Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-02 / 205. szám
T981. szeptember 2., szerda ÉSZAK - M AG YAROR SZAG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT flwa SPORT Kézilabda Ózdi bravúr Pécsett ¥ Csepelen az Ózd, Diósgyőrött a Tatabánya Heglepetésszersők egymás ellen ■; nini •■■inti TiiSni.iiir.il r-iitiiiM» Naptár. 1981. szeptember 2„ szerda A nap kelt« 6.94, nyugta 19.23 órakor A hold kelte 9.50, nyugta 21.25 órakor Névnap: István Évforduló. A legutóbbi NB l-es fordulóban a Csepel és az Óid pozitív, a DVTK és a Tatabánya viszont, negatív értelemben szerzett meglepetést szurkolótáborának. A mai 4. fordulóban a sorsolás szeszélye folytán egymás ellen bizonyíthatnak. Az ÓKSE Csepelen igazolhatja, hogy formája fokozatosan stabilizálódik, míg a DVTK hazai környezetben fogadja a kupaszereplésre is készülő bányászcsapatot Ez utóbbi két gárdának lenne mit törleszteni, s fogadkozásban nincs is hiány. A szurkolókat azonban kizárólag jó játékkal és főleg eredményes szerepléssel lehet csak kiengesztelni. Ózdi Kohász—Pécsi MSC 25-23 (12-10). Pécs, 800 néző. Vezette: Brecska, Soltész. NB I. férfi. Ózdi Kohász: Medgyessy — Gráf 3, Bessenyei 3, Benei 4, Pusztai 2, Bogárdi 6, Németh 3. Csere: Bikki (kapus). Sípos 3, Fekete 1. Edző: Petróczy Lajos. A hazaiak kezdtek jobban, de negyedóra elteltével a Kohász vette át az irányítást. A vendégcsapat ötletesen játszott, jól védekezett, és a 24. percben már 10-6-ra vezetett. A szünet után is az ózdiak kezdeményeztek. Higgadtan, taktikusan kézilabdáztak, rendre kihasználták helyzeteiket. Jellemző fölényükre, hogy a 46. percben 20-13 volt az állás — javukra. A hajrában a hazaiak mindent elkövettek az egyenlítés érdekében, de már csak szorossá tudták tenni a találkozót. A Kohász értékes két pontot szerzett. Jó: Medgyessy, Bogárdi, Benei. Mátészalka—Borsodi Bányász 21-18 (9-7). Mátészalka, NB II. férfi. Az első - percekben még vezetett a vendégcsapat, majd a magára találó hazaiak fokozatosan átvették az irányítást és biztosan nyertek. Ld.: Matusek (6), Bamóczki (5). Jó: Bar- nóczki. Sajószentpéteri Üveggyár SE—Taurus 13-11 (5-9). Sa- jószentpéter, NB II. női. A fokozatosan belelendülő hazai együttes vesztett helyzetből fordítva szerezte meg a két bajnoki pontot. Ld.: Kovácsné (5). Jó: Szvobodá- né, Kovácsné. A DVTK együttese az ózdi fiaskót követően azonnal Aggtelekre utazott. A kellemes környezet, az összezártság bizonyára hasznosnak bizonyul. ' — Jó, hogy együtt készültünk a mai összecsapásra — mondta dr. Puskás Lajos vezető edző. — így legalább alaposan megbeszélhettük a találkozón tapasztaltakat. — Mire jutottak? — Három összetevője volt súlyos vereségünknek. A játékosok lebecsülték az Ózdot; megváltoztattuk a csapatunknak legjobban fekvő játékstílust, s elképzelésünk ezúttal nem jött be; hat-hét labdarúgó mélyen tudása alatt játszott. — Bizonyára nem volt könnyű feladat lelket önteni a meglehetősen nagy leckét kapott társaságba — jegyeztük meg. — Valóban találó a megállapítás, de szerencsére túlságosan sok időnk nincs a búslakodásra, mert sűrű a program. — Lesz-e változás a Tatabánya elleni kezdőcsapatban? — Nem szeretek cserebe- rélgetni. Majd hat forduló után leülünk, értékeljük az addig szerzett tapasztalatokat, s ha szükséges, akkor változtatunk. A játékosoknak erezniük kell a bizalmat, nem lehet azonnal a fejét venni senkinek. Egy változás azért várható: Veréb lesz a kapusunk. — Az összeállítás? — Veréb — Kádár, Kerekes, Giron, Teodoru I. — Oláh, Osváth, Tatár, Görgei — Borostyán, Fekete. — Mire számít? — Ismerjük a Tatabányát, s jó csapatnak tartjuk. Nehéz dolgunk lesz, de feledtetni akarjuk a legutóbbi kisiklást. * Nem sok idő jutott az ünneplésre Ózdon vasárnap, hiszen az együttes a mérkőzést követően Szilvásváradra utazott, s rövid edzőtáborozás keretében készült a Csepel ellen. — Ha sikerül megismételni azt a csupaszív, lelkes játékot, mint amit vasárnap produkált az együttes, akkor pontot szerezhetnénk Csepelen — latolgatta az esélyeket Medve László technikai vezető. Elmondta, hogy bizonyára mai ellenfelük kellő önbizalommal felvértezve lép majd pályára ellenük, hiszen a Bp. Honvédőt saját otthonában győzték le. Mindez persze Becsei egyre inkább játékba lendül, legutóbb például két pazar gólt is szerzett, úgy tűnik, hogy Ózdon végre képességeihez mérten szerepel majd. korántsem jelenti, hogy lefutott az összecsapás, mert az ózdiakban duzzad a bizonyítani akarás. Pallagi Róbert vezető edzőnek nincs oka a változtatásra, ugyanaz a csapat kezd, mint legutóbb. Tehát: Fekete — Pribék, Szilágyi, Kajdi, Madarász — Tokár, Ligeti, Ambrus, Becsei — Vtassy, Dudás. Űjság Oz- don, hogy Magyar kisebb sérülés miatt nem ülhet a kis- padra, helyét a fiatal, tehetséges Kányák foglalja majd el. A csepeli összecsapás 16 órakor kezdődik, a játékvezető Urbán lesz. Diósgyőrött 16.30 a kezdési idő, a mérkőzést Szávó „dirigálja”. Labdarúgás Megyei bajnokság Eredményekről - SüfOkitöli A Borsod megyei labdarúgó- bajnokság 3. fordulójának eredményei. ÉSZAKI CSOPORT: Hcjőcsaba—Szuhavülgy 1-2. He- jöesaba, 400 néző. Vezette: Lénán. OrmosbAnya—Mák völgy 2-2 (1-1). Ormosbánya, 400 nézó. Vezette: Kalas I. Ernőd—Miskolci üveggyár 2-3 (1-1). Ernőd, 300 néző: Vezeti?: Csanádi. Gl.: Vass, Szabó, illetve Jäger (2), Sziklai. Szendrő—BükkábrAny 1-1 (0-O). Szendrő, 400 néző. Vezette: Bo- zslk. Somsály—SÜMSE 2-2 (2-0). Somsály. 300 néző. Vezette: Órás. Borsods/.irák—Rudabánya 0-1 (0-0). Borsodszirák. 300 néző. Vezette: Vámos. Góllövö: Szabó Miskolci EAFC—Putnok 0-1 (0-1). Miskolc, 200 néző. Vezette: Branikovics. A bajnokság állása: 1*. Putnok 6. 2. Szuhavölgy 6, 3. SÜMSE 4, 4. Rudabánya 4. KELETI CSOPORT: Forró—-Tiszapalkonya 2-1 (0-1). Forró, 300 néző. Vezette: Hornyuk. Gl.: Szakálos, Zsolcsak, illetve Maiinka. Mczőcsát—Tokaj 0-0. Mezőcsáv. 400 néző. Vezette: Szilágyi. Szerencs—-Miskolci ÉMTE 2-3 (0-2). Szerencs. 300 néző. Vezette: Balogh. Gl.: Kiss, Kocsis Ülésből), illetve Gombos (2). Fodor. Sátoraljaújhely—Alsózsolca 1-1 (l-l). Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette: Kovács S. Gl.: Sullcr, illetve Mlinarcsik. Prtigy—Encs 2-2 (1-1). Prügy, 200 néző. Vezette: Juhász. Tállya—Mezőkövesd 4-2 (2-1). Táliya, 300 néző. Vezette: Bartha. Gl.: Pozsonyi, dr. Rultkay. Spé- der, Tilger, illetve Hajdú, Nyikes. Szabadnapos: Hollóháza. A bajnokság állása: 1. Alsózsolca 5. 2. Mezőcsát 4. 3. Sátoraljaújhely 4, 4. Tokaj 4, 5. Tállya 4 ponttal. KERÉKPÁR. A Miskolc—Szik- szO—Méra—Hidasnémeti—Miskolc közötti 100 kilométeres útvonalon rendezték meg a Szakolczay Ber- talan-emlókversenyt, melyen 4 egyesület képviseletében, csaknem 100-an vettek részt. Eredmények, felnőttek; 1. Csathó, z. Vágó, 3. Papp (valamennyi MVSC). Juniorok: 1. Támár (MVSC), 2. Kiss (DMVSC), 3. Kovács T. (MVSC). Ifjúságiak: 1. Csikós (DMVSC), 2. Bendc (MVSC), 3. Budai (Szolnoki MÁV MTE). Serdülők: 1. Hajdú (MVSC), 2. Kenyeres (DSI), 3. Flórián (DSI). Úttörők: 1. Boros (DSI). 2. Huri (DSI), 3. Dienes (MVSC). Gyermekek: 1. Hajdú (DSI), 2. Papp (MVSC), 3. Szat- máry (MVSC). Csapatban: l. MVSC 42. 2. DSI 24. 3. Szolnoki MÁV MTE 18. 4. DMVSC 11. TÁJFUTÁS. A bükki Csókásréten került sor a Hcrmun Ottó- cmlékverscnyre, melyen 381-en veitek részt. Eredmények. a győztesek, illetve borsodi helyezettek, F 35 B: 1. Deseő (K. Lombik) 56.25, 2. Major (DVTK> 61.39. F 21 B: 1. Vincze (DVTK) 61.17. F 15 B: l. Borbély (Videoton) 48.47. F 17 14: 1. Nagy (Sz. Volán) 63.32. F 19 A: 1. Széles (PVSK) 69.48, 2. Szabó (MEAFC) 73:03. F 21 A: 1. Nagy M. (Schönherz SE) 116:26. N 15 B: ! 1. Pokk (Videoton) 41:43, 2. Üveges (DVTK) 42:07. N 17 B: i. Krasznai (OSC) 72:20, 2. Váradi (DVTK) 79:04. N \9 A: L Kor- sovszky (DVTK) 15:3L ASZTALITENISZ. A Csepel idénynyitó versenyén ifjúsági fiú egyéniben Fróna (Miskolci * ÉMTE) a 3. helyet szerezte meg. | TEKE. FTC--Ózdi Kohász 7-1 (5845—5090). Budapest. NB I. férfi. E.: Nagy (885), Durst (870). Ózdi Kohász—Kanizsa Sör 6-2 (2324— 2156). Ózd. NB I. női. E.: Szabó (421), Tóth M. (406), Mészáros (392). Országh (390). Chinoin— Miskolci ÉMTE 7-1 (2785—2588). Budapest. NB TI. férfi. E.: Zambó (478), Juhász (449). KVSE-atiéiák sikere i Augusztus 29—30-án — a VDSZ felkérésére — Kazincbarcikán rendezték meg a VII. országos vegyipari atlétikai versenyt. Az immár hagyományos találkozón ez alkalommal 140 sportoló mérte össze tudását, összesen csaknem 30 versenyszámban. A szép és magas színvonalú atlétikai viadalon végül is a házigazda tisztét betöltő KVSE ifjú versenyzői győzedelmeskedtek, s elnyerték a Vegyipari Dolgozók Szak- szervezetének elnöksége által adományozott tiszteletdíjat. Norvég készülődés Anglia ellen Tor Röste Fossen, a norvég válogatott vezetője kijelölte huszonkét labdarúgóból álló keretét, amely az Anglia elleni VB-selejtezőre készül. A szeptember 9-i oslói csata sorsdöntő fontossággal bír, hiszen a 4. világbajnoki *e- lüjtezőcsoportban a skandinávok még beleszólhatnak az elsőség kérdésébe. Jóslatok még nem hangzottak el norvég részről, pusztán annyit közöltek örömteli tényként, a norvég hírforrások, hogy a 11 hónapja sérült kapus, Tom Jacobsen felgyógyult Innen-onnan Ma rendezik meg a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa második fordulóját. A találkozók kezdési időpontja 15 óra 30. A párosítás: Alsózsolca—Rudabánya, SÜMSE—Somsály, Felsőzsol- ca—Encs, Miskolci Üveggyár —Borsodnádasd, Prügy—Mezőkövesdi MSE, Miskolci ÉMTE—Hejőcsaba, Szerencs —Tállya, Szendrő—Szuhavölgy. (Az elöl álló csapatok a pályaválasztók.) * Hazaérkezett Romániából a Borsodi Bányász NB I-es női kézilabdacsapata. A sajó- szentpéteriek egyhetes edző- táborozáson vettek részt és készültek fel a szombaton kezdődő bajnokságra. A hét végén két kosárlabdatornát is rendeznek Borsodban. Miskolcon a Nehézipari Műszaki Egyetem Kupájáért küzdenek majd a férficsapatok, Leninvárosban pedig az Olefin Kupáért csa- tároznak szombaton és vasárnap a férfi- és női együttesek. ♦ Kassán, nemzetközi tornán vett részt a DVTK NB I-es női kosárlabdacsapata. A vasgyáriak a ZTS Kosice együttese mögött a 2. helyet szerezték meg. Eredményeik: DVTK—Union Wien 59-57, DVTK—Slavia Presov 82-72, ZTS Kosice—DVTK 72-48. Winter Ilona érdemelte ki a legjobb irányítónak felajánlott liszteletdíjat Százhetven évvel ezelőtt, 1811. szeptember 2-án született, és 67 éves korában, 1878-ban halt meg Keckenast Gusztáv könyvkereskedő, könyvkiadó és nyomdász. Időjárás---------V árható időjárás ma estig: Északnyugaton, északt« általában erősen, másutt változóan felhős idő. Főként északnyugaton, északon többfelé eső, zápor, helyenként zivatar. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet északnyugaton, északon 15 és 20, másutt 20 és 25 fok között. — A hűtéstechnikáról kezdődött kedden nemzetközi tudományos tanácskozás, kollokvium az MTESZ székházában, a Gépipari Tudományos Egyesület szervezésében. A tanácskozáson tíz ország szakemberei 45 előadást tartanak a következő három napban, a kollokvium résztvevői, hallgatói 14 országból érkeztek. — Átütő sikerrel kezdte meg a Magyar Állami Hangversenyzenekar nyugat-európai kőrútjának francia koncertsorozatát: az Assas Egyetem nagy aulájában adott hétfő esti Bartók-koncertje a főleg fiatalokból álló közönség lelkesedését váltotta ki. — Az év eddig eltelt nyolc hónapjában, kedden reggelig több mint 100 ezer tonna szenet szállítottak felszínre terven felül a lyukói bányaüzemből. A többletszén mintegy kétszerese az egész évre terven felül vállalt mennyiségnek. A lyukói bányászok termelési sikerének értékét növeli, hogy javították a szén minőségét is. — üvegkiállítás nyílik szeptember 4-én délután 3 órakor a Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központban a Salgótarjáni Öblösüveggyár termékeibőLi valamint Hamza Erzsébet és Takács Géza üvegtervezők munkáiból. A kiállítás szeptember 15-ig látogatható. — Sárospatakon ez idén a művelődési és ifjúsági ház építésének folytatása a legnagyobb összegű beruházás. Erre a célra ebben az évben 23 millió forint szerepel a fejlesztési költségvetésben. A szép, egyedi stílusú intézmény átadására a tervek szerint 1982-ben kerül sor. — A Sátoraljaújhelyi járásivárosi Népi Ellenőrzési Bizottság szeptember 3-án, csütörtökön délelőtt 9 órakor tartja ülését. Ennek napirendjén a társadalmi tulajdon védelmének kérdése szerepel az építőipari vállalatoknál és szövetkezeteknél Oláh János vizsgálatvezető előterjesztése alapján. — Toper András festőművész kiállítása szeptember 3- án 17 órakor nyilik meg Miskolcon, a Képcsarnok Sző- nyi István-termében. s szeptember 17-ig látogatható. Megnyitót dr. Vecsey Tibor kardiológus mond. A Miskolci Patyolat Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ BETANÍTOTT munkára női munkavallalőkat egy és váltóműszokra. Jelentkezni lehet: Miskolc, Győri kapu 48-50. sz., munkaügy. — Sátoraljaújhelyen nagy* gondot fordít a \ árosi tanács a régi lakóházak feH újítására. Erre a célra az elmúlt tervidőszakban 9£> millió forintot használtak fel; a VI. ötéves tervben pedig 144,3 millió forintot irányoztak elő. Ezt a nagyará-4 nyú munkát a városgazdát^ kodási vállalat teljes egészé-? ben saját kivitelezésében kívánja elvégezni. — Mazsaroff Miklós festő-' művész kiállítását rendezi meg a miskolci Városi Művelődési Központ a képző-- művészeti világhét alkalmából a Kossuth utca 11. szám alatti Mini Galériában. A művész pasztellképeit bemutató tárlat szeptember 7-én délután 5 órakor nyűik éss október 10-ig tart nyitva. — A Miskolc városi és já-t rási Rendőrkapitányság vezeJ tője 1981. szeptember 4-én 9 órától 12 óráig fogadónapot tart a Miskolc I.. Rudas László u. 14. szám, II. eme-* let l-es számú helyiségben; — Német nyelvtanfolyamot indít kezdőknek és haladók-? nak szeptemberben a Diós-1 győri Vasas Művelődési Központ. A kilenc hónapig tartó tanfolyamra jelentkezni —« amelynek díja 400 forint — a DVMK pénztáránál leheti — Egész napos titkári értekezletet tartottak a közelmúltban a Borsodi Szénbányák Vállalat Központi Szén-' osztályozó és Bányagépjavító Üzemének KISZ-fiataljai. A tanácskozáson áttekintették és értékelték az alapszervezetek féléves tevékenységét, és egyúttal megbeszélték az ifjúsági parlamentek megrendezésével kapcsolatos fel-' adatokat is. Autóra várók, figyelem! GEPKOCSIÁTVÉTELI SORSZÁMOK : 1981. augusztus 31-en Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 11 421 Trabant Lám. (Bp.) 3 976 Trabant Lim. (Győr) 3 407 Trabant Lim. (Debrecen) 2 233 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 5 583 Trabant Lim. Spec. (Győr) 5 206 Trabant Lim. Spec. (Debrecen) 3116 Trabant Combi (Bp.) 2 338 Trabant Combi (Győr) 2 061 Wartburg Lim. (Bp.) 4 658 Wartburg Lim. (Győr) 3 418 Wartburg de Luxe (Bp.) 4 110 Wartburg de Luxe (Győr) 3 645 Wartburg de Luxe tolótetőé (Budapest) 916 Wartburg Lim. tolótető« (Bp.) 592 Wartburg Tourist (Bp.) 2169 Wartburg Tourist (Győr) 1 125 Skoda 105 (Bp.) 4 295 Skoda 105 (Győr) 4 14(1 Skoda 105 (Debrecen) 3 876 Skoda 120 (Bp.) 4 497 Skoda 120 (Győr) 2 927 Skoda 120 (Debrecen) 2 994 Lada 1200 (Bp.) II 295 Lada 1200 (Debreceni) 9 355 Lada 1200 (Győr) 927 Lada 1300 (Bp.) 6 172 Lada 1300 (Debrecen) 4 660 Lada 1300 (Győr) 1 041 Lada 1500 (Bp.) 6 887 Lada 1500 (Debrecen) 5 406 Lada 1500 (Győr) 1 874 Lada Combi (Bp.) 3 6*6 Lada Combi (Debrecen) 1 552 Lada 1600 (Bp.) 2 592 Lada 1600 (Debrecen) l 161 Moszkvics (Bp.) 11 0f>8 Polski FIAT 126 (Bp.) 6 128 Polski FIAT 126 (GyőT) 1 749 Polski FIAT 126 (Debrecen) i 042 Polski FIAT 1500 (Bp.) 1 766 Dácia (Bp.) 3 124 Dácia (Debrecen) 2 33* Zaporozsec (Bp.) 32 363
