Észak-Magyarország, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-02 / 231. szám
ESZÄfC-MAGYARORSZAG 6 T981. október 2., péntek KOSSUTH; B-ZJc föld alatt. — 8:37: örökKöld daliam ok. — &33: Füsti fecske. — 10.05: Képek, és jelképek. — WíVSk Szép vagy. — 10.40: lásztHrnüvek. — 11.00: Gondolat. — Hifik: Márkus László énekei. — 12.35: Hétvégi Panoráma. — 23:51: A Prágai Kamarazenekar játszik. — 14.44: Magyarán szólva. — 15.10c Madrigálok. — 15.28: Hobbi dominó. — 16.05: Fűtői-fáig. — 17.23: Nóták. — 17.34: A magunk érdekében, a magunk védelmében. — 17.59: Szimfonikus költemény. — 19.15: Homo ludens. — 19.35: Barokk hangszerszólók. — 20.00: Élő történelem. — 21.10: Operaáriák. — 21.30: Választóvonal. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22130: Hangverseny. — 23.49: Filmzene. — 0.10: Melódiákoktól. híradó (be>; — 20.00: Zenés Tévé- színház. Eljegyzés lámpafénynél. Operett, (ism., sz). — 20.45: Tv- bíradó 2. (sz). — 21.05: Reklám- panoráma Fejér megyéből (sz). — 21.15,: A hosszú út. N1>K tóvéfilm- soroZaL V/5. rész (sz). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ PETŐFI: 8.05: Szvit. — &2J0: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Népdalcsokor. — Közben: 9.00: Turizmus '81. — 9.15: A Népdalcsokor c. műsor folytatása. — 10.00: Zenedé] előtt. — 11.45: Tánczenei koktól. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Nópi muzsika. — IST.M: Gyermekeknek. — 14:00: Kettőtől ötig... — 14.45: A beat kedvelőinek. — 15.30: Könyvről — könyvért. — 15.40: Egészségünkén?#! — 15.45: Rivaldafényben. — 17.00c Nem tudom a leckét! — 17.30c Hol — mi? — 18.33: Moszkvából érkezett. — 19.03: Kincses Veronika felvételeiből. — 19.25: Földjavítók. — 20.00: Muzeális felvételeinkből. — 20.33: Szimfonikus könnyűzene. — 21.31: Közvetítés a Nemzeti Színházból. — 23;15-; Rudolf schock felvételedből. KjmCSÓR: 8.5fr: Hírek. — 9.00: Iskblatévé. (ism.) — 9.20: Napocska. Óvodások műsora. — 9.40: Orvosi tanácsok. — 9.50: A hót könyvei. Szemle, (isim.) — 9.55: Az ellopott gyűjtemény. Lengyel filmvígjáték. (ism.) — 11.20: A Jezer- ka stúdió műsora. Tévém a gaz in. (ism.) — 12.00: Hírek. — IG.00: Hírek. — 1G.05: Rövidfilm-összeállítás. — 16.50: Zenés portréfilm. — 17.20: Fekete Villám kalandjai. Angol filmsorozat. 4. rész. — 17.45: Tanácsadószolgálat. — 17.55: Dokumentumműsor. — 18.20: Bratislava! magazin. — 18.40: Tévétorna. — 38.45: Földközi-tenger. Dokumentumfilm a tenger alatti régészetről. 1. rész. — 19.10: Esti mese. — 10.20: Időjárásjelentés' és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Aranyláz. Ausztrál tóvéfilmsorozat. 4. rész. — 20.55: Hat lövés a kalapba. Szórakoztató vetélkedőműsor. — 21.45: Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Dzsesezmuzsika. — 22.35: A hét fivér. Olasz filmdráma. — 0.20: Hírek. mozi MISKOLCI STÜÜ1Ö (az 1116 KHz-es és 268,8 méteres középhuIIázaMi) 17.00: Hírek, időjárásje&entés. — 17.05: Péntek este Észak-Magyar- országon. Szerkesztő: Jakab Mária. (A tartalomból: Este az ügyelőien. — őszi felhők a közlekedés egén. — Könyvtárosnak lenni.) — 38.00: Észak-magyarországi krónika. (A mezőgazdasági szövetkezet küldöttválasztó és tisztújító közgyűlése Miskolcon. — Elutazott a bolgár népfront küldöttsége Heve© megyéből.) — űsorelozo18.25—18.30: Lap- és mi tes. televízió L MŰSOR: 8.00: Tóvótoma. (ism., sz). — 8.05: Iskoláiévá. Oroszul beszélünk (sz). — 8.45: Fizikai kísérletek.-— 9.05: Környezet- ismeret (sz). — 9.40: Technika (sz). — 10.05: Fizika. — 10.35: Osztály- főnöki óra (sz). — 14.25: Iskolatévé. Környezetismeret, (ism., sz). — 14.40: Oroszul beszélünk, (ism., sz). 14.55: Osztályfőnöki óra. (ism., sz). — 15.30: Fizika', (ism.) — ez). — 15.30: Fizika, (ism.) — 16.05: Hírek. — 16.10: A farmer lányai. Amerikai westemfilm (sz). — 17.20: Reklám. — 17.30: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (sz). — 18.00: Ablak. — 19.00: Reklám (sz). — 19.10: Tévétoma (sz). — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Delta (sz). — 20.25: Budapesti művészeti hetek. Zokogó Majom. Tévéfilm. V/2. rész. (sz). — 21.30: A deszka. Angol burleszk- film (sz). — 22.00: Tv-híradó 3. (sz). — 22.10: Büntetlenül (1977). Kanadai film. (14 éven felülieknek!) 2. MŰSOR: 18.35: Kertünk —udvarunk. Riportfilm. (ism.) —18.55: Parabola, (ism., sz). — 19.30; TvBékc de.: Lidérces álmok. Színes lengyel film. 16 éven felülieknek! Kezdés: nlO és fl2 órakor. Béke du.: És megint dühbe jövünk. Színes olasz film. ni. helyár! Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Indul az űrhajó. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Egy pikoló világos. Magyar film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth: És megint dühbe jövünk. Kezdés: 9, .11, f3, hn5 és 7 órakor. Hevcsy I. Filmklub: Ra- tataplan. színes olasz film. Kezdés: £5 és 17 órakor. Táncsics: Jöjjön el egy kávéra hozzánlc. Színes olasz film. l€ éven felülieknek! H. hely ár! Kezdés: f5 és ±7 órakor. Táncsics kamaramozi: A hegy legendája. Színes vietnami fiira. Kezdés: 6 órakor. Szikra: A nagymama unokája. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor . — Hyppolit, a lakáj. Magyar film. Kezdés: G órakor. — Angi Vera. Színes magyar film. Kezdés: 8 órakor. Tapolca, Ady: Kamaszok. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Fáklya: Egy zseni, két haver, egy balek. Mb. színes olasz—francia— NSZK film. III. helyár! Kezdés: f5 és £7 órakor. Petőfi: Muppet- show. Mb. színes angol film. Kezdés: f5 és 17 órakor. Görömböly, Krúdy: Hucklebery Finn és a csirkefogók. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendég Iát 6 ház: Lavina. Mb. szí nes kanadai film. 14 éven felülieknek! _ Kezdés: Í8 órakor. Mis- kolc-Szinna: A túlélés ára'. Mb NSZK—francia film. Kezdés: fG órakor. Miskolc-Hámor: Csatár a pácban. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Zűrzavar a fellegekben. Mb. színes csehszlovák fiira. Kezdés: 4 órakor. — Visszajelzés. Mb. színes szovjet film. Kezdés: G órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Először férjnél. Színes szovjet film. 14 éven felülielmek! Kezdés: 6 és 8 órakor. Sárospatak, Rákóczi: óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai film. 36 éven felülieknek! 33. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. A m üsorvá ltoztatás jogát fenntartjuk! iW&éegíszőkat aikaéma&mak A Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat kazánfűtő vizsgával rendelkező, lehetőleg nyugdíjas fűtőket keres. Jelentkezni lehet Miskolc, Bajcsy-Zs. 15. sz. alatt a gondnoknál. A Takt;iközi Mgtsz miskolci melléküzemága felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: árkalku- látor, anyagbeszerző, kőműves, festő, vízvezeték-szerelő. Jelentkezés: Miskolc, Huba u. 23. sz. Felveszünk 2 és 3 műszakos munkaidő-beosztással női munkavállalókat csomagológép-kezelői, árukezelői és áruösszeállítói munkakörbe, férfi munkavállalókat lakatos, kazánfűtő és hűtő- gépszerelői munkakörbe, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a ZÖLDÉRT Vállalat miskolci ki- rendeltségének munkaügyi csoportjánál. Miskolc, Fonoda u. 8-as autóbusz. Azonnali belépéssel felveszünk gépjármű* alkatrész ismerettel rendelkező raktárkiadót, -kezelőt és autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a B.-A.-Z. megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalat Miskolc, Fonoda u. 2. sz. alatt. Az ÉMASZ Vállalat Miskolci üzemigazgatósága felvételre keres villanyszerelő, villamoshálózat-szerelő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Miskolc. Patak u. 7—9.. munkaügyi csoport. 1 fő takarítónőt és fűtőt keresünk olajkályhák fűtéséhez október 1-től. Jelentkezni lehet: 9. sz. Általános Iskola gazdaságve- zetőjénél (Szeles, u. 65.). A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat felvételre keres dolgozókat az alábbi munkakörökbe és munkahelyekre: gépkönyvelő, gyors- és gépíró, árukihordó (szerencsi munkahellyel), továbbá Ernőd 156. sz. szoros elszámolású egység vezetésére nagy gyakorlattal rendelkező szakembert. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Szabadság tér 2. sz. alatt.) Az árukiliordó jelentkezése pedig Szerencs, 81. sz. Cukrászüzem vezetőjénél (Széchenyi u. 4G.). Fizetés: érvényes rendelkezés szerint, megegyezéssel. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat higiénés helyiségeinek (il- lemhelyiségek) üzemeltetésére vállalkozókat keres. Jelentkezés helye: Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Munkaügyi osztály. A Papíripari Vállalat Diósgyőri Papírgyára pályázatot hirdet beruházási és fejlesztési előadói munkakörbe. Pályázati feltété, lek: középfokú végzettség, szakképesítés és minimum 5 éves gyakorlat. A pályázatokat a gyár személyzeti vezetőjéhez kell benyújtani. A Nehézipari Műszaki Egyetem kertészete nyugdíjas és nem nyugdíjas dolgozókat; gondnoki csoportja éjjeliőröket: karbantartó csoportja vízvezeték-szerelőt, kazánkezelőt és segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés: NME E/3.. földszint 8-as és 22-es szobákban. APRÓHIRDETÉSEK Eladó vizsgázott CM. es Trabant és olaj- kályha, hordókkal együtt. Tapolca, Kőbánya^ ._2._szám. Eladó 1 db GO literes új szőlőprés. Telefon: 77-500. Nutriük továbbte- nyésztésre, ivarérett nőstények és bakok, többféle színben eladók. Misinszki Pál, Bőcs, Rákóczi u. 61. FIAT 850-es, Skoda 1000-res MB és Moszkvics 408-as alkatrészek eladók. Miskolc ül., I-Iegyalja 11. 3/5. ____ É tkezési burgonya el- adó. H.. Nádas u. 9. ilétfőn este elvesztettem egy női szövet- mellényt: sötétkék, keskeny fehér csíkkal. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében értesítsen Tapolcán, a 33-307- cs telefonon. Középfokú közgazdasági végzettségű egyszemélyes raktárvezetőt, valamint D-vízsgával *c rendelkező tehergépkocsi-vezetőt felvesz a Borsod-Abaúj-Zemnlén megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás. Miskolc, Btas- kovics László u. 24. Tel.: 35-721. Eladó központi fűtéshez Rieló/8. számú, olasz gyártmányú olajfúvófej kazánnal és 2000 literes olajtartály. Mezőcaát, Zrínyi u. 22. irányár: 23 000 forint. Belvárosi 3. szobás, 106 m—es, társasházi öröklakás, 7500 Fl./m2, decemberi. beköltözéssel eladó. Érdeklődni 10—19 óráig a 13-594-es telefonon. Három darabból álló, világos szekrénysor jó állapotban eladó. Miskolc, Gyula u. 19. fszt. 1. ____ Elcserélném 1 -{- 2 félszobás, 61,5 m2~es, összkomfortos, tanácsi lakásom, másfél szobás, összkomfortos, tanácsira. Érdeklődni: Molnámé, Miskolc, Vászonfebérítő u. 64. VIII/7., du. 5 óra után. Rekamiék, fotelok, székek, szekrény eladók. Gál kárpitos, Széchenyi 6. FELAJÁNLJUK MEGVÉTELRE az alábbi berendezéseket, mint elfekvő készletet: 2 db GÉPSZÖV 250 Mcal gázkazánt, automaclkával; 2 db FÜTÖBER 1000 literes gázbojlert, égőkkel; 1 db gázhiány- biztosító szelepet, NA 100-as méretben. Érdeklődni lehet: a Miskolci Postaigazgatóság építési osztályán, Miskolc, Széchenyi út 60. sz. Tel.: 15-698. Veszek régi fémpénzeket. érméket bélyegeket. , Vologda utca 14., Ambrus. Telefon: 78-1G4. Vámkezelt Grundig színes tv. távirányítóval, Philips hordozható lemezjátszó (sztereó) eladó. 3700 Ka_ z i ncbarcika, Rózsa u. 15. Asztaltűzhelyek, szekrény, konyhaszek- rény, mini olajkályha, ablakszemek eladók. Miskolc-Tapolca, Pá- kozdi u. 1/b. ________ E ladó i db 4,5 hektoliteres kád. 1 db 120 literes boroshordó. Miskolc I. Kapos u. 24. sz. Üzemképtelen, Lehel, egycsillagos, 150 literes hűtőszekrény eladó. Cím: Antoni László, 351G Mjskolc, II. kér., Déli u. 12. sz. Eladó 200 literes szüretelőkád és egy kézitaliga. Érd.: Wesselé- nyi u. 22. _____________ S zőlőprés, Kossuth típusú, nagyméretű jó állapotban eladó. 4400 Nyíregyháza, Madách u. 1G. Nádassy László. Bő termő, óriás szemű málnatövek 15 forintért (négy méterre megnő), erőteljes, oltott feketeszedertövek 25 forintért eladók. Modern hintaszék 1400 Ft-ért és bidé. Mélyvölgy utca 4. Debrecenire cserélném miskolci, belvárosi, 1. emeleti, tanácsi, kétszobás lakásomat. „Tanácsit tanácsiért 96706” jeligére a kiadóba. 1 + 2 félszobás szövetkezeti lakás.kedvező feltételekkel, olcsón eladó. Cím : Kőporos u. 9. sz. VH/2., 17 óra után. Eladó olcsón P—126- hoz 4 db új Radiál- gumi és egy bontott, világos cserépkályha. Forrai, Csabai kapu 32. Trabant, 1983-ig vizsgáztatva és UF—28 traktor ekével, pótkocsival és Simson Schwalbe eladó. Miskolc IL, Szirma, Dobi X. u. 5. Kutyások, figyelem! Kutyapenzió és bentlakásos kulyakiképzés minden fajta részére. Cím: ifj. Fehér Géza, 3518 Miskolc-Pereces, Kodály 44. Szoba, konyha, mellékhelyiségek, 300 négyszögöl, telekkel eladó Ároktőn. Jelentkezni a tanácselnöknél lehet. ______________y 80 0 négyszögöl zártkert Túlalippán (gö- römbölyi határrész) eladó. II., Nádas u. 9. Kilián-cléli, szövetkezeti garzonlakásom eladnám, vagy elcserélném 1 + 2 félszobás vagy 2 + félszobás szövetkezetire. Minden megoldás érdekel. „Sürgős 95972” jeligére a kiadóba. Eladó 750 négyszögöl zártkert, szőlő és mölcsös a Farkas-dűlőben, autóbuszhoz 3 perc. Érdeklődni: Miskolc, Bacsó B. 63., az esti órákban. Egyetemistának központi fűtéses szoba kiadó. Vörösmarty 28. fszt. 2._________________ Nagy-Avas, Alsósor 730. sz. alatt pince borházzal eladó. Érd.: szombat du. 4—7-ig, a helyszínen, vagy esténként: Miskolc, Középszer 84. l/L Fekete. Selyemréti 2,5 szobás, tanácsi lakásom bővíthető kertes házra cserélem. „Telefon 951G0” jeligére a kiadóba. Komlóstetői közművesített házhely buszmegállónál eladó. ,.300 négyszögöl 95159” Jeligére a kiadóba . Szendrő központjában kiadó 50 m2-es helyiség, fűthető, víz, villany van. Üzletnek, raktárnak, műhelynek vagy egyébnek megfelelő. Érdeklődni: egész nap, Szendrő 53-as telefonon, Ba- logh-lakás. __________ E gy szövetkezeti és egy tanácsi lakást adunk családi házért. „Kertes 95161’" jeligére a kiadóba. Beköltözéssel eladó Blaha Lujza 27. sz. alatti, udvari, kétsro- ba-konyhás lakás. Érdeklődni: Miskolc, Kemény u. 3., du. 5 órától. _________ K étszoba-ősszkom- fortos, gardrobos szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel eladó a Tízes honvéd utcán. Érd.: Bertalan u. 30. V/5., este 5—7 óráig. Szőlő-gyümölcsös, borház, rajta levő szobával eladó a Pecér- völgyben. Érd.: TH. kerület, Hóvirág u. 17. sz.. Ságvári-telep. Eladó egyszoba-össz_ komfortos kertes társasház. Érd.: Miskolc, m. kér., Alsópapírgyár 1. sz._____________ S zőlőskert-gyümöl_ esős terméssel, lakható szoba-konyha, melléképület eladó. Érd.: Miskolc III., özugró 30. Szendrőbcn 10 helyiségből álló családi ház eladó. Érd.: Miskolo- Szirma. Magyar L. u. 28. sz. Eladó 1 + 2 félszobás, lakókonyhás, bal. konos szövetkezeti lakás. Ara; kp. + OTP. Miskolc, Középszer u. 15. VH/2. Űj, háromnegyedes női irhabunda eladó (170/46). Érd.; 34-134-es telefonon, 18 óra után. Rövid, bécsi zongora olcsón eladó. Érdeklődni : Avas-dél, Sályi u. 9. fszt. 2. _________ F émpénzt, * bélyeget veszek. Rádió-, televíziójavítást vállalok. Szeles 18., Fejér. Áron alul sürgősen eladó Tapolcán, a termál fölött 580 + 230 négyszögöl víkendte- lek. Érdeklődni egész nap: Szanyi Sándor zöldség-gyümölcs kiskereskedő, Búza téri piac vagy Miskolc, I. kér., Horváth L. 22., este 6 óra után. Kétszoba-konybás családi ház eladó. Ónod, Arany János u. 2. sz. Érdeklődni: a helyszínen. ________ S zabóműhelynek való helyiséget keresek főúton. Lehet csabai főúton is. „Bizalom 1975. 95908” jeligére a kiadóba. Zsűri strandfürdő mellett kétszintes, négyszoba-összkom - fort eladó. 15 fő üdültetésére alkalmas. Eger. Rózsás-dűlő 34. 408-as Moszkvics, lejárt műszakival, üzemképes tartalék motorral és alkatrészekkel olcsón eladó. Miskolc, Zsarnai-telep, Tömösi 27. Szakközépiskolás részére matematikakorrepetálót keresek. „Hosszabb időre,95178” jeligére a kiadóba. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok. Címfelvétel: 31«-308. Autószerelőnek vagy lakatosnak műhelyt adnék teljes felszereléssel. „Autószerelő 95G07” jeligére a kiadóba. 67/176, özvegy, műszála nyugdíjas házasság céljából keresi azt az özvegy asszony t. akinek hiányzik otthonából egy nem dohányzó, nem iszákos, jó megjelenésű társ. „Rossz egyedül 95821” jeligére a kiadóba. Kellemes külsejű özvegyasszony megismerkedne 54—58 év közötti, 170 cm-nél magasabb, intelligens, rendezett anyagi körülmények között élő. szintén özvegy férfival házasság céljából. Miskolciak előnyben. „Őszirózsa 95820” jeligére akiad óba^^ Elcserélném Mátyás király utcai garzonla- kásomat nagyobbra. Érdeklődni 18 óra után: 74-535. 24 éves, magas, helyes, diplomás lány megismerkedne korban és műveltség ben hozzáillő fiatalemberrel házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. „Gerbera 95163” jeligére a kiadóba. Eladó kertes családi ház Ózd belterületén — közel a stadionhoz , két család részére is alkalmas. Bővebb felvilágosítás: Szabó Tibor, Ózd, rutinpálya. Eladó Lyukóvölgy- ben 370 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, pin- cézett házzal. Érdeklődni: Szépvölgy u. 10. Lakásomon gyermek felügyeletét vállalnám (du. 5 órától), hét végén is. Éjszakai felügyelet is megoldható. „Gyennekszecető diplomás nő 147242” jeligére a hirdetőbe. Ak Országos Földtani Kn tatáéi? Fúró Vállalat Északmagyarországi ü zem vezetősége felvételre teres mélyfúrási szak-, betanított és segédmunkásokat, változó munkahelyre. Munkaidő: heti 42 árva. Egy hét munka (napi 12 órás munkaidővel), egy hét pihenő. Jelentkezni lehet a fenti címen: Miskolc, József Attila u. SO. sz. A Gép- 6s Felvonó- szerelő Vállalat Borsod megyei, budapesti és egyéb vidéki munkahelyekre FELVESZ ács-állványozó, hegesztő, lakatos, csőszerelő, betanított és segédmunkásokat. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi út 28. sz. I. era. 2. A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvételre teres lakatosokat, autószerelőket, kártevőirtókat. gépkocsivezetőket, autóvillamosságiszerelőket, szállítási segédmunkásokat, útkarbantartó segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila n. *5. szám alatt, a munkaügyi csoportnál. Kétszobás, összkomfortos lakással, 160 cm magas, szőke, értelmiségi nő 45—55 évesig, diplomás férfi ismeretségét keresi. Házasság lehetséges. „Kéknefelejcs 95104” jeligére a kiadóba. Padlószőnycgek gépi, vegyszeres tisztítását rövid határidőre vállalom. Tel.: 11-861. Parketta-, pvc-, szőnyegpadló-ragasztás, csiszolás, lakkozás. Ur- sutz László, Kazincbarcika, Szabó L. 67. T/4. Tel.: 14-825. A budapesti ÉLGÉP 6. sz. Gyára felvételre keres villanyszerelőket (erősáramú berendezések szereléséhez), hegesztő-, lakatos szakmunkásokat, férfi betanított és segédmunkásokat Bérezés: teljesítménybérben történik, minden héten szabad szombat van. Vidékieknek szállást biztosítunk, útiköltséget térítünk. Jelentkezés: a miskolci malomban, Zsolcai kapu 34. szám alatt, Bodnár János és Tóth Ferenc vezető szerelőknél. Parkettcsiszolás, -lakkozás, világosra is. Légszigetelés, szőnyeg- tisztítás. Tel.: 11-744. Parketta-, pvc-, szőnyegragasztás, csiszolás, lakkozás világosra. Minden anyagot viszek. Kazincbarcika, Gyulai Pál 2. Tel.: W- 590, vagy 15-474. Kutyasétáltatást vállalok. Cím, időpont, órabér megjelölést „Állatbarát 96410” jel- igéro a kiadóba várok. 20 éves L70 cm magas elvált, diplomás nő kisfiával, intelligens, gyermekszeretö férfi ismeretségét keresi házasság céljából, „őszinteség, szeretet, alkalmazkodás 147241” jeligére a hirdetőbe. 2 db kétéves NYSA 522 típusú tehergépkocsi eladó Érdeklődni: December 4. Drótművek, Miskolc, Besenyői u. 18. Gépjármű-ügyintézőnél. Szobafestést, parkettacsiszolást vállal kis- iparos. Tel.: 72-152. Parkettacsiszolást, rakást és pvc-ragasz- tást kisiparos garanciával vállal. ÉrdeK- lődni délután: 72-831. 176 cm magas, 52 éves bányász dolgozó megismerkedne 45—50 évesig, házias hölggyel házasság céljából. Anyagiak rendezettek. Diplomás ne írjon. „Egy gyermek nem akadály 95270” jeligére a kiadóba. ________ G yászhírek HALÁLOZÁS köszönetnyilvánítás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. TÓTH SANDORNÉ sz.: Juhász Piroska (volt martintelepi lakos) életének 76. évében váratlanul elhunyt. Szeretett testvérünk és sógornőnk temetése Miskolcon lesz, 1981. október 3-án, 11 órakor, a Szentpéteri kapui városi temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen fiam, öcsém, BAKTFAI JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. DÉVAI IIUGÖNÉ sz.: Díószeghy Piroska szeptember 22-én elhunyt. Földi maradványait szeptember 25- én helyeztük örök nyugalomra férje mellé, a diósgyőri temetőben. Mindazoknak, akik temetésén részt vetítik ezúton mondunk hálás köszönetét. Édesanyja és testvérei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. GYENES ISTVANNÉ (volt Kövesdi Janosné) életének 85. évében, 1981. szeptember 30-án csendesen elhunyt. Temetése 1981. október 2-án, 15 órakor lesz az amóti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak n kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a BAÉV anyagkönyvelés dolgozóinak, akik felejthetetlen drága édesapám, LAKSAY JANOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút. virágot helyezlek, részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, örökké gyászoló leánya. A gyászoló család nevében 2 szomorú szívvel tudatom, hogy 1 édesanyám, j RUSZNYAK DEZSŐNK j hosszú szenvedés után elhunyt. 5 Temetése Gyöngyösön lesz, az A alsóvárosi temetőben. Káposz- t tás Ferenc. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy RÓKA MIKLÖSNÉ sz.: Kocsis Ilona rövid szenvedés után, 61. évében elhunyt. Temetése 1981. október 2-án. 13 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, jó ismerősöknek. akik drága feleségem, ELEK GYULANÉ sz.: Csukás Mária temetésén megjelentek, ravatalára elhozták a kegyelet virágait, őszinte részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok bérházunk. a Zámenhof u. 1. sz. alatt lakó szomszédainknak. Gyászoló férje. Ezúton mondunk köszönetét az Oprendck Sándor Munkásőr- zászlóalj parancsnokságának és munkásöreinck. a MÁV Járműjavító Üzem vezetőinek és dolgozóinak a MAv-igazgatóság zenekarának mindazoknak, akik CSORBA BÁLINT temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj és édesapa, KISS JANOS villanyszerelő tragikus hirtelenséggel, 38 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1981. október 2-án. 14 órakor helyezzük örök nyugalomra; a bodrogszegi temetőben. örökké gyászoló felesége és két kicsi gyermeke.
