Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-04 / 233. szám

19C1. ofctőbar 4., vasárnap

ÉSZAK-MAG Y ARO RSZAG 11

E5

*>

SPORT

if

let

:i 1

>áí

Iaf

ti*

Vasas-DVTK 5-3 (3-1)

J Diósgyőr, 6006 néző. Vcrotte:

^ Mohácsi.

. & Bp. Vasas: Loboaücrfry — Tö( rök. Komjáti. Halász, Szabó —

. Saebcgyinszky. Rix«r, Zombori §10 — Izsó, Kiss, Várad i. Edző:

”, Bundzsák Dezső. it>

, I DVTK: Szabó — Kádár, (üirew.

Kerekes. Görgei — Oláh. Kiütő, s^A Tatár. Szemer© — Borostyán. SzUíka. Edző: dr. Puskás Lajos.

CSEREK: Kerekes helyett Teo- &\> doru II., a co. percben. Kádár he- J lyctt Fekete, a 74. percben éw Ha- lász helyett Birinyi. a 83. perc- jJK ben.

Öl* Az ifjúságiak összecsapá•úl süt a diósgyőri fiatalok nyerje) ték meg, 1-0 arányban. pfi Mohácsi nagy hibája vezet- f te be a mérkőzést, Boi'ostyán buktatásáért 11-est kellett ca* volna ítélnie a DVTK javára. afl1 A fővárosiak a 14. percben ju- gí tottak vezetéshez, araikor t; Zombori szögletét Kiss ka- '‘’l pásból lőtte a hálóba, 1-0 a & Vasas javára. A vendégek i * sokkal meggyőzőbb játékot ív< py új toltak ellenfelüknél, s a uf 24. percben Rixer bal oldali beadását a Tatár hóna alól 1,0 kibújó Szebegyinszky fejelte «0* a kapujában bentragadó Sza- alV b j mellett a jobb felső sarokba, 2-0. A 28. percben Oláh 17 méterről megeresztett bombája után púposodott ki #0 a piros-kékek hálója, 2-1. „1 Ezután néhány bírói tévedés Aj(i következett, ezek tovább ron- J tolták Mohácsi amúgy is cse- kély presztízsét, s ugyanak- kor korbácsolták is az indu- J» latokat a pályán és azon kí- gyi vül egyaránt. A 38. percben “k Váradi szögletét Szabó alapo- san elnézte,, s Szebegyinszky fejesét követően módosult az K* eredmény, 3-1. A 43. percben .j.í a DVTK ajándék 11-est ka- 'p pótt, de Oláh középre tartó , lövését Leboniczky kiütöt- te...

^ Az 54. percben az addig is ef1 csetlő-bolló Szemere gyer- ,pi meteg módon kísérte KisSt, a jjjí középcsatár még elfektette a Szabót is, majd az üres ka- púba helyezett, 4-1. Nem j, sokkal később Szemeré sárgalapos figyelmeztetésben ré- ** szesült. A 71. percben Zombori jobb oldali beadását a , 16-oson egyedül tartózkodó Váradi kapásból bombázta a diósgyőri kapu közepébe, 5-1. Kf A 77. percben az energikusan verekedő Tatár elől Komjáti .olyan ügyetlenül adott haza,

1 jj hogy a labda a kimozduló

ai --------- -----------------i

k

apus mellett került a hálóba, öngól, 5-2. A 88. percben Tatár—Szlifka összjáték után a diósgyőri középpályás volt eredményes, 5-3.

Talán maguk a fővárosiak sem gondolták a találkozó előtt, hogy félgőzzel játszva jutnak a két bajnoki pont birtokába. Kíméletlenül kihasználták helyzeteiket, a kritikus pillanatokban mindig tudlak újítani. Persze, a győzelmi , .recept” korántsem ennyire egyszerű, hiszen f kellett hozzá egy ügyetlenül tébláboló DVTK is, s nem mehetünk el szó nélkül jó néhány súlyos szakvezetői tévedés mellett sem. A diósgyőriéit játékában nyoma sem volt a tudatosságnak, elképzelésről és ötletről valószínűleg egyedül Fültő hallott. Nem jött be az az edzői húzás, amely a válogatott Kiss őrzését Szemerére bízta. Az egyébként is önbizalomhiánnyal küszködő játékos valóságos vesszőfutást mutatott be. Kiss azt csinált mellette, amit éppen akart. Kétségtelen, hogy Szabó két gól előtt is hibázott, de amit a vasgyári védelem produkált, azt valószínűleg egy úttörőcsapat hátsó alakzata sem követte volna el. „Érdekes újításként” hatott, hogy az utolsó negyedórában — Kádár lecserélését követően — a DVTK egy igazi hátvéddel játszott (véleményünk szerint Görgei balhátvédként történő szerepeltetése melléfogás!. A kapkodás, a fejetlenség egyenesen vezetett a pályán uralkodó zűrzavaros állapothoz, s ez a kijelentés akkor is igaz, ha figyelembe vesszük, hogy a diósgyőriek sok helyzetet puskáztak el. A látottak alapján kétség sem fért a Vasas fölényes győzelméhez, amely akár nagyobb arányú is lehetett volna, ha a hajrábán nem lazítanak.

A DVTK csapatában sok szürke, igencsak a közepes színvonal alatti teljesítményt produkáló labdarúgó szerepelt, maradéktalan dicséret senkit sem illet

Mohácsi ténykedése kimerítette az összes elképzelhető hibalehetőséget.

Doros László

PMSC-ÓZfli MÉSZ 2-3 (2-9)

Pécs. 4000 néző. Vezette: Maczkó.

PMSC: Knfctirr — Kincses, Tema. Roth, Brezniczky — Lutz, Dániai. Lórincz — Nagy. Mészáros, Dohány. Edző: Kovács Imre.

ózdi Kohász: Fekete — Pribék. Szilágyi. Bíró, Madarász —- Tokár. Ambrus, Kajdi, Ligeti — Utassy, Dudás. Edző; Pallagi Róbert.

CSEREK: Nagy helyett Kardos, a 72. percben, Kajdi helyett Sipos. a 79. percben.

Az ifjúságiak találkozóját a PMSC nyerte 3-0 arányban.

A találkozó kezdetére elállt az eső, kellemes hőmérséklet csúszós, mély talaj várta a csapatokat. Meglepetésre az Űzd nagy lendülettel kezdett és a 3. percben már a második szögletüket érték el. Egy perccel később Ambrus 16 méteres bombáját védte a pécsi kapus. A másik oldalon Nagy gólhelyzetben hosszan szöktette, magát és Feketének nem okozott gondot a hárítás. A 17. percben nagy lehetőséget hagyott ki az újonccsapat: Madarász az ózdi térfélről indult, átjátszotta a pécsi védőket, de lövés helyett a lesen álló Utassy hoz továbbított ... Ezután átvette a játék irányítását a PMSC. A 23. percben Róth az ötösről a felső lécre fejelt. Egy perccel ezután vezetést szereztek a hazaiak. L

űrincz ívelt be szögletet, Szilágyi fejjel próbált felszabadítani, de bal- szerencséjére a labda az üresen maradt Lutz elé került, -aki közelről a kapu jobboldalába továbbított, 1-0 a

PMSC javára. Egy perc múlva Nagy lövését Fekete a kapufára ütötte, onnan a labda az alapvonalon túlra került. A 29. percben növelte előnyét a Pécs. Az ügyesen játszó Mészáros a jobb oldalról középre ívelt és Dohány 6 méterről a léc alá fejelt, 2-0. A félidő hajrájában változatlanul a hazaiak kezdeményeztek többet, de veszélyt nem jelentettek Fekete kapujára. Egy perccel a félidő vége előtt Utassy beadását Ligeti közelről Katzirz kezébe lőtte.

A második félidőt Mészáros 18 méteres bombája vezette be, Fekete azonban határozottan védett. Ezután az ózdiak kerültek mezőnyfölénybe. Több támadást vezettek, de csak szögletekre futotta erejükből. A 67. percben Ligeti közelről fölé fejelte Tokár beadását. Ezután a felfutó Pribék elől mentett szögletre az utolsó pillanatban Brezniczky. Az. ózdi támadások körülményesek voltak. A 76. percben Mészáros lövésénél a vetődő Fekete kezéből kipattant a labda, Dobány azonban a gólvonalon álló Szilágyit találta el. Egy perccel később Mészáros 7 méterről a kapufát találta eL A 83. percben ismét Mészáros volt a főszereplő: elhúzta a labdát akivetődő Fekete mellett, de Bírónak sikerült szögletre mentenie.

Az újonc Özd az első negyedórában azt igazolta, hogy nem véletlen eddigi helyezése és ötven százalékos teljesítménye. Bátran támadtak, igaz, a lövésekkel hadilábon álltak, rendre pontatlanul céloztak. Negyedórába telt, míg az eséij'esebb PMSC magához tért és átvette a játék irányítását A jó formában levő fiatal Mészáros vezérletével rendre vezették támadásaikat és öt perc leforgása alatt a félidő közepén kétszer is betaláltak a vendégek kapujába. Ebben az időszakban feltűnően sokat bizonytalankodott az ózdi védelem, különösen Bíró, aki nem bírt Mészárossal. A félidő hajrájára alábbhagyott a pécsi fölény, az Ózd azonban érthetetlenül, nem élt a lehetőséggel, nem ragadta magához a kezdeményezést.

A második félidőben már valamivel bátrabbak voltak a vendégek, de a két előretolt csatárt jól semlegesítették a hazai védők és az ózdi középpályások lövései többnyire célt tévesztettek. Ezért nem sikerült ebben az időszakban a mezőnyfölér.y ellenére sem csökkenteniük hátrányukat. A hajrá újból a PMSC fölényét hozta, sakár nagyobb különbségű is lehetett volna győzelmük, ha helyzeteiket kihasználják.

Az Ózdi Kohász együtteséből Fekete, Tokár és időnként s- Ambrus teljesítménye emelkedett az átlagos fölé.

Maczkó játékvezető megfelelően bíráskodott.

Lázár Lajos

éP1 TOVÁBBI EREDMÉNYEK:

at*

,# Debreceni VSC—SZEOL , I AK 3-1 (1-1). Gl.: Kerekes iH (2), Tóth, illetve Kozma (11- Mt esbSl>‘

, Bp.'Honvéd—Volán SC 1-1

" (0-1). Gl.: Varga (11-esből),

i illetve Magos. ,-6° Békéscsaba—ZTE 1-1 (0-1). Gl.: Pásztor, illetve Takács.

Csepel SC—Haladás VSE 0-0 (pénteken játszották).

A7. FTC—Tatabánya, a Rába ETO—Videoton és a Nyíregyháza—Ü. Dózsa mérkőzéseket ma játsszák.

az nb i. Állasa

8 4 3 1 15-10 11 8 4 31 8- 7 11 8 4 2 2 15- 9 10

7 4 2 1 12- 6 10

8332 19-15 9 7331 15-12 9

8 4 1 3 11- 9 9

7 3 2 2 14- 9 8 7 4—3 20-18 8 8323 14-14 8

7 3 22 7-7 8 8314 17-14 7 7313 15-14 7

8 2 33 7-11 7

8224 12-15 6 8224 11-16 6

8— 4 4 6-14 4

8 ------- 8 4-22 —

★

A Miskolci EMTE—Tokai mrgv o.l bajnoki labdarútró-mőrkíi- 7.<‘sr<* a «épkerti sporttelepen, nui ii órától keiül sor.

1. Rp. Honvéd

2. Csepel

3. Haladás

4. ÍJ Dózsa

* 5. Ilp. Vasas

6. Tatabánya

7. Pécsi MSC

8. Videoton

9. Rába ETO ío. BóU^scsaba

11, Ny,-háza

12. Ózd IS. FTC 34. ZTE

15. Debrecen 36. Diósgyőr

17. Volán SC

18. SZEOL AK

A játékvezetői napon

Jól félkészük hírók vizsgáztak

SZOMBATON DÉLELŐTT

sötét felhők tornyosultak Miskolc felett. Akárcsak tavaly, ismét záporeső fenyegette a labdarúgó-játékvezetői napon résztvevőket; Aztán az időjárás megemberelte magát, a nap is előbújt, így ideális időben kezdődhetett a „füttyö- sök” számára jelentős erőpróbát nyújtó esemény. Bodnár Istvánnak, a JB oktatási bizottsága vezetőjének irányításával a bírók először 50 métert futatlak, a szintidő 7,5 másodperc volt. Később a 400 méter következett, a „vízválasztónak” 74 másodperc számított. A 12 perces futás alatt pedig legalább 2700 métert kellett teljesíteniük a játékvezetőknek. Miközben a vizsgázók szorgalmasan rótták a köröket, szót váltottunk Szkokén Zoltánnal, a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség Játékvezetői Bizottságának elnökével.

— Az országos JB állásfoglalását mindig magunkévá tettük — mondta —, s noha nem teszik kötelezővé a megyei játékvezetői napok megrendezését, érezzük, hogy saját érdekünkben szükségünk van rá. Sohasem játszottunk zsákbamacskát, tisztán akarjuk látni: ki, mire képes! Tavalyi tapasztalataink nagyon kedvezőek voltak, tagjaink komolyan felkészültek, és az eddig látottak alapján ugyanezt tudom elmondani második JB-napunkról is.

— Kérjük, ismertesse a forgatókönyvet.

— A fizikai teszteket — az 50, 400 és 12 perces futást — elméleti vizsga és két előadás követi. Bodnár István a fizikai felkészülés fontosságáról beszél, majd Szlávik András, az országos JB elnökhelyettese időszerű kérdésekről tart tájékoztatót.

— Akik nem tesznek eleget az elvárásoknak, nem vezethetnek bajnoki találkozót?

— Nem. A „bukottak” azonban pótvizsgát tehetnek egy-két héten bcly.1. Tavaly csak elvétve akadt ismétlő. Ezúttal a területi és megyei keret 40 tagja ad számot fel- készültségéről. Az NB Il-es keretbe tartozók felmérése

központilag történik, így nekik nem kellett rajthoz állniuk. Az oktató bizottság egyébként személyre szólóan értékel, remélem, hogy mindenki megfelel. Elnökségünk nevében egyébként szeretnék köszönetét mondani a DVTK- nak, hogy rendelkezésünkre bocsátotta a stadion atlétikai pályáját.

A játékvezetőle a JB-nap után ismét nehéz feladatok előtt állnak. A megyei test- nevelési és sportegészségügyi intézetben ugyanis terheléses vizsgálaton kell átesniük. Üjabb vizsgájukra a jövő héten kerül sor.

A FIZIKAI TESZTEK értékelését tegnap délelőtt már megtartották. Íme a legjobbak, 50 méter: Vasas Ágoston, Kovács Sándor, Hajas János (egyaránt 7,2 mp). 400 m: 1. Kálmán Imre (1:02,8), 2. Hajas János (1:03,2), 3. Molnár József (1:04,7). 12 perces futás: 1. Hajas János (3200 m), 2. Kálmán Imre (3010 m), 3. Kozsla János (2980 m).

K. T.

Naptár

_________

1

981. október 4., vasárnap

A nap keli«: 5.47; nyugta: 17.18 órakor A held kelte: 11.45: nyugta; 20.53 órakor Névnap: Ferenc

1981. október 5„ hétfő

A nap kelt«: &AS; nyugta: 17.16 órakar *

A hold keRe: 12.41; nyugta: 2U7 órakor Névnap: Aurél

Évforduló_________

S

záz évvel ezelőtt, 18S1. október 4-én született, és S3 éltes korában, 1964 májusában halt meg Otto Kuusinen finn tanár, a hazai és a nemzetközi szociáldemokrata, majd kommunista mozgalom kiváló képviselője, Finnország Kommunista Pártjának alapitó tagja.

Százharminc évvel ezelőtt, 1851. október 5-én született, és 94 éves korában, 1945 februárjában hunyt el Dilrói Mór. drámai színész és színigazgató, a Vígszínház alapító igazgatója.

‘ Időjárás_______

V

árható időjárás ma estig: kevesebb felhő, csak szórványosan futó záporral. Többfelé megélénkülő déli, délnyugati szél. Hajnalban sok helyen párásság, köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 19 és 24 fok közölt.

— ÉRTESÍTÉS. Értesítjük olvasóinkat, hogy 1981. október 1-től az Észak-Magyarország- ba és a Déli Hírlapba hirdetések feladhatók: a Kazincbarcikai Takarékszövetkezetnél, a Sárospatak és Vidéke Takarékszövetkezetnél, a Gönc és Vidéke Takarékszövetkezetnél, a Mezőkeresztes és Vidéke Takarékszövetkeze tnéL

Borsod megyei Lapkiadó Vállalat

— Felvétett hirdet a kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központ Borsod néptáncegyüttese gyermek-, utánpótlás és felnőtt csoportjaiba. Jelentkezni lehet 20 éves korig, személyesen, a művelődési központban, vagy az együttes próbáin.

— J6I «»került kismama-találkozót szervezett a gyesen levő kismamák részére a Borsodi Szénbányák Vállalathoz tartozó Bükkaljai Bányaüzem szakszervezeti bizottsága és KISZ-szervezete a közelmúltban. Az összejövetelen, amelyen felléptek a Miskolci Nemzeti Színház művészei is, ajándékokkal kedveskedtek a gyermekeknek és édesanyjuknak.

— Távcsöves bemutatóval

összekötött előadással emlékeznek meg az űrkutatás évfordulójáról október 4-én, este 6 órai kezdettel Miskolcon, az Uránia Csillagvizsgálóban, amelyre minden érdeklődőt szeretettel várnak.

— Agitátorok fóruma címmel előadássorozatot indított az Özdi városi. Pártbizottság, melynek keretében neves szakembereket hívnak meg. Az első rendezvény előadója dr. Gubcsi Lajos kandidátus, a televízió népszerű műsorvezetője volt, aki a szocialista világ helyzetéről, időszerű kül- és belpolitikai kérdésekről tájékoztatta a nagyszámú érdeklődöt.

— Az ózdi közfürdőben október 5-től megnyílik a fizi- kotherápia-gyógytorna és reumatikus szakrendelés. A fizikotherápiás gyógytorna rendelési ideje reggel 7 órától délután 5 óráig tart, míg a reumatikus szakrendelést reggel 7 órától délután fél 5 óráig látogathatják az arra rászorulók.

— Befejeződött Szeles-aknán annak az 1000 méter hosszú vágatpárnak a tömedékelése, amelyet erőművi pernyével végeztek. A munka érdekessége volt. hogy a bányafolyosóba a tömedékelő anyagot a külszínről mélyített három fúrólyukon juttatták le.

— Vereséget szenvedett a Borsodi Bányász NB I-es női kézilabaacsapata Miskolcon, a városi sportcsarnokban lejátszott bajnoki mérkőzésen. A sajószentpéteriek az Építők SC csapatától kaptak ki 32:15 (15:4) aránybah. A Bányászból Bodnár S.-né játszott a legeredményesebben, öt gólt szerezve.

—■ A Sportfogadási és Lottó

Igazgatóság közlése szerint a 40. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt A lottónyeremények, a nyeremény- illeték levonása után, a következők: Négytalálatos szelvénye 101 fogadónak volt, nyereményük egyenként 74 ezer 741 forint. Hármas találata 9493 fogadónak volt, nyereményük egyenként 398 forint. A kéttalálatos szelvények száma 238 074 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek.

Rózsák!

Es út össze: dísznövényeket, díszfákat, díszcserjéket ismertető, legújabb, színes nagy árjegyzékünk megjelent. Kérje! Díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket Dostón, pontosan teljesítjük. Szálkái rözsakertészet- díszfaiskola

1061 Budapest, Népköztársaság útja 8.

— Vásárnaptár. Az országos vásárnaptár szerint az elkövetkező napokban megyénkben és a környező megyékben a következő helyeken rendeznek országos vásárokat. Országos állat- és kirakóvásárt rendeznek október 5-én, hétfőn: Füzesabonyban és Tiszacsegén; október 7-én, szerdán: Miskolcon, Sárospatakon, Túrán és Kábán; október 8-án, csütörtökön: Pál- húzún és Hajdúdorogon; október 10-én, szombaton: Pé- tervásúrán; október 11-én, vasárnap: Jászberényben, országos állatvásúrt Gödöllőn, autóvásárt pedig Miskolcon, Debrecenben és Nyíregyházán. Október 12-én, hétfőn; Nyíracsádon lesz országos állat- és kirakóvásár.

r 1

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc, megyei város területen 1981. október 2-án. (pénteken) 14.00 órától. 1981. október 5-én, (hétfőn) reggel 8 óráig ügyeletes: dr. Rábián Antal, körveti állatorvos. Lakása: Miskolc ni.. Dorottya u. 4. sz. Telefon: 52-250. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között.