Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-30 / 255. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1981. október 30., péntek rádió KOSSUTH: Várnai Ferenc pro­fesszorral beszélget Sári László. — 8.37: Cseh kamaramuzsika. — 9.30: Óvodások műsora. — 10.05: Képek és jeLképek. — 10.35: ön­arckép. Vas István versei. — 10.40: Klasszikus változatok. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Iveson: Susato szvit. — 12.35: Hétvégi Panoráma. — 13.54: Boccaccio. Részletek. — 14.25: Kórusainknak ajánljuk. — 14.44: Magyarán szól­va ... — 15.10: Operaáriák. — 15.28: Hobbi. — 10.05: „Tanácsta­lanok?” Riport. — 17.13: Lovro von Matacic vezényel. — 17.50: Környezetvédelem Ausztriában. Riport. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Homo lu- dens. — 19.35: Pablo Casals fel­vételei. 3. rész. — 20.33: Népi ze­ne. — 21.30: Ami a számok mö­gött van. — 22.20: Tíz pőre kül­politika. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 23.30: Népi zene. PETŐFI: 8.05: Egy férfi és egy nö. Részletek. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Bécsi vér. Részletek. — 9.00: „Határsértő” kórokozók. — 9.15: Nóták. — 10.00: Zen ed él el ott. — 11.45: Tánc­zenei koktél. — 12.33: Édes anya­nyelvűnk. — 12.38: Népi muzsi­ka. — 13.14: Gyermekeknek. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Nem tudom a leckét! — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: A-tól Z-íg a popzene világában. ~ 29.25: Nemcsak vállalkozás. — 20.00: Muzeális verbunkos- és nó­tafelvételeinkből. — 20.33: Rádió- színház. — 22.19: A gerolsteini nagyhercegnő. Részletek. — 23.20: A dzsessz a 70-es években. MISKOLCI STÜDIO (az 1116 KHz-es és a 268,8 méteres középhullámon) 17.00: Hírek, időjárás.!elentés. — 17.05: Péntek este Eszak-Magyar- országon ... (A tartalomból: Játékkultúra gyerekeknek. — Este a Vasas Művelődési Ház­ban. — Biztonságot az utakon.) Szerkesztő: Jakab Mária. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. — (A Miskolc megyei városi-járási NF.B előtt az óvodák, általános iskolák közétkeztetésének hely­zete. — Nógrád megye középtávú környezetvédelméről tanácskoz­tak. — Ki nyer ma — Miskolcon?) 18.25—18.30: Lap- és műsorelőze­tes. óalewíztá 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna (ism„ sz). — 8.05: Iskolatévé: Fizika. — 8.35: Deltácska. — 9.05 r Környezetismeret (sz). — 9.50: Lottósorsolás. — 10.05: Fi­zika. — 10.30: Korok művészete. — 11.00: Az ötcentes mosd. Ame­rikai burleszkfilm (ism., sz). — 14.15: Iskolatévé: Deltácska (ism.). — 14.35: Környezetisme­ret (ism., sz). 14.55: Fizika (ism.). — 15.20: Nyelvtanárok, figyelem! — 16.00: Hírek. — 16.05: Magyar rövidfilmek a képerr nyőn — 16.55: Reklám. — 17.00: Természetbarát, (sz.) — 17.20: Csali. Horgásztízperc. (sz.) — 17.30- Keresztkérdés (sz). — 18.00: Ablak. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz). — 19.15: Esti mese (sz). — 19.30: Tv-hír- adó (sz). — 20.00: Rekviem. Do­kumentum-összeállítás. — 20.30: Tegnap. Magyar film. — 21.50: Budapesti művészeti hetek. Fi­scher Annie zongorázik (sz). — 22.30: Delta (sz). — 22.55: Tv- híradó 3. (sz). 2. MŰSOR: 20.00: Természet­barát (ism.. sz). — 20.20: Pár­huzamok. Képzőművészeti film (sz). — 20.40: Fedor Dosztojevsz­kij. Szovjet rövidfilm az íróról (sz). — 21.05: Tv-híradó 2. (sz). — 21.25: Sakk-matt. — 21.40: Reklám. — 21.50: Gaston Phé­bus, a Pirencusok oroszlánja. Francia tévéfilmsorozat. VI/4. rész (sz). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR; 9.00: Hírek. —9.05: Iskolatévé. — 9.25: Óvodások mű­sora. — 9.45: Ami a legdrágább. Szovjet dokumentumsorozat. 1. rész. (ism.) — 10.50: V. Milota— M. Liptak: Rulett. Tévéjáték, (ism.) — 12.00: Borostyánkő­part. Kisfilm. — 12.10: A Jezerka stúdió műsora, (ism.) — 12.50: Hírek. — 15.30: Hírek. — 15.35: Rövidfilm-összeállítás. — 16.30: Hanglemez született. Stúdióbeszél­getés. — 17.15; A Fekete Villám kalandjai. Angol filmsorozat, 8. rész. (ism.) — 17.40: Tanácsadó- szolgálat. — 17.50: Különbségek. Beszélgetés a testedzésről. — 18.15: Bratislavai magazin. — 18.35: Tévétorna. — 18.40: Azori-szige- tek. Dokumentumi'ilm, 1. rész. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjá­rásjelentés. műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.05: Bratis­lava! zenei ünnepségek. Záró- hangverseny. — 20.55: A bratisla­vai zenei ünnepségek híradója. — 21.05: Szórakoztató vctélkedömű- sor. — 21.55: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: A Nagy-fennsíkon át. Amerikai tévéfilm. — 0.05: Hírek. üiwzi Béke, kamaramozi: Griffin és Phoenix. Amerikai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Felkavart víz. Mb. amerikai film. 16 éven felüliek­nek! II. helyár! Kezdés: 6 óra- kór. Kossuth: Egy pisztoly eltű­nik. Mb. szovjet film. Kezdés: 9, 11. 13 órakor. — Seriff az ég­ből. Színes olasz film III. hely- ár! Kezdés: hn 5 és 7 órakor. 9 órakor éjszakai különelőadás. He- vesy Iván Filmklub: Világot te­remtük. Színes magyar film. Kezdés; fő és Í7 órakor. Táncsics: Kölcsönkért gyufa. Mb. színes szovjet—finn film. Kezdés: £5 órakor. — A biztosan ölő sárkány- lady. Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: £7 órakor. Kamaramozi: A vas- prefektus Mb színes olasz film. Kezdés: 6 órakor. Szikra: Óva­kodj a törpétől. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Ady: A tajga császárának vég­napjai. Mb. színes szovjet film. Kezdés; f7 órakor. Fáklya: A cigánytábor az égbe megy. Mb. színes szovjet film. 14 éven fe­lülieknek! Kezdés: í5 órakor — Emil, a komédiás. NDK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 17 óra­kor. Petőfi: Rendőrök háborúja. Színes francia film, 16 éven fe­lülieknek! H. helyár! Kezdés: fő, f7 órakor. Görömböiy, Krúdy: Az emír kincse. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendég­látóház: Hair. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kez­dés: f8 órakor. Miskolc-Szirnia: Repülés az űrhajóssal. Szovjet film. Kezdés; f6 órakor Miskolc- Hámor: Az éneklő kutya. Mb. román—NSZK film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Vérvonal. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Mephisto I— II. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdéá: 6 órakor. Dupla helyár! Sárospatak, Rá­kóczi : Üzenet az űrből Mb. szí­nes japán film. in helyár! Kez­dés: 5 és 7 órakor. színház MISKOLCI KAMARASZÍNHÁZ 30., péntek (7) Es te. szépségem, igen. igen. te . . isiét tizei, it te! KEDVEZMENYE5 AKCIÓ a mátrafüredi Avar-szállóban november 9-től december 20-ig f Díj 5 napra, kétágyas, fürdőszobás szobában, reggelivel: 2000 Ft; kétágyas, fürdőszoba nélküli szobában, reggelivel: 1400 Ft Részletes felvilágosítás és jelentkezés A COOPTOURIST IRODAIBAN apróhirdetések! II - — — ■— — — — A Miskolci Építőipari Vállalat FELVESZ: hidegburkoló, kőműves, ács. villanyszerelő, festő, mázoló szakmunkásokat, segédmunkást, betonozót, kubikost, valamint építőipari könnyűgép­kezelőket. • ELBAMIX betonkeverő­kezelőt, és gőzfejlesztő nehézgépkezelőt. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Miskolc. József Á. u. 40. A budapesti TEK Vállalat miskolci telephelyére FELVÉTELRE KERES több eves kereskedelmi gyakorlattal, felsőfokú végzettséggel. műszaki szakismerettel rendelkező dolgozót, vezető beosztásba. Részletes Önéletrajzokat a Felszabadulás léri Hirdetőbe kérjük „Jó kereskedő 5071” jeligére. A Városgazdálkodási Vállalat, Kazincbarcika, Eszperantó u. 2. Telefon: 10-311 FELVESZ felvonószakértőt főállásban, esetleg mellék­foglalkozásban. Bérezés a koHcktív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál, 7—15 óráig. Személygépkocsival mindenféle üzletbe társulnék. „Jó üzlet 96811” jeligére a ki­adóba. expressz Eladó másfél szobás OTP-lakás. Miskolc, Arany János u. 29. 8/2. alatt. Megtekinthető mindennap 17—19 órá­ig, szombaton egész nap.___________________ Centrifugával egybe­épített (2 éves) román mosógép eladó. Ér­deklődni a 76-804-es te­lefonom ______________ 2 x40 W-OS esősítő, Goodmens Twin Axi­om 10-es hangszóró­hoz 2 db 80 L doboz, 2 db Kolonial stílusú, 60 L hangszóródoboz, mo­sógép, panorámás mély gyermekkocsi el­adó. Szentpéteri kapu 81. l/2._Tel.: 37-003. _ Mályi-tónál hétvégi ház, 100 négyszögöl te_ lekkel eladó. Ugyan­ott mély iker gyer­mekkocsi. Érdeklődni a 13-528-ns telefonon. Elcserélném Engels utcai. V. emeleti. 1 4- fél szobás szövetkeze­ti lakásomat, nagyobb tanácsira, a belváros­ba vagy környékére. Ajánlatokat „Sürgős 98260” jeligére a ki­adóba. Fiatal festősegédet azonnal felveszek. Hé- czei Péter. Miskolc, Széchenyi út 6.. m. udvar. Érdeklődni es­te._18_óra után.___ K ilián-délen garázs eladó. Érdeklődni le­het a 74-312-es telefo­non.______ __ E lcserélném kétszo­bás, távfűtéses, taná­csi lakásomat, 1 szoba 4- étkezőfülkésre, a III. kerületben. Mis­kolc III.. Kuruc u. 5. 8/1._____________________________ 2 db üsző, 550 kg/db. nyolchónapos vemhe­sen eladó. „Sürgős 98160” jeligére a ki­adóba. _______________ V illanyszerelőt és vili. segédmunkást fel­veszek. Felsőzsolca, Szent I. u. 35. __ Sürgősen eladó Alsó- bedegh-völgyben 027 négyszögöl víkendte- lek, szőlő-gyümölcsös­sel. faházzal, kedvező áron, megosztva is. Érd.: Csalogány u. 55. Jó állapotban levő lakószobabútor eladó. Miskolc II., Templom u. 47. fszt. 2. Érdek- lődni: 16—20 óráig. Eladó ola j kályha, kombinált szekrény. Miskolc, III. kér.. Szö­vő u.ll. sz.___________ Ú j liba toll és pehely eladó. III., Lyukóvölgy 31., id. Magyar-tanya, Hálószobabútor, da­rabonként is eladó. Miskolc, 3. kér., Mar- tinovics u. 15. fszt. 4. Eladó konyhabútor, villanykandalló (csem- pés). gyalupad. ruhás- szekrény. 2 db 3x260- as szőnyeg, függöny- karnisok, tájkép. Mis­kolc, I. kér., Akác u. 42. _______ M ENNYEZET­BURKOLÓ LAPOK, antik és modern min­tákban megrendelhe­tők, Szőke József mű­anyag-feldolgozó mes­ternél. Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188.________________ M inikalór olajkály­ha, olajoshordó és kannák eladók. Mis­kolc II., Csaba vezér 99._____________________ 2 db vadonatúj pe­helypaplan eladó. Mis­kolc m„ Kőporos u. 11. VIA.______________ B okorrózsák, futóró­zsák megrendelhetők őszi szállításra, a vi­lág legszebb rózsáiból, 20 forinttól. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szűcs István rózsa­iskolája, 5400 Mezőtúr. Munkás 11.___________ S zieszta kályhát ven­nék, palack nélkül is. Kerchner István. Sá- rospatak, Comenius 5. Eladó alig használt, bordó színű, kétrészes gyermekkocsi. Érdek­lődni ; Miskolc, Szent- péteri kapu 79. IX/4. 15 méhcsalád. Nagy- boconádi kaptárral el­adó. Cím : Tóth Antal, Sajószöged. Mikszáth K. u. 15. sz 412-es Moszkvics al­katrészként eladó. Má- lyi, Vezér u. 47. Trabant Spéciál, ZD rendszámú, megkímélt állapotban eladó. Ér­deklődni a 71-218-as te­lefonon. Alsótelckes, Béke u. 38. sz. ház, kétszoba- konyha. fürdőszoba, coo négyszögöl gyü­mölcsös eladó, vagy elcserélhető kazinc­barcikai, tanácsi la­kásra. Érdeklődni dél­után 4 órától és va­sárnap. Eladó kis családi ház. nagy pincével, vagy elcserélném kom­fortos tanácsira. Mis­kolc in., Felső-Avas, Lővei-sor 546. Nyékládházán, Vá­góhíd u. 10. sz. alatti családi ház eladó. Ér­deklődni a 33-133-as telefonon. Eladó a Pázsit u. 7. sz. alatti kétszobás, alápincézett családi ház. A pince műhely­nek alkalmas. Tanácsi lakást beszámítok. Ér­deklődni: a 36-597-es telefonon 15—20 óráig, valamint a helyszínen, szombaton és vasár- nap, 10—17 óráig. Miskolci, másfél szo­ba-összkomfortos, ta­nácsi. gázfűtéses. 42 m2-es, földszinti laká­som hasonló vagy ki­sebb budapestire cse­rélem. Érdeklődni: a (06-46) 31-531-es tele­fonon, este. Azonnali beköltözés­sel eladó két és fél szobás, szövetkezeti lakás Kazincbarcikán, Szabó L. u. 32. sz. VI/3. alatt. Érdeklődni a helyszínen, vagy ezen a címen, levél­ben : Kovács Béla, 3950 Sárospatak, Móra F. U. 13, sz ____________ G arázs kiadó. Mis­kolc, Jósva u. 2. Tel.: 35-084._______ _____ G yőri kapuban más­fél szobás szövetkeze­ti lakás, felújított ál­lapotban eladó, kp. 4 OTP. Válaszokat: „Ne­gyedik emelet 96973” j eligére a ki adóba. __ S ajószentpéteren családi ház eladó, kü­lön szikvízberendezés- sel. Telefon: Buda­pest 133-406.__________ E gerben kétszoba- összkomfortos, déli fekvésű OTP-örök la­kás kp. -i- OTP-átvál- lalással, azonnali be­költözéssel eladó. Cif­rakapu u. 150. 1/5. Megtekinthető 17 óra után^ és vasárnap.__ E gerben három szo­bás, étkezős, garázsos lakás kp.-ért eladó. Albert Ferenc út 10. 1/3. Tel.: 15-911., Ko­vács. ____________________ E ladó Kilián-déii, kétszobás, összkom­fortos, távfűtéses, te­lefonos szövetkezeti. lakás. Érdeklődni: III. kér., jván u. g. fszt. u Elcserélném kazinc­barcikai, tanácsi, két- szobá-összkomfortos lakásomat, hasonló miskolcira, esetleg szövetkezetire. Min­den . megoldás érdekel. Érdeklődni: Kazinc­barcika, 14-880-as te­lefonom______________ A zonnali beköltözés­sel eladó kétszobás, félkomfortos családi ház. Érdeklődni: min­dennap 13—18 óráig. I. kér., Geró u. 21._______ E lcserélném 1,5 szo­bás (52 négyzetméte­res) , központi fűtéses, telefonos, l. emeleti, tanácsi bérlakásomat, 2,5—3 szobás tanácsira. Népkert—Csabai kapu környékére. Érd.: 18­980 telefonon. ELVESZETT a VASVILL Házinyomda Üzeme Miskolc MNB 270-13634 FELÍRATÓ BÉLYEGZŐ A bélyegző 1981. október 30-tól érvénytelen! Parkettacsiszolást, rakást es ove-ragasz- tást kisiparos garan­ciával vállal. Érdek­lődni délután: 72-83L Autóalkatrész-keres­kedésemet megnyitot­tam. Csabai kapu 17. Tel.: 17-640 _________ S zobafestést. mázo­lást tapétázást válla­lok. Címfelvétel: 31-308 __ _ Szobafestést, mázo­lást, tapétázást 30%-os árengedménnyel, ga­ranciával, Komplett la­kás előnyben. Gyo>-s. pontos kisiparos. Te­lefon : 33-064. A Gépjavító és Szolgáltató Kereskedelmi Vállalat mezőcsáti Autószerviz Üzemében Polski 125, Wartburg, Zaporozsec, Trabant típusú gépjármüvekre újrafutízoft síiiaiMcsÉ kapható» Helyszíni felszereléssel, centírozással A DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR 1 'elvételre i 0 r eres erősáramú villanyszerelőket EB ács-állványozókat Bl hőszigetelő szakembert E5 lakatosokat E szerszámlakatosokat Se kazángépészt Fi kompresszorkezelőket, valamint fii vasipari szakmával rendelkező nyugdijasokat fütőhálózat és fűtőberendezések kezelésére Bérezés megegyezés szerint Jelentkezni, vagy érdeklődni személyesen, vagy telefonon lehet a vállalat munkaerő-gazdálkodási csoportjánál Telefon: 51-955 — 10-52 mellék A taktaharkányi „Petőfi” Mgtsz felvételt hirdet 350 férőhelyes tehenészeti telepére ÁLLATTENYÉSZTŐI TELEPVEZETŐI ÁLLAS BETÖLTÉSÉRE, főiskolai, vagy szakirányú technikusi végzettség,, 3 éves gyakorlattal. Fizetés a 19,1977. (V. 25.) MEM-MÜM sz. rendeletben fog­laltak szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen, Takta- harkány, „Petőfi” Mgtsz személyzeti vezetőjénél. FELVESZÜNK 8 általánost végzett lányokat és asszonyokat, szövő, adjusztáló, előkészítői munkaterületekre. Leányszállással rendelkezünk. Minden szombat szabad. Levélbeni jelentkezésre válaszolunk. Cim: Szalag- es Zsinórgyár 1139 Budapest, Petneházy utca 47—51. Munkaügyi osztály. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, ZSÍROS JÁNOS életének 74. évében elhunyt. Drága halottunkat ma. október 30-án, délután l órakor helyez­zük örök nyugalomra a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel közlöm, hogy édesapám, SZIMAN JÓZSEF életének 66. évében elhunyt. Temetése 1981. október 30-án. 14.30 órakor lesz a vasgyári te­metőben. Fájó emlékét örökké szívében őrzi: lánva. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és sze­rették. hogy drága jó testvé­rünk, BULYOVSZKY LAJOSNÉ sz.: Fekete Erzsébet ny. pénzügyi főelőadó türelemmel viselt hosszú, sú­lyos betegségben október 27-én elhunyt. Ünnepélyes végső bú­csút október 31 -én. déli 12 óra­kor veszünk tőle. a Deszka-te­metőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szereiett férj, édesapa, nagyapa és testvér. id. BÉKÉSI JÁNOS L KM - n vugd í ja s súlyos betegség után. 73 éves korában, 1981. október 27-én elhunyt. Temetése ‘ 1981. októ­ber 31-én, l() órakor lesz a di­ósgyőri temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége és gyer­mekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, a legdrá­gább édesapa, nagyapa, após. sógor és ió rokon. OROSZ IMRE LKM-nvugdí jas életének 55. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. - Teme­tése október 30-án du. fél 3 óra­kor lesz az arnóti temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek. munkatársak­nak, akik TÁLAS GYULÁNÉ temetésén megjelentek, virá­gaikkal és részvétükkel fáj dal. munkát enyhíteni igyekeztél- A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ked­ves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársak­nak, akik drága halottunk, SZÉKELY FERENCNÉ temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet és emlékezés virá­gait elhozták, részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak. akik szeretett halottunk, dr. ADRÁNYl ANTAL nyugalmazott főorvos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek es együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. fA gyá­szoló család. Halas szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. szomszédoknak, isme­rősöknek. barátoknak, külön köszönetét mondunk a bölcső­de vezetőségének és dolgozói­nak. továbbá a Miskolci Lik V- gyái vezetőségének és minden egyes dolgozóiénak. munka, társainak, akik felel thetetler halottunk, PÁL JÖZSEFNí temetésén megjelentek, sírjára • virágot helyeztek és fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos férje és két gyermeke Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ARADI PÉTER temetésén megjelentek, síriára virágot, koszorút helyeztek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyá­szoló család. Köszönetét mondunk mind­azon rokonoknak, barátoknak szomszédoknak, ismerősöknek, és mindazoknak, akik felejthe­tetlen szerettünk BÁLINT JÁNOSNÉ sz.: Paár Magdolna temetésén megjelentek, koszo­rúikkal. részvétükkel mély fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Külön köszönetét mon­dunk az ÉLVEGY Nagykeres­kedelmi Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, a MÉH Vállalat kollektíváiénak, őszinte együtt­érzésükért.. A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents