Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-20 / 246. szám
E5ZAK-MAGYARORSZAG 6 1981. október 20., kedd KOSSUTH: 8.27: Avlcennától — Einsteinig. II. rész. — 8.57: Puccini: Angelica nővér. EgyfeJvoná- sos opera. — 9.52: Hidas Frigyes: Népdalszvit. — 10.05: MR 10-14. — 10.35: Gyermekmuzsika. — 10.50: Skandináv muzsika.—11.39: Irgalom. 8. rész. — 12.35: Törvénykönyv. — 12.50: A Rádió Dalszínháza. Sztam btü rózsája. — 14.15: Népdalkörök és népi együttesek műsorából. — 14.40: Élő világirodalom. Olaszország. — 15.10: Csajkovszkij: Olasz capriccio. — 15.28: Nyitnikék. — KJ.05: Pablo Casals felvételei. 1. rész. — 17.07; Nyár. Kaffka Margit novellája rádióra alkalmazva. — 17.31: Lendvay Kamii ló fúvósműveiből. — 17.45: A Szabó család. —18.15: Hol volt, ' hol nem volt... — 19.15: Liszt: Vándorének. — 20.23: Közéleti közelképek. *l. rész. — 20.53: Szimfonikus könnyűzene magyar szerzők műveiből. — 21.29: Üt menti csárda — éjjel- nappaJ. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Radnay György operett- és daljátékfelvételeiből. — 22.5G: A szakértelemről. — 23.00: A kamarazene kedvelőinek. — 0.10: Toronyzene. PETŐFI: 8.05: Borgulya András kórusműveiből. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Társalgó. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 13.3Ó: Éneklő ifjúság. — 13.38: Diabelli: A-dúr szonatina. — 14.00: Kettőtől halig. — iG.33: Csúcsforgalom — Szegeden. — 18.00: Beszélni nehéz. — 18.45: A BM Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 19.23: Atomközeiben. — 19.33: Csak fiataloknak! — 20.33: Sanzonok. — 21.00: Magányos utazás. 1. rész. — 21.30: Könnyűzene esti hangulatban. — 22.10: Nótacsokor. — 23.15: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. 3. MŰSOR: 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Hans-Martin Linde fuvolá- zik. — 10.37: Népzene sztereóban. — 11.05: Zenekari részletek. — 11.40: Szimfonikus zene. — 13.07: Fiatalok stúdiója. — 13.32: Kamaramuzsika. — 15.00: Kereszt és a fehér ló. — 15.30: XIX. századi operákból. — IC.40: Mi a véleményed? — 17.00: Leonard Bernstein vezényel. — 19.00: Iskolarádió. — 19.20: Galaxy „X”. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — Közben: kb. 20.20: Modem írók portréi. — Kb. 20.40: A hangverseny közvetítés folytatása. — Kb. 21.20: Rádiószínház. — Kb. 21.52: Szimfonikus táncok. MISKOLCI STÜDIO (az 1116 KHz-es és a 268,8 méteres középhullámot!) 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Zenedoboz. A stúdió zenés kívánságműsora. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. — 17.45: Egészségünk védelmében. A rák 7 jele . . . Dr. Pénzes Géza előadása. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Bérmunka tőkés exportra a Szerencsi Ruházati Szövetkezetben. — A Nógrád megyei Tanács V. B. a közművelődési intézmények integrációjáról, a több célú hasznosítás helyzetéről hallgatott meg jelentést.) — 18.25 —18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna, (ism., sz.) — 8.05: Iskola tévé. Földrajz. — 8.40: Fizika. — 9.10: Csak gyerekeknek! Kisfilm-ösz- szeállítás. (sz.) — 9.30: Bélyegvilág. (ism., sz.) — 9.40: Iskolatévé. Magyar nyelv, (sz.) — 10.05: Történelem. —' 10.35: Deltácska. — 11.00: Aki mer, az nyer. I. rész. — 11.25: A folyó mentén. Amerikai film. (ism., sz.) — 14.00: Iskolatév.é. Magyar nyelv, (ism., sz.) — 14.15: Deltácska. (ism.) — 14.35: Fizika, (ism.) — 15.00: Történelem. (ism.) — 15.30: Napköziseknek — szakköröknek. — 16.10: Hírek. — 16.15: Kuckó, (ism., sz.) — 16.45: „Eletet az éveknek.” Nyugdíjasok műsora. — 17.15: Gólyavár! esték, (sz.) — 17.45: Reklám. — 17.55: Palló Imrére emlékezünk. (sz.) — 18.25: Különös érdekeltség. Riportműsor. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétoma. (sz.) — 19.15; Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat. XIII/3. rész. (sz.) — 20.50: Ellenforradalom 1950. Dokumentumműsor. (sz.) — 22.45: Sakkmatt. — 23.00: Tv-híradó 3. (sz.). 2. MŰSOR: 20.00: A budapesti sportfilm-fesztivál filmjeiből, (sz.) — 20.50; Tv-híradó 2. (sz.) — 21.10: Beethoven: f-moll szonáta. Op. 2. No. l. (ism., sz.) — 21.30: Hollóháza. (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. —9.00: Iskolatévé (ism.). — 9.20: Pedagógusok munkájáról. — 9.45: A rendőrség nyomoz. — 9.50: Collín Morris: Akit nem szeretnek. Tévéjáték (ism.). — 11.05: Trópusi tengerek. Filmsorozat. 1. rész (ism.). — 11.30: Beszél németül? — 12.00: Hírek. — 15.20: Hírek. — 15.25: Iskolatévé. — 15.55; Tudomány és technika. — 17.05: Közép-szlovákiai magazin. — 17.35: Matematika mindenkinek. — 18.15; A disszidensekről — dokumentumműsor. — 18.30: Napjaink gazdaságpolitikája. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Tdőiárásje- lentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A világ közepe — Magyar tévéfilm. — 21.25; Dokumentumműsor. — 21.50: Ez történt 24 óra alatt. — 22.05: Hangversenyműsor. — 22.50; A házasság és a család. Tévésorozat L rész (ism.). — 23.15: Híreit, Kossuth du.: Szőke indián. Mb. színes NDK film. Kezdés: f3 órakor. — I, mint Ikarusz. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek ! Kezdés: hn5 és 7 órakor. Hevesy 1. Filmklub: Oblomov néhány napja. Színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Nyár a hegyen. Magyar film. Kezdés; f7 órakor. Táncsics: Nyolcadik utas: a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! 11. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics kamara: Néptanítók. Magyar film. Kezdés: 6 órakor. Szikra: Szerelmeim. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 4 és G órakor. Fáklya: Zugügyvéd zavarban. Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. Petőfi: Repülés az űrhajóssal. Színes szovjet film. Kezdés; f5 és fi órakor. Tokaj vendéglátóház: Kopaszkutya. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 óra. Kazincbarcika Béke: Uvegtörők. Színes angol film. 16 éven felülieknek! JIT. heyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd Petőfi: Rendőrök háborúja. Színes francia film. 16 éven felülieknek! n. hely ár! Kezdés: 6 és 8 órakor. Sárospatak Rákóczi: Csatár a pácban. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! DL helyár! Kezdés: 4, 6 és ß órakor. színház MISKOLCI KLAMARASZlNHAZ 20., kedd (7) Es te, szépségem, igen, igen, te . .. 21., szerda (7) £s te, szépségem, igen, igen, te . .. A 3. sz. Ipari Szakközépiskola konyhalányokat alkalmaz. Jelentkezni lehet az élelmezés- vezetőnél. i APRÓHIRDETÉSEK Eladó 4 db, új, kárpitozott szék, 1 db négyszemélyes, új ebédlőasztal, l db ágyneműtartós Csini heverő és egy 150 literes Lehel hűtőszekrény. Ligeti Károlyné. Miskolc, Palóczy jj. 7._I/4. Betonkeverő gép és teherfelvonó eladó. Ugyanott 1200-as Zsiguli, Trabant Combira cserélhető. Érdeklődni : mindennap 10 óra után. Muhi. Kossuth 106. sz. 12 négyzetméteres bolt eladó. Megtekinthető : Búza tér, baromfipiacon. Érdeklődni: mindennap 3—5 óráig. Telefon: 37-449. Zongora, angolme- chanikás. újszerű mesterhegedű eladó. Pia- nínót vennék. Szentpé- teri kapu. 79. IV/3. Te_ leíon: 17-709. ___________. A Szentpéteri kapuban garázs eladó. Érdeklődni : iG-878-as telefonszámon, 8—16 óráig. ____________________ K étszobás családi házam 1 1/2 szobás tanácsira lecserélem. Szentpéteri kapu előnyben. Miskolc Hl.. Bányamécs u. 8. __ C saládi ház beköltözéssel eladó. Miskolc. Dali0« Ida u. 98.__ Konfekció-munkára női szabót keresek. „Sürgős 97 766” jeligére a kiadóba. Vologda és a Tízes honvéd környékén garázst bérelnék. Telefon: 35-973, 8—17 óráig. alléé A Mlsk«4el Vasipari Szövetkezet AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ központi telephelyéi*©1: vasszerkezeti lakatos, acélszerkezeti lakatos, szerszámkészítő lakatos. marós, esztergályos, C02-hegesztŐ, villanyszerelő szakm unkásokart; mártabányai telephelyére? női, betanított munkásokat (két műszakra!. Jelentkezni lebet? Miskolc, Partizán u, 7. n. alatt, a munkaügyi csoportnáL Asztalost, lakatost, segédmunkást FELVESZÜNK Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Jelentkezés: karbantartó üzem,- Vörösmarty u. 138. Telefon: 36-539. A Mfefcoftri Kertészeti Váttatart AZONNALI belépéssel fetvee« gépjavító csoportvezetőt. Feltétéi: gépjármű-technikusi végzettség. Jelentkezni: a vállalat gépészeti osztályvezetőjénél, Miskolc. Szentpéteri kapu 103. B.-A.-Z. megyei Adatforgalmi és Húsipari V. FELVESZ autószerelőket, gépkocsivezetőket (gyakorlattal), utazó rakodókat, mérlegelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, 8-as autóbuszvégállomásnál. Azonnali belépéssel FELVESZ: A fűtésszerelő, A ács-áll vány ózó, A kőműves, A vasbetonszerelő, A üvegező, A minősített hegesztő, A esztergályos mtmkak&rben férfi m un kává Hatók art az Építőipari Szállítási Vállalat Miskolci Szállítási Üzemegysége. Bérezés: VKSZ szerint. Jelentkezés személyesen: Miskolc, Besenyői 6t ÉPFU-telep, III. cm. 34-es szoba. adásvétel Kerttulajdonosok, figyelem I Ezüstfenyő nagy választékban kapható MolnáréknáL Járdánháza, IV. Béla u._l7. ___________________ 40 0 darab toklyó eladó. Érdeklődni: Kis- körös, Róna u. 10. Világos, matt szekrénysor eladó. Érdeklődni: 17 óra után 75158.________________ Ű j dió „Hugi” szekrénysor sürgősen eladó. Tóthné Bodnár Irma. 3525 Miskolc, Bá- bonyibérc új telep_ 2. Palántázógép 4 soros, mindenféle palántázáshoz és krumpli- ültetésre alkalmas, 5000 forintért eladó. Nagy László. Takta- harkány, Dózsa u. 5. Oj. fekete, női., török juhnappa bőrkabát., középtermetre, olcsón eladó. Miskolc III.. Damjanich u. 6. sz. Kerítésdrótfonat, pvc-vel bevont, horganyzott és csibeháló minden méretben kapható. Hozott anyagból bérmunkát vállalok. Kelemen kisiparos. Miskolc. Martintelep, Sió u. 2. (háztartási bolt mellett). A P. V. Diósgyőri Papírgyára AZONNALI belépéssel felvételre keres középnyomású széntüzeléses kazánra folytonos m un karén dbe kazánfűtőt szakaszos munkarendbe kőműves szakmunkást kőműves segédmunkási férfi betanított munkást és papírválogatásra női munkaerőt. Bérezés megegyezés szerint. Vidékről bejáró dolgozóinknak útiköltség-térítést fizetünk. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályánál. Eladó széntüzelésű kazán, villanysütő, színes kis tv. Tapolca, Harkály u. 6. Két darab fiatal vemhes tehén eladó. Mezei Ferenc, Takta- harkány, Szövetkezet u. 3. Jó forgalmú, dohány-elárusító pavilon eladó. Miskolc III., Ka- csóh P. 5. sz. alatt. Érdeklődni: Miskolc IH., Bertalan u. 2. fszt. L 17 órától. ______________ k ét olaj kályha eladó, egyik csempés. Miskolc. Hutás u. 19. Termelőszövetkezetek, vagy magánosok részére felajánljuk megvételre O. T. R. 71. típusú, olajtüzelésű kazánt. Raktárak, fóliák fűtésére alkalmas. 15. sz. Általános iskola, Miskolc n„ Miskolci u. 38. Tel.: 16-188._______ B okorrózsák, futórózsák megrendelhetők őszi szállításra a világ legszebb rózsáiból, a legjobb minőségben 20 forinttól. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szűcs István rózsa iskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás 1L GZ. FELAJÁNLJUK MEGVÉTELRE az alábbi berendezéseket, mint elfekvő készletet: 2 db GEPSZÖV 250 Mcal gázkazánt, automatikával: 2 db FÜTÖBEB 1000 literes gázbojlert, égőkkel: 1 db gázhiány- biztosftó szelepet. NA 100-as méretben. Érdeklődni lehet: a Miskolci Postaigazgatóság építési osztályán. Miskolc. Széchenyi út 60. «t. Tel.: 15-698 ___ A VASGYÁRI VASARCSARNOKBAN 1981. NOVEMBER 15-IG HETEK Éleiaiszer- és vegyi c&M vására Egyes cikkek 30—50%-os engedménnyel. MINDEN 50. VÁSÁRLÓNAK AJÁNDÉKOT ADUNK. Nyitva: keddtől szombatig, 7.30—16.30 óráig. Dolgozókat alla'oiazoali A VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod megyei Kirendeltsége Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt, azonnali belépéssel alkalmaz gyors- és gépírót, kocsikísérőt, raktári takarítót, segédmunkást és kapust. Jelentkezés: a fenti címen, a munkaügyi csoportnál. Az Északmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat Szolgáltató és Javító Üzeme felvételre keres villanyszerelő, vízvezeték-szerelő és forgácsoló szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen Mályiban. Fizetés megegyezés szerint. A 34. sz. Alt. Iskola Miskolc, Könyves K. u. 4. sz. azonnali belépéssel alkalmaz 3 fő 8 órás konyhalányt, 1 fő 4 órás konyhalányt, 2 fő takarítónőt és 1 fő 6 órás udvarkarbantartót. Jelentkezés: a gazdasági vezetőnél. A taktaharkányi Petőfi Mgtsz miskolci telephelyére felvesz telepőrt, segédmunkást. lakatos, festő-, mázoló, kőműves szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen, szerdán és csütörtökön 8—18 óráig. Miskolc FIT.. Szudi- tanya 5. szám alatt. (DVTK-sta- dion mögött.) Dekoratív, színes műbőr előszobafalak, cipőtartók. tükrök nagy választékban kaphatók. TAM AS-lakásdísz- mű. Avas-dél, Középszer u. 86. Nyitva: hétfőtől oéntekig. 17—19 óráig. Mercedes, 1983-ig érvényes műszaki vizsgával eladó, esetleg kisebbre cserélem. Cím; Szilvásvárad, Egri főút 34. Nagy Ferenc. Nemrég átadott vagy most átadásra kerülő 2,5 vagy 1 -f 2 félszobás lakást vennénk. Ajánlatokat „Miskolc ’81. 96254” jeligére a kiadóba. ______________ S ajószentpéteren, Zalka Máté u. 1. számú családi ház beköltözhetően, nagy műhely- lyel, olcsón eladó. Kisiparosoknak nagyon alkalmas. Érdeklődni: Friedman Dezső, Debrecen, Csonka u. 6. Telefon: 16-201. Mindennap dchüán 2 órái ól. Azonnali beköltözéssel eladó családi ház, 890 négyszögöl telek és pincével. (Lyukóbánya közelében) Miskolc ITT., Csernalj u. 9. Érdeklődni lehet: 73-456-os telefonon. Családi ház műhelynek kiadó. Érdeklődni: 11-4o2-es teleionon.__ V ennék Miskolc-Tapolca belterületén ingatlant. Pontos hely- megjelöléssel. ..Egymillió kp. 97 204” jeligére a kiadóba.__ G arázst vennék a Ta- n á csk őzt á rs a s á g lakótelepen. Ajánlatokat hétfőtől ^péntekig, 8-tól 1G óráig, a 14-899-es telefonon. _____________ K ét és fél szobás Avas-déli. szövetkezeti lakást, garázzsal, két kisebbre cserélnénk. Lehet tanácsi is. Telefon: 14-470. 32 éves, 165 cm magas. nőtlen férfi megismerkedne házasság céljából lánnyal vagy elvált asszonnyal, aki vidéki otthonába jönne. Egy gyermek nem akadály. „Szeretet és megértés 147 076” jeligére a hirdetőbe. Csinos, független, középkorú, lakással rendelkező, értelmiségi nő keresi házasság céliából. kellemes külsejű, intelligens, értelmiségi férfi ismeretségét 58 éves korig. Leveleket „Rossz társtalanul 147 073” jeligére a hirdetőbe. Pianínót lakás* imon bérbe adnék. „Vászon, fehérítő 97272” jeligére a kiadóba. 50/165, egyedülálló, özvegyember vagyok — műszaki beosztásban. Keresem korban hozzám illő hölgy ismeretségét. Lakással, ví- kcndházzal rendelkezem. Kölcsönös, megértés esetén házasság lehetséges. Válaszokat „Hűség 95 921” jeligére a kiadóba. Józan életű, 5G éves, 175 cm magas férfi keresi házasság céljából olyan nő ismeretségét, aki szeretetre és megbecsülésre vágyik. Bárhová hozzá köliö- zöm. falura is. ,.En megbecsülöm 96 099” jeligére a kiadóba. Miskolc közelében lakom. saját kertes, új lakásomban, 180 56 éves. elvált. 7000 forintos nyugdíjas férfi vagyok. Megismerkednék özvegy, vagy elvált, csinos asszonnyal, 40— 50 éves korig, házasság céljából, aki kölcsönös szimpátia esetén hozzám is költözne. Vidéket kedvelők előnyben. Ecy kiskorú gyermek nem akadály. „Rossz egyedül 96 097” jeligére leveleket a kiadóba kérem. Autóalkatrész-kereskedésemet megnyitottam. Csabai kapu 17. Tel.: 17-640. Parkettacsiszolást, rakást és dvc-ragasztást kisiparos garanciával vállal. Érdeklődni délután: 72-831. Bemutatkozik a Nagymiskolci Állami Gazdaság és partnergazdaságai KÜLÖNLEGES TERMÉKEIKKEL halálozás Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a jóságos édesanya, nagymama. anyós, és testvér almasi ferencné szül.: Treszkó Veronika életének 62. évében, szeptember 22-én csendesen elhunyt. Október 21-én. szerdán 14 órakor, a vasgyári Faxból kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család. Gyászhírek mai tudatjuk, eretetl feleség, nagymama, íztmama, testokon Mély fájdalommal tudatjuk, hogy hosszú betegség után BENKÖ LAJOS nyugdíjas LKM-müvezető 73 éves korában, október 15-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása későbbi időpontban történik. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér és rokon özv. MIHALIK LASZLONÉ szül.: Sztudnicska Laura október 17-én csendesen elhunyt. Temetése október 21-én 15 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló rokonság. Mély fájdalom) hogy a forrón sz< édesanya, anyós dédmama, leeres vér. sógornő és r SIMON LASZLONÉ szül.: Gropkovszki Amália 1981. október 15-én, 78 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése hamvasztás után lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özvi SISKA JANOSNÉ (volt özv. Török Lászlóné) szül.: Horkay írén 84 éves korában, türelemmel viselt. hosszan tartó betegség után. október 17-én elhunyt. Temetése október 21-én, szerdán délután 1 órakor lesz *á Szentpéteri kapui új temető ravatalozóiéból. A evászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZŰCS JÁNOS gépkocsivezető életének 43. évében, folyó hó 4-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése '981. október 21-én délelőtt 10 órakor lesz a Szentpéteri kaoui temetőben. A gyászoló c«alád. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy RÚNA FFRFNC nyugdíjas életének 68. évében, türelemmel viselt ^hosszú szenvedés után, I csendesen elhunyt. Temetése I 19R1. október 21-én 15 órakor I lesz a szirmai temető ravatnln. J zójából. Gyászoló fpleséc#» KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét, mondunk mindazoknak. akik édesapánk id. KOCSIS ISTVÁN temetésén megjelentek, síriára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk Özv. HAJDÚM BALINTNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak. barátoknak és ismerősöknek akik feleli hotelen halottunk FILIP FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM termelési főosztály, a DTGÉP ..H” egység, valamint, a DTGÉP rÜK-osztály dolgozóinak. A «rvászoló család. őszinte nálával mondok Köszönetét azoknak n barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek akik feleségem emlékét szívükbe zárták ás megosztották velem a végső búcsú fájdalmát. Répászky Ernő.
