Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-07 / 235. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! m ll m M k AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLßN MEGVET BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA § XXXVII. évfolyam, 235. szám Ara: 1,40 Ft Szerda, 1081. október 7. ' Jósé Eduardo dos Santos vezetésével feptai párt- és állami áüittség izeit te ír lí rál ßS pjfO n) if tt isi 4 3* i> fi Magyarországra érkezett az Angolai Népi Köztársaság elnöke. Képünkön: Losonczi Pál, Jósé Eduardo dos Santos és Kádár János a Parlament előtt fogadja a díszegység tisztelgését. I Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására kedden hivatalos baráti látogatásra — párt- és állami küldöttség élén — hazánkba érkezett Jósé Eduardo dos Santos, az MPLA-Munkapárt elnöke, az Angolai Népi Köztársaság elnöke. A magas rangú vendég fogadására a Ferihegyi x-epü- lőtéren megjelent Kádár János és Losonczi Pál. Rövid, szívélyes üdvözlés után az angolai államfő és kísérete a magyar vezetők társaságában gépkocsikba szállt, és díszmotorosok kíséretében az ünnepélyes fogadtatás színhelyére, a Kossuth Lajos térre hajtatott. Az angolai és magyar zászlókkal feldíszített Országház előtti téren felsorakozott a vendég tiszteletére a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja, ott voltak a budapesti dolgozók százai, s jelen voltak a hazánkban tanuló angolai diákok képviselői. Az ünnepélyes fogadtatáson megjelent Kádár János, Losonczi Pál, Trautmann Rezső, a Népköztái'saság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, Cservenka Fercncné, az MSZMP KB tagja, az országgyűlés alelnöke, Katona Imre, az MSZMP KB tagja, az Elnöki Tanács titkára, Be- recz János, az MSZMP KB tagja, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Púja Frigyes, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter, Ván- csa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Veress Péter, az MSZMP KB tagja, külkereskedelmi miniszter, továbbá az Elnöki Tanács, a kormány, az állami, a társadalmi élet számos más képviselője. Jelen volt Kolesza Sándor, hazánk angolai nagykövete. Megjelentek a budapesti diplomáciai képviseletek vezetői. Jósé Eduardo dos Santos megérkezésekor kürtszó har- sant a téren, majd a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a magas rangú vendégnek. Felcsendült az angolai és a magyar himnusz, majd Jósé Eduardo dos Santos Kádár János társaságában ellénett a díszzászlóalj előtt. Pirosnyakkendős úttörők virágcsokorral köszöntötték az angolai párt- és állami küldöttség vezetőjét. Ezután a vendéglátók és a vendégek kölcsönösen bemutatták egymásnak a Magyar Népköztársaság és az Angolai Népi Köztársaság közéleti vezetőit. Jósé Eduardo dos Santos üdvözölte a fogadtatására megjelent diplomáciai vezetőket. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmé- netével zárult. A vendégek ezután gépkocsikba szálltak, s a magyar vezetők társaságában szállásukra hajtattak. Délután az Országház De- legációs termében megkezdődtek a hivatalos magyar— angolai tárgyalások. Kádár János vezette a magyar tárgyaló küldöttséget, amelynek tagja volt Losonczi Pál, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Pu’a Frigyes, Váncsa Jenő, Veress Péter, Juhász Ádám ipari minisztériumi államtitkár, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, Bartha Ferenc, a Minisztertanács nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője, valamint Kolesza Sándor. Jósé Eduardo dos Santos vezetésével az angolai delegáció tagja volt Afonso van- Dunen (Mbinda), az MPLA- Munkgpárt KB tagja, a KB külügyi titkára, Paulo Tei- xeira Jorge, az MPLA-Mun- kapárt KB tagja, külügyminiszter, Artur Vidal Gomes, az MPLA-Munkapárt KB tagja, földművelésügyi miniszter, Alberto de Carmo Bento Ribeiro iparügyi miniszter, Antonio Jósé Mirando alezredes, a vezérkar tagja, Paulino Pinto Joao együttműködési államtitkár, Jósé Maria őrnagy, az elnöki hivatal védelmi és biztonsági titkára és Carlos Fernandes, az elnöki hivatal külügyi titkára. A szívélyes, baráti légkörű tárgyalásokon Kádár János tájékoztatást adott szocialista építőmunkánkról, a XII. kongresszus határozatainak végrehajtásáról és soron levő feladatainkról. Jósé Eduardo dos Santos ismertette azokat az erőfeszítéseket, amelyeket az angolai nép tesz az MPLA-Munkapárt vezetésével a forradalmi vívmányok, az ország függetlenségének és szuverenitásának, valamint területi sérthetetlenségének védelmében. Véleményt cseréltek a két ország kapcsolatairól, hangsúlyozva, hogy azok az internacionalista barátság jegyében, dinamikusan fejlődnek. A tárgyaláson mindkét fél kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a Magyar Népköztársaság és az Angolai Népi Köztársaság közötti sokoldalú együttműködés gazdagítására még jelentős, további lehetőségek vannak. Az MSZMP Központi Bizottsága és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa este díszvacsorát adott a Jósé Eduarde dos Santos vezette magas rangú angolai párt- és állami küldöttség tiszteletére az Országház Vadásztermében. Részt vett a vacsorán Kádár János, Losonczi Pál, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Trautmann Rezső, Cservenka Ferencné, Katona Imre, Berecz János, az Elnöki Tanács, a kormány több tagja, a politikai élet számos más vezető személyisége, valamint a magyar tárgyaló küldöttség tagjai. A vacsorán részt vettek a Jósé Eduardo dos Santos kíséretében levő személyiségek is. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Kádár János és Jósé Eduardo dos Santos pohárköszön töt mondott: (Folytatás a. 2. oldalon) A sátoraljaújhelyi Sátorhegytől az abaújszántói Sátorhegyig elnyúló történelmi borvidékünkön, Tokaj-Hegyaiián is megkezdődött az idei szüret. A termés a korábbi évekhez viszonyítva lényegesen kevesebb, viszont a minőség lényegesen jobb, mint a megelőző esztendőkben. Több év szünet után idén újra nagyobb mértékben tapasztalható az aszúsodás (Riportunk a 3. oldalon a miskolci Zrínyi Gimnázium 450 tanulójának rátkai szüretén készült.) Merénylet Kairóban — Meghalt Anvar Szaöat egyiptomi elnök — jelentették be hivatalosan kedden délután Kairóban. A bejelentés az elnöki hivatalban hangzott el. Értesülések szerint az államfői teendők intézését Hoszni Mubarak alel nők vette át, és elnökletével, a délutáni órákban i-end- kívüli minisztertanácsra ült össze az egyiptomi kormány. Kedden merényletet követtek e! Anvar Szadat egyiptomi államfő ellen. Az elnök az októberi háború évfordulója alkalmából rendezett katonai parádén vett í'észt. A kairói televízió és rádió a díszszemle közvetítését váratlanul félbeszakította, éppen akkor, amikor francia gyártmányú Mirage vadászgépek húztak el a dísztribün fölött. Az adás megszakítása előtt kattogó hang hallatszott, majd a kamerákat hirtelen a földre' irányították, és megszakadt a közvetítés. A rádió és a tv egyaránt hazafias zenét sugárzott, egészen a következő híradás időpontjáig, amikor is mindössze annyit jelentettek be, hogy a katonai bemuHatéi Budapest szállodaparkja évről évre gyarapodik. A növekvő idegenforgalomban nem mindegy, miként fogadjuk a vendégeket. Az idelátogató turisták pénzükért kényelmet, jó elhelyezést igényelnek. Ezt a célt szolgálja a rövidesen elkészülő Duna- paiti szállodasor legújabb létesítménye is, a 14 szintes, 408 szobás Fórum Hotel, amely ez év decemberétől már fogadja a vendégeket. tató véget ért. és hogy színhelyéről eltávozott Szadat elnök, Hoszni Mubarak alelnök, továbbá Abdel Halim x.bu Ghazala hadügyminiszter. * A merényletet az 1973-as arab—izraeli háború évfordulóján rendezett katonai díszszemlén hajtották végre. Szemtanúk beszámolója szerint a harckocsi-elhárító egységek felvonulásakor a parádén részt vevő egyik katonai gépkocsi megállt a főtribün előtt, ahol Szadat Hoszni Mubarak alelnök és Abdel Halim Abu Ghazala hadügyi és ha- diipaii miniszter társaságában ült. Kettén kiugrottak az autóból, egyikük kézigxúná- tot hajított az elnök felé, másikuk pedig gépfegyverrel lőtt ugyanabba az irányba. A ko- i-a délutáni órákban a kairói rádióban hivatalos közleményt olvastak fel. amely szerint „az elnököt, néhány, kíséretében lévő személlyel együtt, kisebb sérülésekkel kórházba szállították”. Később az elnöki hivatal bejelentette az államfő halálhírét. Szintén szemtanúktól származó értesülés, hogy a merényletnek a díszszemle számos nézőié áldozatul esett, és sokan megsebesültek. tgy például — a hírek szerint — meghalt Szadat elnök személyi titkára, s állítólag megsérüli Abu Ghazala hadügyi és hadiipari miniszter is. A sérültek között több külföldi diplomata van. Belgium kairói nagykövetét állítólag igen súlyos sebekkel szállították kórházba. Az egyiptomi kormányt, Hoszni Mubarak elnök] eté- \ -1 kedd délután rendkívüli ülésre hívták össze: a parlament szerdán fog ülésezni. A merénylet elkövetőinek személye, politikai hovatartozása egyelőre ismeretlen fi i egyetlen, erre vonatkozó hír a UP1 hírügynökség bein' ' jelentése, amely szerint egy. magát „Egyiptomi Fel- szabadítási Független Szervezetnek” nevező csoport vállalta az akció végrehajtását Ezt egy ismeretlen személy közölte az amerikai hírszolgálati iroda bejrúti hivatalában. Biztos értesülés a merénylők sorsát illetően sem áll • rendelkezésre. Rómából érkezett információ szerint Egyiptom ottani nagykövete arról adott tájékoztatást, hogy a katonákat, akik az elnökre lőttek, elfogták. Kedden délután Kairó — a biztonsági erők fokozott jelenlétét leszámítva — megszokott képét mutatta. KAIRÓ Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök kedden, helyi idő szerint este 8 óra előtt néhány perccel rádióbeszédet mondott. Bejelentette a kairói rádióban, hogy Anvar Szadat államfő, az ellene elkövetett merénylet következtében éleiét vesztette. Közölte. hogy Szufi Abu Tale- bet. a népi gyűlés (parlament) elnökét nevezték ki ideiglenes államfőnek. Az ideiglenes államfő egy évig tartó rendkívüli állapotot hirdetett ki az ország egész területére. LONDON, KAIRÓ A merénylet után a hatóságok további biztonsági ini' ’kedéseket tettek. Megerősítették több kormánvéoület, valamint az elnöki rezidencia védelmét. Az elnöki rezidencia előtt egyirányűsították a gépkocsiforgalmat. A biztonság. alakulatok körülzárták egyiptomi rádió és televízió énületét, s tüzelésre kész páncélozott csapatszállító járműveket helyeztek el. KAIRÓ. WASHINGTON A Reuter brit hírügynökség jelentése szerint a Sza- d . ellen merényletet elkövető „katonák kis csoportját” gyorsan elfogták más katonák. Az EFE spanyol hírügynökség Egyiptom washingtoni nagykövetétől úgy értesült, hogy „a merényletért felelős hat katonát” őrizetbe vették. (Folytatás a 3. oldalon)
