Észak-Magyarország, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-19 / 168. szám

ESZAK-MAGYARORSZÁG 11 1981. július 19, vasárnap -­SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Horgásztanácsadó Nyáron minden lehetséges, de mindennek az ellenkezője is. Ezt különösen azok a hor­gászok tapasztalhatják, akik egyszerűen nem tudnak be­letörődni abba, hogy „nem eszik a hal”, és nem ülnek egész nap tétlenül, hanem addig kísérleteznek, amíg ki­derül: igenis, hogy eszik, leg­feljebb nem azon a helyen, mélységben, vagy módon, ahogy próbáljuk. Lássunk néhány példát: a szakirodalom szerint, ugye, ilyenkor a süllő a mélyebb, hűvösebb vizeket keresi, az oxigéndús akaöókat. Amikor azután a víz tetején, harcsa­kanállal a ráckevei Duna-ág alsó részén kilenekilós, a du- naföldvári holtágban az alig combig érő vízben ugyancsak viilantóval • nyolckilós süllőt fogott egyik vagy másik is­merősöm, akkor mindenki legyintett: véletlen... Hát nem az! Nézzük például a tassi zsilipet: mély a víz, oxigéndús is — és legutóbb egy óra alatt négy süllöt . akasztottam meg a szélvízen húzott balinólommal — a leg­nagyobb három kiló körüli volt, sajnos, lemaradt. Ami­kor még lehetett a zsilipben is horgászni, kánikulai nap alkonyat felé a zubogó zsilip­kamra tetején táncoltatott balinólommal is fogtam sül- t löt. A dunaföldvári holtágban sem egyedül jött villantóra a süllóóriás barátomnak, egy hét alatt fogott vagy nyolc jó fogast... A harcsáról viszont azt tartják: keressük a legmé­lyebb vízen, kuttyogatva, vagy szélcsendes időben, fel­jön a víz színére. Általában ez is igaz. Mégis, sorozatos tapasztalat minden jó har­csás vízen júliusban—augusz­tusban, hogy a mád mellett, a méteres vízben, úszóval, kis hallal jó néhány nagy bajuszút lehet fogni... A pontyot mindenki távol- * ságra dobott fenekezővel ke­resi, vagy csónakkal, a mély vízen. És csak akit próbálta már, az tudja, milyen izgal­mas játék rekkenő délben, a parti bokrok-fák árnyéká­ban, keszegezővel megfogni egymás után két-három sár­ga hasút, gyúratlan kenyér- bélcsalival. Az amúr is ugyanígy az árnyékban „hű- söl”, Cikolán például, az egyes tavon szinte „menet­rendje” van dél körül: ahogy rövidül az árnyék a part fe­lé, úgy jönnek kijjebb a nö­vényevők is. Ugyancsak ei- kolai, vagy fehervárcsurgói tapasztalat a következő: a pontyok csapatostul úszkál­nak a víz színén, hátuk, hál- uszójuk kilátszik. A horgá­szok dühöngenek: oxigénhi­ány van, pipál a ponty, nem eszik. Hát — fenekezőre nem is. De — ha elérjük — dob­junk húszas zsinórral az úsz­káló csapat közé, úszóval, húszcentis eresztékkel egy la­za kenyérdarabkát. Ha nincs öt perc múlva szakításunk, akkor szerencsénk van, mert a szákban van a „nem evő” ponty, amelyik dehogyis az oxigénhiány ‘ miatt van a víz tetején, hanem egyszerűen azért, mert valamilyen apró vízi élőlény éppen ott rajzik. (Ha nincs oxigén, akkor cup­pogva pipál a hal, szája időn­ként kint van a vízből. Ha viszont csak a hátát látjuk, akkor éppen táplálkozik ...) Négy-ötméteres vizekben a keszegezök reggel szépen fog­nak. Délre „leáll” a hal, nincs 'kapás. Legalábbis, ha meg­maradnak a mély ereszték­nél. De ha feljönnek az eresz­tékkel víz közé, meg fognak lepődni: 60—80 centiméterrel a fenék felett, vagy éppen alig másfél méterre a felszín alatt, egymást érik a kapá­sok, mert a dévér-, bodorka-, jászcsapatok napoznak víz­közt, de esznek is közben. A másik, hasonló furcsa­ság : fülledt, frontbetörés, vagy vihar előtti idő van. A kapás megszűnik, aztán rá­zendít a szél. Mindenki cso­magol, megy haza — úgysem lesz már semmi. Csak páran maradnak, de furcsán hor­gásznak : rövid eresztékkel, akármilyen mély a víz, és alig két-három méterre a parttól úszóznak. És egymás után fogják a halat, közte olyat is, amit az adott vízen máskor alig látni. A magya­rázat: csökken a légnyomás, a halak víz közé jönnek, a szél a part felé sodorja a víz­ben élő táplálékállatokat, planktonokat, a hal pedig, ösztöne hatására eszik, mert érzi: ha a vihar felkavarja a vizet, esetleg két napig kop­lalhat. Ennyit a példákról. Érde­mes kipróbálni, és „leégés” helyett érdekes horgászél­ményekben lesz részünk. Ha esetleg mégsem? Hát... nyá­ron minden lehetséges... meg a fordítottja is ... Rt.. J. I. Paolo Rossi valószínűleg már márciusban pályára lép­het. A várható szövetségi in­tézkedés célja az, hogy Rossi mielőbb formába lendüljön a spanyolországi világbajnok­ság előtt. Rossit egyébként a Juventus hárommillió dollá­rért vásárolta meg a Lane- rossitól. * A baden-badeni sakkver­seny 9. fordulóját követően a magyar Ribli és az angol Miles ismét egyenlő pont­számmal rendelkezik. Miles megnyerte függőjátszmáját és győzött a jugoszláv Szlajcsics ellen, Ribli a nyugatnémet Borik ellen jutott újabb pont­hoz. A két versenyzőnek egy­aránt 7,5—7,5 pontja van. * Szombaton felavatták a 10 ezer lakosú Kapuvár első uszodáját. A fürdőnek 25X16 méteres, vízforgató berende­léssel felszerelt, versenyzésre to alkalmas medencéje van. Tegnap elutazott a magyar Universiade-küldöttseg. A versenyzők nevében Nébald György, a világbajnok kard­csapat, tagja köszönte meg a segítséget, s tett ígéretei a si­keres szereplésre. * Az osztrák bajnok Austria Wien július 29—31. között nemzetközi labdarúgótornát rendez a Bayern München, a Rapid és az FTC részvételé­vel. * A nyugatnémet labdarúgó­bajnokság augusztus 8-án kezdődik. A Bundesliga 19. idényét igen nagy érdeklődés előzi meg. A 18 klub már ed­dig 15 millió márka összeg­ben adott el bérletet. A leg­többet a VfB Stuttgart, szám szerint 7700-at. Érdekesség, hogy a bajnok Bayern Mün­chen szurkolói eddig csak 3000 jegyet vásároltak meg elővé­telben. Engine kezéből a következő pillanatban útjára indul a labda, hogy néhány pillanattal később, a debreceniek hálójában „landoljon”.­Fotó: Temesi Kézilabda í meglepetések napja A Miskolci Spartacus nem­zetközi női kézilabda-tornájá­nak második napja több meg­lepetést hozott. Előbb a Spar­tacus legyőzte az NB I-es Borsodi Bányászt, majd a miskolci együttes erejéből délután csak döntetlenre fu­totta, de így is a miskolci csa­pat a legesélyesebb a kupa megnyerésére. Persze lehet meglepetés a finálé napján is. A Nyíregyházi Volán jó kez­dés után visszaesett. A szom­bati nap eredményei: Miskol­ci Spartacus—Borsodi Bá­nyász 13-12 (6-7). Végig szoros küzdelem folyt, kemény védőfalakkal. A mis­kolci együttes a hajrában ke­rekedett felül, és megérde­melten nyert az erőtlenül ját­szó NB I-es együttessel szem­ben. Góllövők: Nagyné, Tö­rök, Szabó 3—3, Derdákné, Égerszeginé 2—2, illetve Sza­bó 4, Varkoiy, Zsuponyóné, Bodnámé 2—2, Budai, Ger­gely. A további eredmények: Borsodi Bányász—Debrece­ni Dózsa 21-11 (9-5), Unia Tamow—Debreceni Dózsa 19-17 (11-8), Borsodi Bányász —Nyíregyházi Volán 22-17 (13-11), Szegedi Textiles— Nyíregyházi Volán 21-19 (10-10), Nyíregyházi Sparta­cus—Debreceni Dózsa 12-12 (5-5). A vasárnapi befejező mér­kőzések délelőtt 9 órakor kez­dődnek. NP. Birkózás ÉRDEKLŐDÉS. Tagadha­tatlan, hogy a Rákóczi Kupa nemzetközi birkózóverseny nagyobb látogatottságot érde­melt volna. Persze, az időpont megválasztása sem bizonyult a legszerencsésebbnek, de a FILA naptárába már tavaly a mostani „keltezéssel” jegyez­ték elő. Rontotta a helyzetet, hogy a magyar válogatott első számú emberei az ausztriai edzőtáborozás miatt nem le­hettek jelen ezen a hazai ese­mény«!. Mindezek alapján talán nem is meglepő, hogy a nézők távolmaradásukkal „tüntettek”. Igen foghíjas volt a sportcsarnok nézőtere, s áz öt ország 51 sportolója egé­szen családias légkörben mér­hette össze erejét. MEGLEPETÉSEK. A máso­dik versenynapon délelőtt és délután is szőnyegre léptek a birkózók. A délelőtti program legkellemesebb meglepetését a diósgyőri Fodor Béla sze­rezte. A 19 esztendős sportoló az amerikai Klenovich ellen bizonyult jobbnak pontozás­sal. A felnőttek között első évét taposó diósgyőri birkózó minden jel szerint első osztá­lyú minősítést szerez! A 68 kilós súlycsoportban délután robbant a. bomba. A veretlen amerikai Barrett a román Tudor ellen lépett sző­nyegre, s a második menet­ben sérülés miatt a találkozó feladására kényszerült. Első helye ennek ellenére sem igen forog veszélyben, hiszen ma honfitársa minden valószínű­ség szerint visszalép — Bar­rett javára. SÉRÜLÉSEK. Sajnos, teg­nap volt dolga jócskán a via­dal sportorvosának. Többen nem is tudtak kiállni, mások pedig a találkozó közben sé­rültek meg. Úgy tűnik, hogy a rövid nyári pihenő után még nem tudtak megfelelő edzettségi szintre eljutni a birkózók, s ez természetesen magában hordozza a fokozott sérülésveszélyt. Akadtak, akik az utolsó pillanatban ugrot­tak be, s nem egy közülük bi­zonyára rosszkedvűen gondol majd vissza a miskolci ver­senyre. ÉLCSOPORTOK. Lényegé­ben véve tisztázódtak az erő­viszonyok, s a mai döntők előtt meglehetősen tiszta kép alakult ki a súlycsoportokban. A 48 és a +100 kilós mezőny­ben már eredmény is szüle­tett, lévén mindkét, súlycso­portban mindössze 3—3 in­duló... Az 52 kilóban az ame­rikai Gonzales győztesnek te­kinthető. A 62 kilóban Kiss jó esélyekkel pályázik az el­sőségre, egy kategóriával fel­jebb Barrett pedig a cél előtt van. A 74 kilóban ma igen él­vezetes csatát hozhat a nyu­gatnémet Knosp és a lengyel Wojtowiecz összecsapása, ugyanis még mindketten ve­retlenek. A 90 kilóban vi­szonylag zűrös a helyzet, itt két magyar, Szálkái és Kiss, valamint a lengyel Potalong mérkőzései hozzák meg majd a végső döntést. 100 kilóban Busse és Fodor viaskodása mondja ki a döntő szót. EREDMÉNYEK. 48 kg: 1. Olejnyik (lengyel), 2. Hincu (román), 3. Seres (magyar). +100 kg: 1. Sandurski (len­gyel), 2. Lajos (magyar), 3. Haller (magyar). A mai finálé délelőtt fl óra­kor kezdődik. D. U Naptár ________ 1 981. július 19„ vasárnap A nap kelte S.0«, nyugta ».34 arakor A hold kelte 32.05, nyugta 7.15 drakor Névnap: Emília 1981. július 20., hétlő A nap kelte 5,07, nyugta ».33 érakor A hold kelte 22.35, nyugta 8.24 órakor Névnap: illés Évforduló ____ H atvan évvel ezelőtt, 1921. július 19-én született Rosalyn Yalov Nobel-díjas amerikai orvos-fiziologus, aki az 1977. évi orvostudományi Nobel-dijat két kollégájával — Roger Guille- min és Andrew V. Schally professzorral közösen nyerte eL Utóbbiak az agy pepiid hormontermelésével kapcsolatos fel­fedezésükért, míg Yalov a peptinhormonok radioimmunológiai módszerrel való vizsgálatának kifejlesztéséért részesült a ma­gas tudományos elismerésben. • • • Háromszázhuszonöt évvel ezelőtt. 1656. július 20-án született Grazban, és 67 éves korában, 1723-ban halt meg Becsben Jo­hann Bernhard Fischer von Erlach, az osztrák barokk leg­kiválóbb építésze. Időjárás---------­V árható időjárás ma estig: Eleinte kevés felhő, meleg idő, majd nyugat felől időnkénti erős felhősödés es elsősorban az ország nyugati részen záporok, zivatarok. Elénk — főként a Dunántúlon —, gyakran erős d éli szél. A várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet általában 27—32 fok között, nyu­gaton 25 fok körül. — A Szakszervezetek Orszá­gos Tanácsa táviratban kö­szöntötte testvérszervezetét, a Nicaraguái Dolgozók Sandi­nista Központját, a forrada­lom győzelmének 2., és a Sandinista Nemzeti Felsza- badítási Front megalakulásá­nak 20. évfordulója alkalmá­ból. Ugyancsak táviratban üdvözölte nicaraguai partne­rét ez alkalomból a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és az Országos Beketanacs. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 29. játékhéten a lottönyere- mények a következők: 5 ta­lálatot 1 fogadó ért. el. Nye­reménye 1 531 969 forint. Négytalálatos szelvénye 115 fogadónak volt, nyereményük egyenként 53 286 forint. Há­rom talalata 8846 fogadónak volt, nyereményük egyenként 433 forint. A 2 találatos szel­vények száma 226 018 darab, ezekre egyenként 21 forintot fizetnek. Közlemények A B.-A.-Z. megyei TávhdsvoS- gáiiató Vállalat értesíti az Avas, dél lakótelep fogyasztóit, hogy f. év július 2i-én o órától au­gusztus 5-én 7 óráig karbantar­tási munkák végzésé miatt a melegvíz-szolgáltatást szüneteltet­ni fogja. Kérjük t. Fogyasztóink szíves türelmét és megértését. ár Értesítjük a sport- és kedvte­lési célú kishajovezetóket, hogy a hajózási képesítésről szoló 17/1979. (VIII. 23.) sz. KPM-ren- delet 6. § (2) bek. értelmében vízi jármüvet csak vezetői enge­déllyel rendelkező személyek ve­zethetnek. ‘ A rendelet, egyes rendelkezé­seinek értelmezése, és végre­hajtása tárgyában á KPM Hajó­zási Főosztályának közleménye (megjelent a Közlekedésügyi Ér­tesítő 1979. évi 10. számában) arról rendelkezik, hogy a ren­delet hatálybalépése előtt a ví- zirendészeti rendőrkapitánysá­gok által kiállított motorcsónak, kisgéphajő. Vagy vitorlás kisha­jó vezetésre jogosító vízijár­tassági igazolványok és ví- zijármű-vezetői engedélyek csak 1982. január 1-ig jogosíta­nak a képesítő okmányban meg­határozott vizl jármű vezetésere. A KPM Hajózási Felügyelete a fenti okmányokat 1981. decem­ber 31-ig — kérelemre kicseréli. A megadott határidón túl már csak űj vizsgával adnak ki ké­pesítő bizonyítványt, illetőleg vezetői engedélyt. A kérelmet a KPM Hajózási Felügyeletére (Budapest, V., Pf.; 58. ir. sz.: 1366) kell megküldeni. A kérelemhez csatolni kell: ; — a korábban kiadott vtzijár- tassági igazolványt. vagy vízijármű-vezetői engedélyt. — 50 Ft befizetést igazold csekkszelvényt (a csekk szá­ma: 2)5-08998). — 2 db 10 Ft-os illetékbélyeget, — 1 db orvosi alkalmassági Igazolást. — 1 db — 9 Ft-os bélyeggel el­látott — válaszborítékot, ajánlott levélként! kezelés­hez. TTSZAl VtrTREOÍDFSrFTT rendőrkapitányság — A leninvárosi nagyüze­mek — TVK, Tiszai Erőmű, TIFO — első félévi termelési értéke meghaladta a 16 mil­liárd forintot. A három nagy- vállalat csaknem egymilliárd forinttal teljesítette túl ter­melési előirányzatát. — Mérséklődött a vállalatok beruházási célú hiteligénye. A vállalatok és szövetkeze­tek az ev első felében mind­össze 270 millió forint össze­gű hitelt kértek a banktól. A hitelkérelmek 53 százaléka a tőkés exportkapacitás bőví­téséhez szükséges fejleszté­seket irányozta elő. — Fcledy Gyula Kossuth-' díjas grafikusművész kiállí­tása július 21-én, kedden dél­után fél hatkor nyílik meg Kőszegen, a Jurisics-várban. A város meghívására rende­zett tárlatán, amelyet Prei- mnger Ferenc kőszegi városi tanácselnök nyit meg, a mű­vész az utolsó öt évének ter­méséből válogatott félszáz alkotásával mutatkozik be Kőszeg közönségének. — Vásárnaptár. Az országos vásárnaptár szerint Borsod megyében és a környező me­gyékben az elkövetkező na­pokban a következő vásárok lesznek. Országos állat- és ki’rakóvásárt rendeznék jú­lius 20-án, hétfőn: Szécsénv- ben: július 21-én. kedden: Felsőnyárádon; autóvásárt július 26-án, vasárnap: Mis­kolcon, Debrecenben, Nyír­egyházán, Hatvanban és Egerben; országos állat- és kirakóvásárt július 27-én, hétfőn: Verpeléten. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város termetén 1981. jülius 18-án. (szombaton) H órától 1981. július 20-án. (hétfőn) reggel 8 óráig ügyeletes: dr. Gönczi Károly Körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc II., Sályi István u. 6, sz. VP3. Telefon nincs. Bejelentés 8—9 es 13—14 óra között. Csaba vezér u. 53. sz. alatt levő orvosi rendelőben. Te­lefon: 34-145. Neves magyar és külföldi festők képeit FELVÁSÁROLJUK. Illetve bizományba átvesz- szűk a Miskolc, Hunyadi utca 2, sz. alatt üzemelő felvevőhelyünkön, 1981. JULIUS 81 -ÉN, 8 ÓRÁTÓL 15 ÓRÁIG. BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VALLALAJ _____________________ \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents