Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-24 / 250. szám
1981. október 24., szombat ESZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT E W 1! SPORT Győrött a DVTK, Tatabányán az ÓKSE Kedvezőtlen előjelekkel Alaposan „széthúzták” a labdarúgó NB 111. fordulóját, péntektől vasárnapig minden napra jutnak összecsapások. A DVTK Győrött, ma kísérli meg a pontszerzést, míg az Ózdi Kohász az igen belelendült Tatabánya otthonába látogat - vasárnap. A diósgyőriek az utóbbi években szoros mérkőzéseket vívtak a Rába ETO-val, most azonban a hazaiak mellett szól a nagyobb tudás, a jobb képesség. Ugyancsak jóval esélyesebb a Tatabánya is az újonc ózdi együttesnél, amely a jelek szerint mintha megtorpant volna egy kissé, az ellenfelek kiismerték az ÓKSE taktikáját, s hatékonyabban készülhetnek fel ellene. Az előjelek tehát nem sok jót ígérnek a borsodi csapatok számára — örömteli lenne, ha együtteseink rácáfolnának a papírformára. Röplabda MISKOLCI VSC—HALADÁS VSE 3:1 (—11, 9, 6, 11). Miskolc, NB I. női. 300 néző. Vezette: Balázs és Újhelyi. Az első játszmában a szombathelyiek meglepték a hazai együttest, Készéi vezérletével gyorsan előnyt szereztek, s a miskolciak csak csökkenteni tudták hátrányukat. A második játszmától kezdve aztán jól összpontosított a Leisztné által irányított csapat, s nagy lelkesedéssel harcoltak minden pontért. A játék akadozott, sok hibát vétettek a játékosok, de a hajrában az akaraterő sikerre vezetett. A negyedik szettben 7:l-es vezetésre tettek szert a vendégek, Molnár nyitásait követően azonban rendre pontot ért el az MVSC, s 10:7-re fordított. Összegezve: időnként tetszetős röplabdázással vívta ki harmadik győzelmét a hazai gárda, de a visszavágón, vasárnap többre lesz szükség. Jók: Leisztné, Pere- csi, Urbánné. Vasárnap, 10 órakor ismét megnyitja kapuit a miskolci városi műjégpálya, az idei lesz a létesítmény negyedik szezonja. — Műsorral is kedveskedünk majd az érdeklődőknek — újságolta Menyhért László igazgató. — A Csúszkálj velünk elnevezésű eseményen az Országos Jégsport Szövetség műkorcsolyázói vesznek részt. A közönség diszkót, tréfás vetélkedőt is láthat, lesz tombola, értékes dijakat, bérleteket lehet nyerni. Az avatóünnepség után már jégre is léphetnek a korcsolyázás szerelmesei. A belépődíj 7 (gyerekek, diákok) és ■ 13 forint (felnőttek). A műjégpálya nyitvatartási rendje keddtől (ismeretes, hogy hétfőn szünnap van) a következőképpen alakul, délelőtt: 9— 12 óra. Délután: 13—15 óra. Este: 17.30—20 óra. A DVTK tegnap délelőtt edzett, majd buszba szálltak a játékosok és elindultak Győrbe. Délután megtekintették az Ü. Dózsa—Békéscsaba összecsapást, s az esti órákban tértek nyugovóra a Rá- ba-parti városban. Kádár két sárga lapja miatt ezúttal nem lehet tagja a csapatnak, így dr. Puskás Lajos vezető edzőnek bizonyos mértékben át kell szerveznie a hátsó alakzatot. Kerekesre sem számíthat, a tokaji edzőmérkőzésen szerzett sérülés olyan súlyosnak bizonyult, hogy az őszi idényben a középhátvéd aligha léphet már pályára. A szakvezetés úgy hidalja ál a gondokat, hogy Teodoru í-et szerepelteti a védelem jobb oldalán. Gorged pedig balhátvéd lesz. A DVTK Győrött is a kétcsatá- ros játékot alkalmazza majd, — remélhetőleg több sikerrel, mint az eddigi találkozókon. A diósgyőriek tervezett ösz- szeállítása: Veréb — Teodoru I.. Oláh, Giron, Görget — Talár, Fükő, Osváth, Szemere — Borostyán, Szlifka. SZOMBAT Labdarúgás. NB I.: Rába' I7TO —Diósgyőri VTK. Győr, 17 óra. Urbán. Kézilabda. NB I/B. női: Miskolci Spartacus—Tisza Cipő. Miskolc, 14 óra 30. Röplabda. NB n. férfi: Miskolci ÉMTE—Nyíregyházi MGFSE. Miskolc, Krausz u., 15 óra. Kazincbarcikai Vegyész—ICözéptiszai MEDOSZ. Kazincbarcika, 15 óra. Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV—Debreceni Universitas. Sátoraljaúj’hely, 16 óra. Kosárlabda. NB IT. férfi: Oletfin SC—Vaskúti Bácska. Leninváros, 2-es számú Alt. Isk. 17 óra 30. NB II. női: Olefin SC—Bajai TK. Lcninváros, 2-es számú Ait. Lsk., 16 óra. Cselgáncs. Országos egyéni bajnokság az ifjúsági II. korcsoportban. Miskolc, MVSC-toma- csamok, 10 óra 15. Az összecsapás Győrött 17 órakor kezdődik, a vezető bíró Urbán lesz. * Tatabányán, vasárnap délután 13.30 órakor kezdődik a TBSC—Ózdi Kohász találkozó, amelyen bizony az ózdiaknak igencsak össze kell magukat szedniülf, hogy javítsanak valamit eddigi siralmas idegenbeli mérlegükön. Az ÓKSE számára ugyanis sikertelenül végződtek a „kirándulások”, jó lenne, ha megszakadna ez a kedvezőtlen sorozat. — Reálisan /elmérve az erőviszonyokat, azt kell mondanom, hogy nincs sok keresnivalónk Tatabányán — összegezte véleményét Pallagi Róbert vezető edző. — Ez azonban nem jelenti azt, hogy eleve lemondunk a pontszerzésről. Végre valahol egyszer már ki kell jönni a csapatból az igazi tudásnak! Mert az egyszerűen képtelenség, hogy minden idegenbeli mérkőzést elveszítsünk. Tudjuk, hogy roppant nehéz dolgunk lesz Tatabányán, hiszen a Bányász előkelő helyezésre vas Aknai* Kosárlabda. NB I. női: Diósgyőri VTK—Szolnoki MÁV MTE. Miskolc, városi sportcsarnok, 10 óra 30. Röplabda. NB II. női: Miskolci Spartacus—Nyírbátor. Miskolc, Egészségügyi Szakközépiskola. 10 óra. Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV—Ganz-vili any. Sátoraljaújhely, 10 óra- Fejes u. Cselgáncs. Úttörő országos egyéni bajnokság. Miskolc, MVSC- tornacsarnok, 10 óra 15. labdarúgás, NB I.: Tatabánya —Ózdi Kohász. Tatabánya, 13.30, Nagy B. NB II. Keleti csoport: Honvéd Papp József SE—Salgótarján TC. Miskolc, Honvéd- sportvelep, 13 óra 30. Palotai. Honvéd Szabó Lajos SE—Miskolci VSC. Mezőtúr. 13 óra 30. Király. Szarvas—Kazincbarcikai Vegyész. Szarvas. 13 óra 30. Drigán. Területi bajnokság. Sfijóbábony —Sírok. Sajóbábony 13 óra 30. Ben kő. Megyei bajnokság. Forró Teodoru I. átkerül a diósgyőri védelem jobb oldalára. Győrött nehéz dolga lesz, igazolhatja a szakvezetés bizalmának jogosságát. tör, s legutóbbi kispesti sikere után megnyílt előtte az ut. Megpróbáljuk a lehetetlent. Az ÓKSE összeállítása: Szögedi — Pribék, Szilágyi, Kajdi, Madarász — Tokár, Ambrus, Bíró, Becsei (Sta- nev) — U tossy ..Dudás. A tatabányai találkozót Nagy B. vezeti.' —Sátoraljaújhely. Forró, 13 óra 30. Bodnár. Mezőcsát—Szerencs. Mezőcsát, 13 óra 30. Heves m. Tokaj—Encs. Tokaj, 13 óra 30. Szabolcs m. Tiszapalkonya— Prügy. Tiszapalkonya, 13 óra 30. Mohiár. Mezőkövesd—Hollóháza. Mezőkövesd, 13 óra 30. Órás. Tállya—Alsózsolca. Tállya, i3 óra 30. Lénárt. Hejőcsaba—Miskolci EAFC. Miskolc, Ilejócsabai sporttelep, 13 óra 30. Pecze. Ormosbánya—Ernőd. Ormosbánya, 13 óra 30. Csizi. Miskolci Üveggyár—Sa- jószentpéteri Üveggyár. Miskolc, 13 óra 30. Kalas I. Mákvölgy— Bükkúbrány. Alberttelep. 13 óra 30. Juhász S. Szuhavölgy—Szend- rő. Kurityán, 13 óra 30. Szabolcs m. Rudnbánya—Somsály. Ruda- bánya, 13 óra 30. Csanádi. Bor- sodszirák—Putnok. Borsodszirák, 13 óra 30. Zvolenszki. Atlétika. Középiskolás megyei bajnokság. Miskolc, MVSC-sport- tolep, 9 óra. Birkózás. Ifjúsági IT. korcsoportos- vidék csapatbajnokság. Miskolc, DVTK-csamok, 12 óra. m-■ • APRÓHIRDETÉSEKy W rMííIiáromszobás, belvá. rost öröklakás garázs- zsal és Tutaj eped ás garnitúra eladó. Miskolc, Madarász V. 9. II. ein, bal. _____________ M iskolcon garzon tehermentesen eladó. „Távfűtéses 147 028” Jeligére a hirdetőbe. Kétszobás szövetkezői! lakást cserélnék l 1/2 szobás szövetkezeti. vagy tanácsi lakásra. ,,Oszi csere 95 847” jeligére a kiadóba. ____ F öldszinti, kétszobás szövetkezeti lakás és garázs. Kilián-délen eladó. Erd.: du. 5—7-ig. Miskolc. Bacsó Béla u. 9. S7. 2/4.__________ F élkész, vagy k£sz hétvégi házat vennék Búkkszentkereszten. 12- W. Lcninvárosi, másfél szobás, földszinti, központi fűtéses, tanácsi lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra. Érdeklődni: Miskolc. Erdélyi u. 8. sz.. III em. 4. altó.___________ E delényben garázs eladó, vagy kiadó a Borsodi u. 2. szám alatt. Érdeklődni: Münnich Ferenc u. 15. sz. _________________ K ilián-délen garázs eladó. Telefon: 72-506. Kétszobás, komfortos OTP-öröklakás. mindenhez közel. Mezőkövesd. Ifjúság út 1. sz. fszt. 3. alatt eladó, (KlSZ-lakótelep.) Érdeklődni ugyanott, mindennap 10 óra után. Eladó Nyékládházán. víkentíterüleien ' 400 négyszögöl telek, gyümölcsfákkal. szerszá- mosépülettel, pincével. Lenin város. Malt- novszkij u. 42. fszt. 3., du. 5 órától, szombatvasárnap egész nap. Azonnali beköltözéssel eladó kétszobás, félkomfortos családi ház. Érdeklődni: mindennap 13—18 óráig. I. kér., Geró u. 21. Eladó üdülőövezetben. Keszthelytől, Hévíztől 3 km-re 500 négyszögöl telken 130 mJ-es, 3 szintes családi ház. 90 m2 gazdnsági épülettel. 3 szobás tanácsi lakást beszámítok Miskolcon, vagy Kazincbarcikán. Medve István, 8372, Cser- szegtomaj. Rezi út_7._ E lcserélném 2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat tanácsi garzonra, T. emeletig, belvárostól a Kiliánig Cim: III., Kuruc u. 4° n/L______:________ E ladó Mezőnagyml- hály. Szabadság u. 24. sz. alatt ház, udvar, nagy kerttel, ugyanott beépíthető nagy kert. Villany, víz az utcában. Eladó Lyukóvölgy- ben hétvégi telek gyümölcsössel. Érdeklődni a 34-875 telefonon, 16—20 óráig. ___________ E ladó Felsődobszán szoba-konyhás ház, 200 négyszögöles telekkel, I-Icrnád-pnrton. a komp mellett. Irányár: 40 ooo forint. Barlangfürdőhöz közel 200 és 400 öles telkek eladók. Érdeklődni; Miskolc. 1T. kér., Németh István 32. szám alatt.________ E ladó 1,5 szobás szövetkezeti lakás az Engels úton. Készpénz: 280 000 forint -t- OTP. „Avas-dél 147 108” jelig éren bírdotőbe. Egy tanácsi 1 1/2 szobás, 38 m2. egy szövetkezeti 1 1/2 szobás, 47 m2 lakást cserélnék 3 szobás, összkomfortos tanácsira, központi fütésesre. Megegyezés. Telefon: 12-228, 16 óra után. Eladó 340 négyszögöl szép fekvésű, napos domboldalon beépíthető hétvégi kert. a Turulnál. Úthoz közel, víz van. Középszer u. 24. 11/1. Elcserélném budapestire. vagy eladom Miskolc, kinizsi 2. I1I/1. szövetkezeti kétszobás lakásom. Erdek- lódni lehet ugyanott. Tiszalúc, Ady E. út 26. szám alatt 217 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni lehet: Tiszalúc, Gárdonyi út 13. Tóth Barna. Egerben 2 szoba, összkomfortos. déli fekvésű OTP-öröklakás kp. -f OTP-átválIalás- sal, azonnali beköltözéssel eladó. Cifrakapu u. 150 1/5. Megtekinthető : 17 órától és vasárnap. Vnrbó községben, halastóhoz közel víkend- teleknek, szőlő gyümölcsössel. borpincével eladó. Érdeklődni: Varbó, Béke út 9. Tanácsi értékesítésű. szövetkezeti, 2.5 szobás lakás OTP-tartozás átvállalása mellett eladó. Érdeklődni a helyszínen, n hirdetést követő vasárnap egész nap. Miskolc, III., Árpád 6ö. IX/1. Papírgyárnál 625 négyszögöl gyümölcsöskert faházzal, villannyal eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 74- 40S-as telefonon. Garzonlakást jj^rel- ne egyedülálló diplomás nő, több évre, lehetőleg üresen. „Egy év előrefizetés 95 963” jeligére n kiadóba. Azonnal beköltözhető lakásmegoldást ajánlok egyedülálló idős nőnek. Érdeklődni: Vörösmarty u. 82. 111/2. Kádár. Garázs, központi fűtéses. kiadó. Érdeklődni: 5 óra után. Miskolc. Előhegy 138/2. __ M iskolc, Kiskőbánya-dúlőbcn szőlő-gyümölcsös eladó. Van rajta kút. pince és borház. Építési lehetőséggel. Érdeklődni: Miskolc. Pacsirtr u. 34. Nagyméretű ooros- pincc felszereléSxSel. 1 12 LE motorosónnk- motor. 6 db szélesített Wartburg-íelni eladó. Sajószenfpéter, Kossuth u. 15G. N a ptár__________ 1981. október 24- szombat A nap kelte 6.16, nyugta 16.40 órakor A hold kelte 2.17, nyugta 15.47 órakor Névnap: Salamon Évforduló__________ N yolcvan évvei ezelőtt, 1901. október 24-én született Árián, és 43 éves korában, 1944-ben a dachaui koncentrációs táborban pusztult el Golub Rudolf bányamunkás, a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosa. Időjárás-----------V árható időjárás ma estig: Változóan felhős idő. Elszórtan kisebb eső, zápor. Időnként megélénkülő, helyenként megerősödő északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10 fok körül. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Móron megtartott, 43. heti lottósorsoláson, a következő számokat húzták ki: 3, 4, 11, — Mescszínházi bemutatót tartanak a Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központban október 26-án, hétfőn délelőtt fél 10 és 11 órai kezdettel, s annak keretében a Mazsola, Manócska és a többiek című bábműsort láthatják a legifjabb látogatók. — A Magyar Mezőgazdasági Múzeum munkájáról tart előadást október 26-án, hétfőn este 6 órai kezdettel Sárospatakon, a Rákóczi-vár előadótermében dr. Balassa Iván főigazgató-helyettes. Ez lesz az idei múzeumi hónap sárospataki rendezvénysorozatának befejező eseménye. — Fele sem igaz címmel, vetélkedőt szerveznek a Lenin Kohászati Művek ifjúsági klubjában, október 27-én, amelyen a karbantartó üzem és az öntöde KlSZ-szerveze- tének csapatai mérik össze ügyességüket, tudásukat. — Az olaszliszkai felvásárló pince 18 tagú Április 4. szocialista brigádja erdélyi körútra indul. A hosszú évek óta együtt dolgozó brigád hazánknak már csaknem minden táján és városában járt, sőt több külföldi túrán is részt vett. Mostani kirándulásuk során ellátogatnak Erdély több neves városába. — A MÁV Miskolci Igazgatóság területén működő pártvezetőségek és pártalapszer- vezetek november 7-e alkalmából faliújság-kiállítást rendeznek. A Tiszai pályaudvar új szociális épületében tartandó kiállítást november 5- én délután 2 órakor nyitják meg. A legjobb faliújságok készítőit az igazgatóság pártbizottsága tárgyjutalomban részesíti. — Múzeumi mozi várja október 26-án, hétfőn este fél 6- kor a Herman Ottó Múzeum új központi épületében a múzeumbarátokat: helytörténeti, művészeti, néprajzi témájú kisfilmekből összeállított csokrot vetítenek. Felajánljuk megvételre PREXER KS—4 típusú, A/3-as FÉNYKÉPEZŐGÉPÜNKET, könyv szerinti értékben. Érdeklődni: Borsod megyei Fodrász Szövetkezet sokszorosító részlege részlegvezetőnél Miskolc III., Stadion u. 37—39. 53, 66 — A Magyar írók Szövetsége és a Honvédelmi Minisztérium 1981-ben is meghirdette meghívásos pályázatát honvédelmi témájú irodalmi művek alkotására. A pályamű- veket értékelő zsűri javaslata alapján pénteken délelőtt Szántó Mihály ezredes átadta a Magyar Néphadsereg politikai főcsoportfőnökének nívódíját az idei pályázatra beküldött legkiemelkedőbb művek alkotóinak. Nívódíjat kapott: Berkes Péter, Iszlai Zoltán, Thiery Árpád és Ba- ráth Lajos író, valamint Ba- ranyi Ferenc költő. A nívódijak átadásakor jelen volt Garai Gábor Kossuth-díjas költő, az Írószövetség titkára. — A lila kankalin ismét virágot bontott több helyen is a hegyaljai kiskertekben. Az egyébként kora tavasszal nyíló kankalint minden bizonynyal az október végén szokatlanul meleg, napfényes időjárás „csapta be”. — Tavaly ősszel hirdették meg első ízben a szállodák kedvezményes akcióikat. A szállodaipari szakemberek a kedvezményes ajánlatok kidolgozása során figyelembe vették, hogy hamarosan általánossá válik Magyarországon az ötnapos munkahét, s a megnövekedett szabad időt mind többen szeretnék kulturált körülmények között, tartalmasán eltölteni. Éppen ezért színes programok — városnézés, arborétumlátogatás, kirándulás, lovaglás, mini golfozás, korcsolyázás, teniszezés — gazdagítják a szállodák kínálatát. Közieménvek A Hazafias Népiiont ii/5. Körzeti Bizottságra szabó-varró, hímző, szőnyegszövő tanfolyamára jelentkezni lehet: kedd. szerda, csütörtök du. 16—18 óráig, november 5-ig ^»ckolc. Csabai kapu 8. * Értesítjük Miskolc város lakosságát, bőgj’ a Rudas L. u. útkorszerűsítése miatt a Szabadsáv téri autóbuszmegállót okt. 26-tól (az LKM irányából jövő forgalmi oldalon) áthelyezzük a Toronyalja út—Rácz Gy. út kereszteződésétől 15 m-rc a munkálatok alatti Időszakra. MISKOLCI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT Állatorvosi üavp|^+ Miskolc megyei város területűn 1981. október 24-én, szombaton 14 órától, 1981. október 26-án. hétfőni reggel 8 óráig ügyeletes állatorvos: dr. Wirtz Ferenc, körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc 1., Vörösmarty u. 52. sz Telefont 33-616. Bejelentés; 8—9 és 13—14 óra között.
