Észak-Magyarország, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-17 / 218. szám
V1UG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AT MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN WFGTKI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 218. szám Ara: 1.4# FI Csütörtök, 1981. szeptember 11. Befejszőiit a kuvaiti uralkodó magyarországi látogatása Közlemény a tárgyalásokról Befejeződött Jaber Al-Ahmed Al-iaber Al-Saboh kuvaiti emir hivatalos látogatása Magyarországon. Képünkön: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Jaber Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah sejk a repülőtéren. r Szerdán befejeződött Jaber Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah sejknek, Kuvait Állana uralkodójának Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke meghívására tett hivatalos látogatása Magyarországon. A magas rangú vendéget és kíséretét délelőtt ünnepélyesen búcsúztatták a kuvaiti és magyar zászlókkal feldíszített Országház előtt. A Kossuth Lajos téren, ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja, a búcsúztatásra megjelent Losonczi Pál, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Fa- luvégi Lajos, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Elnöki Tanács és a kormány több más tagja, köztük Púja Frigyes külügyminiszter, továbbá az állami, társadalmi élet számos más vezető személyisége. Ott volt Horváth Ernő, hazánk kuvaiti nagykövete. Pontban fél II órakor kürtszó harsant, a díszzászlóalj parancsnoka jelentest tett a kuvaiti uralkodónak, majd fölcsendült a két ország himnusza. Ezután Jaber Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah Losonczi Pál társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt. A kuvaiti uralkodó és kíséretének tagjai elköszöntek a magyar vezetőktől, a buda- desti diplomáciai képviseleteknek a búcsúztatásukra megjelenít vezetőitől. Az ünnepélyes aktus — amelyet több száz budapesti lakos is végignézett — a katonai díszzászlóaljnak a Rá- kóczi-induló hangjaitól kísért díszmenetével zárult, amelyet Jaber Al-Ahmed Al- Jaber Al-Sabah és Losonczi Pál együtt tekintett meg. Ezután virágcsokrot nyújtottak át Kuvait Állam uralkodójának, majd a magas rangú vendég és kíséretének tagjai Losonczi Pállal együtt gépkocsikba szálltak, és díszmoto- rosok kíséretében a Ferihegyi repülőtérre hajtattak. A légikikötő betonján Losonczi Pál és Jaber Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah szívélyes kézfogással vett búcsút egymástól. A kuvaiti uralkodó külongépe néhány perccel 11 óra után emelkedett a magasba. * Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására őfelsége Jaber Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah sejk. Káváit Állam emírje 1981. szeptember 14—16. között hivatalos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. (Folytatás a 2. oldalon} Növekednek a felvásárlási árak Október 5-re tervezik a hegyaljai szüret kezdetét Tegnap a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát tolcsvai kerületi központjában tanácskoztak a tokaj-hegyaljai szőlőtermesztő gazdaságok, szakcsoportok vezetői. E tanácskozáson értékelték a várható terméskilátásokat, megvitatták a közelgő szüret feladatait, tennivalóit, illetve megegyeztek az idei felvásárlási árak mértékében. Bevezetőjében dr. Németh Pál, a TESZÜV titkára kihangsúlyozta, hogy az elmúlt évben a borkombinát és a szőlőtermesztő gazdaságok között a must és szőlő felvásárlási árak kialakítása terén kedvező kapcsolat alakult ki. amely segítette a történelmi borvidék szőlőtermesztését, borászkodását. Annak a reményének adott kifejezést, hogy az idei megállapodások, hasonlóan a tavalyihoz, mindkét fél számára kedvezőek lesznek, s azt a tokaj-hegyaljai szőlőtermesztők majd megelégedéssel fogadják. Ezt követően Kapás Pál, a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát vezér- igazgatója tájékoztatta a jelenlevőket az idei terméskilátásokról, a közelgő szüret várható időpontjáról, valamint az átvételi és felvásárlási árak alakulásáról. Elmondta, hogy a tavalyi késői szüret, illetve a rassz vesz- szőbeérés hatására a szőlők rosszul teleltek. A helyenként 30 százalékot is meghaladó rügykárosodás csökkentette az idei nagy termés esélyeit. A fakadás kezdetén, néhány területen, Mád és Tállya térségében a fiatal hajtások további fagykárokat szenvedtek. A májusi, júniusi kedvező időjárás hatására a szőlő fakadása, fejlődése dinamikus volt, viszont a te- nyészidő második felében a hő- és fényviszonyok már valamivel kedvezőtlenebbül alakultak, s így az évi napsütéses órák száma nem haladja meg az átlagos 2 ezer órát, Tokaj-Hegyalja idei becsült termése 29 ezer 472 tonna, ami az elmúlt évhez viszonyítva körülbelül 30 százalékkal kevesebb. Sajnc« idén az utolsó 5 év legkisebb mennyiségét takarítjuk be. A minőségről szólva, a vezér- igazgató elmondta, hogy az jó, de kiemelkedő évjáratra nem számíthatunk. Ezen az értékelésen természetesen egy jelentős aszúképződés még pozitívan változtathat. A szeptember 4-én végzett bor- kombináti próbaszüret eredménye átlagosan 12,4 cukorfok volt. A felvásárlási árak emelésével kapcsolatban Kapás Pál elmondta, hogy a tervezet készítésekor figyelembe vették a mennyiségi kiesést, amit a minőségi termés várhatóan nem fog kompenzálni. Emellett nem hagyták figyelmen kívül azokat a véleményeket, javaslatokat sem. amelyek a korábbi hasonló tanácskozásokon elhangzott. Az árak kialakításánál a főcél, a jó minőségű végtermék előállítása volt. Ennek érdekében a borkombinát október elsejétől 16,5 százalékos felvásárlási áremelést hajt végre. Ez tartalmaz 10 százalékos, úgynevezett alapáremelést, valamint 4 százalékos hosszú lejáratú együttműködési felárat, valamint végtermés- részesedóst. Mivel a külföldi piacon az utóbbi időben ismét keresettek a muskotályos boÖntők és öntvények Mindössze negyvenen vannak, de éves • termelésük megközelíti az 50 millió forintot. A Miskolci Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat felsőzsol- cai gyáregysége öntőcsarnokában legalább 200-féle terméket állítanak elő, a 30 dekagrammostól az 50 kilogrammosig. Tucatnál több kereskedelmi partnernak szállítanak innen könnyűfém öntvényeket, köztük a Gora Villamossági Müveknek, a Szellőző Müveknek, á Mezőgép vállalatoknak. Elkészítettek itt egy 50—60 millió forintos programot, s amennyiben megvalósul, nagynyomású öntvényeket is gyártanak Fetsőzso'cán, amelyeket az arab sejkségeknek fognak exportálni, (Riport a 3. oldalon.) Szocialista brigátívezetők tanácskozása a széiÉánfáknál Tegnap délelőtt a Borsodi Szénbányák Vállalat székházi! ban tartották meg a szocialista brigádvezetők tanácskozását, amelyen Baku Imre, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára -köszöntötte a monteáskollek távúk képviselőik Ezt követően Martos János vezérigazgató emelkedett szólásra. Elmondta, hogy az új szabálycraórendsaer névén a borsodi bányászok munkálkodásának eredményétől függ a fejlesztés, a szociálpolitikai célok elérése, s a béremelés. Ugyanakkor hozzátette, hogy minden erőfeszrteesei a szintiek, esést a tiszta sárga muskotály szőlő és bor értékesítését 39 százalékos fajtafelárral ösztönzi a kombinát. A vezérigazgató azt is elmondta, hogy a tokaji bor jövőbeni piaci versenyképessége érdekében szorgalmazzák a felvásárlás centralizálását Ezzel igyekeznek a minőségromlást meggátolni. Mindez természetesen nem gördít akadályt a szövetkezeti borászkodás útjába. Sőt, azt támogatják, hiszen együttműködési ajánlataikkal, közös beruházási javaslataikkal a borászati vertikum kialakítására törekszenek. A tegnapi tanácskozáson szó volt a szüreti felvásárlás lebonyolításáról is. A szőlőt a tolcsvai felvásárló telepén veszi át a kombinát, míg a must átvétele a szokásos 12 felvásárlóhelyen történik. A kistermelők részére 13 ezer hektoliter kölcsönhordót biztosítanak, segítve ezzel is a szüret minél zavartalanabb lebonyolítását. Az átvétel mind a szőlőnél, mind a mustnál naponta 7—19 óráig tart. A szüret kezdetétől számított első két vasárnapon is nyitvatartanak a felvásárló telephelyek. A szüret végleges időpontját az időjárás és a szőlő egészségügyi állapota határozza meg. Ügy tervezik, hogy a furmint és hárslevelű fajták szedését október 5-én kezdik meg, míg a muskotályos fajták szüretére már szeptember 26-án sor keriiL tartásra törekednek, de ehhez állami támogatás is szükségeltetik. Értékelte a vállalatnál tevékenykedő 587 szocialista brigád munkáját, s ösz- szességében megállapította, hogy a borsodi bányászok nehéz körülmények között számtalan túlmúszak felhasználásával jól dolgoztak. Voltak kiemelkedő kollektívák, s vannak amelyektől a frontfejtéseknél az elővájásoknál többet vár a vállalat vezetése. Részletesen elemezte az üzemek, az aknák gazdálkodását: kiemelte a Miskolci Bányaüzemet, a Bükkaljai Bányaüzemet, s az Ormosi Bányaüzemet, de elmarasztalta az alberttelepi, a far- kaslyuki és az egeresein akna tevékenységét, amelyeknél a nehéz geológiai, tektonikai viszonyok mellett a vezetési gyengeség is közrejátszott a sikertelenséghez. A felad a- tokról szólván a legjelentősebbnek a minőségi szemlélet általánossá válását jelölte meg, magyarán: nem csupán a kitermelt szén meny- nyisége, a tonna jelenti az eredményességet, hanem a minőség, vagyis a kalória, a fűtőérték. Ehhez új munkarendet, ösztönző rendszert dolgoztak ki, keresik a leghatékonyabb változatokat, s kérte a dolgozók megértését, aktív közreműködését: fegyelmet, következetes helytállást, kezdeményezőkészéget, s javasolta az egy brigád két elfogadott újítás bevezetését. A hozzászólások foglalkoztak az anyagellátás gondjaival, a biztonsági helyzet romlásával, a műszakok kihasználásával, a berendezések állapotával, a tektonikai és geológiai viszonyokkal, valamennyien az előretekintés szellemében. Zárszavában Buku Imre szakszervezeti titkár is azt értékelte nagvra, hogy a tanácskozáson nyílt, őszinte légkörben vitatták meg a borsodi bányászok képviselői a gondokat. A vezetésnek — mondotta — nélkülözhetetlen eszköze a szocialista brigádmozgalom, s reményét fejezte ki, hogy az együtt -egymásért szellem ebben az esztendőben is kiemelkedő sikereket hoz a Borsodi Szénbányák Vállalatnál. r Újra lenne! a kalejaélzem Szeptember elejétől újra megkezdődött a termelés az erdöbényel kalcinálóüzemben. A nagyjavítás során a kemencét új .[falazták, s az égőfejek átalakításával egy tonna késztermék előállításához 140 kg olajjal kevesebbet használnak fel. Képünkön: indui a gyöngykova- föld-szállítmány a tiszavasvári Alkaloida Gyárba.
