Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-26 / 174. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÖLJETEKI AZ MSZMP BORSOD-ABACJ-ZFMPI-.ÉN mfgyft BTZOTTSAGANAK lapja XXXVII. évfolyam. 174. szám Ara: 1,80 Ft Vasárnap. 1981. július 26. a magyar-szovjet ifiúsági barátságlesztivál — Ez a fesztivál kiemelkedő belpolitikai jelentősége mellett üzenet volt hazánk határain túlra is. Üzenet a Szovjetuniónak, hogy hős fiainak véráldozata nem volt hiábavaló. A magyar ifjúság drága kincsként őrzi és gyarapítja a forradalmár elődöktől örökül kapott magyar— szovjet barátságot. Az egység, az összeforrottság demonstrálásával üzenet azoknak a nyugati imperialista köröknek is, amelyek újra meg újra éket próbálnak verni a szocialista országok közé. jól tudva, hogy erőink egyik fő forrósa egységünkben rejlik. És üzenet a Szombaton délután ünnepélyes keretek között véget ért a magyar— (Folytatás a 2. oldalon) szovjet ifjúsági barátságfesztivál. Képünkön: pionírok ismerkednek ■■ !■■■ i egymással a Barátság utcában. A miskolci MEZŐGÉP Encsen levő, l-es számú gyáregységében Fehér Ferenc lakatos a 200 tonna teijesitményü hidraulikus présgépen a 224-es Rába-traktor alsóvizszekrényét préseli. A présgépnél 1 t KiIiébz tojástartóia (4. oldali A mérheti holnap Mádon (5. oldal) Emlékiratok az emlékezel (6. oldal) Nyári találkozás (7. oldal) Exportra termeltek a miskolci hnsOz Ha az időjárás engedi is a borsodi gazdaságokban Szombaton zárónapjához érkezett a III. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál. A 900 tagú szovjet küldöttség délelőtti programja városnézéssel telt, majd délután a MÁV északi járműjavító üzemcsarnokában forró hangulatú barátsági záró nagygyűlésen találkozott a 100— 100 tagú magyar és szovjet politikai delegáció a főváros fiataljaival. A hatnapos eseménysorozat utolsó politikai eseménye ezúttal is a két nép, a két testvéri ország ifjúságának barátságát tükrözte. Nagy taps közepette foglalta el helyét az elnökség soraiban Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, valamint Valerij Musza- tov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének követtanácsosa. Részt vett a nagygyűlésen Bíró Gyula, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság főtitkára, továbbá a part-, a társadalmi és tömegszervezetek számos vezetője. Elhangzott a magyar és a szovjet himnusz, majd Tarcsi Gyulának, a KISZ Budapesti Bizottsága első titkárának megnyitó szavai utón Dmitrij Filipov, a Komszomol Központi Bizottságánál« titkára emelkedett szólásra. A vendégszerető magyar ' földön, üzemekben, iskolákban, termelőszövetkezetekben mindenütt, ahol ezekben a napokban megfordultunk, baráti mosollyal, őszinte nyíltsággal üdvözölték a magyar fiatalok a lenini Komszomol küldötteit — hangoztatta bevezetőjében. — Ifjúsági szövetségeink tevékenységét napjainkban a fiatalok között végzett munka alapkérdéseinek koordinálása jellemzi: az' a törekvés, hogy fejlesszük a szervezeti életet, a nemzetközi tevékenységet. a sokoldalú együttműködés hagyományos formáit, s .új utakat is keressünk céljaink megvalósítására. E törekvések a fesztiválon is megmutatkoztak. ahol az ifjúsági szervezetek aktivistái, országaink dolgozó és tanuló ifjúságának legjobb képviselői gyűltek össze. Véleményt cseréltünk az ifjúság eszmeipolitikai vezetésének elméleti és gyakorlati kérdéseiről, a fiatalok társadalmi cselekvőkészségének fejlesztéséről, a műszaki-tudományos alkotómunkában való részvételről, s a szocialista murtkaverseny szervezéséről. — Fesztiválunkat frisseség, életvidám optimizmus jellemezte. Hazatérve az lesz a dolgunk, hogy tanulságait megvonjuk, s már a jövőre figyelve, megújult energiával lássunk hozzá a lenini Komszomol és a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség további közös feladatainak megvalósításához — zárta nagy tapssal fogadott beszédét Dmitrij Filipov. Ezt "követően Fejti György, a KISZ Központi Bizottságának első titkára lépett a mikrofonhoz. — Végleges mérleget vonni barátságunk e hatnapos nagyszerű demonstrációjáról még korai lenne, azt azonban kijelenthetem, fesztiválunk sík érés volt — kezdte beszédét, majd hangsúlyozta: valamennyien felejthetetlen élményekkel lettünk gazdagabbak. A magyar—szovjet barátság hazánkban az egész társadalom ügye. Ezért került a mi ifjúsági fesztiválunk is a magyar közvélemény érdeklődésének homlokterébe. A fesztivál "nagyszabású tömegrendezvényei, a személyes kapcsolatok ezernyi új szálai tovább erősítik ifjúságunk kötődését barátságunk eszméihez. A Borsod megyei Allat- ioígaimi és Húsipax-i Vállalat vidéki üzemei után a miskolci gyárban is kommunista műszakot szerveztek tegnap. Közel 950 dolgozó jelent meg szabad szombatja reggelén a munkahelyen. A 6-tól 14 óráig tartó műszak alatt 1000 darab sertést vágtak le, majd köze! 1000 mázsa húst tároltak be a hűtőházba. Ez a mennyiség exportra kerül. A más üzemrészekben mintegy 25 mázsa konzervet és 150—170 mázsa húskészítményt gyártottak belföldi piacra. A kapcsolódó munkahelyeken, így a bélfeldolgozóban és a zsírüzemben is dolgoztak, mások a szállításnál és az anyagraktárban végezték munkájukat A miskolci gyár munkásai mintegy 6 millió forint értéket állítottak elő a tegnapi kommunista műszak alatt. Az ezért kifizetett munkabért — 130—150 ezer forintot — a rokkantak segítésére és a vállalat KISZ-klub- jának a berendezésére fordítják. Megyénkben eddig számtalan üzem, gyár, hivatal és intézmény dolgozói tettek tanú- bizonyságot segítő szándékukról a rokkantakat illetően. A Borsod megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat dolgozóinak tegnapi kommunista műszakja is ezt a nemes célt szolgálta. Az esőzések okozta kényszerszünet után, a hét második felében már ismét teljes lendülettel folytatódott megyénk nagyüzemi gazdaságaiban a kalászosok betakarítása. Amennyiben az időjárás kedvező lesz, szinte minden gazdaságban vasárnap is dolgozni fognak a kombájnok, a szállítógépek, a szárító- és tisztitóüzemek. Azokban a körzetekben, ahol a mezőgazdasági üzemek azt igénylik, vasárnap is folyamatos lesz a gabonaátvétel. A Borsod megyei Ga\xma- forgalmi és Malomipari Vállalat mezőkövesdi, encsi, Szerencsi és más tárházaiban vasárnap is fogadják a búzát, árpát szállító járművöket. A megye déli vidékein 0 búza már a legtöbb gazdaságban magtárba került, ■ most már naponta újabb és újabb nagyüzemek fejezik be a tavaszi árpa betakarítását is. A Nagy-miskolci Állami Gazdaság a hét végével 850 hektárnyi vetésteriN létén befejezte az aratást. A bekecsi Hegyalja Tsz-ben szombaton már csak néhány órányi munka várt a kombájnokra. A hernádnémeti Hemádvölgye Tsz-ben, ahoi ma, vasárnap is 15 kombájn áll munkára készen, a búza aratásával már az előző héten végeztek. Kenyérgabonájuk átlagtermése 50 mázsa feletti. „Kétszeresen” érő tavaszi árpáik termése is jó, de a magas víztartalom miatt az utolsó táblákon lassúbb az aratás, mert a sörárpákat csak a napfénnyel száríthatják. Sok gazdaságban a terve-! zettnél alacsonyabb a búza átlagtermése, de akad kimagasló, országos viszonylatban is ritka átlagtermés; A Szerencsi Állami Gazdaság igazgatójától, dr. Bárány Istvántól kaptuk a tájékoztatást. hogy az 1236 hektáron termesztett őszi búza aratása már július 22-én befejeződött. Átlagtermésük hektáronként 55.27 mázsa! Az elmúlt év őszétől, a gabonafejlesztési program keretében, a bábolnai IKR tagjaként termesztik a kenyérgabonák A legjobb eredményt a Jubilejnaja 50, az MV—4-es és az MV—8- as fajták adták, amelyeknek átlagtermése meghaladja a 60 mázsát. Ezekből a fajtákból a gazdaság jelentős mennyiségű vetőmagot állít elő. A közeli napokban megkezdik a vetőmagtételek tisztítását. A megye mezőgazdasági üzemei részére biztosítanak ez év őszére jó vetőmagalapot, Zöldbabszedés, géppel Magyar gyártmányú, speciális zöldbab-betakaritó kombájnnal „szedik” a termés! a Nagy-miskolci Állami Gazdaságban. A 94 hektárnyi vetésterületről naponta 4 vagon kiváló minőségű zöldbabot szállítanak a konzerviparnak.
