Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-11 / 187. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 T981. augusztus TI., kedd rádió KOSSUTH: 8.25: ördög a falon. — 8.55: Népdalcsokor. — 9.44: Riadalom a piacon. — 10.06: MR 10—14. — 10.35: Dzsesszfeivételek- boL — 11.00: Reger: iisz-moil vo­nósnégyes. — 11.40: Abel a renge­tegben. — 12.35: Törvénykönyv. — 12.50: A Rádió Dalszínháza. — 14.00: Népdalok. — 14.40: Az ezüst- furgon. — 15.10: Egy külső-somo­gyi nótafa. — 15.22: Monte Chris­to grófja. — 16.05: Zengjen a mu­zsika. — 17.07: Novella. — 17.27: Operaáriák. — 17.45: A Szabó csalad. — 19.15: II. szimfónia. — 19.33: Detroit megfázott... — 20.03: A Magyar Rádió szórakoz- tatozenei hete. — 21.30: Szocioló­giai figyelő. — 22.20: A szerte- foszló remények évei. — 22.30: Antal István zongorázik. — 23.02: Nagy mesterek*. — 0.10: Magyar müvek rézfúvókra. PETŐFI: 8.05: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Társalgó. — 10.00: Zenedéielőtt. — 12.25: Gyermekek könyvespol­ca. — 12.33: Melódiakoktél. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.00: Tip­top parádé. — 18.33: Beszélni ne­héz. — 18.45: Színes népi muzsi­ka. — 19.23: Véleményem szerint. — 20.33: Rengeteg pénz. — 20.58: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. — 22.12: Szórakoztatózenei hét. — 23.15: Magnósok, figyelem. MISKOLCI STÜDlO (az 1116 kllz-es, Í68.8 méteres középhullám*»*) 17.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.05: Kulturális kaleidoszkóp . . . Szerkesztő: Antal Magda. — 17.45: Művészportrék, színháztörténeti érdekességek. A salzburgi nyári színház magyar szemmel... Dr. Gyárfás Ágnes előadása. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Az MSZMP B.-A.-Z. megyei Bi­zottsága Borsod megyei szövet­kezeti szektorában dolgozó kom­munisták részére aktívát tart. — tTzemanyag-megtakarítás a 2. bt. Volán Vállalat salgótarjáni üzem­egységében. — Művelődési tábor kezdődik Salgótarjánban.) — 18.25—18.30: Lap- és műsoréi Őze­televízió 1. MŰSOR: 15.40: Hírek. — 15.45: Testünk. NSZK filmsoro­zat. XXVI/11. rész. (ism., sz.) — 16.10: Stop! Közlekedj okosan! 33 22. rész. (ism., sz.) — 16.20: A Magyar Televízió tánc- és pop- dalfesztiválja. II. elődöntő, (ism., sz.) — 17.35: Séta vidám álla­tok között. Francia rövitífilm. (ism., sz.) — 17.50: Reklám. — 17.55: A pécsi körzeti stúdió műsora. — 18.30: Másfél millió lépés Magyarországon XIV/4. rész. (sz.) — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-híradó (sz.) — 20.00: A „Fekete Macs­ka” bandája. Szovjet bűnügyi filmsorozat. V/4. rész. (sz.) — 21.15: Stúdió ’81. (sz.) — 22.15: Dzsessz pódium, (sz.) — 22.50: Tv- híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 2®.0l: Angol nyel­vű hírek. — 20.05: Jó estét nyár, jó estét szerelem. Téve- film. I. rész. (14 éven felüliek­nek!) — 21.35: Tv-híradó 2. (sz.) — 21.55: Orosz nyelvű hírek. — 22.00: Jó estét nyár, jó estét szerelem. Tévéfilm II. rész. (14 éven felülieknek!) — 23.30: Né­met nyelvű hírek. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. —9.00: Folklórműsor. — 9.30: A rendőr­ség nyomoz (ism.). — 9.35: Az éjszakában. Tévéjáték (ism.). — 10.45: Vetélkedőműsor. — 11.25: Fókarezerváció. Ausztrál termé­szetfilm (ism.). — Í5.30: Hírek. — 15.35: Paulinka, a kisautó. NDK bábfilmsorozat. 4. rész. — 16.00: Menekülés az aranyföldről. Té­véjáték (ism.). — 17.05: Kelet­szlovákiai magazin. — 17.35: Tu­domány és technika. — 18.30 : Napjaink gazdaságpolitikája. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjá- rasjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: A Ica-, tona és az elefánt. Szovjet-ör­mény film. — 21.25: A katona- pilótákróL — 21.45: Ez történt 24 óra alatt. — 22.00: Kamarahang­verseny. — 23.00: XXV. szlová­kiai nemzetközi kerékpáros kör­verseny, — 23.15: Hírek. mozi Béke: Majmok bolygója. Színes amerikai film. 14 óven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: nio, f 12, ±'4, hnfí és 8 órakor. Béke kama­ramozi: Fuss utánam, hogy el­kapjalak! Mb. francia film. Kez­dés: 6 órakor. Kossuth de.: Maj­mok bolygója. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 és H órakor. Kossuth du.: Muppet-show. Mb. színes angol film. Kezdés: fó, hnö és 7 órakor. Hevesy I. Film­klub: Kivégzés hajnalban. Színes perui film. Kezdés: f5 és f7 óra­kor. Táncsics: Uvegtörők. Színes angol film. 16 éven felülieknek! ILI. hely ár! Kezdés: f5 és f7 óra­kor. Táncsics kamarait)ozi: Fel­lini; Róma. Színes olasz—francia film. 16 óven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Bátorság, fus­sunk! Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: A hét mesterlövész. Színes ame­rikai film. H. helyár! Kezdés: fő és f7 órakor. Petőfi: Kamaszok. Mb. színes' francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 óra­kor. Tapolca, Ady: Nevem: Sen- jci. Mb. színes olasz—franci a— NSZK film. IH. helyár! Kezdés: 7 órakor a teremben, 9 órakor a kertmoziban, rossz idő esetén a teremben. Tokaj vendéglátóliáz: A túlélés ára. Mb. színes NSZK— francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: i'8 órakor. Vasas kert­mozi: Kóma, Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: £9 órakor. Ka­zincbarcika, Béke: Repülés az tír- najóssal. Színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Piedone Egyiptomban. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 6 óra­kor. Mezőkövesd, Petőfi: Puska és bilincs. Szovjet film. Kezdés: 6 és 8 órakor. Sárospatak, Rákó­czi: A biztosan ölő sárkánylaöy. Színes japán film. lő éven felü­lieknek! Hí helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Éjszakai: Ellopták Ju­piter fenekét. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 8 óra­kor. Tokaj és Vidéke Áfész pályázatot hirdet ' ÁRUFORGALMI OSZTÁLYVEZETŐI munkakör betöltésére. Jelentkezési feltételek: szakirányú főiskolai képzettség, vagy szakirányú középfokú végzettség és 10 éves szakmai gyakorlat. A pályázatot részletes önéletrajzzal és szakmai életrajzzal ellátva, kérjük. A jelentkezéseket: Áfész, Tokaj, Bethlen G. u. 5. sz. címre kérjük leadni. A kistokaji tónál horgásztanya eladó. Érd.; Miskolc, Vándor S. 12. II/2. 16 óra után. Elcserélném 1 szo­ba, lakókonyhás. összkomfortos tanácsi lakásomat olcsó bérű, komfort nélküli, két­szobás, önálló udvar­ral, kerttel rendelkező lakásra. Miskolc kör­nyéki is érdekel. Hegy­alja u. 15. fszt. 2. m ■ m. a s A Miskolci Köztisztasági Vállalat teres vizsgával rendelkező energetikust, rendészeti és tűzvédelmi előadót, úttisztító munkavezetőt, gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 65. ra., a személyzeti vezetőnél. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat ♦ SÜRGŐSEN + ALKALMAZ miskolci és kazincbarcikai telephelyeire 4- kőműveseket, 4- ácsokat, 4- burkolókat, 4- kubikosokait, 4- segéd­munkásokat. Magas kereseti lehetőséget, 24 éves korig betanulási pótlékot biztosítunk. 4- Jelentkezni 4- lehet: Miskolc, Zsigmondy u. 6. és a kazincbarcikai építésvezetőségen. (A vegyész­stadion mögött.) A Miskolci Építőipari Vállalat csehszlovák munkahelyre FELVESZ: tetőfedő, bádogos, víz-, csatornaszerelő, kőműves, ács, hidegburkoló, melegburkoló, villanyszerelő, festő szakmunkásokat, valamint 8egédm un least. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Miskolc, József A. u. 40. Az Alföldi Kőolajipari Gépgyár (5901 Orosháza, Bajcsy-Zs. út 41. Pf.: 85.) AZONNALI FELVÉTELRE KERES a november hónapban üzembe lépő új acélon tüdejébe technológusi, valamint meó-csoportvezctői beosztásba, több éves, acélöntődében szerzett gyakorlattal rendelkező kohász üzemmérnököket; minőségellenőr beosztásba, több éves acélöntődéi gyakorlattal rendelkező, középfokú végzettségű kohász szakembert. A letelepedéshez lakást biztosítunk! Jelentkezni lehet személyesen, vagy levélben, a fenti címen. Lif Lszerelő 4 éves főiskolán felvonósza­kon vidéken állást vállal családostól. „La­kásmegoldás szükséges 264 813” jeligére a Fel- szabadulás téri hirde­tőbe. Pianínó bérbe adó, vagy eladó. Almos u. 11. Szovjet gyártmányú univerzális barkács- gép, tranzisztoros és tirisztoros gyújtásráce- gítő eladó. Érdeklőd­ni 18 óra után: Mis­kolc, Középszer 46. Vl/2. Zvoíenszky. Egymüveletes szovjet villanyvarrogép eladó. Miskolc, Gyöngyvirág u. 8. szám. Spisák Bé- láné. Eladó! Sürgősen: kombinált szekrény, ágyneműtartós gyer­mekheverő. Kuruc u. 19. 8/3. Ili, kér. _____ Ü jszerű állapotban 80 bőgős tangóharmo­nika olcsón eladó. Győri kapu 8. sz. 6/4. a. ___ ____ Ö riginál japán HI­TACHI sztereó rádiós, magnó, jutányos áron eladó. Bíró. Bacsó B. 53. Vemhes kocák el­adók. Görömböly, Te­metőalja 25. sz. Eladó szállításra al­kalmas kerti traktor. Cím: Kocsis Ferenc- né, Mád, Gárdonyi u. [kjSZ.______________ 4 12-es Moszkvics •vizsga nélkül eladó. Mályi, Vezér út 45. Horváth László.___ É ladó 60l-es Tra- bant-motor, sebváltó­val. Cím: Kocsis Lász­ló, Miskolc, Almos u. 23. Eladó 2 szoba, kony- hás családi ház, nagy kerttel. Kistokaj, Szé­chenyi u. 42. _________ M iskolc-Tapolcán két­szintes. 110 m'--es, üdültetésre alkalmas, komplett közművesí­tett családi ház, 320 négyszögöl telekkel, garázzsal eladó. „Ta­polca 113 668” jeligére a miskolci hirdetőbe._ C saládi ház beköl­tözhetően, Sátoraljaúj­helyen sürgősen el­adó. Érdeklődni í a 35- 840-es miskolci (17 órá­tól), vagy a 10-28-as sátoraljaújhelyi tele­fonszámon (egész nap). • Egyedülálló nőt fel­veszek albérletbe. Kü­lön bejáratú szobába, szeptember 1-re. Mis­kolc, III., Móricz Zsig­mond út 23.___ K étszobás szövetke­zeti lakás eladó a bel­városban, kp. -f OTP- átvallalással. Dankó Pista u. 3. 9/3._____ E gyetem fölött, déli fekvésű két darab. 23U négyszögöles szőlőte­rület eladó. Miskolc- Tapolca, Katona Jó­zsef _u._28.____________ S ürgősen eladó 1 -f- 2 félszobás OTp-örökia- kás. irányár; 9000 fo- rint/m2. (54 m2 alapte­rületű). Miskolc, Bár. sony János 41. sz. niy2. Vennék kp.-ért 3—4 szobás kertes családi házat, félkész ház is érdekel, vagy jó he­lyen levő telket. „Igé­nyes 91 848” jeligére a kiadóba. Belvárosi lakótele­pen kétszoba-összkom- fortos szövetkezeti la­kás, garázzsal, beköl­tözhetően eladó. Vö­rösmarty 38. iszt. Érdeklődni: 15 ó»*átóL Dolgozókat alkalmaznak A VASVILL Kereskedelmi Vál­lalat Borsod megyei Kirendelt­sége, Miskoic, Vágóhíd u. 6. s>.. alatt felvételi, hirdet raktári rész­legvezetői munkakör betöltésére. Kereskedelmi szakközépiskolai érettségi vagy szakmunkás-bizo­nyítvány és raktárgazdálkodási képesítés szükséges. Jelentkezés: a fenti címen, a munkaügyi cso­portnál. Felveszünk 3 műszakos munka­idő-beosztással női munka válla­lókat, árukezelői és áruösszeállí­tói munkakörbe, továbbá férfi munkavállalókat árukísérői mun­kakörbe, azonnali belépéssel. Je­lentkezni lehel: a ZÖLDÉRT Vál­lalat miskolci kirendeltségének munkaügyi csoportjánál. (Mis­kolc, Fonoda u., 8-as autóbusz.) Forgalomba hozza: Borsod—Heves megyei ÉLVEGY N. K. V. Megvásároltató a negye élelmiszer- és vegyi szakboltjaik! AZ ÚJ ERŐ MGTSZ, RICSE lü. sz. iparivíz és csatornakarbantartó ágazata állandó sajóbábonyi munkahelyre AZONNALI BELÉPÉSRE FELVESZ: — mély- és magasépítésben jártas művezetőt; — csőszerelő, hegesztő; — minősített hegesztő; — kőműves; — ács; — vasbetonszerelő; — kubikos dolgozókat, brigádban is. üzemi étkeztetést és munkásszállítást biztosifunk. Utazási költséget térítünk. Bérezés a tsz munkaügyi szabályzata szerinti megegyezéssel. Jelentkezés az ágazat vezetőjénél, Felsőzsolca, Béke út 19. sz. alatt. Dolgozókat alkalmaznak A VASVILL Kereskedelmi Vál­lalat Borsod megyei Kirendoltse- ge. Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt’ felvételt mrdet autó-motor­szerelő képesítéssel karbantartói beosztásba, valamint felvesz ka­pus-éjjeliőrt. Jelentkezni lehet: fenti címen, a munkaügyi cso­portnál. A BM Határőrség miskolci ala­kulata 1 fő részére, raktárosi te­endők ellátására állást hirdet. Feltétel; 40 év alatti, sorkatonai szolgálatát letöltött férfidolgozó jelentkezését várjuk. Jelentkezés: Miskolc, Szeles u. 73., Kassai elvtársnál. Az Edelényi Építő- és Szerelő­ipari Szövetkezet 2 fő bádogos- szakmunkást keres felvételre Edelény és környéke munkahely­re. Jelentkezni leltet: a szövet­kezet elnökénél, Edelény, Ápri­lis 4. út 56. szám alatt. Telefon: Edelény, 101 számon. Lakásépítő szövetkezet ügyinté­zésében, valamint társasházépf- tésben jártas, gyakorlott épí­tészmérnököt, vagy jogászt ke­resünk másodállás létesítésével, vagy nyugdíjas felvételével. AG- ROKER, Mályi, Miskolc Pf: 71. 3501. Qyász hírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk és ro­konunk özv. KENDI JANOSNÉ sz.: Anderkó Margit életének 83. évében, csendesen elhunyt. Temetése 3981. aug. 14-én, délután 17 órakor a Deszka-temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Özv. HEGYMEGI ERN ÖNÉ sz.: Beránek Ottilia életének 73. evében csendesen elhunyt. Temetése aug. 12-én, szerdán 14 órakor lesz a S/.ent- péteri kapui temetőben. Gyá­szoló fiai és menyei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk SZÓBÓL GYULA életének 79. évében váratlanul elhunyt augusztus 9-én. Teme­tése 12-én, 13 órakor a vas­gyári temetőben lesz. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GULYBAN FERENCNE sz.: Magyar Lídia volt sajóecsegi lakos, súlyos betegség után 72 éves korában, augusztus 7-én elhunyt. Te­metése 1981. augusztus 13-án i4 órakor a Szentpéteri kapui új városi temetőben. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH JANOS ny. vájár (volt perecesi lakos), hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése augusztus 12-én ‘.3 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui, új köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető édes­apa, nagyapa majoros kAlmán hosszú szenvedés után 67 éves korában augusztus 9-én el­hunyt. Emlékét örökké meg- 6 rizzük. Búcsúztatására ham­vas ztás után kerül sor a vas­gyári temetőben. Gyászolja: fia, menye, unokái és az ösz- szes rokonság. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, tisztelték, hogy” TÖTII LAJOS volt diósgyőri, Körmöd út 11. szám alatti lakos, augusztus 7-én, a Szentpéteri kapui Szo­ciális Otthonban elhunyt. Te­metése 12-én 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis- ravatalozójából. a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal! akik ismertek es szerették, hogy szeretett jo édesanyánk, nagymamánk, dé- dikénk, testvér es rokon özv. VERES IMRE NÉ sz.: Makiári Erzsébet életének 69. évében, 1981. aug. 6-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. aug. 12-én, (szerdán) 14.30-kor lesz a hejőcsabai Rigó Zoltán úti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk > mindazokkal, akik ismerték; szerették és tisztelték, hogy drága jó testvérünk TRIBLSZER ANDRÁS DIG ÉP-nyugdíjas életének 68. évében, hosszú szenvedés után. 1981. augusztus 10-én, váratlanul elhunyt. Te­metése 1981. augusztus 12-én, fél 12 órakor lesz a Törkolyösi temető ravatalozójából. Gyá­szoló testvérei, és a kiterjedt rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér, keresztapa és rokon LADÁNYI SÁNDOR LKM-tüzeléstechnika volt osz­tályvezető-helyettese 65 éves korában elhunyt. 1981. aug. 12-én 15 órakor a Szentpéteri kapui új városi temetőben he­lyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ked­ves rokonoknak, szomszédok­nak, baraloKnak, ismerősök­nek, és külön köszönetét mon­dunk az LívM, Borsodi Élel­miszer Kisker. V., a Miskolci Vendéglátóipari V., és a DJ- GEP dolgozóinak,' akik drága halottunk KISS JANOS LKM-nyugdijas temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot helyeztek, enyhí­tették soha el nem múló fáj­dalmunkat és osztoztak gyá­szunkban. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk id. LÉVAI JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyezték és részvétükkel mély bánatunk­ban osztoztak. A gyászoló csa­lád. Ezúton mondok köszönetét azoknak, akik feleségem FARKAS ENDRÉNÉ (Dédi) temetési szertartásánál jelen­létükkel szeretetüket fejezték ki iránta. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagy­mama, testvér és jó rokon CSÉPÁNYI 4RPÁDNÉ Szögedi Izabella életének 56. évében, türelemmel viselt hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése 1981. augusztus 11-én, ked­den 17 órakor lesz a hódoscsépányi temető ravatalozó­jából. A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents