Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-19 / 194. szám
ftLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A salvadori felszaBsadítási freit akciói A salvadori hadsereg egységei hétfőn tüzérségi fegyverekkel felszerelt helikopterek támogatásával az északkeleti Morazan megyében nagyarányú offenzívába kezdtek — jelentették a középamerikai rádióadók. Szemtanúk beszámolói szerint, a hét végén mintegy háromezer salvadori kormánykatona indult Perquin télé. A San Francisco Go ter a rnegyei székhelytől mindösz- sze 25 kilométerrel északra levő várost a felkelők már több mint egy hete' tartják megszállva. A Perquin felé indult katonai egységekét amerikai gyártmányú „Huey” helikopterek és harci repülőgépek kísérik. Más források „példa nélkülinek” minősítik a Morazan megyében elrendelt mozgósítás nagyságát. A partizánok ebben a megyében a múlt héten jelentősen kiszélesítették az ellenőrzött területek nagyságát és számos települést szabadítottak fel. E források arra figyelmeztetnek, hogy északról, a To- rola folyó irányából a kormányhadsereg hamarosan nagyarányú ellentámadást indít Perquin város visszafoglalására. A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front, az FMLN műszaki alakulatai hétfőn délben a főváros közelében nagyfeszültségű vezetékek öt tartóoszlopát robbantották fel. San Salvador nagy részében és tíz peremvárosban délután megszakadt az áramszolgáltatás, zavarok keletkeztek a közlekedésben és megbénult az ipari termelés. San Salvador, a főváros legnagyobb részében a partizánok akciói miatt, nem működtelt a telefonok sem. A „Venceremos”, az FMLN hivatalos rádióadója hétfőn cáfolta egyes külföldi hírügynökségeknek azt a jelentését, hogy a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Szervezet Perquin városában forradalmi demokratikus kormányt alakított. I A iisifirí papírgyárira! Hozónk legrégibb papírgyára, a diósgyőri, jövőre ünnepli alapításának két évszázados jubileumát. Az köztudomású, hogy itt készülnek a legfinomabb alapanyagú papírok, többek között a bankjegypapí- rok is. A diósgyőri gyár állítja elő a kártyalapokat is, a tortaalátéteket, s a sajtosdobozokat is. Képünk a csomago- lóban készült, ahol a kockasajtdobozokat szortírozzák szállításra. A vízművek gépházában Szomjas város Miskolc. Naponta és átlagoson a megyeszékhely lakossága és üzemei 100-120 ezer köbméter vizet fogyasztanak. A meglehetősen száraz júliusban több mint 2,5 millió köbméter vizet használt el a város, amelynek egy része az Észak-magyarországi Regionális Vízmüvektől került a hálózatba, míg a többit, s ez volt a több, a Miskolci Vizművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat biztosította. Képünk a miskolci vizművek gépházában, szabályozós közben készült. Kitüntetéseket adtak át Közművelődésben Mozik köszöntése Táviratok, levelek száz*! érkeztek az elmúlt napokban az Országos Béketanács címére: szocialista brigádok, üzemi, munkahelyi közösségek annak a megdöbbenésnek, felháborodásnak adnak hangot, amelyet a neutronfegyver sorozatgyártására vonatkozó amerikai döntés váltott ki közvéleményünkből. A kollektívák gondolataiból kontinensünk, s a világ békéjéért érzett mélységes aggodalom, felelősség csendül ki. A váci Forte Gyár 636 dolgozójának aláírása nyomaté- kosítja a tiltakozást a világ békéjét veszélyeztető lépés ellen. „Határozottan ellenezzük az újabb tömegpusztító fegyverek, így a neutronbomba gyártásának megkezdését” — hangzik a levél. „Ha valamennyi békeszerető ember az országban, s szerte a világon felemeli szavát a fegyverkezési verseny új szakasza ellen, a közvélemény ereje végül megakadályozhatja az imperialista törekvések megvalósítását” — fejezi ki meggyőződését a MÁV Debreceni Uzemfőnökségén dolgozó Al- lende szocialista brigád felhívása. , Reagan elnök döntése különösen cinikus kihívást jelent a népek békeakarata ellen, hiszen éppen akkor született, amikor az első atomtámadással sújtott japán városok tragédiájára emlékezett az emberiség. A többi között erre mutat rá a Szolnoki Kőolajkutató Vállalat dolgozóinak távirata. Kedden nagygyűlést tartottak a Paksi Atomerőmű építői. A nagyberuházáson dolgozó fiatalok véleményét tolmácsolva Dombi Imre, az építkezés KISZ-bizottságának tagja kiemelte: az első hazai atomerőmű létrehozói jól ismerik a nukleáris energia hatalmas erejét, s határozottan állást foglalnak azért, hogy a világon mindenütt csak békés célokra lehessen felhasználni. A gyűlés résztvevői az Amerikai Egyesült Államok kormányához címzett táviratban követelték a neutronbomba gyártását elrendelő elnöki döntés visszavonását. s a tárgyalások mielőbbi megkezdését, a Szovjetunió javaslatainak megfelelően. Tegnap délelőtt a Borsod megyei IL Rákóczi Ferenc Könyvtárban rendezték meg azt az Ünnepségei, amelyet megyénk közművelődési dolgozói részére rendeztek. Azok tevékenysége elismeréseként, akik a közművelődésben kiemelkedő munkát végeztek az elmúlt év — évek — során. Miskolc megyei jogú város Tanácsának elnökhelyettese. Csótai János mondott ez alkalommal ünnepi beszédet: — Országszerte az alkotmánynapi ünnepségek eseményeire figyelünk ezekben a napokban, s e programsorozat kiemelkedő aktusaként értékelhetjük a népművelők elismerését. Ügy hiszem, hogy itt nem szükséges külön-kü- lön értékelni a megjelentek munkáját, hiszen olyan csapat ül itt, amelynek tagjai minden rezdülésükben érzik és átérzik a közművelődés fontosságát. Az utóbbi években sokat hallottunk a gazdasági építőmunka fontosságáról, elsődlegessége szükségességéről. Azt mondhatjuk most, hogy a kulturális nevelő munka az előbbiekkel együtt szerves egységet alkot, és ebben a közművelődés munkásainak is örömtelibb munka jut. Bár kudarcok is értek minket az utóbbi években, mégis a többség megszállottságával és alkotókedvével tudtuk megőrizni hitünket: hogy a gazdasági nehézségek ellenére helytállunk; a nehéz időkben, a kevesebből is többet adva próbálunk művelődési, kulturális értékeket közvetíteni. Ma, amikor a hatékonyság, a gazdaságban szinte egyedüli „jelszóvá” válik, azt kell mondanunk, hogy mindez a közművelődés egészére is érvényes, mi tehát a leleményes és az ötletgazda g közművelődési dolgozók mellett vagyunk, s úgy hisszük, hogy a most kitüntetettek ebben élenjárók. Azt kérjük tőlük, hogy így neveljék most kezdő, a pályán most induló fiatal munkatársaikat is. Ezt követően Porkoláb Albert, a megyéi tanács elnök- helyettese kitüntetéseket adott át. Megyénk közművelődésben dolgozó, a kulturális területen kiemelkedő eredményt elért munkatársai közül a következők kaptak kitüntetést: Móra Ferenc-emlékérem birtokosa lett dr. Szabadfalvi József, a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Múzeumi Szervezet igazgatója, aki augusztus 17-én a Parlamentben rendezett ünnepségen vette át az elismerést kifejező kitüntetést. A Szocialista Kultúráért kitüntetést kapták meg a megyei könyvtárban tegnap délelőtt rendezett ünnepségen« Apró László, a Miskolci Szimfonikus Zenekar tagja; Bakonyi Béla karnagy, Szerencs) dr. Balogh Andrásáé mozi- vizemi műsorbeosztó, Miskolc; Gaál Katalin könyvtáros, Miskolc; György Dénesné énektanár, Miskolc; Győri Istvánná szakszervezeti titkár, Hollóháza; Gyulai Lajos moziüzemi igazgatóhelyettes, Miskolc; Hagymássy József közművelődési felügyelő, Szerencs; özt>. Ke szí J enőné nyugdíjas, Ernőd; Kiéri Bertalan tanár, Forró; Kovács Béláné könyvtáros. Ózd; Lestár Mihály, a Cementipari Gépjavító igazgatója, Miskolc; Lipták Lajosné közművelődési felügyelő, Edelényq Molnár Zsuzsanna könyvtáros, Miskolc; Péceli Istvánrté tanár, Sárospatak; Pogonyi Lászióné tanár. Miskolcs Puchy Istvánná tanár, Ernőd? Ráday László énekes-zongo- rista, Miskolc; Réda József színjátszókor-vezető, Szerencs ; Szabó Edit könyvtár (Folytatás a 4. oldalon) Ünnepségek augusztus 20-án Alkotmányunk napja alkalmából gazdag kulturális és sportprogram lesz a fővárosban. Augusztus 20-án a leglátványosabb ünnepségnek ígérkezik a délelőtti vízi és légi parádé a Dunán, a Lánchíd és a Margit-híd közötti szakaszon, este pedig a tűzijáték. A kerületekben sokféle műsor szórakoztatja az ünneplőket. A hagyományos színhelyeken: szabadtéri színpadokon, pihenőparkokban játszóhelyeken zajlanak majd a programok hivatásos és amatőr együttesek, társadalmi és tömegszervezetek közreműködésével. Ezeken a helyeken augusztus 21-én és 22- én folytatják az előadásokat. Délután és este főleg a zene szórakoztat majd A Halászbástyán például ünnepi hangverseny, térzene, a Hil- ton-szálló parkjában szerenádmuzsika szól. Az előadók: a Székesfehérvári Szimfonikus és Kamarazenekar, a Szombathelyi Fúvószenekar. Az idei rendezvények sajátos vonása: nemcsak Pest. hanem több más megye amatőr művészeti csoportjai is fellépnek A budai oarkszínpadon mutatják be produkcióikat a somogyi, a tolnai, a zempléni, a kalocsai együttesek. AZ WU2MP BORSOil- A B A<7,1-ZEMPLÉN MFGVFI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 194. szám Ara: 1.40 Ft Szerda. 1981. augusztus 10. ■1 -----........... -----a i ózef Czyrek lengyel külügyminiszter az NSZK-ban tárgyal. A ké- pen vendéglátójával, Hans-Dietrich Censcherrel (jobbra). Kedden rövid látogatásra az NSZK-ba érkezett Józef Czyrek lengyel külügyminiszter. Czyrek a bajorországi Bad Reichenhallban tárgyalt Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel. Lengyelország és a Szovjetunió közötti viszony baráti és jószomszédi, ezt bizonyítja az is. hogy a Szovjetunió 1985-ig elhalasztotta a lengyel adósságok visszafizetési kötelezettségét — jelentette ki Józef Czyrek nyugatnémet kollégájával tartott megbeszélése után. Sajtóértekezletén Czyrek közölte: nagyon gondosan meg kell vizsgálni azt a nyugatnémet javaslatot, hogy Lengyelország lépjen be a nemzetközi valutaalapba, mivel Lengyelország más szövetségi és gazdasági rendszerhez tartozik. A nyugatnémet kormány szerint ugyanis Lengyelország „könnyebben juthatna nyugati valutasegélyekhez, ha a belépés mellett döntene”. Czyrek bírálta a neutronfegyver gyártására vonatkozó amerikai döntést, mert az a fegyverkezési verseny újabb szakaszát indítja el. A sajtóértekezleten Genscher nyugatnémet külügyminiszter bejelentette, hogy a bonni kormány szeptember-. ben dönt arról, milyen gazdasági segélyt tud nyújtani Lengyelországnak. A békeszerető emberek követelése Lengyel-NSZK fcűifpinlszteri tárgyalás
