Észak-Magyarország, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-16 / 192. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESOUETEICI A7 WSZMP BOIiSOD-ABAÜJ-ZmPLßN MBGTBI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 192. szám Ara: 1.8# Ft Vasárnap, 1981. augusztus 16. e£g===== .............. ■■■ —- ... — ■ 1 -........ ——v-r---A cendrő az utóbbi években megyénk egyik legdinamikusabban fejlődő nagyközsége. Korszerű oktatási központja, a nemrégiben átadott tanuszodája révén méltán vált híressé e település. Természetesen, a fejlődés az itt élőknek is köszönhető: társadalmi munkájukkal igen sokat segítenek ■ nagyközség építésében. Képünkön Szendrö főtere látható. et A Szovjetunió javasolta, hogy tűzzék az ENSZ-közgyű- ]és szeptember 15-én kezdődő 35. ülésszakának napirendjére a fegyverek világ-, űrben történő felhasználását tiltó nemzetközi szerződés kidolgozásának kérdését. A napokban előterjesztett új szovjet javaslat célja — mint ismeretes — az, hogy nemzetközi szerződés . révén tiltsák be mindenfajta fegyver eljuttatását, a világűrbe, és ezáltal útját állják a kozmikus térség militarizálásá- nak. E javaslat — írja a szovjet kezdeményezést kommentálva a TASZSZ hírügynökség — logikus folytatása azoknak a szovjet erőfeszítéseknek, amelyeknek célja, hogy a világűr á békés együttműködés, és ne' e katonai célú cselekmények' színtere legyen. A Szovjetunió által javasolt szerződéstervezet értelmében a résztvevő tagállamok kötelezettségeket vállal nak arra, hogy nem bocsátanak Föld körüli pályára semmilyenfajta fegyvert hordozó objektumokat. lem. Jelentős hiányosságok mutatkoznak a lakosság ellátásában. Mindez nemcsak a korábbi hibák következménye, hanem a szocializmussal szembeni ellenséges erők aknamunkájának folyománya. Ezek az erők arra törekszenek, hogy kiélezzék a nehézségeket, azokat a párt és a népi hatalom ellen használják ki. Az elmúlt hetekben végbement sztrájkok és tüntetések, valamint az államellenes és szovjetellenes propaganda gyakori megnyilvánulásai komoly fenyegetést jelentenek az állam biztonságára, függetlenségére, a lengyel nép létérdekeire nézve. Ilyen körülmények között a LEMP és a Lengyel Népköz- társaság kormánya abban látja elsőrendű feladatát, hogy egyesítsen minden hazafias erőt, á nemzet megmentése, a mélyreható válság megszüntetése, az egész népgazdaság normális működésének helyreállítása, az anarchia megnyilvánulásainak megakadályozása jegyében, az ellenforradalom fenyegetése elleni határozott harc céljából. Mindennek azt a célt kell szolgálnia, hogy fejlődjék a szocialista Lengyelország, erősödjék a szocialista országok és népek közösségének szilárd láncszemeként.. Leonyid Brezsnyev aláhúzta, hogy a szovjet kommunisták, a szovjet emberek komoly figyelemmel kísérik a Lengyel Népköztársaságban végbemenő eseményeket. A Szovjetunió következetes, internacionalista magatartást tanúsít a szocialista Lengyel- ország iránt, azt kívánja, hogy a lengyel kommunisták, az egész testvéri lengyel nép sikerrel valósítsák meg a párt IX. kongresszusának határozatát, amely arra irányul, hogy a Lengyel Egyesült Munkáspártot marxista—leninista pártként szilárdítsa meg, megerősítse a szocializmus helyzetét az országban. (folytatás a 2. oldalon) Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a Krímben találkozott Woj- ciech Jaruzelski kormányelnök, nemzetvédelmi miniszterrel. Moszkvában szombaton este az alábbi közleményt tették közzé a pénteken a Krímben megtartott szovjet—lengyel tárgyalásról. „Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke augusztus 14-én a Krímben találkozott Stanislaw Kaniával, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával és Wojclech Járu~ zelskivel, a LEtMP Politikai Bizottságának tagjával, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnökével és nemzetvédelmi miniszterével, akik az SZKP Központi Bizottságának meghívására rövid baráti munkalátogatásra érkeztek a Szovjetunióba. A LEMP KB első titkárai: az LNK miniszterelnöke tájékoztatást adott azokról a problémákról, amelyek megoldásán a LEMP IX., rendkívüli kongresszusának határozatai alapján dolgozik. A párt bizonyságot adott kezdeményezőképességéről, amikor kidolgozta a válságból kivezető út sokoldalú programját. Ezt bizonyította a LEMP Központi Bizottságának augusztus 11-én megtartott ülése is. A IX. kongresz- szus által kidolgozott program a dolgozók millióinak mind szélesebb körű támogatására talál. Az ország helyzete azonban továbbra is igen bonyolult és nehéz. Csökken az ipari termelés és a nemzeti jövedeBrezsnyev és a lengyel vezetők krími laiálkozéjáról ma: Aprínlnüitk és a világpiac (3. oldat} Művészei emberközelben (4. oldat) Tábla a faluban (4. oldott Martonyi lalálizás (5. oldat) Mindenhez közel (A. oldal) Hazai tálakon (10. oldal) fi ieísÉtl m vjifs; A Borsodi Vegyi Kombinát műtrágyagyára a nagyvállalat elsőként létrehozott termelőegysége. Immár 26 esitendeje ónnak, hogy a gyárudvarról kigördült az a feldíszített vasúti szerelvény, amelyik az új gyár első, alig néhány tonna termékét, a pétisót szállította a mezőgazdaság részére, (Cikkünk a 3. oldalon.) Az exportbővítő hitelkeret és a vállalati hitelkamatok emeléséről A Minisztertanács, az Állami Tervbizottság javaslatára — a közelmúltban — a szabályozórendszer korrekciója keretében olyan intézkedéseket hozott, amelyek a Magyar Nemzeti Bank feladatait is érintik. Ezekről Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke a következő tájékoztatást adta a Magyar Távirati Iroda munkatársának: Az eiső fél év eredményeiről rendelkezésre álló adatok alapján megállapítható, hogy a termelés volumene — bár a tervhez viszonyítva némi lemaradás van — 1981. első felében az 1990. évi stagnálás után növekvő tendenciát mutat A növekedés mellett — a szelektív fejlesztési politika eredményeként — minőségi javulás is tapasztalható a termelés szer kezetében és hatékonyságában. Ennek köszönhető, hogy külgazdaságunk egyensúlya az I. fél évben a tervezettnél valamivel kedvezőbb. A külgazdasági egyensúly javulása annak ellenére következett be, hogy a tőkés világgazdaságban jelentkező — a korábban vártnál erőteljesebb és makacsabb — gazdasági visszaesés egyes területeken rontotta értékesítési lehetőségeinket. Főként a nagy értéket képviselő feketefém- és alumíniumkohá- hászati termékek kivitele csökkent. Ezt azonban más termékek piaci lehetőségeinek jobb kihasználásával ellensúlyozni lehetett. Tavalyhoz képest a tőkés kül- kereskedelemi cserearányunk javult. Mindez újólag ráirányította a figyelmet a rugalmasság és alkalmazkodóképesség fontosságára a gazdálkodás terén. A nemzetközi pénz- és hitelpiac — mint ismeretes — nem mentes a feszültségektől, sőt, ezek ma erőteljesebben jelentkeznek, mint egy évvel ezelőtt. A nemzetközi pénzpiaci kamatokat az infláció elleni harc jegyébe« rekordszintre emelték, nagyarányú árfolyamváltozások következtek be. A nemzetközi valutapiac A vezető tőkés valuták között jelentős arányeltolódást mutatott. Az USA-dollár megerősödésével szemben a többi nyugati valuta árfolyama csökkent. Ez a külkereskedelmi tevékenységet olykor bonyolult helyzet elé állította. Az ismertetett körülmények olyan intézkedéseket indokoltak, amelyek lehetővé teszik az exportbővítő beruházások növelését és emellett a vállalatokat hatékonyabb és takarékosabb gazdálkodásra ösztönzik. (Folytatás • 2. oldalon) Megyénk egyik legdinamikusabban fejlődő községe a csehszlovák határ közelében fekvő Bódva- szilas. A gyönyörű természeti környezetbe települt Szilas oz elmúlt években több új oktatási létesítménnyel, valamint a helyi termelőszövetkezet segítségével szövőüzemmel is gyarapodott. A község külön „nevezetessége” a Bódvaszilar és Vidéke Afész étterme, amelyet jó hírű konyhája miatt sok idegen is felkeres. Képünk a Miklós-dombról örökítette meg a községet.
