Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-12 / 162. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 ,*®F 1981. július 12.; vasárnap Athéni beszélgetések 2. Akropolisz: a haladás jelképe Konsztantin Karamanlisz (balra) még miniszterelnökként Roy Jenkinsszel, a Közös Piac bizottságának elnökével tárgyal Brüsszelben. A görögök bauxit-, mangán-, nikkel- és uránlelőhelyeik mellett 52 millió brut- tóreglSztertonnás kereskedelmi flottájukkal gyarapítják az EGK-t. Ugyanakkor u göröR ipar, a számottevő előrelépés ellenére még mindig elmaradott, szétaprózott, főleg családi vállalkozásokból áll, amelyek aligha versenyezhetnek a nyugat-európai nagy cégekkel. A közös piaci mezőgazdasági rendtartás átvétele magasabb ugrár- és élelmiszerárakkal jár együtt, ami előnyös a termelőknek — a mezőgazdaság az aktív görög lakosság 20—30 százalékát foglalkoztatja —, de hátrányos a fogyasztóknak. A megélhetési költségek növekedése drágítja a munkaerőt, ami viszont a görög termékek versenyképességét rontja. — Én. mindezek ellenére hosszú távon- a közös piaci tagságot illetően optimista vagyok — mondta Konsztantin Kollmer. A neves görög gazdasági újságíróval _ napilapja, a TA NEA szer-” kesztőségében találkoztunk. — Tény az infláció, a munkanélküliség azonban nyugat-európai összehasonlításban nem olyan nagy. Inkább a fiatalokat érinti, akiknek nincs szakképzettségük; amint lesz, szerintem valamennyien találnak munkát. Nézzenek bele lapomba: egy hatalmas oldal az állást keresőké és ugyanakkora az állást kínálóké. Ami a közös piaci tagsággal járó problémákat illeti, rövid távon, természetesen, számolnunk kell velük. Fontos az iparfejlesztés vidéken, á farmok, az egész me-, zőgazdaság támogatása, a modern feldolgozó ipar megteremtése. Csak így védhet- jük ki a kedvezőtlen hatásokat. A közös piaci tagsággal, reméljük, megélénkül a külföldi tőke érdeklődése Görögország iránt, felgyorsul a fejlett technológia áramlása is. De nem sorolom tovább, 1980 után úgy is kiderül, mit hozott a közös piaci tagság Görögország számára. Nikasz úrral belvárosi Irodájában ültünk le beszélgetni. A hazai minőségi húspiac szinte teljes egészében a kezében van — mondták róla kísérőink. A Nlkasz- húsáru népszerű és garantáltan jó minőségű. Számunkra személye külön is érdekes, hiszen ő a Terim- pex magyar külkereskedelmi vállalat képviselője Athénban. — Hogyan vélekedik Görögország közös piaci tagságáról ? — Nehéz erre a kérdésre válaszolnom. Én a húsiparban vagyok érdekelt és Járatos. Kérdésükre tehát nem tudok átfogó választ adni, csak a hústerületet érintem. Annak ellenére, hogy mező- gazdusági ország a miénk, húsból nem képes a hazai igényeket kielégíteni. Marhahúsból importra szorul. Sertés- és csirkehús lenne elegendő. A baromfival nincs is gond, annál több a sertéshústermeléssel. A gazdák nem készültek fel a közös piaci tagságra, nem idomultak még hozzá azokhoz a módszerekhez, amelyek Hollandiában, Belgiumban és Dániában honosak. Tehát nem tudnak konkurrálnl, húsuk drágább és rosszabb minőségű, mint a többieké. Hogyan alakulhatott ki ez a helyzet? Görögországban mindmáig nincs nagyüzemi hústermelés. És van még egy dolog, amiről szólni kell: a görög fogyasztók ahhoz vannak szokva, hogy a sertéshús csak télen ehető. Ezért történhetett meg, hogy most körülbelül 300 ezer, immár túlhizlalt sertés van eladatlanul a- tenyésztőknél. A koordinációs minisztériumban is sokat beszélgettünk a mezőgazdaság hely- zetéról. Ott Papadakisz főosztályvezető fogadott bennünket. — A mezőgazdaság prob- i lémáit a szövetkezetesítéssel ] kívánjuk megoldani. Tér- ■ melői és értékesítési szövet- ■ kezeteket akarunk létrehoz- s ni. Így megszűnik a szétap- j rózottság, a közös felszere- i léseket mindenki használ- » halja, a kultúrák, t\ lenyész- j állatok minősege garantált f lesz. A Közös Piac tagália- jj maiban komoly kereslete 3 van a primőrárunak, zöld- > ségnek és gyümölcsnek egy- j aránt. Miért ne lehetne az t egj'-ik fő szállítójuk Görög- j ország? Lehetne, és én hi- > szem, a szövetkezetek révén | lesz is. Kocsi Margit (Következik: , 3. Emberek és istenek) Mapr-UiÉoiizsai epllmiÉs A Magyar Népköztársaság kormánya és a Kambodzsai Népköztársaság kormánya közötti, két évre szóló kulturális, oktatási és tudományos együttműködési munkatervet írtak alá szombaton a Külügyminisztérium vendégházában. A dokumentumot Púja Frigyes külügyminiszter és Hun Sen kambodzsai külügyminiszter látta el kézjegyével. A munkaterv — a marxizmus—leninizmus szellemében és a proletár internacionalizmus elvei alapján — a két ország együttműködését határozza meg a kultúra, az oktatás, a tudomány, a sajtó, a rádió és a televízió,, valamint a sport területén abból a célból, hogy tovább bővüljenek és erősödjenek n két nép baráti kapcsolatai. Szombaton délelőtt a Külügyminisztérium vendégházában folytatódtak a magyar—kambodzsai külügyminiszteri tárgyalások. A megbeszélésen részt vett Khuon Ran, a Kambodzsai Népköztársaság magyarországi nagykövete is. Katowicéi pártfímn A Katowicéi pártfórum rendezéseben Katowicében találkozót tartott a LEMP-en belül működő számos olyan csoport, amely a párt marxista—leninista arculatának megőrzését mondja fő feladatának. A tanácskozáson megvitatták a párt helyzetét, különös tekintettel u három nap múlva megnyíló rendkívüli kongresszusra. A részvevők, úgy foglaltuk állást, hogy „jobboldali-opportunista erők részéről továbbra is veszély fenyegeti u párt marxista— leninista jellegét”. A találkozóról szóló beszámolójában a PAP hírügynökség azt is közölte, hogy a ka/towicei eszmecserén egyhangúlag támogatásról biztosították a katowicei pártfórumnak a kongresszus elé terjesztendő javaslatát. Angliai tiiníetések r Ä Művelődési Minisztérium, Budapest Főváros Tanácsa, a Magyar Színház- művészeti Szövetség és 'a Vígszínház mély fájdalommal tudatja, hogy Bllicsl Tivadar, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze 80 esztendős korában, szombaton elhunyt. — Temetéséről később intézkednek. * [ A magyar művészeti élet nagy öregje, a színház- és filmművészet kiemelkedő egyénisége hat évtizede jegyezte el magát a színészettel. Kezdetben kisebb vidéki színházakban játszott. A színész egyesület szípészkép- ző iskolájában 1025-ben kapott diplomát. Ezt követően a színházlátogató közönség találkozhatott vele Szegeden, Miskolcon, a Belvá- , rosi és a Király Színház- I bun. a Fővárosi Operettszín- ! házban és a Teréz körúti | színpadon. 1933-tól tizenegy éven át a Magyar, majd az ! Andrássy úti Színháznak [ volt tagja. A felszabadulást követően a Belvárosi, éá az Operett Színházban lépett fel, 1954 óta — haláláig — a Vígszínházban játszott. Billcsi Tivadar kora fiatalságától a legnépszerűbb színművészek egyike volt. Igazi jellemábrázoló művészként tartották számon, az eredeti tehetségű színészt, hiszen akár vígjátéki, akár drámai szerepeket alakított, figuráit egyaránt meggyőző erővel keltette életre. Játékára a derűs' komikum, ez emberi megnyilvánulás volt jellemző. A hat évtized alatt számos emlékezetes alakítása volt. Különösen megkapó volt a Makrancos nölgy Grumioja- ként. A Botcsinálta doktor címszerepében, a Néma Levente Beppojaként. Legutolsó szerepét — az idei évadban — Füst Milán Sanda bohóc című darabjában alakította. Számos magyar filmben játszott, s vidám, derűs hangját őrzik u rádióstúdiókban rögzített hangszalagok is. A drámai képsorok szinte minden este Jelentkeznek a képernyőn: magasra csap a pusztító tűz Liverpool, Manchester, London és más brit városok utcáin; házak, üzletek, gépkocsik semmisülnek meg; nézi tusa folyik a rendőrökkel; a hadsereg bevetését fontolgatják. A hivatalos londoni közlemények „huliganizmusról” szólnak, garázda fiatalokat vádolnak. Ne szépítsük a dolgot, bizonyára ukadnak felelőtlen elemek, fosztogatók és öncélúan rombolók is. Mégsem ez a lényeg. Az Igazi okot a gazdasági és társadalmi feszültség kitapintható foko/ódásu jelenti. A 2 és féi milliós szint felé közeledő munkanélküli sereg tekintélyes része fiatal, aki nem tud munkáséletet kezdeni, a szokásos segélyben sem részesülhet és kilátása sincs az elhelyezkedésre. Képünk a liverpooli tüntetésről készült. Lázár György hétfőn Görögországba látogat Georgiosz Rallisz görög miniszterelnök meghívására Lázár György, a Minisztertanács elnöke július 13-án, hétfőn hivatalos látogatásra Görögországba utazik. Párt- és kormányköídötlség utazott az Iraki Köztársaságba Hoós János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, az Országos Tervhivatal államtitkára párt- és kormányküldöttség élén az Iraki Köztársaságba utazott, ahol részt vesz a július 14—17-i forradalom évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. Az Arab Újjászületés Szocialista Pártja kü Ínségének látogaiásáról (Folytatás az 1. oldalról) Hangsúlyozták a Szíriái Arub Köztársaság és a szocialista országok közötti szilárd és egyre erősödő kapcsolatok jelentőségét, nagyra értékelték a Szovjetunió és a Szíriái Arab Köztársaság barátsági és együttműködési szerződését, amely elmélyítette a két ország baráti kapcsolatát, megszilárdította a térség haladó erőinek pozícióit. Egybehangzóan elítélté^ az Iraki atomreaktor elleni izraeli légitámadást, amely Ismételten bizonyítja Izrael agresszív magatartását az arub nemzettel szemben és a nemzetközi jog durva megsértését jelenti. Aggodalmukat fejezték ki az iraki és iráni háború miatt, amely ellentétes a két nép valódi érdekeivel, s efJ tereli az arabok és a világ figyelmét a térség valódi konfliktusáról. A két párt képviselői kifejezték szolidaritásukat az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság küzdelmével, amelyet nemzeti függetlenségének megszilárdításáért folytat. Támogatásukról biztosították Ázsia, Afrika. Latin- Amerika népeinek és felszabadító mozgalmainak harcát az Imperializmus, a fasizmus, a faji megkülönböztetés, a régi és újgyarmalosí- tás ellen, nemzeti függetlenségük megszilárdításáért és a társadalmi haludásért. Az. Arab Újjászületés Szocialista Pártjának küldöttsége köszönetét mondott a szívélyes, magyarországi ío- gadlutásért. A Magyar ENSZ Társaság nyilatkoznia A Magyar ENSZ Társaság nyilatkozatot tett közzé a július 13-án kezdődő nemzetközi Kambodzsa-konferen- ciával kapcsolatban. A Magyar ENSZ Társaság intéző bizottságának megítélése szerint az ENSZ égisze , alatt szervezett nemzetközi Kambodzsa-koníerencia nem vezethet sikerre és nem biztosítja a sokat szenvedett ország tartós békéjét — hangoztatja a nyilatkozat. — A konferencia a kambodzsai népet képviselő törvényes kormány és u térség legközvetlenebbül érintett más kormányainak távollétében tesz kísérletet a rendezésre. A nyilatkozat u tovúbblak- bah rámutat, hogy az ország belső rendje az utóbbi időben jelentős mértékben megszilárdult. A korábbi, népirtó rendszer által okozott súlyos társadalmi és ' gazdasági katasztrófa következményeinek megszüntetése elkezdődött, békés épltőmunka folyik. ‘A nemrég megtartott választások eredményei bizonyítják, hogy uz országban alkotmányos rend van. Kambodzsa, Laosz és Vietnam külügyminisztereinek a múlt hónapban közzétett nyilatkozata reális javaslatokat tartalmaz az indokínai térség problémáinak rendezésére, uz államközi kapcsolatok javítására, az együtt-; működés megteremtésére. A felsorolt tények figyelmen kívül hagyásával, a senkit nem képviselő polpolis- ta küldöttek részvételével tartandó konferencia tovább rontja a térség helyzetét, beavatkozást jelent egy szuve-. rén állam belügyeibe. Polgári védelmi elsősegélynyújtó alegységek Vreliereszles cement iumi versenye Egészségügyi versenyt rendeztek tegnap a miskolci egyetemen a megyei polgári védelmi elsősegélynyújtó alegységek részére a Vöröskereszt centenáriumának alkuimából. Krasznai Gáborné. a megyei Vöröskereszt titkára köszöntötte a résztvevőket, n párt- és állami szervek képviselőit; Jelen volt Billl Miklós, alezredes, a Magyar Vöröskereszt Országos Vezetősége polgári védelmi és kiképzési osztályának helyettes vezetője. Zsebes! László ezredes, a megyei polgári védelem törzsparancsnoka megnyitójában szólt a polgári védelem és a Vöröskereszt hagyományosan jó kapcsolatáról, közös történelmükről, a megyei versenyt megelőzd helyi versenyekről. A megyei versenyen minden járás és város csupata indult: akiknek u vöröskeresztes és polgári védelmi, elméleti és gyakorlati Ismereteikről kellett számot udniuk. A járások és városok között a legjobbnak bizonyult és a versenyt megnyerte Miskolc város csapatu, második helyen Kazincbarcika, a harmadik helyen Mezőkövesd város csaputa végzett. Az első két helyezett tovább jutott a területi versenyre, S
