Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-25 / 173. szám
1981. július 25., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT SPORT SPORT S* SPORT Az esélyekről egy szói sem! Rakusz kenuzik — A kapitány vízre száll Hajdú reménykedik Szalma aranyérmes Szalma László távolugrós- ban megszerezte Bukarestben a magyar Universiade-kül- döttség első aranyérmét. A kiváló versenyző 823 cm-es ragyogó eredménnyel győzött, de teljesítményét az erős hátszél miatt országos csúcsnak nem lehet hitelesíteni. A női távolugrásban Va- nyek Zsuzsa a nap legjobb eredményével, 659 cm-rel jutott tovább, de ugyancsak túlkerült a selejtezőn Lájer Klára is, 625 cm-rel. Jevgenyij Rogov lett az algériai labdarúgó-válogatott szakvezetője. A szovjet sportember a jugoszláv Rajkovot váltotta fel a tisztségben. * Nehéz pénzügyi évet zártak az angol labdarúgóklubok. Ennek oka, hogy a szurkolók az utóbbi időben egyre inkább „hűtlenek” lesznek kedvenceikhez. Amíg az 1979—80-as idényben a négy ligában 24 millió 623 ezres volt a látogatottság, ez a mostani idényben 21 millió 907 ezerre csökkeni. * Jupp Derwall nyugatnémet labdarúgó szövetségi kapitánynak számot kell adnia „különkeresetéröl”. Az NSZK szövetségének elnöke és pénztárosa előtt kell bizonyítania, hogy nincsen különösebb magánjövedelme egy általa elég sokszor tapasztalt sör- és autómárka propagálásából. Egyesek szerint az országos vidék bajnokság megzavarta a magyar válogatott keret felkészülését az angliai világ- bajnokságra. Mármint Nagykanizsán. Ugyanis ott készül a kajak-kenu válogatott a rangos viadalra, s az elmúlt hét végén — három napon át — ott rendezték meg a vidékbajnokságot is. Ebből törvényszerűen adódott az, hogy némiképpen felborult a válogatott keret 21 tagjának napi programja. Ami nem jelentett mást, mint kevesebb edzési, evezési lehetőséget. Ám néhányan arra esküdtek, hogy a huszonegy, az eleve nyerőszám, tehát Nottinghamben csak jól szerepelhetnek kajakozóink, kenuzóink a világbajnokságon. „Kissé ideges a hangulat” —, hallottam több edzőtábor- belitől is. Nos, igen. Alaposan megváltozott sikersportágunk legjobbjainak összetétele az elmúlt hónapokban. Nézem a csodálatos zalai környezetet, a tavat, s felfedezem, amint Rakusz Éva, az Olefin SC olimpiai bronzérmes kajakozónője egy kezdőknek való indián kenuban evez a túlpart felé. — Jövök nemsokára, eaak átmegyek a lenin városiakat üdvözölni — kiált ,ki a partra. A esónakház előtt találkozom Hajdú Gyulával, az MVSC kenusával, aki két év után ismét visszakerült a válogatott keretbe. — Mi újság ? ... — Köszönöm, megvagyunk ... Mire vagy kíváncsi? — kérdez vissza, majd így folytatja: — A környezet szép, jó, csak a pálya egy kicsit kemény, nem egyenletes a vízmélység... — Gyula! Hogyan jöttetek össze Budayval párosban?... — Tatán, a nemzetközin 500 méteren egyesben a harmadik lettem. Együtt jöttünk haza Vaskútival (olimpiai bajnok, kenus. A szerk.), s említette, hogy próbáljuk meg Budayval a pálost ezren ... — És? ... — Nézd. Buday mögött evezni nem kis dolog, és erő is kell. En nagy megtiszteltetésnek veszem, hogy a világbajnokságon vele indulhatok kettesben 1000 méteren. Most azt tartom a legfontosabbnak. Bár egyesben is ott lehetek a tartalék helyén, de nekem két év kihagyás után bizonyítanom kell! Es ez reményt is ad ... — Hová, hová kapitány?! — szóltak többen is mellettünk. A megszólított pedig nem volt más, mint dr. Parti János, a magyar kajak-kenu válogatott szövetségi kapitánya, aki egy kenuval éppen a stég felé igyekezett. — Evezek már egy MesM, nem vagyok még olyan öreg. hogy elfelejtettem volna — jegyezte meg az erősen 6m „kapitány", a római olimpia bajnoka, az egykori „kenu- király”. Közben Rakusz Éva to visszaérkezett. A moszkvai olimpián bronzérmes párja, Zakariás Mária, az Ű. Dózsa versenyzönóje egy kempingágyban egyetemi felvételi tankönyvet tanul mányoaott. Bu- éay Tamás a pihenőszobában keresztrejtvényt fejtett. Wich- man Tamás, a kenuzás kilencszeres világbajnoka pedig a tóban fürödve, éppen a vidék bajnokságon részt vevő gyerekekkel játszott... Ez lenne hát az ideges edzőtábor? — Mi újság otthon? — kérdezte Rakusz Éva. — És itt?! — Jól megvagyunk, sokat dolgozunk, azután majd meglátjuk — válaszolta az Olefin SC versenyzőnője. — Van még szűk két hetünk, tehát az esélyekről egy szót sem! — szólt közbe Farkas Zoltán, az Olefin SC edzője, a magyar válogatott egyik szakágvezetője, aki segíti a világbajnoki felkészülést. — Mégis, mit lehetne jósolni? — Én azt mondom, hogy valamennyi borsodi becsülettel és kemény munkával készül ... Éva és Gyula ... ? Majd meglátjuk. Egy tény, hogy Borsodon belül, összefogással még komolyabb eredményeket tudnánk elérni, és ez mindegyikünk el- j képzeáése, vágya. Csupán az« egyesületi, edzői sértődése- j két, ^haragszomrádokat" j kellene félretenni, mert ősz-1 sze tartás, összefogás nélkül ma már nem lehet komoly nemzetközi eredményeket elérni. A tények ismeretében, bizony, Farkas Zoltán szavain az arra illetékeseknek — itt, Borsodban — érdemes lenne elgondolkodni! Felföldi György Sportműsor Oj csillag tűnt fel Grúzia sakkozónői között. A hétéves Szofikó Tereladze már most első osztályú versenyzői szinten játszik. A nagy ipari központban — Szamtrediában — élő kislány most második osztályos. Szovjet Grúzia sakkélete, a grúz sakkiskola világszerte elismert. A fővárosban — Tbilisziben — működő gyermek sakkiskola vrzeCAj* a világbajnok jelölt Nana Alek- szandrija. Az iskola állandó konzultánsai között találjuk Maja Csiburdanidzét, a jelenlegi világbaj noknót és a korábbi ötszörös világbajnoknőt, Nona Gaprindas vilit. Egyébként Nona es Nana éppen ebben az iskolában tette meg sportpályafutásának első lépéseit. ItoSirtoáii. «auSurttoBB mértoftzöL Mistook* VSC—Borsodi Volán. Miskolc, Csokonai éU «porttetep, )« 6m Atlétika. Moffyrt banter. tTfO- aégl B-taertegórtAn ktsfnarntoni bajnokság. Ltniiwéroa, V ára. Kézilabda. ICjbaégt válogatottak országok toözötti mérioűaéao: Ma- gyarocmAg—NŐK. MVteole, váróin spoT-tmarnok, n (lányok» éa 18.15 (fiuk». országok közAttt mérkőetae: Magyarország—NDK. Miskolc, városi sportcsarnok. 10 (lányöko es U-15 (Otik). LáM&rágáa. Nyári Ttoté Kupa- 1 mérkőzések: Olefin SC—Hajdú | Vasas. LáJtfcnváros. 17, Bodó. Tállyai Építők—Honvéd Papp József SE. TáUya, 17, Csák. Salnkmotor. Országos csapat- bajnoki futam: Borsodi Volán— Szegedi Volán. Miskolc, nópkertl pálya. 11. APRÓHIRDETÉSEK : tmm \ * ■ iV fSW : Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a hirdetés Hiegjelenése napján. Molnár Etelka, Miskolc. Fazola H. u. 22. Ü. ern. (Bolgárföld). Levélcím: 3324 Felsőtárkány, Rákóczi u. 53. Elcserélném gyöngyösi egyszoba-össz. komfortos, tanácsi lakásomat hasonló miskolcira. Válaszokat ••Gyöngyös 111474” jeligére kérek a hirdető, bp. ___ K étszobás szövetkezeti lakást sürgősen cserélnénk 2 db garzonra. Miskolc, Engels 33. tv/3. Érd.: 18 óra titán.____________ E ladó Erényében 329 Négyszögöl gyümölcsös és szőlő, faházzal. Villany és víz van. Cím: Miskolc, Jánosi Ferenc u. 4. sz. II/2. (Tokaj étteremmel szemben.) Azonnali beköltözés. Sei eladó 2 szoba, konyha, spájzos lakás, kis kerttel. Pereces, Frdosor u. 21. Szv Cili** A kistokaji pincesoron pince, borházzal eladó. Érdeklődni: Beregi Sándor, Mályi. Deák F. út L 97.. ______ K icserélném Avasdéli 3 szobás tanácsi, földszintes lakásom. 1 -f 2 félszobás tanácsira, II. emeletig. , .Augusztusi csere 92895” jeligére a kiadóba. Családi ház eladó. 2 szoba-hallos, mellékhelyiségekkel, pincével, gyümölcsösk érttel, azonnali beköltözéssel. Érd.: hétköznap du. 4—7 óráig, vasárnap egész nap. 3720 Sajókaza, Bajcsy-Zs. u. 17. 87..____ K icserélném 2,5 szobás, Avas-deli OTP- öröklakásunkat 1,5 szobás szövetkezeti, vagy OTP-lakásra. Ajánlatokat „Szeptember 92798” jeligére kérem a kiadóba. __________ M iskolc-Tapolcán háromszintes, 2x2 szo- bn; komfortos, télen is lakható hétvégi ház. üdülőnek is alkalmas, nagy telekkel eladó, vagy budapesti lakásra, családi házra cserélem. „Sürgős 146605” jeligére a Miskolci Hirdetőbe. Fiat»*! nő garzont vagy különálló lakrészt bérelne augusztus 15-tóL. Külön bejáratú szoba is érdekek „Ármegjelöléssel 92908” jeligére a kiadóba. Miskolci, Győri ka. púi 1 + 2 félszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném Budapest környéki hasonlóra, ráfizetés nélkül, Értesítést: Hódost Zoltán, Miskolc. Avas- dél, Engels u. 77. Elcserélném Áras- déli 1 -f 2x1/2 szobás, tanácsi lakásomat saját kertes lakásért, vagy tanácsi másfél vagy kétszobásra. Minden megoldás érdekel. Miskolc, Mednyánszky u. 40. n. em. 1. ajtó. Érd.; egész nap. Avas-delen idén átadott egy + félszobás OTP-lakás eladó vagy ráfizetéssel kis családi házra cserélem. Leveleket „Őszi költözés 03143” jeligére a kiadóba. _ __________ M iskolci, tanácsi kétszoba-összkomfortos, központi fűtésű. I. emeleti, nem házgyári lakásomat budapesti hasonlóra cserélem. „Sürgős 146606” jeligére a Miskolci Hirde- Mm. Miskolciéi 88 km-c 3 szobás, komfort nélküli lakás azonnali beköltözéssel eladó. Mezőkeresztes II-, Temp> lom VL 12. Sürgősen eladó két és fél szobás csatom házrész, Miskolc UL kerület. Nemzetőr u. 17. sz. alatt. Érdeklődni mindennap a ML sz. alatt la. _______________ K étszobás szövetke. réti lakás, garázzsal vagy anélkül, 1982-ea beköltözéssel eladó. Jelige: ,,Avas-dél 90701” a kiadóba.____________ S ürgősen eladó Nyék- Mdháza, sport u. 15. sz. alatti családi ház. Érdeklődni: Nyékiád. háza. Dobó K_s.li. sz. alatt. _______ E ladó félkomfortos kétszobás, nagy kertes családi ház. Miskolc. Gerő u. 21. sz. Érdeklődni : mindennap 13— 18 óráig._____________ K iadó kétszoba-hal- los, kertes, összkomfortos családi ház, melléképületekkel, beköltözhetően. „Csabai ka. púban #2987” jeligére a kiadóba. Kifizetett, összkomfortos. felújított, kétszobás szövetkezeti lakásomat hasonlóra vagy másfél szobásra cserélem, budapesti csere is érdekel. Telefon : 77-783. Cím: dr. Aratórvé, Gyula a. ML EKaeréiaéna lenin városi kétszoba-összkom- fortos, távfűtéses, IL emeleti, tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra, vagy 1 -f 2 félszobásra. Jelentkezéseket : „Megegyezünk 92893** jeligére a kiadóbakérem. ____________ E ladó Miskolc, mar. ttntelepi családi ház, két szoba, konyha, spajz, előszoba, pince es különálló egy szoba. konyha, pince beköltözéssel egy telken és egyben. Érdeklődni : Miskolc, Tóth Pál U. 14. ___________________ P ingyomon 280 négyszögöl saroktelek. 38 m’-es új téglaépülettel, gyümölcsfákkal telepítve eladó. Jelige: „1’ingyom 90702” a ki_ adóba._________________ K iadó a Lyukóban 240 négyszögöl zártkert. termő gyümölcsfákkal. villany, víz van. Érdeklődni: Dorottya u. l. 4/4. sz., az esti órákban. __________ A lbérletbe gázfűtéses, külön bejáratú, bútorozott szobák, fürdőszobával leányoknak kiadók. Balogh Adém 4. _______________ 1 2 félszobás felsőmajláthi tanácsi lakásomat egyszobásra, vagy garzonra cserélném. , ráfizetés ellenében. „Augusztusi költözés 93625” jeligére a kiadóba. ! Sátorai ja njlicly hatá- ? rában, mOut mellett 200 ] négyszögöl szőlő és ! gyümölcsös, borospin- $ óévei, négyhelyiséges, < téliesített faházzal, ivó- j vízzel, vlllanyvilágí. | tással igényesnek el- j adó. Lajtainé, sátor- : aljaújhely. Köztársaság 4. Kérjük azon jószívű egyént, aki július 22- en a Zsarnai-telep buszmegállójában maradt bevásárolt holmival szatyromat megtalálta, legyen szíves szerény nyugdíjból élő házaspárnak visszajuttatni. A megtalálót Jutalmazom. Avas-dél, Kuiu-h Gy. n. 3. 1/3. Gépírást határidőre, németül is vállalok. Kéri Erzsébet. 3561 Fel- sözsolca, Széchenyi ,iQ. Állami gazdaságok, tsz-ek l Kombájnhoz magtisztító keféket, sirokkót, kolmant méret szerint sürgősen szállítok. Kopka András kefekereskedő. Nyíregyháza, Korányi út 17. Telefon: 11-362. KCpkeretezéM újra- foncsorozást vállalok. Mustfokoló. automata mellszivő kapható. Rvéda. Szemere o. S. N a ptá r________ 1 981. július 25_ szombat A nap kelte 5.13 — nyugta 20.28 órakor A hold kelte 0.53 — nyugta 14.36 órakor Névnap: Kristóf, Jakab Évforduló________ K ilencven évvel ezelőtt, 1891. július 26-én született, éa 68 éves korában, 1959-ben hunyt el Fogarasi Béla marxista filozófus, Kossuth-dijas egyetemi professzor, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Időjárás_______ V árható időjárás ma estig: az időszak nagy részében túlnyomóan derült, száraz, meleg idő. Az időszak vége felé nyugat felől időnként erősen megnövekvő gomolyfelhőzet, nyugaton helyenként már záporral, zivatarral. Élénk, később gyakran erős déli, délnyugati szél, A legmagasabb nappali hőmérséklet 28 és 33 fok között. _ A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Fűzfő-gyártelepen megtartott 30. heti lottosersolas alkalmával a következő számokat háziak ki: 3 4» W W W — Lázár György, a Minisztertanács elnöke pénteken megkezdte évi rendes szabadságát — A Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat — amely eddig a helyi napilapon kívül főleg statisztikai iveket, kisebb helyi kiadványokat készített — először nyomtat tankönyveket, tizenöt kiadványt — átlagosan ötezres példányban —, melyek között van a hatodik osztályos orosz nyelvkönyv, egy neveléstörténeti tanulmánykötet, és a Külkereskedelmi Főiskola egyik jegyzete. — A Duna áradása folytatódik, ezért Szigetköznél, a Rajka és Vének közötti szakaszon, pénteken reggel másodfokúról harmadfokúra növelték a készültséget. Egyidejűleg a Mosoni-Duna bal partján és a Duna komáromi szakaszán első fokúról másodfokúra emelték a készültség szintjét, míg az esztergomi védvonalakon első fokú készültséget rendeltek el. Az árvízvédelmi munkákban csaknem 300-an vesznek részt. Győr határában tovább dolgoznak egy 5 kilométer hosszú nyári gát erősítésén. — „Pannónia Tll" elnevezéssel ismét összehívják a szövetkezeti szakemberek országos találkozóját Harkányba. Augusztus 22. és szeptember 4. között immár a 12. alkalommal tanácskoznak a három nagy szövetkezeti ágazat — a mezőgazdasági, az ipari és a fogyasztási szövetkezetek — képviselői mozgalmuk időszerű kérdéseiről. Hazánkban ez a legjelentősebb szövetkezetpolitikai fórum. — Jó ütemben halad a nagy nyári karbantartás a Szerencsi Cukorgyárban. A szeptember elején kezdődő, várhatóan 100 napos cukor- gyártási kampányig, amelyben mintegy 38 ezer vagon cukorrépát dolgoznak fel, összesen 55 millió forint értékű munkát végeznek el a karbantartók. Felhívjuk városunk közületeinek figyelmét, hogy vállalatunk forgalmaz állványos, utcai hulladékgyűjtőt. Kérjük, hogy ilyen irányú igényeiket az alábbi címre eljuttatni szíveskedjenek. Miskolci Köztisztasági Vállalat, Miskolc, József Attila u. 65. — Nemzetközi növénytermelési szimpozion színhelye lesz augusztus 31. és szeptember 5. között Debrecen, ahol a nádudvari KITE szervezésében mintegy 150 szakelőadás hangzik eL Hazai es külföldi előadók hét témakörben ismertetik kutatást és gyakorlati eredményeiket, köztük a rendszer borsodi taggazdaságaiban szerzett tapasztalatokat is. — Szentes külterületén. szüJ lei lakásának közelében levő ön tőzócsatom a ba fulladt a négyéves Gábor Károly. — A mezőgazdasági szakcsoportoktól és a kistermelők- tői az év első felében 35.3 miltoo forint értékű külön- bő®6 terméket vásárolt fet a Mezőkövesd éa Vidék» Afész. A legnagyobb összeget, közei 34 millió forintot • sertéstenyésztő szakcsoportok tagjainak fizették ki. — Drégetypaláakaa Dobok János 13 éves tanuló, salgótarjáni lakos fürdés közben a Fahíd-tóba fulladt Közlemények A megyei Távhószot» gáltató Vállalat értesíti ózdi fogyasztóit, hogy f. év július 27- en M órától, augusztus 14-en is óráig, karbantartási munkák végzése miatt, a melegvíz-szolgálta- tast szüneteltetni fogja. Kérjük tisztelt fogyasztóink szives türelmet és megértését. ★ Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Miskolci Dzemigazgatósaga értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást hálozat-átepitesi munkálatok miatt szüneteltetni fogja: 1981. július 27-én, 7—17 órát*? Csábi L. u., Kara J. u„ Petőfaívi u„ Jószerencse u„ Fekete Gyémánt Kertszövetkezet. 198L július 28-án és 29-én, 7—17 óráig: Bollóalja, Kőpad u„ Beller-völgy. 1981. július 28-án, 8—12 óráig: Báthori-sor, Batthyány-sor. Gor- kij-telep, Alsó-Felső-Ládi-telep ut. 1981. július 29-én, 8—12 óráig: Vargahegy, Varga-oldal. Magashegy, Mély út. Nádastó. Alpári u., Pataki L u„ Hajnal u„ Vas- öntő u., Martinász u„ Komlóste- tő, Hengerész u„ Szántó K. J. u„ Élmunkás u„ Pajtás u„ Olvasztár u.. Cserfa u„ Lomb u„ Orgona u„ Komlóstetői bérházak:, Vörösbérc. 1981. július 30-án. 7—17 óráig: Bollóalja u., Barátság tér. Beller- völgy. Kőpad-felső. Cséti O. u.. Szentistványi u., Finkel u., Péch A. u. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1981. Július 24-én (pénteken) 14 órától 1981. július 27-én (hétfőn) reggel 8 óráig ügyeletes. ar. Fábián Antal körzeli állatorvos. Lakása: Miskolc III.. Dorottya u. 4. S7~ Telefon: 52-250. Belelea- tés: 8—9 és 13—14 óra között..
