Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-28 / 175. szám
1981. JűTíus 28., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 7 \ SPORT SPORT s 23 2J SPORT Kézilabda Kettős NDK-siler Miskolcon, a városi sport- csarnokban vasárnap újabb Magyarország—NDK ifjúsági válogatott találkozókra került sor. A szombati összecsapások visszavágóján kettős NDK- győzelem született. A nőknél a mieink végig vezettek, a hajrát azonban nem bírták. A férfiaknál egy pillanatig sem volt kétséges a vendégek sikere. NDK—Magyarország 17-15 (6-8). 200 néző, női. Vezette: Pormanek, Ambrus (mindkettő csehszlovák). NDK: Bartsch — Schmidt 3, Krause 4, Beibele 1, Bleise 2, Nosbach, Pozorski 2. Csere: Günther (kapus), Matthaus 1, Lichtwardt, Hodlich, Tost 4. Edző: Dieter Hamer la, Dieter Kordt. Magyarország: Kovács 1. — Szilágyi 1, Selmeczy, Erdős 1, Kovács É. 5, Zoltai 2, Elekes 3. Csere: Rácz (kapus), Simon 1, Antos, Szabó 2, Kalmár. Edző: Barabás Zsolt, Horváth Lajos. Ügy tűnt, hogy magyár győzelem születik majd, csapatunk már háromgólos előnyt is szerzett, de az utolsó percekre elfáradt, így a lelkes NDK-beliek fordítani tudtak. NDK—Magyarország 23-12 (12-3). 200 néző, férfi. Vezette: Korec, Strelka (mindkettő csehszlovák). NDK: Rohde — Borhardt 4, Pleitz 1, Thille 3, Winselmann 3, Inde 4, Maggvitz 3. Csere: Thomson (kapus), Frank 1, Nietzel 3, Zelsche 1. Edző: Harold Frank, Rainer Koch. Magyar- ország: Benis — Vida, Egresi 3, Lovász 5, Dankó, Kovacse- vics, Sándor L Csere: Németh (kapus), Pétervári 2, Felföldi, Wágenbach 1, Varga. Edző: Tóth Lajos. A 8. percben már 4-1-re, a 13. percben pedig 7-2-re vezettek a vendégek. Gyors, lendületes játékukkal szinte állva hagyták a mieinket. Igaz, együttesünk védő játéka sok kívánnivalót hagyott maga után. Kritika a magyar csapat teljesítményére, hogy az első félidőben mindössze 3 gólra futotta erejéből. A szünet után az NDK-sok kényelmes tempóban játszva is tartani tudták előnyüket. Csapatunk pedig kedvetlenül, fáradtan, elképzelés nélkül játszott. Érdekesség, hogy az NDK valamennyi emberhátrányos helyzetéből gólt tudott szerezni!... K. T. A 9. futamban kettős miskolci sikernek örülhettek a haiai szurkolók. Jakab (baloldalt) végig vezetett, a célba azonban Szír óczki József (jobboldalt) érkezeit elsőként. Fotó: Temesi László Salakmotor CSB Húszpontos miskolci győzelem Vasárnap délután. Mintegy kétezer néző a lelátókon. Hiába, május óta nem rendeztek salakmotorversenyt Miskolcon, most még egy csapatbajnoki futamnak is nagyobb a vonzereje. Pedig az eredmény aligha lehet vitás. A Borsodi Volán gárdája sokkal képzettebb, rutinosabb motorosokat vonultat fel, mint a Szegedi—Gyulai Volán vegyes csapat A miskolciak közül Gregó gipszelt lábbal a depó előtti kanyarba kitett széken trónol, 6 tehát csak lélekben lesz a társakkal. A többiek azonban valamennyien itt vannak. Hollandiából szerencsésen érkeztek haza a Sziráczki testvérek, s a hírek szerint formájukra sem lehet különösebb panasz. Az idő remek, a pálya kitűnően elő van készítve, sokan pedig arra kíváncsiak, hogy a Miskolcról tavaly eltávozott Mészárosnak sikerül-e a bizonyítás egykori klubtársai ellen. Magabiztos hazai győzelmekkel kezdődik a viadal. Két kettős siker, aztán futamelsőség, majd ismét egy kettős diadaL Ez utóbbit a Sziráczki testvérek aratják, s éppen a roppant elszánt, mindent megpróbáló Mészáros ellen. Az immár szegedi fiú a következő körben javít, igaz, szerencsére is szüksége van, mert Berecz motorja vezető pozícióban, a cél előtti kanyarban áll le. Nem sok hiányzik az újabb leckézte- iáshez!... A vendégeknek láthatóan önbizalomnövelőként jön Mészáros sikere, mert gyors egymásutánban három futam is döntetlenre végződik. A kilencedik kört követően biztosan vezet a miskolci együttes (35:19), s ekkor még senki sem sejti, hogy a |10. futam bővelkedik majd drámai pillanatokban. Sajnos, a hazaiak számára alakul kedvezőtlenül a helyzet ... A rajt után a szegedi Rusz vág a- élre, Sziráczki István és Szőke szinte egymás mellett, s üldözőbe veszik ellenfelüket Rusz az eiső kanyarban kissé kifelé sodródik, hogy „borítani" tudjon, ezáltal Sziráczki is jobbra kényszerül. Közben felkapja a motor első kerekét, s mire visz- szateszi, a palánk mellől befelé robogó Szőke is a kritikus penthoz ér. A két núskoJci hatalmasat bakik. Sziráczki motorja méterekkel távolabb ér földet A salakosok a földön, sűrű a porfelhő, másodpercek alatt tömeg gyűlik a palánk mellé. Szbácrki rogyadozó léptekkel támaszkodik fel, Szóke azonban fájdalmasan nyög'décsel. Lábtörést szenvedett Dr. Révész László a depóban kezeli Sziráczkit elfagyasztja az ujját, de a válla sincs teljesen rendben. Feszültség a levegőben, jó félórás szünet Aztán mar kissé komor hangulatú a befejezés, bár biztos hazai győzelem! Annyi öröm az ürömben, hogy Sziráczki még képes teljesíteni két futamát s csodálatos módon felül tud emelkedni a nehézségeken, mindkettőt magabiztosan, imponáló fölénnyel nyeri. A papírforma érvényesül, egyelőre tehát még nyílt a csapatbajnokság sorsa (a közeljövőben megrendezésre ke- í rülö Debreceni Volán—Bor- i sodi V ólán összecsapás | „mondja majd a végső szót!), kissé mégis mallciózus szájízzel távozunk a népkertá pályáról. Ez a sportág másik arca ... BORSODI VOLÁN—SZ. E-1 GEDI VOLÁN 49:29. A mis-! •cold pontszerzők: Sziráczki j I. 12, Jakab 10, Sziráczki J. 8,! Szőke 6, Juhász, Berecz 5—5, j Koszován 3. Csütörtökön ismét salafcmo- éímos eseményre kerül sor Miskolcon, az országos páros bajnokság első fordulóját rendezik délután 17 órától a népkerti pályám. D. U Eredményekről - SOrOkbBD Gickner terepszemlén Kedvező benyomásokkal távozott Ismeretes, hogy az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) 1982. szeptember 6-tól Magyarországon rendezi meg a kontinens játékvezetőinek továbbképző tanfolyamát Ez az első ilyen jellegű rendezvénye az UEFA-nak, ezért is számít sportdiplomáciai I sikernek, hogy hazánkat választották ki a házigazdái szerepre. Az esemény rangját jelzi, hogy mintegy nyolcvan bíró vehet részt a továbbképzésen, valameny- nyj tagországból a FIFA-lis- tán is szereplő első két-két füttyös ember. A program egy hétig tart, s közben az elméleti képzésen kívül gyakorlati foglalkozásokra is sor kerül majd. A napokban Miskolcra látogatott Rudi Glöckner, az UEFA elnökségi tagja, aki terepszemlét tartott. Ä rendezés jogáért ugyanis Gyula, Miskolc és Keszthely vetélkedik. Glöckner alaposan megismerkedett Borsod fővárosával, s rendkívül pozitívan nyilatkozott a tapasztaltakról. Az MLSZ JB megbízásából a vendéget Szkokán Zoltán, a Borsod megyei Játékvezetői Bizottság elnöke fogadta és kalauzolta végig a különböző helyszíneken. — Ügy vélem, hogy kedvező benyomást tett vendégünkre Miskolc — mondta Szkokán Zoltán. — Jogos bizakodással várjuk az UEFA szeptemberi ülését, amelyen Rudi Glöckner beszámol majd magyarországi tapasztalatairól. Véleménye döntő súllyal esik latba a játékvezetői tábor helyszínének kijelölésekor. Megítélésem szerint városunk esélyei a rendezésre igen kedvezőek. KERÉKPÁR. Pécs környékén rendezték meg az országos rövid távú bajnokságot A felnőttek 126 kilométeres versenyére 47-en neveztek. Csathó Tamás, az MVSC versenyzője kitűnően szerepelt a második helyre került. A győzelmet a szekszárdi Halász László szerezte meg. LABDARÚGÁS. Ojabb fordulóra került sor a Nyári Totó Kupáért Eredmények: Honvéd Papp József SE— Tállyai Építők S-0 (1-0). Tály- lya, 800 néző. Vezette: Csík. Gl.: Bartik, Andirkó, Földházi (U-esből). Olefin SC—Hajdú Vasas 4-1 (2-0). Leninvá- ros, 300 néző. Vezette: Bodó. Gl.: Lukács (2), Sztankó (11- esből), Jávorszky, illetve Pis- tár. TÖMEGSPORT. Az ÉDOSZ sportbizottsága a munkahelyi olimpia keretén belül Miskolcon rendezte meg atlétikai bajnokságának megyei döntőjét A viadalon 207-eti vettek részt Eredmények, a győztesek, nők, 100 m: Eszlán (k.-barcika, Sütőipari V.), 400 m: Eszlán. 800 m: Eszlán. 4x100 m: K.-barcika, Sütőipari V. Távolugrás: Dankó (Miskolc, Húsipari V.). Súly- lökés: Tóth (Bőcsi Sörgyár). Magasugrás: Tóth. Férfiak, 100 m: Jacsó (K.-barcika, Sütőipari V.). 400 m: Jacsó. 800 m: Budai (Miskolc, Húsipari V.). 1500 m: Budai. 4x400 m: K.-barcika, Sütőipari V. Távolugrás: Tóth (Miskolc, Tejipari V.). Súlylökés: Tóth. Magasugrás: Tóth. BIRKÓZÁS. A fővárosban a Bp. Honvéd rendezett kötött- és szabadfogású versenyt. Eredmények, kötöttfogás, 82 kg: 2. Orosz (DVTK). 90 kg: 2. Juhász (DVTK). 100 kg: 3. Szabó (DVTK). Szabadfogás; 82 kg: 1. Boros (H. Papp J. SE). 90 kg: 1. Turó- ezy (DVTK), 2. Veres (DVTK). Nehézsúly: 2. Lajos (DVTK). Naptár wmmm 198L. júlins 28„ kedd A Nap keli« *.17 — avulta ».24 6rak«r. A Hold kelte 2.22 — nyugta 18.07 orakoc. Névnap; Szabolcs Évforduló ________ N yolcvan évvel ezelőtt, 1901. július 28-án született Mis-: kolcon, s 44 éves korában, 1945. január 14-én Sopronbán- falván a nyilasok kínzásaiba hali bele Vándor Sándor karmester és zeneszerző, a forradalmi munkásénekkarok jeles fejlesztője. _____ Időjárás______ V árható időjárás ma estig: Nyugat felöl megnövekvő felhőzet. Több helyen eső, zápor. Sok helyen élénk, helyenként erős, néhány helyen viharos északi, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között. — Vasárnap elutazott hazánkból a Lenini Komszomol küldöttsége, amely Dmitrij Filipovnak, a Komszomol KB titkárának a vezetésével részt vett a III. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál egyhetes eseménysorozatán. — Fürst-emlékünnepséget rendeztek vasárnap a Vas megyei Rum községben. A Rába-parti faluban, Fürst Sándor szülőházánál a szombathelyi és a sárvári járás KISZ-fiataljai, valamint a mártír nevét viselő brigádok, iskolák vezetői, képviselői, s a község dolgozói ünnepi gyűlésen emlékeztek arra, hogy negyvenkilenc évvel ezelőtt gyorsított eljárással ítélték halálra a Horthy-Ma- gyarország bírái Fürst Sándort és Sallai Imrét, a magyar munkásosztály két kimagasló egyéniségét — Az Országos Béketanács képviseletében küldöttség vesz részt az 1981. évi atom- és hidrogén bomba-ellen es világkonferencián; Kovács Bélának, a HNF OT titkárának, az Országos Béketanács főtitkárának vezetésével hétfőn elutazott Japánba a Hazafias Népfront és az Országos Béketanács küldöttsége. — Vasárnap délelőtt Kyőrnél is tetőzött az árhullám, 602 centiméteres vízmagassággal. Dunaremeténél a szombati esőzés után vasárnap reggelig már 20 centit apadt a víz. Komárom, Esztergom térségében és az azt követő folyószakaszon tovább tart a lassú áradás. — Egésznapos műsorral ösz- szekötött találkozót szérvez a Mozgáskorlátozottak Borsod megyei Egyesülete, augusztus 20-án, a Muhi-csárdánál, megyénk rokkantjai és az őket patronáló brigádok tagjai részére. A találkozón az Etűd Színpad és a Vakok Szövetségének művészeti csoportja szórakoztatja a résztvevőket — Kollcgiuintörténcti és egyházművészeti kiállítás nyílt július 26-án, vasárnap délelőtt 11 órakor Sárospatakon, a Tudományos Gyűjtemények Bema-sori helyiségeiben. Az Országos Múzeum Igazgatóság kiállítási csoportjának közreműködésével újjáalakított kiállítást Kürti László, a Tiszám nneni Református Egyházkerület püspöke nyitotta meg. A kiállítás megtekinthető hétköznapokon 9—17, vasárnap 11—13 óra között. Kőbányánkból körű leteknek és egyéni építkezők részére já minőségű DARABOS MÉSZKÖVET — igény szerint — azonnal biztosítunk s a szállítást is vállaljuk. Érdeklődni lehet: Doszpoly Károlynál, a perkupái Dózsa Mg. Termelőszövetkezet kőbánya- vezetőjénél. Telefon: 8. — Mélység és magasság —J avagy három gyermek tragédiája címmel sugároz mű-! sort a Magyar Rádió Mis- kolc-körzeti Stúdiója ma, kedden 17 óra 50 perckor. A riporter Imreh József az előzetes letartóztatásban levő Kohányi Ferenccel beszélget, aki, mint ismeretes, július 11-én, az avasi lakótelepen egy tízemeletes ház tetejéről ledobta három gyermekét. — Angol ipari formatervező-: si kiállítás nyílt hétfőn Budapesten, a Rákóczi úti Technika Házában. A rendezvényen, melyet John Birch, Nagy-Britannia budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője nyitott meg, több mint 300 különféle használati tárgyat mutatnak be azokból a termékekből, amelyek a szigetország formatervezési kultúráját képviselik. — Oj autóbuszváró. A Lenin Kohászati Művek 1. kapuja előtt már évek óta igényeltek az utazók egy olyan autóbuszvárót, ahol lehetőleg oa- dok is vannak. A közelmúltban felállították itt az autóbuszvárót, s ez nemcsak a kohászati dolgozók számára, hanem az itt állomásozó vidéki járatok utasainak is örö-i met jelent. — Közművelődési munkakör zösséget hoz létre Sátoraljaújhelyen a városi tanács művelődésügyi osztálya. Ennek az lesz a feladata, hogy a város üzemeinek, intézményeinek kulturális programját összefogja, irányítsa és megvalósítását még hatékonyabbá tegye — Édesedik • cukorrépa a Szerencsi Cukorgyár termő- körzetében. Azokban a borsodi gazdaságokban. ahol megfelelő növényápolást és növényvédelmet kapott az ér. tékes ipari növény, a laboratóriumi „kóstolások” szerint az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 2 százalékkal magasabb a répák cukor- tartalma. — Csonthéjas és bogyós gyümölcsök telepítésével növelik gyümölcsöskertjüket a VI. ötéves tervidőszakban megyénk gyümölcstermeléssel foglal, kozó állami és szövetkezeti gazdaságai. — A totó 30. heti eredményei: 2, 2, x, 1, 2, 2, 1, 1, x, 2, 1, 1, x, és a -j-l-es 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következők : 13 találatos szelvény 5 darab akadt. Nyereményük egyenként 275 480 forint. Ezek közül 13+1 találatos szelvényt 3 darabot találtak. Ezekre egyenként a jutalommal együttesen 428 525 forintot fizetnek. A 12 találatos szelvények száma 155 dara». Nyereményük egyenként 5924 forint. A 11 találatos szelvények száma 2261 darab. Nyereményük egyenként 406 forint. A 10 találatos szelvények száma 19 359 darab.' Nyereményük egyenként 71 forint