Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-19 / 220. szám
ESZAK-MAGYftRQKSZftg 6 1981. szeptember 19., szombat rádió ' KOSSUTH: 8.33: Lányok», asszonyok. — 8.58: Makarov: Hős folyó — kantáta. — 9.05: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 10.10: Hündel-művek. — 10.50: OIRT hangjátékfesztivál. Negyven gazfickó és egy ma született bárány. Oidrich Danek drámájának rád lóvá ltozata. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk* — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Ruggiero Ricci Kreisler-műveket hegedül. — 13.00: Kirakodóvásár. — 14.05: Két otthon között... a megyehatár. Visy László műsora. — Í4.15: Erika Köth operaáriákat énekel. 14.30: Növénytermesztésünk nemzetközi összehasonlításban. Szerkesztőségi beszélgetés. — 15.05: Üj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: A hegedű virtuózai. — 18.50: Zenekari muzsika. — 19.41: Kiss Károly nótákat énekel. — 19.58: Gluck: Iphigenia Taurisban. Négyfelvonásos opera. — 22.15: Haydn: G-dúr trió. — 22.30: Pro Music a. — Nemzetközi rádióműsor-verseny. — 23.09: OIRT hangjátékfesztivál. — Csatom aballada. Pavel Hanus hangjátéka. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Indulók, táncok fúvószenekarra. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.38: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 9.20: Melina Mercouri énekel. — 9.42: Házszám. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.00: Daljátékokból. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: A gyermekeknek írta Bartók Béla. — 14.00: Carly Simon felvételeiből. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Sanzonszemle. — 15.37: Bummbele Cirkusz. — 16.35: Pophullám. — 17.30: Nyugdíjban. Törzsszáma: 161—06360. — 17.45: Somorjai Paula népdalokat énekel. — 18.00: Szivárvány. — 20.00: Szivárványvölgy. Részletek Lane filmzenéjéből. — 20.43: Népszerű dallamok. — 21.43: Nóták. — 22.00: Szombat esti disco. — 23. W: Slágermúzeum. F MISKOLCI STÜDIÖ f (az. 1116 KHz-es és a 1 268,8 méteres középhullám«*) I 8.00: Hírek, időjárás, lapszemle. 8.20: Hová menjünk, mit csináljunk? — Zenés programajánlat. — 8.30: Visszapillantó. (Tudósítások, riportok, hírek a hét fontosabb eseményeiről.) —8.40: Napjaink kérdései ... ónodvári Slikiós Jegyzete. — Délelőtti diszkó. — 9.00: Észak-magyarországi krónika. (Egri városi tt- Júmunkásnapok. — A BNV-ről Jelentjük.) — 9.30: Mikrofonlánc. Király Lászlóval, a KISZ Miskolci járási Bizottságának titkárával beszélget Dobog Béla. — ( Bport. — 9.55: Műsorelőzetes. televízió r 1- MOSOK: 9.00: Tévétorna <*sm., sz.). — 9.05: Csak gyerekeknek) — 9.40: Kuckó (sz.). — 10.10: Vándorbot. — 10.35: Az isztambuli vonat (ism., sz.). — 11.40: Jó hangulat zenével (ism., sz.). — 12.05: Keresztkérdés (ismétlés, sz.). — 14.55: Magyarország állatai. — 15.05: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki (sz.). — 15.30: Reklám. — 15.40: Szókimondó. I. rész. — 16.25: Keresd a párját! — 16.35: Szerkesztés és improvizáció. — 37.00: Hírek. — 17.05: ,,A tüzet ápold, a parazsat lobbantsd!” (Sz.) — 17.30: Reklám. — 17.40: Slágerhirlap (sz.). — 18.25: Reklám. — 18.35: Az ötnyelvű tartomány. L rész (sz.). — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétoroa (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). —19.30: Tv-híradó. (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20.05: Róza néni elintézi (sz.). — 21.00: Francia sanzonest (sz.) — 21.30: Mindenkinek a maga keresztje (sz.). — 23.05: Tv-híradó 3. (Sz.) 2. MŰSOR: 16.05: Üzenet a Jövőből (sz.). — 16.30: Pekáry István világa (ism., sz.). — 17.05: Székács a köbön. — 18.25: Reklám. — 18.30: Magyar tudósok (ism.). — 19.30: Tv-híradó (sz.). — .20.00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20.00: Zenés Tv-színház. — 21.05: Tv-híradó 2. (Sz.) — 21.25: Reklám. — 21.30: Telesport (sz.). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.15: Hírek. - 8.20: Pionírok magazinműsora. — 11.10: Aranyláz. — 12.10: Tábori kürt. — 13.00: Hírek. — 13.15: Tanácsadó szolgálat. — 13.30: Nemzetközi lovasverseny. — 15.00: Súlyemelő VB. — 17.35: Szórakoztató vetélkcdőműsor. — 10.15: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.25: Peter hadnagy. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idő járás jelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Igaz történetek az életből. — 21.10: Zenés szórakoztató műsor. — 22.00: Sporthíradó. — 22.10: Borgiak. — 23.30: Csehszlovákia—Olaszország. — 0.20: Hírek. 2. MŰSOR: 15.30: Duna-díj 1981. — 16.55: Találkozás szovjet művészekkel. — 17.45: Kis- film. — 18.00: Katonazene. — 18.30: Rubens, a festő és diplomata. — 19.30: Az élet hatalmában. — 19.55: Szombat esti vers. — 20.05: A hold fia. — 22.10: Halló, itt a hírszerkesztőség. — 22.20: A Bratislava! Líra műsorából. mozi Béke de.: Rendőrök háborúja. Színes francia film, 16 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: nlO és fl2 órakor. Béke du.: A kétéltű ember. Szovjet film. Kezdés: f4 órakor. — Nyolcadik utas: a halál. Színes angol film, 18 éven felülieknekl III. helyár! Kezdés: hn6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Az állatok válaszolnak. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Fantozzi. Olasz film, 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Rendőrök háborúja. Színes francia film, 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 és 11, f3, hn5 és 7 órakor. Hevesy Iván Filmklub: Éjszaka külsőben. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics: Repülés az űrhajóssal. Színes szovjet film. Kezdés: f6 órakor. — A nagy zsákmány. Mb. színes francia film. II. helyárt Kezdés: f8 órakor. Táncsics kamaramozi: Szív- zörej. Színes francia film, 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: A túlélés ára. Mb. színes NSZK—francia film, 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Pledone Egyiptomban. Mb. színes olasz film, III. helyár! Kezdés: f3, f5 és f7 órakor. Petőfi: Az Olsen banda boldogul. Mb. színes dán film, II. helyár! Kezdés: f7 órakor. Tapolca, Ady: Kétbalkezes és az örömlány. Mb. színes amerikai film, III. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. Kazincbarcika, Béke: Kopaszkutya. Színes magyar film, 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd: Seriff az égből. Színes olasz film, III. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. Sárospatak: 25 millió fontos váltságdíj. Színes angol film, n. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! APROHIRDETESEK Vállalatunk tmk-üzemébe felveszünk 1 fő gyakorlattá! rendelkező asztalost, villanyszerelőt é9 gépkocsiszerelőt. Miskolci Sütőipari Vállalat tmk-üzeme, Miskolc, Sétány u. 2. sz. A miskolci hűtőház betanított munkára alkalmaz női munka- vállalókat, hűtőházi rakodómunkára férfiakat. Bérezés a besorolási határok között. Jelentkezés a hűtöház munkaügyi osztályán. áHás A Gázés Olajszállító Vállalat leninvárosi telepére keres URH-karbantartó műszerészt, miskolci munkahelyre segédmunkást. Jelentkezés: személyesen a telepeken, a részlegvezetőnél. 3580 Lcninváros, Hírközlési telep (GOV-AFOR) 3501 Miskolc, Sajószigeti u. l. A Kazincbarcika! Városgazdálkodási Vállalat építésztechnikust, technikusi munkakörbe. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni leltet: a Kazincbarcikai Városgazdálkodási Vállalat személyzeti és oktatási csoportján. Kazincbarcika, Eszperantó út 2. K. alatt. Országos Földtani Kutató és Fúró VáHalat Észak-magyarországi üzemvezetősége KERES egy fő közgazdasági szakközépiskolát végzett, gépírni tudó ndt statisztikusnak Tervgazdasági képesítésűek előnyben. Egy fő, gyakorlattal rendelkező, analitikus könyvelőt. Jelentkezni lehet a fenti címen, a munkaügyi osztályvezetőnA. Miskolc, József AttOa a. 91. MEZŐGÉP PÁLYÁZATOT (heemsaervezdl munkakör betöltésére. Feltétet: üzem- vagy rendszerszervezői szakon szerzett főiskolai, vagy egyetemi végzettség. Kezdő is lehet. A pályázatokat önéletrajz mellékelésével a szervezési és adatfeldolgozási ö áosztályv fizető részére kell megküldeni. 3527 Miskolc, Besenyői u. io. sz. A Miskolci Vasipari Szövetíreciet azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére gépjárműszerelő személygépkocsivezető karbantartó villanyszerelő. szerszámkészítő lakatos vasszerkezeti lakatos acélszerkezeti lakatos marós festő hegesztő szakmunkásokat és betanított munkásokat. Mártabányal telephelyre női betanított munkásokat (kért műszakra). Jelentkezni lehet: MISKOLC, Partizán u. 7. szám alatt, a munkaügyi csoportnál. A mezőkövesdi Matyó Mgtsz segédüzemébe hegesztő szakmunkásokat alkalmaz. Bérezés: teljesítmény alapján. Jelentkezés: a gépesítési főosztályvezetőnél. A Borsodi Érce lök észtté Mű. Sajókeresztúr AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ önálló szerkesztő munkakörben egy fő, gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZMÉRNÖKÖT. Jelentkezés: a fenti címen, a munkaügyi Kertészeti VáHalat AZONNALI BELÉPÉSSEL FBI. VESZ nyugdija« éjjeliőrt. Jelentkezni lehet • vállalat rendészeti vezetőjénél. Miskolc, Szentpéteri kapu W5, Miskolc, városköz- ponU 1 1/2 szobás, tehermentes OTP-örök- lakás eladó, vagy salgótarjáni nagyobbra cserélhető. Minden megoldás érdekel. Lukács László, Vándor S. u. 8. IX. em. 2. Tűzzománc iskolai szalag (szalagavatóra), jelvény, ajtó-, cég-, név- és sírtábla, térelválasztó. külső és belső (konyha, szoba, fürdőszoba) falburkoló megrendelhető — vidékre is — Kovács Attila kisiparosnál. Miskolc I., Szilágyi D. 15. (24-es buszmegálló). Ruzsin-szőlőben 500 négyszögöl gyümölcsös, műúthoz közel el- adó. Érd.: 35-973. Eladó UV-s Wartburg személygépkocsi. 1984- ig érvényes vizsgával. Érdeklődni; Miskolc, Deák tér 8. sz. ________ 8 50-cs FIAT, októberig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: este 17 óra után. a 75-866-os telefonon.________________ K ilián-délen másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Iván u. 41. IV/4., min- dennap 18 óra után. Eladó kétszobás OTP- lakás, 350 000 Ft készpénz + OTP. III., Ládltelcp u. 10. H/2. ________ 1 983-ig vizsgáztatott Skoda mikróbusz el- ’ adó. Tel.: 75-363, du. 16 órától.________________ L akásfelújítás miatt keresek a Győri kapu környékén üres, száraz helyiséget, október 1-től, ahol bútoromat elhelyezhetném. Három hónapot előre fizetek. Tel.: 74-347. 17— 18 óráig.______________ E ladó Szerencsen, a főutcán 3 szoba, konyha. fürdőszobás lakás, amely üzlet céljára is átalakítható. Érdeklődni: Szerencsen, a f odrászüzletbcn. ______ T apolcán, a Perzsák- dűlőben 600 négyszögöl szőlő-gyümölcsös felerészben is eladó. Érd.: József A. 2. TV/1. Törzskönyvezett, háromhónapos német- juhász-kölykők, bélyeggyűjtemény eladó. Csokonai 10. Telefon: 15-400._________________ T eljesen új állapotban levő Robi 50-es rotációskapa. eke, utánfutóval eladó. Miskolc, L kér.. Csermely u. 24. Dózsa Gy. u. folytatása. _________ B elvárosi lakótelepen kétszoba-összkomfor- tos, erkélyes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : ugyanott, szombaton és vasárnap egész nap, hétfőtől péntekig, 15 órától. Tízes honvéd u. 8. TV/2._______________ E lcserélném Engels utcai, kétszobás, L emeleti, szövetkezeti lakásom nagyobbra. Tel.: este 13-791, vagy Tízes honvéd u. 1. fszt. 2. _____________ K ét család részére vagy üzlethelyiségnek is alkalmas négyszobás családi ház beköltözhetően eladó. Miskolc TTT., Árpád u. H. sz. Te1 efon: 72-114.______ E ladó azonnal beköltözhető. szoba, konyha, melléképületből álló kertes házrész. Diósgyőr, Bodrogi Zs. 13. sz. 2. ajtó.____________ R éz lek vári 6ző üst, szekrénysor, gyermek - bútor eladó. Martinte- lep, Temes u. 25. Miskolc-Tapolcán háromszobás ház eladó, gáz, telefon bent. Költői Anna 34/b. Egy plusz két félszobás szövetkezeti lakás, illetve garázs eladó. Vörösmarty 62. i/l. Telefon: 18-560. MEÍEK a vasgyári vásárcsarnokban 1981. szeptember 21 -tői november 15-ig. Éfelmiszer- és vegyi cikkek vására. Egyes cikkek 30-50%-os engedménnyel. Minden 50. vásárlónak ajándékot adunk. Nyitva: hétköznap 5—17 óráig. Elveszett a „Szerencsi Édesipari Vállalat Diósgyőri Édesipari Gyára anyagraktár" téglalap alakú, hordozható, piros színű bélyegző, melynek használata 1981. augusztus 15-töl ÉRVÉNYTELEN. Szerencsi Édesipari Vállalat Diósgyőri Édesipari Gyára Miskolc III., Fürdő u. 4. Panellakásból beépített szekrényt vennék. Telefon: 17-753._______ Elcserélném két és fél szobás, nagyméretű, belvárosi, gázfűtéses, déli fekvésű, megvásárolható tanácsi lakásomat. „Sürgős 96044” Jeligére a kiadóba. ______________ Tapolcai, 275 négyszögöles, zártkerti telek eladó. Víz, villany van. Ára: 170 000 Ft. Érd,: 71-887 telefonon. kétszobás, 51 m2-es, III. emeleti. Árpád utcai szövetkezeti lakás eladó. 9500 Ft/m2 + OTP. Érdeklődni: a 71-887-es telefonon.__ S zeptember 13-án, vasárnap este a Besenyői utcában elveszett fekete táskám. A becsületes kerékpáros, jutalom ellenében adja le: Gondának. Bársony J. u. 29. _________ Z B-s, tolótetős Wartburg szgk. eladó. Miskolc, Rózsa_u. 9. Hároméves Wartburg de Luxé (fehér) eladó. Gönc, Petőfi u. 20. Eladó Nyékiádházán, mű útnál 251 négyszög- öles vfkendtelek. szép termő gyümölcsfákkal, lugasszőlővel, kúttal, lomezbódéval, 45 000 forintért. Villany van, beépíthető. Érdeklődni lehet: Miskolc, Martintelep, Jósva u. 22. (Háztartási bolt közelében.).________________ E lcserélném 1 + 2 félszobás, összkomfortos, Gl,5 m2-es tanácsi lakásomat, másfél szobás, összkomfortos, tanácsira. Érdeklődni: Molnárné. Miskolc. Vá- szonfehérltŐ utca 64. VITT/7._______________ S zerencsen, az Alkotmány utca végén 400 négyszögöl saroktelek eladó. Érd.: Miskolc, 12-367 tel.______________ E gy nagyobb és két kisebb szobás, komfortos házrész azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni délután 5 óra után: Toronyi, Miskolc, Lenke u. 11. ötszáz mázsa, szabolcsi jonatán és star- king, jó minőségű alma, ©rigináltan, kisebb tételben is, a helyszínen, 5 Ft/kg. eladó. Maczkó András, 4517 Gégény, Rákóczi út 18. Tel.: 4.__________ Eladó 400x120-as betontálca. Bükkaranyos, Petőfi 124.____________ E ladó téliesfthető panorámás sport babakocsi, hempergő, alig használt mosógép, fél- verseny férfikerékpár. Érd. hétköznap du. 4— 7 óráig; Vörösmarty 72. 1/2.__________________ E ladó 50 literes szólóprés és Albalux mosógép, centrifugával. Fövényszer u. 53. Mar- tlntelep.______________ E ladó 2 db olajkályha hordókkal, gáztűzhely palackkal és egy műanyag szeméttároló. Érdeklődni 17 óra után: Kun Béla u. 2. fszt. 5. 200 literes hidrofór, komplett eladó. Érd.: Felsőzsolca, Petőfi S. 47.______________________ G rundig Super Color Elegant, 56 cm képát- mérős televízió, tele- pilot nélkül, újonnan eladó. Érdeklődni lehet a 17-267-es telefonszámom ________________ A kai AC-3800 Hi-Fi music center, lemezjátszó, rádió. URH, magnó, 2x25 W-os erősítővel. + 2 db SR-1100 Akai hangsugárzó, 2x40 W-os teljesítményű eladó. Érdeklődni: du. 5 órától a 71-230-as telefonon.____________ N agy virágú, eredeti olasz, évelő szegfűpalánta, vegyes színekben, tövenként 5 Ft. Kapható: Toronyi kertésznél. Békéscsaba. Szt.rakn ti. 27.______ ő szi szállításra, kedvezményes áron megrendelhetők gyökeres szőlőoltványok, 16 faltában. Varga László, Abasár, Kossuth u. 11. Előkertekbe oszlop- tuja, centije 50 fillér, ezüstfenyő háromért, LÚCfenyŐ méteresig negyvenért. Tóth Tihamér, 5600 Békéscsaba, Tanácsköztársaság U. 24. __________ P ioneer lll-Fi-torony eladó. Költő 7. Kilián! benzinkút n ál.________ H agyatékból eladók: régi faragott szobabútorok. konyhabútorok, olnikályha. asztaltűz- hely, matracok, egyéb berendezési tárgyak. Érdeklődni a 12-131. vagy a 17-559 telefonon 5 óra után. vagy Szeles 53.. 5—7 óráig.________ K isipari, ágyneműtartós rekamié, 2 fotel, 4 szék, nagy- és kisasztallal eladó. Rákóczi u. 7. 1/5., a folyosó végén.______________ . k ifogástalan állapotban levő cimbalom eladó. Rákóczi u. 7. 1/5., a folyosó végén.______ K erítésdrótfonat kapható, pvc és horganyzott, minden méretben. Szatmári László kisiparos. Miskolc. Akác u. 56. Búza tór mögött. Szeles utcából nyílik. Házhoz szállítási lehetőség. Ipari sajövetkeact KERES személygépkocsi számára alkalmas GARÁZST. a Selyemréten, a Körösi Csorna S. út környékén. Ajánlatokat: Miskolci Bőripari Szövetkezet, Miskolc, Rákóczi u. 20. szára alá kérünk. 500-as Trabant, lejárt műszakival olcsón eladó. Miskolc, HL ker„ Hatodik utca 2.______ W artburg kitűnó állapotban eladó. Der- kovits u. 40. Fekete. Wartburg de Luxe jó állapotban 25 000 Ftért eladó. Vizsga: 1982. november. Dessewffy u. 16. II/4._____________ M egkímélt Trabant Spéci ál el.adó, 42 000 knj-rel. Tel.: 17-879. mm Tiszalúcon, Alkotmány út 13. sz. családi ház éladó. Érdeklődni a szemben levő szomszédnál és Miskolcon, este a 75-802 telefonszámon. Csatoshcgycn 700 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Mis- kolc. Bacsó Béla 65. Két és fél szobás szövetkezeti lakás a Vologda lakótelepen eladó, kp. + OTP-át- vállalással. „Beköltözés jövőre 146810” jel- igére a hirdetőbe. Eladó i 1/2 szobás, nagyméretű szövetkezeti lakás, 47 m2, a Győri kapuban. Telefon: 12-228.____________ É deléuyben, Gagarin út 9. sz. alatt, Hl. emeleti, kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Kp. + OTP. Érdeklődni a helyszínen._____________ F öldszinti, kétszobás szövetkezeti lakás és garázs a Kilián-délen eladó. Érd.: Miskolc, Bacsó B. u. 9. H/4.. du. 5—7 óra között.______ E ladó háromszobá* családi ház, Felsözsol- ca. Béke u. 85. sz. alatt. Érdeklődni: a 38-303-as telefonon. K3más Gábor.___________ K özépszeren, a szolgáltatóközpont felett L emeleti 51 m2-es, két- szoba-összkomfortes, szövetkezeti lakás, beköltözhetően eladó. Telefon: 32-543. 19 óra után. _______________ C saládi ház, 400 négyszögöl kerttel eladó. Encs, Rozmaring út 39. Dessewffy utcában két és fél szobás, össz~ komfortos öröklakás garázs sürgősen eladó. Érdeklődni: 18—20 óra között a 15-520-as telefonom________________ E ladó Bodrogkercs»- túr, kerámiagyár közelében, Ady út 8. sz. alatti kétszoba-hallos, pincével és mellékhelyiségekkel ellátott lakás. Érdeklődni helyben. ______________ E ladó 102 m*-es, Dózsa György u. öröklakás. Érd.: a 16-897-0« telefonon.____________ E ladó 5 szobás belvárosi családi ház Miskolcon. Érdeklődni: a 34-946-os telefonon. Bükkszentkeresztcn 330 négyszögöl házhely eiadó. Építési engedély van rá, víz. villany ott van. Ifj. Barta 3534 Miskolc, Hl.. Szoirfca- hegy 25. TV/3. Szőlőhöz értő feles- bérlőt keresek, több évre. 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsösbe. Rádióbolt-vezető. Széchenyi 56. Doigozáka t alkalmaznak Azonnali belépéssel alkalmazunk: gépkocsivezetőket, híddaruvezetőket, férfi segédmunkásakat. Jelentkezés: Kohászati Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat Miskolci Gyáregysége. Miskolc, Nógrádi 8. u. 5., munkaügyi csapért. Tel.: 16-051. Fűtót keres olajkályhákhoz a 3. sz. Kisegítő Iskola. Jelentkezés: a délelőtti órákban, Miskolc, Landler Jenő u. 45. (MAV- telep), a gazdasági vezetőnél. A Miskolci Likőrgyár felvesz két műszakra targoncajavításban .lártas autószerelő, targoncavezető, férfi segédmunkás és kezdő, vegyipari végzettségű meós dolgozókat. Női munkaerőt alkalmazunk takarító munkakörben. SZOT- üdülők, Miskolc-Tapolca, Zója u. 1. sz. A Borsodi Vendéglátóipar! Vállalat herbólyal telephelyre munkavállalókat felvesz az alábbi munkakörökbe: kőműves, festő, vízvezeték-szerelő, villanyszerelő és asztalos szakmunkásokat. Jelentkezés : a vállalat műszaki osztályán, (Miskolc, Szabadság tér 2. szám alatt). Fizetés: érvényes rendelkezés szerint, megegyezéssel. Kilián-déli kenyérgyárunkba felveszünk gyakorlattal rendelkező műszerészt, lakatost és villanyszerelőt; Ugyancsak felvételre keresünk női munkavállalókat segédmunkási munkakörbe. Jelentkezni ■ a gyár vezetőjénél lehet: Miskolc, Lóránt ff y Zs. u. 34. sz. A 104. M. ipari Szakmunkás- képző intézet, Miskolc-Percces, Debreczeni Márton tér 1. sz. az alábbi állásokra felvételt hirdet, azonnali belépéssel: 1 fő karbantartó asztalos szakmunkás: l fő kapus, erkölcsi bizonyilvánnval: 1 fő takarító: csak fűtési idénvre j fő fűtő. Bérezés: a 6(1977. ívni. 27.) OM—MüM sz. együttes rendelet szerint. Munkaidő: heti 44 órás munkarendben. Jelentkezés: munkanapokon, az Intézet gazda, sági hivatalánál. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy Özv. RUTTKAY OSZKÁRNÉ sz.: Pásztor Anna életének 71. évében, szeptember 17-én, váratlanul elhunyt,. Temetése szeptember 21-én, 15 órakor lesz a miskolci Deszkatemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és ló rokon. özv. SIMON BERTALANNÉ sz.: Koch Róza életének 90 évében. 1981. szeptember 16-án csendesen elhunyt Drága fflloitunkat szeptember 19-én. 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az emődi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama. TÓTH JÁNOSNÉ sz..: Kurovits Borbála (az. Avas-szálló volt dolgozóin) életének 68. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 21-én. io órakor lesz a Szentpéterl kapui temető ravatalozójából. Gyászoló fia és családja. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesapánk. id PÉCSI ANTAL temetésén részt, vettek, sfrlára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
