérdéseiben a két ország részéről nincs nagy különbség a véleményekben, s Magyarország is. Ausztria is különös mértékben érdekelt abban — mondhatni, létérdeknek tekinti —, hogy az (Folytatás a 2. oldalon) Mélyszántó ekék Amíg az időjárás megengedi, gyorsított ütemben, nyújtott, vagy kettős műszakban kell dolgozniuk a földei forgató ekéknek, hogy még a tél beállta előtt befejezzék a mélyszántást. A képen: az erdőhorváti Rákóczi Szakszövetkezet földjén, Csicsvár Ferenc traktoros hasítja a jó öreg MTZ- jével a barázdákat. I ma: (3. oldat) H pia meg a lélek... 14. oldal) " öl MOOt : * a Mattért (5. oldal) A trakierssok mimm i helyzete ! <5 oldal) Spartmiísor C7, oldal) Félre késsmi a fÍPM Tájékoztató a Miskolci Közúti Igazgatóságon Az évszázad üzlete Meiitiitéi a szevjel-ISZK Pénteken délután Essen- ben megkötötték az „évszázad üzletének” nevezett szovjet—nyugatnémet földgázüzletet. A több mint egyéves tárgyalássorozat eredményeként létrejött szerződés értelmében a Szovjetunió a nyolcvanas évek közepétől évente 10,5 milliárd köbméter földgázt szállít az NSZK- ba. A szerződés része annak a tervezett szovjet—nyugateurópai megállapodásnak, amelynek keretében az NSZK, Franciaország, Olaszország, Ausztria, Hollandia és Belgium évente összesen 40 milliárd köbméter földgázt fog kapni a nyugat-szibériai lelőhelyekről. Az ötezer kilométeres vezetékhez a csöveket, a kompresszorállomásokat, távirányító és egyéb berendezéseket nyugati cégek szállítják, és ezeknek a szállításoknak az értékét egyenlíti ki a Szovjetunió az 1984—85 fordulójától szállítandó földgázzal. A tervezett üzletkötés az Egyesült Államok kormányának és nagy cégeinek részéről heves ellenállásba ütközött. Az amerikai érvelés szerint a szovjet földgázszállítások megnövekedése miatt az NSZK „függő helyzetbe” kerülhet a Szovjetuniótól. A bonni kormány és nyugatnémet ipari körök ezt a nyíltan politikai érvelést azonban mindvégig visszautasították. Leszögezték: nem hajlandók a hosszú távú gazdasági együttműködést pillanatnyi politikai érdekeknek alárendelni. A nyugatnémet álláspont megalapozottságát bizonyítja, hogy jelenleg a szovjet földgáz részesedése az NSZK gázfogyasztásában 17 százalékot tesz ki, ami az egész nyugatnémet energia- fogyasztásnak mindössze 3 százaléka. A most megkötött üzlet nyomán a szovjet részesedés az NSZK gázfogyasztásában 30 százalékra fog emelkedni, de az össz- energiafogyasztásnak ez még mindig csak az 5,5 százalékát jelenti majd. Tegnap a KPM Miskolci Közúti .Igazgatóságán a téli időszak üzemeltetési, forgalombiztosítás' feladatairól tartottak tájékoztatót. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében egy-egy téli üzemeltetésre átlagosan 35 millió forintot fordít a közúti igazgatóság. Az idén is hasonló nagyságrendű összegből kell megoldani a fő- és mellékutak forgalmának biztosítását. Érthető a cél, miszerint az általános megfogalmazható igény a teljes úthálózaton a biztonságos forgalom lehetővé tétele, az elérhető legrövidebb idő alatt. A téli forgalom zavartalan biztosítása érdekében megyénkben ezen a télen 57 szórógép é.s 91 hóeltakarító gép áll készenlétben. Mint a tájékoztatón elhangzott, Borsod-Abaúj- Zemplén megye közúthálózatának téli üzemeltetési szintje az országos átlag felett áll. U] gépsor a to'csvai palackozóban Történelmi borvidékünk, To- kaj-Hegyalja világhírű nedűinek jobb értékesítését elősegítő új, jelentős beruházás készült el Tolcsván, a Tokaj- hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát palackozóüzemében. A sikeres próbaüzemelés után e, héten megkezdte a termelést az üzem automatizált, nagy teljesítményű palackozó gépsora. Turján Józseftől, a feldolgozó és palackozó igazgatójától megtudtuk, hogy az NSZK-ból vásárolták a mintegy 70 millió forint értékű, korszerű berendezéseket, s további 30 millió forintos beruházás volt a megfelelő épület és a nagy exportáru-raktár kialakítása. Az új mellett továbbra is üzemelő régi gépsor óránkénti 5000 palackjával szemben ez a korszerűbb, jobban automatizált berendezés 8000 palackot készít óránként. A régi géphez 27, az újhoz ösz- szesen csak 14 főnyi „kiszolgálóra" van szükség. Az úi gép rendkívül pontosan, „precízen" dolgozik, s így a tokaji borok a jövőben szebb „ki- szerelésben1’ exportálhatok. Jelentősen megkönnyítené a »ökéletes palackozást, és tovább szépülhetne a tokaji borok külleme, ha a hazai üvegipar is javítaná a palackok minőségét, megszigorítaná a meo-zóst. Az új gépsor lehetővé teszi, hogy a tolcsvai palackozó- üzem minden külföldi és hazai igényt kielégítsen. Eddig 21—22 millió palack volt az üzem éves kapacitása, most már akár évi 50 millió palackos igényt is ki tudnak elégíteni. Mind az export, mind a hazai értékesítés szempontjából jelentős a fejlődés. Nem is olyan régen, a fővároson túlra, Budafokra kellett szállítani a palack-érett tokaji borokat, csak ott volt palackozási lehetőség. Azután évekig a kis módi palackozó- üzem legfeljebb évi 5—6 millió darabos kapacitása állt a borvidék rendelkezésére. Most végre, a palackozó-kapacitás szempontjából „önellátó" lelt a történelmi borvidék. Kapás Pál vezérigazgatótól megtudtuk, hogy az új gépsor munkába állításával egy időben a borkombinátnak sikerült teljesítenie idei szovjet exporttervét is. A tokaji borok legnagyobb vásárlójának 12,5 millió palack édes furmintot, édes szamorodnit és u aszút szállítottak. Az év végéig, terven felüli, további szállítmányok indulnak a Szovjetunióba. A belföldi értékesítés is nagyobb lesz a tervezettnél. Az új, automatizált palackozó-gépsor egyik részlete A KPM Miskolci Közúti Igazgatósága november 15-én elvégezte a megyei gépszemlét, amely minden helyi üzem- mérnökségen sikeres volt. A KPM hely? igazgatósága az Országos Meteorológiai Intézettel szerződést kötött, melynek értelmében a meteorológiai intézet gyors időjárás-változás esetén, riasztást ad a megyének. A megyében az idén először több olyan KPM-üzemmérnökség területén is kisebb meteorológiai megfigyelő-állomásokat helyeztek el, ahol általában az átlagostól eltérő mikroklímák alakulnak ki. Ezeken az üzemmérnökségeken speciális meteorológiai tanfolyamokat is szerveztek a jó és pontos előrejelzés érdekében. A KPM igazgatósága az általános időjárástól eltérő területeket feltérképezte, s ahol szükséges volt, . „csúszásveszély” jelzőtáblákat helyeztek ki. ; Megyénkben az országos közúthálózat 1550 kilométer hosszúságú szakaszán úgynevezett rayonos szolgálat végzi a síkosság elleni védekezést. Ezeken az utakon nem tudják biztosítani a teljes felület szórását, s csak a veszélyes ívek, vasúti keresztezések, közúti hidak és műtárgyak környezetében történik szórás a szükség szerinti esetekben és mértékben. Az üzemmérnökségeken az idén is állandó éjjel-nappali ügyelet lesz. A szolgálati helyek pedig egymással, valamint a védekezést, vagy az elhárítást végző gépekkel URH-összeköttetósben állnak. Nagyobb hó eseten elsősorban a főutak megtisztítására fordítanak gondot a KPM szakemberei, s ezután következhetnek csak az alacsonyabb rendű utak. Az elmúlt évelt tapasztalatai bizonyították, hogy hófúvások eseten, a nagy forgalmú főútvonalakon rövid idő alatt nagyszámú jármű akadt el, s a járművek vezetői elhagyták az elakadt gépkocsikat, ily módon akadályozva a hótorlaszok eltávolítását. A KPM a közlekedésrendészeti hatóságokkal együttműködve, a nagy forgalmú főúthálózat rendszeresen veszélyeztetett szakaszain. nagyobb hófúvásokkor ideiglenes lezárással és a forgalom elterelésével biztosítja ezeknek az útszakaszoknak a szabadon hagyását. Mint azt a KPM szakemberei elmondták, minden vonatkozásban felkészültek a télre, s lehetőségeikhez képest, igyekeznek mindent megtenni a téli forgalom zavartalan biztosítása érdekében. Feisppi konferencia A szocialista országok pedagógiai kutatóinak IV. nemzetközi konferenciáját november 24—27. között rendezik meg Budapesten — jelentettek be pénteken az Országos Pedagógiai Intézetben tartott sajtótájékoztatón. A tanácskozáson —. amelyre kilenc szocialista országból várnak résztvevőket — a tudományág képviselői a hat-tizennyolc éves tanulók marxista—leninista világnézeti nevelésével kapcsolatos kérdéseket vitatják meg. Az intézet vezetői a többi között elmondották: a szocialista országok pedagógiai szakembereinek e legmagasabb szintű találkozóját első ízben egy évtizede Moszkvában tartották, s akkor, illetve a később Berlinben, majd Varsóban sorra került konferencián a szocialista neveléstudomány egy-egy középponti témájáról tanácskoztak. A mostani konferencián a külföldi részvevőkkel, és a meghívott hazai szakemberekkel együtt mintegy másfél száz kutató lesz jelen. Elsőként a küldöttségek nemzeti beszámolói hangzanak majd el. átfogó képet adva a világnézeti nevelés helyzetéről, a szocialista világkép és magatartás formálásával összefüggő feladatokról a különböző országoké ban.
