Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)

1981-09-22 / 222. szám

T981. szeptember 22., kedd

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

SPORT

SPORT

SPORT

Terifeti

bajnokság

OUCPIN se—sajobabomv

í-i a-#»

I

Labdarúgás, NB II.

Jtója L

Olefin SC: Bododat I. — fCyi, VaincÄÖ. Lázár, Piaukvvica, Bodoi&i II. (Répása II.). Máté, Korhűt (Tornász). SzAianJcó. Lukacs. Répása I. Edző: Darabos Attila.

Sajobdbony: Szak o» — Jkm&s.

Bem kő, Kecskés. Tóth. Kenocsó- Jiyi. Kis«, Braun (Lakatos). Bodri I.. Naßy. Palástit y (Bodri H.). Edző: Balázs András.

A gólok története. 4S. pare*. A nagy lendülettel a 16-oson, belülre törő Lukácsot a védők lerántották. A meg ítélt ll—est Sz&anikó értékesítette, l-ő. tó. porc: Kere- csenyi szögletét Tóth nagy kavarodás után fej eilte a hálóba. 1-1. A hazaiak a tiO. porctól tíz emberről látszottak, mert Lázár a kiállítás sorsára Jutott. A szünet Után lelkesebben küzdő vondégok harcosságuknak köszönhetik az egyik pontot. Jók: Paulovics. Kopási 1., illetve Bonkő. K-erocse- nyi. Nagy. Ifi: 1-2.

BORSODNADASD-5ALOO- TARJANI OTVÜZET3YAR 4-0 (3-0|

BorsodnAdaod. 1400 mémA. Vetette: Mezed.

Borsodi Ki dasd: MolnAr (Bodnár) — Tural, Fükő. Kxxto. Mai- ranyi. Varga. Vámos. Vincas. Érsek (Czene), Kasza. Csuhány. Ed- to: Szendred Béla.

A gólok története. 5. perc: Bosszú kapuskirxigás után Kasza kapta meg a labdát, kiugrott a Védők közül és 15 méterről édesen a bal alsó sarakba lőtt. 1-0. 12. porc • Cs<uhásvy cselezgetett a 16-os előtt, hirtelen lövésre (Bánta cá magát, a bizonytaLankxxio Boaó kiejtette a labdád Äreek csapott le rá. s közeiről nem hibázott. 2-0. 31. perc: Fülcft tört be a 16-oson belülre, amikor buktatták. A megítélt 11-est Koós értékesítette. 3-0. 72. perc: Kapu előtti kavarodás után Caette élé Pattant a labda, s a csatár lövése után a kapufát is érintve jutott a pettyes a hálóba. 4-0. A gyorsan élért gólok után biztossá Vált a hazaiak győzelme. A ná- dasdi együtt«» Ultinként tetszetős játékkal .szótokoztaüla a ne- v.őloet. teljesen mogéroemelten Jutott a két bajnoki ponthoz Jók: Molnár. Fűké. Cnane.

BÍLAP ATF AJL.Y A—BORSODI BÁNYÁSZ 1-0 fi-01

Sajósz-entpéte*. ••

tiette: Ilendreiter.

1 B. Bányász: Koszt* — Dntooftí.

! Bzegő, Palagyi. Szabó. Kovács n. (Oldal), Pocs (Klem). PlottWr. Székely, Kopa, látván. Edző: Balogh Zoltán.

A gól története. 40. perc: Jobb oldali bedobás után Palágyi fejéről az. ötösön álló Kos2ta fölött a harcai kapu felé perdült a labda, amikor Tináké beljebb segítette, )•*>. Két kihagyott helyzet után sem lankadt a hazai együttes. nyomasztó fölényt harcolt Iá. de a legjobb helyzeteket is elügyetlenkedték. Az alacsony színvonalú mérkőzésen a Bányász enervált CHaitárjátéka miatt veszített. Ifi: 3-0.

EDELÉNY—BORSODI VOLÁN 2-2 (1-0)

Miskolc-Erény ő. 400 rvézA. Vehette: Juhás-z. S.

Edelény: Banga — Turcsik, Váradi, Kendi. Bacsó. Drótos V.. Drótos F.. ívlei bér. Lengyel, Németh. Hudl (Vanyó). Edző: Hajas Imre.

B Volán: KLif*3 — Kőhalmi,

Miklós (Tamás), Lugosi. Szanyó, bodnár. Veres. Galló (Szilágyi), Varga. Csányi, Tóth. Edzó: Balázsi István.

A gólok története. 42. perc: Bal oldali akció végén Lengyel adta középre a labdát, a fedezetlenül álló Kleiber egyből lőtt a hálóba, 1-0. 63. porc: Sorozatos VédeLml hibák után n labda Hurl i elé került, aki 6 méterről az üres kapuba továbbított. 2-0. 65. Dere* A védőkről Tóth elé perdült a labda, aki a 16-osról nagy erővel lőtt a hálóba, 2-1. 66. perc : Veres átadását Csányi nehéz szögből laposan lőtte a hálóba. 2-2. A csoport rangadója nem hozott jó játékot, inkább a MXzr delem jellemezte. Általában a hazaiak támadtak, de a vendégek igen szervezetten védekeztek Igazságos, eredmény. Jók: Váradi, Bacsó. Kendi. Lengyel, illetve Kiss, Csányi.

További eredmények: Petőfi- j bánya—Sirok o-(); Ron»háry-- J Hatvan 0-3. Recski Rrceav»yász— .* Salgótarjáni Síküveggyár 0-2; j Szécsény—Nagy bá tony 1-1. i

terűidet: bajnokság

Remekelt a Kazincbarcika

Salgótarjáni TC-Miskolci VSC 3-0 (0-0)

Salgótarján, 3444 ntésó. Ve*et- te: Jaczina.

MVSC: Borbély — Gyöngyösi, Bobkó, Gergely, Krémer — Czcrva (Thury), Bukovcnszky, Soltész (Lipták), Török — Egri, Kiss T. Edző: Krompaszky Gyula.

Meddő hazai fölény, kevés eseménnyel, még kevesebb mozgással. Röviden ennyi az első negyedóra krónikája. Igen álmosan kezdett mindkét csapat, ráadásul rengeteg volt u bosszantó átadási és labdakezelési hiba. A 20. percben Gergely hibájából Mohácsi teljesen egyedül törhetett kapura, szerencsére rossz helyre adta vissza a labdát. A másik oldalon Kiss T. szabadrúgását Egri fejelhette kapura. Kocsisnak minden tudására szükség volt. hogy hárítani tudja a veszélyes labdát, az ismétlésnél pedig a zöld-fehér csatár nem találta el a kaput. A 25. percben Kerek szép cselekkel jutott az alapvonalig, de pontatlan beadással fejezte be az akciót. Egyre többet bosszankodott a közönség a körülményes csatárjáték miatt.

Szünet után ott folytatódott, ahol az első félidő befejeződött. Továbbra is unalmas volt a játék. Az 50. percben Mohácsi szép lövését hárította Borbély, a másik kapuban pedig Kocsis öklözte ki az Egri által kapura lőtt labdát. Szinte minden különösebb előzmény nélkül született meg a hazaiak vezető gólja. A kaputól 20 méterre Lipták nem tudott mit kezdeni a labdával. • rálőtte. A közepes erősségű lövés a kint álló Borbély felett a bal felső sarokbu vágódott, 1-0. Az újabb gólra négy percig kellett várni. Ezúttal Balga 17 méterről talált a rosszul vetődő Borbély mellett a bal alsó sarokba, 2-0. Üjabb négy perc, újabb gól. Varga I. szabadrúgását az elmélázó Borbély alaposan elnézte, s a 22 méterről küldött lövés a hálóA kapu torkában gólra éhesen várakozó Egri elől a kapus kaparintja meg a labdát. A vasutascsatárok ismét adósak maradtak a góllal Salgótarjánban, védelmük pedig újból jelképesnek” bizonyult. (STC-MVSC 3-0.)

ban kötött H. H. A «Ótok után valamivel élénkült a játék az ínvonala. de a közepeset így sem érte eL Lipták előtt adódott újabb gólszerzési lehetőség, de megijedt a kifutó kapustól, s így oda lett a lehetőség. Három perored » találkozó vége előtt Kiss szépíthetett volna, de liánom méterről a kimozduló Kocsisba perdítotte a labdát. Az utolsó percben előbb Egri. majd Mohácsi kapott resküamáláBért sárga lapos figyelmeztetést.

Három gólnak örülhetett a szépszámú salgótarjáni szurkolótábor, de ennek ellenére Bem nagyon lehettek elégedettek. A győzelem tényén kívül másnak nem örülhettek, elképesztően

alacsony színvonalú M

mérkőzést produkált a két együttes. A miskolciak elsősorban kapujuk előterét védték, de mint kiderült, uem sok sikerrel. Nem sok lövés ment Borbély kapujára, de árok — elsősorban a portás jóvoltából — a hálóban kötöttek ki. Jobbára a pálya közepén folyt a játék, h kapuk ritkán kerültek veszélybe. A vasutas támadósor kevés e*kék>ws*éw*et kfsérftete- nett, a szórványos akciók alig okoztak problémát a tarjául védelemnek. Jó«: Krémer.

Kazinebarrfka, XM

zette: Huták.

KVSE: Kasza — Farkas, Tóth, Helgert, Fodor — Petro vies, Kálmán, Majoros (Szobonya a 82. percben) — Gore. Kiss. Ajw- szony (Koleszárik a 76. percben). Edző: Frenkó László.

Ideális labdarúgó időben hangos buzdítás fogadta a pólyára lépő csapatokat. Már a 3. percben Gere lőhetett nagy helyzetben kapura, de a labda alig néhány centivel suhant el a felső léc fölött. Egy perccel később Petrovics lőtt a kapu fölé. Már az első negyedórában kitűnt, hogy az éretten, erőtől duzzadóan játszó hazaiak a találkozó esélyesei. A rr. percben jobb oldali támadás után Kálmán mintaszerűen tette a labdát Gere elé, aki hét méterről, fordulásból a kapu közepébe lőtt. 1-0. Ezt követően Kocsis élesen benyesett labdáját védte szépem Kasza. A 21. percben Petrovics bal oldaM szabadrúgása után Majoros 11 méterről lai>osan a kapu bal alsó sarkába lőtte a labdát. 2-4. A 25. percben Fodor iramodott meg a felezővonaltól, sorra kiKazincbarcika—Gyula 5-0 (3-0)

cselezte a hátráló gyulát védőket és Jobbra kisodródva, nehéz szögből lőtt. a labda a vendég védőket érintve került a hálóba.

3- 0.

A vendégek sera adták fel a

küzdelmet. Kocsis Irányításával szórványos. Am veszélyes akciókat vezettek, de a KVSE védelme — a középpályások segítségével — rendre hárított. Feltűnt, hogy a hazai hátvéd- sorból Tóth milyen Jó ütemben lép közbe a szereléseknél és bátran vállalkozik felfutásokra. Ugyanez mondható ei Farkasról és Fodorról Is, aki ritkán látható, szép gólt ért eL

Szünet után a gyulaiak mindent egy topra tettek fel, *4 percig nagy iramot diktáltak, de számottevő gólhelyzetet nem tudtak kialakítani a KVSE kapuja előtt. A 68. percben Kiss futott el a balszélcn, az ötössel egymagasságban belőtte a labdát, Gere Petrovics elé csúsztatott, aki a kapu közepébe lőtt.

4- 0. A vendégek két alkalommal is veszélyeztettek, de Kassa biztosan őrizte kapuját. A ML percben Kiss a job bér éten vontán a kifutó gyulai kapós mellett 2» méterről lőtte * labdát a hálóba. 5-4. Ezt követően Ktos, majd Kotorrárik hagyott ki biztos gólhelyzetet.

Talán a forduló meglepetésének számit a KVSE nagy gól- ktUönboégü győzelme a gyulaiak ellen — de csak azoknak, akik nem látták a találkozót. A hazaiak ixtncnk végég bírták a 90 percet, hanem okosan, taktikusan Is játszottak. A snéD- bő hátvédek kísérték a támadásokat, m szélekről kapu álé iveiték a labdákat. A középpályások — és ha kellett a csatárok in — kivették részükét a védekezésből. EMI küAönöuaa Gere és Kiss volt etemében. A középpályán Petrovics és Kálmán sokat vállalt magára, a védelem pedig kivétel nÓVkfil egy értékűé dicsérete* érdemel. A közönség méltán Jutalmazta tapssal a találkozó végén mindkét csapatot.

F. Oy.

H. Asztalos SE—H. Papp J. SE 2-1 (1-0)

1.

Nagybátony

c

4

1

1

li- 8

9

2.

B. Volán

fl

3

3

—

14- 7

9

3.

Hatvan

«;

4

1

1

12- 5

9

4.

ö.-nádasd

6

3

2

1

12- 5

8

5.

B.-apátjaivá

9

3

2

1

12- d

ft

6.

Olefin SC

b

3

1

2

10- 6

7

7.

Edelény

6

3

1

2

8- 5

7

8.

Romhány

6

3

1

2

10- 8

9.

S. Síküveg.

6

2

3

1

10- 8

•j

lo.

Szécsény

6

1

3

2

8- 9

5

u.

S.-bábony

6

2

1

3

8-10

5

13.

Petőfib.

6

1

3

2

5-10

5

H.

RrcBk

€

2

—

4

6-10

4

14.

Strok

6

—

3

3

3-12

3

15.

h

S. Ötvözet

6

—

2

4

5-19

Z

B. Bányász

a

—*

1

5

5-11

1

Nyírtelek, 1404 néafi. Vezette:

Kórodi.

H. Papp J. SE: Gulyás — Trombitás (Fáori), Földházi, Svak, Bu- kovics — Babosán, Andirkó, Kapus — Bartik (Leskó, a 66. percben), Munkácsi, Pörögi. Edző: Vágó György.

A 4. percbem Földházitól elvették a labdat, FIM er elöl Gulyás az ötösön bravúrral szögletre tisztázott. A 7. percben nagy gólszerzési lehetőséget hagyott kihasználatlanul a vendégcsapat. Kapus a félpálya közeléből egyedül tölt kapura, a védőik? kétségbeesetten futottak utána. Ambrus, a hazaiak ,,portása” kifutottt eléje. Kapus lövés helyett egy cselt csinált, majd oldalra gurított, Bartik vi.sizont 14 méterről a földön fekvő Ambrusba lőtt. A 15. percben vezetést szerzett az Asztalos SE. A vendégek 16-osán ide-oda pattogott a labda, a védők nem tudták felszabadítani, Bczzegh 14 méterre a kaputól rosszul találta el a labdát, de az szerencséjére, furcsa ívben a kinn álló Gulyás mögött a bal felső sarokban kötött ki. 1-0. A 40. percben Bart-ik 6 méterről Ambrus laezébe lőtt.

Az 34. percben Babosán 14 méter esi, pattogós lövését hárította Ambrus. A 75. percben Leskó 6 méterről fejelt mellé. A 81. percben Pörögi tói Kistér elvette a labdát, lendületesen kapura húzott, betört a 16-oson belülre, majd az eléje futó Gulyás mellett 12 méterről a jobb sarokba helyezett, 2-0. Két perccel később Pörögi sorra cselezte ki a hazai védőiket, elvitte a labdát Ambrus mellett, a kapus pedig elhúzta a lábát. A büntetőt Földházi a kapu bal oldalába lőtte, 2-1.

Élvezetes, jó iramú és küzdelme« mérkőzést vívtak a csapatok. Az első félidőben kiegyenlített volt a játék, sőt, a hazaiak gólja után a vendégek? egy árnyalattal többet kezdeményeztek. Két nagy ziccert is kidolgoztak, melyek kihasználása pontszerzést eredményezhetett volna. A szünet után nagy akarással játszott a Papr SE, fölénybe is került, egy gyor ellenakcióból mégis a hazaiak szereztek gólt. A hajrában eg' kapura futballozott a Papp SE. Szépítő góljuk után is volt alkalmuk az egyenlítésre. Közvetlenül a lefújás előtt például «a gólvonalról szabadítottak? fel a hazaiak.

A látottak »topján U vendége»»

pat nem érdemelt vereséget. Jók: t Babosán, Pörögi, svak.

■L B.

Debreceni Universttaa—Saanras 3-0. Honvéd Szabó Lajos SE—Szolnoki MÁV MTV. 2-1. Hódmezővásárhely—Lehel SC 2-«. Gyöngyös —Honvéd Bem J. SE l-ő. Eger— Debreceni Kinizsi HL

MB IL KRLBTI CSOPORT

1. Defer. Kántort

c

4

1

1

»- 4

9

i. KVSE

f

3

2

1

U- 4

8

3. F.gr©r

6

3

2

1

9- 4

8

4. Szabd L BE

6

3

2

1

19- 9

8

5. Salgótarján

6

2

3

1

9- 5

7

fi. Szolnok

6

3

X

2

7- 5

7

7. lIMSE

6

3

—

3

b 1

4

8. Papp J. SE

6

3

—

3

6

9- Gyula

6

3

—

3

4- •

fi

0. Gyöngyön

6

l

2

2

4- C

C

1. Debr. USE

6

2

1

3

7- 8

5

12—13. Bem J. SE

fi

2

1

3

7- 9

5

Asztalos SE

fi

2

1

3

7- 9

5

14. MVSC

fi

1

2

3

5-13

4

15. I/Ohel SC

6

1

1

4

2- 6

3

16. Szarvas

9

&

1

4

7-12

3

Na ptár

_________

1

981. szeptember 22.. %edd

A nap kelte 6.30. nyúzta 18.ee órakor A hold kelte 0.58. nyúzta 15.51 órakor Névnap: Móric

Évforduló_________

S

zázhúsz évvel ezelőtt, 1861. szeptember 22-én született Párkányon, és 55 éves korában, 1916 júniusában halt meg Budapesten Sebők Zsiffmond újságíró, ismert ifjúsági író.

Időjárás________

Várható időjárás ma estig: általában gyengén felhős hiö. Reggel északkeleten helyenként köd. Gyakran erős délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 29 fok között.

— Hétfőn — Széchenyi István születésének 190. évfordulója alkalmából — emlékülést tartottak a Hazafias Népfront budapesti székhazában. A HNF országos elnökségének közlekedési és távközlési albizottsága által rendezett ülésen Varga György, az albizottság tagja tartott előadást Széchenyinek a hazai közlekedés fejlesztésében betöltött szerepéről. Kiemelte Széchenyi koncepciójának ma is helytálló vonásait.

— Dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész meghívására héttőn hivatalos, baráti látogatásra kubai ügyészi delegáció érkezett Budapestre dr. kialberto L. de Cuevara Qrrintanának, a Kubai Köztársaság főügyészének vezetésével.

— Gyöngyösön vasárnap gálaműsorral zárult a 7. északmagyarországi néptáncfesztivál. Két napon át Borsod, Nógrád. Heves, Szolnok, Pest megyéből, valamint a fővárosból H együttes mérte össze tudását a versenyen. A győztes a gyöngyösi Vidrócz- ki néptáncegyüttes lett. ók kapták meg ezúttal a Gyöngyösi városi Tanács által alapitett Aranyszó, ö vándordíját. Ezen kívül bárom együttes és három koreográfus részesült nívód íjban.

*— Mm 1sMfi főterén levő

épületen leleplezték vasárnap a község névadó szülötte. a nagy magyar szobráaa- művész emléktábláját — s eszel véget ért a szobrász születése 15«. évfordulója alkalmából rendezett csaknem két hetes megemlékezésso- romát A hajdani Disznós- horv.it negyedszázada vette fel nagy fiának nevét; az azóta elért fejlődésről Bibliák István tanácselnök szólt se eralékxabla-avató ünnepségen.

— Rekordtermést hozott a fügefa Berka István komáromi szabómester pártáján. Negyvenkilón yi gyümölcsének egy részét téli csemegének aszalja a nap, más részéből bor lesz. A több mint 20 éves növény a Mecsek déli lejtőjéről zsenge korában került a hűvösebb éghajlatú Komáromba, ahol déli fekvésű, magas házfal tövében él és védve van a hideg szeiekci kotort. «fa-, gázszerelőt .ctonllott immkós nőt, lórik, »njiiH—hdi nőt

— A Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat csaknem hatvanmillió forintot költ arra, hogy a naponta mintegy hetvenezer példányban megjelenő Somogyi Néplapot magasnyomás helyett a korszerűbb, tetszetősebb ofszet eljárással sokszorosítsa. A kaposváriak máris ismerkednek az új technikával: több turnusban a pécsi Szikra Nyomdában tanulnak a gépmesterek, kikészítők, formakészítők, fényképészek. A gépeket már megrendelték az NDK-tói, alapozásukat megkezdik, s hozzáfognak az elektromos és légvezetékek átépítéséhez is.

— Befejeződött az országos

rendór-nyomozókutya verseny Zalaegerszegen. A már hagyományosnak számító — 16 esztendeje minden második évben lebonyolított —* viadalon nyomkövetésből vizsgázott a 17 megyei, illet- be a budapesti rendőr-főkapitányságot képviselő 28, nagyszerűen kiképzett eb. A versenybíróságnak igen nehéz dolga volt, mert szinte valamennyi négylábú hibátlanul oldotta meg a nehezebbnél nehezebb feladatokat.

— Baftonya első két díszpolgára a felszabadító szovjet alakulatok két tisztje, Vaszilij Brjuhov altábornagy és Filip Kiva ezredes — a díszpolgári címet vasárnap a nagyközségi tanács ünnepi tanácsülésén adományozták a Battooyát 37 éve, 1944. szeptember 23-án felszabadító alakulatok parancsnokainak. Az ünnepi tanácsülésen Nagy József tanácselnök mondott beszédet, s átnyújtotta a személyesen is jelen levő Vaszilij Brjuhov altá- bomagynak a díszpolgárrá fogadó okiratot

— A Somogy megyei gyótai vadásztársaság pusztakovácsi területén NSZK-beli vendégvadász világrekorder-vá- rományos agancsot viselő szarvasbikát ejtett eL A pompás vad páros, tizenhatos agancsának a lelövés után huszonnégy órával mért súlya tizenhat kilogramm, négy dekagramm volt Az országos trófeabíráló bizottság szerint a ritkaszép trófea 271 pont értékű, ami tízzel több az eddigi világ- rekorder romániai agancs pontszámún áL

— A totó 38. heti eredményei: x, 1, 1, 2, 1, 1, 2, x, x x, x, L, x és a plusz l-es:l. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a heti nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 164 darab akadt. Nyereményük egyenként 10 962 forint Ebből 13+1 találatos szelvény 58 darab. A nyeremény és a jutalom együttesen 21 294 forint A 12 találatos szelvények száma 2846 darab. Nyereményük egyenként 421 forint. Á 11 talála- tos szelvények száma 22 813 darab. Nyereményük egyenként 53 forint. A 10 taíála- tos szelvények száma 106 283 darab. Ezekre egyenként 21 forintot fizetnek.