Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-07 / 184. szám
7981. augusztus 7., péntefc t _LJI 1 rndoiltpi Inder A Borsodi Yegyikombinát kilábal a gondoktól Beszélgetés a vállalat vezérigazgatójával ___ ESZAK-MAGVARORSZAG 3 ______, P vc-portóroló silók a Borsodi Vegyikombinát új pvc-gyárában M beosztottjai Gazdának, Főnöknek szólítják. A vezetői egyszerűen Gyula bácsinak. A barátai, a jóismerősei Gyulusnak. Gyuszikám- nak becézik. A vendégek, akiknek lőzni szokott. Gyula úrnak titulálják, Gyula úrnak köszönik meg a finom ebédet, vacsorát. Mindebből kiderül: nem mindennapi emberrel állunk szemben. És ifjú Tóth Gyula valóban kiválik' az átlagból. 0 a rudolftelepi térmester, akit a beosztottjai szeretnek, s akit a vezetői tisztelnek, elismernek. Ö a jó barát, ismerős, aki soha senkit még nem hagyott cserben, akire bármikor számítani lehet, aki, ahol csak tud, segít. Ö a Mákvölgyi Bányaüzem ru- dolftelepi majális-völgyi hétvégi pihenőjének nem hivatalos gondnoka, egyszemélyiben szakácsa, pincére, egyszóval: mindenese. Nos, ezek után ismerkedjünk meg vele. Már csak azért is, mert kevesen tudnak róla annyit, mintamenynyit beszélgetésünk során elmesélt. Ugyanis jóbeszédű, a társalgásra, az együttes beszélgetésekre mindig hajlandó, lévén a közösséget kedvelő ember, de önmagával, saját életével nem szívesen traktálja a hallgatóságot. — Rudolftelepi születésű vagyok, akárcsak az egész családom —*■ kezdi élete 52 évének visszapergetését. — A bányában kezdtem keresni a kenyeret, ott, abban a hármas aknában, ahonnan az apám nyugdíjba ment Voltam szállító, akkor úgy mondták: karabineres, majd aknakarbantartáson dolgoztam. Kicseréltük a törött bányaácsolatot, télen levertük a jeget, meg csináltuk, amit ránk Ibi ztak. Aztán az üzemi pékségre kerültem tanulónak. Mert még abban az időben, a negyvenes évek közepén saját magazinja, sütödéje volt a bányának. Szóval kitanultam a szakmát, műveltem is mindaddig, amíg be nem vittek katonának. Pék többé sohasem voltam, de kenyeret sütoi még ma is tudnék. — A katonaságnál árjább mesterséggel kötöttem barátságot: szakács lettem. Előbb a légierőnél, később a hajó- zóknál. Ne vegye dicsekvésnek, de az én főztömet szerették a legjobban, közkatonák, tisztek egyaránt. Mit mondjak: kiváló szakácsként szereltem le. Visszajöttem a bányához, s sportbrigádot vezettem. Elláttam a sportkör intézőjének teendőjét is. Micsoda sportélet volt itt akkoriban! A foci- és a kézilabdacsapatunk is az NB A hőség lustán elnyújtózkodott a tarló felett. Tehette — már csak azért is —, mert az utánpótlást biztosító nap órák óla akadálytalanul küldi, lövi éltető sugarait. Az égen egy fia felhő nem sok, annyi sem található. Sőt, itt a debrétei határban a szél sem lebben, nincsen tehát semmi enyhet adó. Legfeljebb az a ki tudja honnan nőtt fa, ott a tábla mellett! Védelmet esetleg annak árnyéka adhat. Pontosabban az is csak elméletileg, hiszen aki ide kiballagott, az Erdővölgynek nevezett dűlőbe, az — bármily meleg van is — nem a hűsölést választja. A dolog kényszere erősebb az árnyék csábításánál. Lengyelék is inkább azt vallják: a hőséget meg kell szokni, el kell viselni, máskülönben a dologgal soha nem végeznének. Ezek után nem csoda, hogy a nagy kánikula ellenére anyát és fiát nagy serenységben találjuk. A klasszikus, vagy inkább nevezzük hajdan volt aratás második fázisát. végezték. Hogy ez érthetőbb legyen — az idősebbeknek nem isme- *«Uen —, a kézi kaszás araII-ben szerepelt. A futballcsapat felállására ma is emlékszem, és emlékezni is fogok, amíg csak élek. Legtöbbjüket elvitték az élvonalba, Feledi Dezső az FTC- ben. Nyíri Zoltán a DVTK- ban is játszott. Miután a nagycsapat széthullott, egyre szétesóbb lett itt a sportélet. Ma meg már ... — És a térmesterségem, merthogy végül is ezután kapom a fizetésemet. Januárban múlt 25 éve, hogy kineveztek. Hogy mi a dolgom? Gondoskodnom kell az üzemi lakások, épületek, irodák, a szálló jó állagáról, a karbantartásokról, a berendezésekre is nekem kell ügyelnem. Az üzemi dolgozók nálam íratják fei a szén- és 1’ajárandóságukat, ezek ki- szállíttatása is az én tisztem. Annyi a munkámmal kapcsolatos papírmunka, hogy néha már alig győzöm. Tartozik a kezem alá negyven ember, kétharmad részük asszony és lány. Nem vagyok szigorú, a következetesség mellett viszont, kitartok- Azt, amiért a fizetést kapja, mindenkinek kötelessége jól elvégezni. A bányának még vannak lovai, három pár. ezekkel, no és az egy teherautóval szállítjuk a szenet, a fát. Van hintónk is, abból az időből maradt ránk, amikor még rossz volt a közlekedés, s ezzel fuvaroztuk a postát, a beteghez az orvost, de a bánya vezetői is igénybe vették utazásra. — A főzés az én nagy-nagy szenvedélyem. Már gyerekként imádtam sürögni-forog- ni a konyhában. Most aztán kiélhetem magamat. Mindenféle rendezvényre hivatalból hivatalos vagyok, merthogy nélkülem éhen maradnának a résztvevők. Főztem én már a legkülönbözőbb nemzetbelieknek, adtam ebédet miniszternek, államtitkárnak. A vendégkönyvbe írt' elismerő szavak nekem bármilyen kitüntetésnél nagyobb gyönyörűséget szereztek. De szereznek is még, remélem, mert a szakácskodást abba nem hagyom. Még nyugdíjba vonulás után sincs szándékomban megválni a tűzhelytől, a fakanáltól. Ha nem a hétvégi bányászpihenőben, hát odahaza főzőcskézek majd kicsiben. Ha már így kitárulkoztam, még megemlítem: szeretem a vadat, a vadászatot is. de erre mostanában kévés időm jut. Beteg ugyanis a feleségem, a ház körül is akad bőven elfoglaltság. Van ugyan két fiam és egy lányom, de ők már a maguk életét élik. Es így van ez rendjén ... Kolaj I -ászló tás első fázisa a rendrevágás és a kévekötés. Ezt a kévék keresztekbe rakása követi, majd a termény hazahordásával és kicséplésével (gépelésével) fejeződik be a művelet. Nos, Lengyel Miklós- né és fia. Lengyel Imre most a tarlón heverő kévéket ralija keresztekbe. Egy keresztbe 18 kévét. — A fiam katona, de szerencsére kapott szabadságot, így már a kaszálásnál is tudott segíteni. Vagy hat keresztnyit pedig én vágtam le — mondja az ötvennégy éves asszony. A termés ezen az egvhold- nyi területen nem ígérkezik fényesnek. Bizony elég aprók a kévék, s az apró kévékből nagy keresztek nincsenek. ' — A fele árpa, a fele zab. Bizony elég gyengécske. Ritka is volt. kevés is. A tavaszi. nyár eleji aszály sokat, ártott. Á fiam tréfálkozott is, mert azt kérdezte: egyáltalán lesz annyi, amennyit, elvetettünk ? ... * Errefelé, északon. ilyen apró községek határában, mint. a debrétei is, ahol a terület nagyüzemi műveié»Kevesebb az üresjárat Rendszeres és alapos vizsgálattal ellenőrzi a Sátoraljaújhelyi járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság a járás állami gazdaságaiban és termelőszövetkezeteiben az üzemanyagokkal való takarékoskodás mértékét. Van olyan gazdaság, például a fü- zérkomlósi Felső-Hegyköz Tsz és a ricsei Új Erő Tsz, ahol két év alatt már négyszer vizsgálták a folyékony üzemanyagok felhasználását a népi ellenőrök Gölnicz- völgyi Béla vezetésével. Megállapításaik szerint az utóbbi években megnyugtató javulás 1 tapasztalható a termelőszövetkezetekben az üzemanyag-megtakarítás és a nyilvántartások vezetése terén. Az ehhez szükséges személyi és tárgyi feltételek mindenütt megvannak. A vizsgálatok során tett javaslatokat általában megvalósítják. a megtakarításra vonatkozó intézkedési terveket elkészítik. ami nagyban hozzájárul ahhoz, hogy évről évre nő a megtakarított benzin és gázolaj mennyisége. A ricsei, harcsai és olasz- liszkai tsz a megtakarítást 50 százalékban premizálja. A túlfogyasztás tekintetében nem egységes az eljárás. Egyes üzemekben teljes egészében, másutt csak kisebb mértékben kell megtéríteni. Az is előfordul — például Ricsén és Olaszliszkán —, hogy a túlfogyasztó gépkocsikat leállítják. Javult a tehergépkocsik kihasználtsága, amit legfőképpen az bizonyít, hogy az utóbbi években jóval kevesebb az üresjárat. De a népi ellenőrök szerint bőven van még javítanivaló az üzemanyag-takarékosság terén a termelőszövetkezetekben. Még nem mindenütt tulajdonítanak akkora fontosságot a takarékosságnak, mint ahogyan azt a népgazdaság érdekei megkívánják. Takarékosság tekintetében példaképül állítják a járás valamennyi mezőgazdasági üzeme e*é a Bodrogközi Állami Gazdaságok Itt semmi lényeges kifogást sem találtak. A gazdaságban újabb nyilvántartások és elemzések bevezetésével tovább finomították a normákat, s így elérték, hogy 100 kilométerenként a tervezett 0,3 literrel szemben 0,7 liter folyékony üzemanyagot takarítanak meg. re kevésbé vagy éppenséggel nem alkalmas, még ma is szép számmal látni ilyenkor, nyár derekán gabonakereszteket. Pedig a termésátlagok — nemcsak most és nemcsak Lengyeléknél — elég alacsonyak. Es akkor még nem is beszéltünk a küszködésről. A kaszás aratók — akiknek zöme jóval túl van az ötvenen — azonban évről évre, újra és újra bevetik a .földjüket, hogyha nem is sokat, de mégis értéket termeljenek. így szokták meg gyermekkoruk óta, csoda hát, hogy vérükké vált? Lengyelék istállójában még ma is bárom tehén található. Igát húznak, tejet és szaporulatit adnak. S Debrétén a földszeretet, a gazdálkodás nemcsak rájuk jellemző. Itt a tarlón a fúllasztó kánikulában azt is megtudom, hogy ebből a 67 fős községből még most is mindennap kikerül 200—300 liter tej. S ebben nem kevés szerepük van a kaszás aratásoknak, a debrétei határban verejtékezve megtermelt gabonaszemeknek is. Pontosabban: nem választhatók el egymástól. Om) Az éves vállalati tervek a népgazdasági célkitűzésekkel összhangban, a mindenkori termelési és piaci lehetőségek függvényében fogalmazták meg az idei gazdasági feladatokat. A tervezéskor a gazdálkodó szervek szem előtt tartották azt a népgazdasági terv által előírt követelményt, hogy lehetőleg növelni kell a magasabb fel- dolgozottságú termékek arányát. Ugyancsak fontos célként szerepelt az anyag- és energiatakarékosság fokozása és a gazdaságos export növelése. A külső gazdasági körülmények azonban kedvezőtlenül befolyásolták a vállalati elképzelések megvalósítását. Az értékesítési gondok, a világpiaci árcsökkenés — különösen a kohászatban és a vegyiparban — jelentős hatást gyakorolt a vállalatok első félévi eredményére. Megyénkben több gyár,, üzem nem tudta biztosítani a tervezett nyereséget. Az idei esztendő — a korábbi időszakot alapul véve — a Borsodi Vegyikombinát számára is lényegesen nehezebbnek bizonyult. — Már a tervkészítéskor nagy nehézségekkel találtuk szemben magunkat — mondta kérdésünkre dr. Tolnai Lajos, a BVK vezérigazgatója. — A nehézséget döntően és elsősorban a tőkés piacokon bekövetkezett kereslet- és árcsökkenés jelentette, valamint az a körülmény, hogy tavasszal nem csekély mértékű energiaáremelésre került sor belföldön is. — Az elmondottak milyen, mértékben befolyásolták a vállalat első félévi gazdálkodását? — A rendelkezésűnkre álló adatok arról tanúskodnak hogy több fontos célkitűzést sikerült teljesítenünk, sőt néhány területen túlszárnyaltuk az időarányos vállalati tervet — folytatta a vezér- igazgató. — A számok mögött. sok-sok pozitívum, nagy erőfeszítések húzódnak, ugyanakkor felfedezhetünk hiányosságokat is a vállalat A mezőgazdasági termelő- szövetkezetek III. kongresszusának határozata nyomán teljesebbé vált a téesz-de- mokrácia intézményrendszere. A határozatot követő jogalkotás a gazdaságok belső életét tette tartalmasabbá a murkahelyi közösségek életre hívásával és a küldött- gyűlések intézményesítésével. A -20—100 tagú munkahelyi közösségek az alulról jövő kezdeményezések egészségek fórumaivá fejlődtek. A munkahelyi közösségek hatásköre ugyan nem mindenütt egytevékenységében. Megemlítek néhány példát. Bruttó termelési értéktervünket az első fél évben teljesítettük, árbevételi előirányzatunkat pedig 3,8 százalékkal túl is szárnyaltuk. A nitrogénműtrágya-gyár termékei . közül az ammóniagyártás az év eleji nehézségek után egyenletessé vált, így június végére 3300 tonnás többletet tudtunk felmutatni. Mészáramon -salétrom műtrágyából, a piaci igények kielégítése érdekében a tervezettet meghaladó exportminőségű termék előállítására került sor. A vinilklorid-termelésta magas készletek miatt kénytelenek voltunk mérsékelni, így a fél év végén több mint 2000 tonnás elmaradást könyvelhettünk el. Pvc-gyá- runk — a pvc-por kivételével —. az előirányzott szintet meghaladó teljesítésit produkált. Végül is úgy alakult pvc-porgyártásunk, hogy mindössze 930 tonna hiányzott a tervteljesítésből. Műanyag késztermékeink értékesítésében összességében túlteljesítést értünk el, bár problémát jelentett, hogy az építőipari profilok — ablak, ajtó, falburkolók — iránt jelentősen csökkent a kereslet. Az elektrolízis gyáregység termékeinek eladását is a szűkülő belföldi marónátronpiac határozta meg. A magyar alumíniumipar ugyanis a tervezettnél lényegesen kisebb árualap átvételére mutatott hajlandóságot. — Gondok tehát akadtak számos területen. A megváltozott piaci helyzet milyen intézkedésre késztette a vállalatot? — Amint, arra az előzőekben már utaltam, a nehézségek ellenére teljesítettük árbevételi tervünket. Minden igyekezetünkkel sem tudtuk azonban elemi, hogy realizáljuk a kitűzött, nem rubel elszámolású exportfeladatot. A bennünket ért veszteségek csökkentése érdekében számos intézkedést hoztunk. Többek között, éppen a földgáz árának emelése miatt, márciusban leállítottuk a PO-acetilén-bázisú vinilklorid séges, de egyre általánosabb az a gyakorlat, hogy javaslataikkal soron kívül foglalkozik a vezetőség. Négy éve működik a közös gazdaságokban a szövetkezeti belső önkormányzat egyik fontos új szerve, a küldött^ gyűlés, amely részben a közgyűlést tehermentesíti, másfelől a vezetők válláról veszi le a munkát azzal, hogy a tagok legszemélyesebb kérdéseivel is kiterjedten foglalkozik. A tagság által választott küldöttek vetették fél azt, hogy tegyék intézgyártását. A kiesett termek pótlására az NDK-vad termékcsere egyezményt kötöttünk. Ennek értelmében 1981-ben mintegy 20—22 ezer tonna vinilkloridot kapunk az NDK-ból, mi pedig ellenértékként meghatározott mennyiségű pvc-port bocsátunk a baráti ország rendelkezésére. A magyar—NDK kooperáció létrejöttével ebben az évben mintegy 100 millió forint, a későbbiekben pedig évenként 200 millió forint veszteségtől mentesítjük a vállalatot. — Egy másik lényeges eredményjavító intézkedésünk volt — közölte dr. Tolnai Lajos —, hogy bekapcsolódtunk az energiaracionalizálási program megvalósításába. Ennek sikeréért egy sor műszaki változtatást hajtottunk vegre. Bevezetésükkel az idén várhatóan 40 millió forint értékű energiát takarítunk meg. De éltünk más lehetőséggel is. A vegyipari technológiák elsajátításában és fejlesztésében szerzett tapasztalatokat igyekeztünk kamatoztatni azáltal, hogy szellemi exportvállalkozásba kezdtünk. Jelenleg is csaknem 150 vállalati dolgozónk tevékenykedik az egyik arab országban. Ebből a tevékenységből mintegy 120 millió forint nyereségre számítunk ebben ae esztendőben. — Megemlíthetem még, hogy a pvc-poreladásban bekövetkezett visszaesést, s az. ebből eredő eredményromlást részben a nitrogénipari termékek termelésének fokozásával, illetve az exportáru- alap növelésével és a kiszállításával igyekeztünk ellensúlyozni. Műtrágyából a tervhez képest mintegy 12— 13 ezer tonnával nagyobb mennyiséget, s ami igen lényeges, jó áron értékesítettünk tőkés relációban. — A vállalat részéről foganatosított intézkedések ugyan kedvezően hatottak a gazdálkodásra, mégsem tudták teljes egészében ellensúlyozni a pvc-por nál előfordult nagyfokú árcsökkenést, és keresletcsökkenést, valamint az energiaárak emelkedésének negatív hatását. — Bármennyire igyekeztünk, döntően rajtunk kívül álló okok nehezítették a vállalati tervben foglalt célok valóraváltását. Sajnos, az első fél évben csak egészen minimális nyereséget értünk el. A bennünket sújtó pvc- a la pan vag-áremel kedés felülvizsgálata céljából, a vállalati és népgazdasági érdékek helyes érvényesítése végett javaslattal fordultunk az illetékes országos szervekhez. Tettük ezt abból a megfontolásból, mert. szerintünk a kőolaj, a vegyipari benzin, az etilén és a pve-Vertikum egymástól elválaszthatatlan, így az ár- és jövedelemszabályozásnak is a realitások talaján kell érvényesülnie. Lovas Lajos ményesebbé az egészségügyi ellátást. A téesz-demokrácia meghatározó fóruma továbbra is a közgyűlés. Szinte minden közgyűlésen szóba kerülnek a fiatalok otthonteremtését érintő problémák. Az otthonteremtést segíti elő a fuvarkedvezmény, a munkagépkölcsönzés. A korábban sokszor formálisan dolgozó bizottságok is közelebb kerültek a téesz-tagokhoz. A termelőszövetkezeti demokráciának egyedülálló formái is vannak, ezek önálló kezdeményezésre alakultak ki.' Megalakították az öregek taJ nácsát, amely gondoskodik a nyugdíjasokról és a faluba» élő idős emberekről. Kévék és keresztek Erősödő szövetkezeti demokrácia j