Észak-Magyarország, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-09 / 133. szám

198-1. jtmlus 9„ kedd íT ESZM.MAQmmiS* í j* rádié f KO&&ÜTH; ß.27: Eszmék fagga- Vasa. — 8.57: l-iangképek a Ma­gyar Rádió 1880-as népzenei fesz­tiváljáról. —- 9.41: Rímek es rit­musok. — 10.05: MR 10-14. — 10.35: Juhász Frigyes—Kóvesdi Janos: A másik Amerika. — Song. — 10.45; Szimfonikus zene. — 31-43: A Balogh család. — 12.35: Törvénykönyv. — 12.50: Kapcsol­juk a Magyar Nemzeti Galériát. — 13.50: Urban Katalin nótákat éne­kel. — 14.17: Kóruspódium. —■ 11.40: Üllő világirodalom. — 15.10: Marian Anderson operafelvételei­ből. — 15.28; Nyitnikék. — 16.05: Van új a Nap alatt. — 16.20: Ma­gyar szerzők müvei. — 16.40: Ma­gyar képeskönyv. — 17.07: Moz­gásterek. — 17.32: Szvit réz fúvók­ra. — 17.46: A Szabó család. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 19.15: Mindenki zeneiskolája. — 20.11: Hová lett a tudományes­technikai forradalom? — 20.41: Népdaiíeldclg ozások. — 21.05: Húszas stúdió. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Baritonáriák. — 22.50: Kihaló mesterségek. — 23.00: Zenekari muzsika. — 0.10: A Hong Kong-i grófnő. PETŐFI; 8.05: OperettTél véte­lekből. — 8.20: Vonzások és vál­tozások. — 8.33: Társalgó. — 10.00: Zenedélelött. — 12.25: Gyer­mekek könyvespolca. — 12.33: Melódiakoktél. — 13.27: Éneklő ifjúság. — L4.00: Kettőtől hatig . . . — 15.20; Könyvről — könyvért. — 15.80: Találkozás a stúdióban. — 16.33: Csúcsforgalom. — 18.00: Tiptop-parádé. — 18.33: Shir­ley MaeLaine énekel. — 18.53: Zenei Tükör. — 19.23: Kis pszi­chológia szülőknek. — 19.33: Csak fiataloknak! — 20.33: Tizenkét szék. — 21.00; örökzöld dallamok. — 21.59: Nóták. — 22.30: Berki Géza szerzeményeiből. — 23.15: Nádor Mihály operettjeiből. MISKOLCI STUDIO a 189 méteres közép-, a 66,8 * 72,11* valamint a 72,77 MHZ-cs 1 UKÍI-n 17.00: Hírek, időjárás. — 17.013: Fiatalok zenés találkozója. Szer­kesztő: Regös Zsolt. — 17.45: Fél­tett kincseink. Lcgányi rózsája. Füköh Levente előadása'. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A megyei környezet- és természet- védelmi bizottság ülésén Miskol­con. — Sajtótájékoztató a mis­kolci Technika Házában. — Tud- ják-e Egerben biztosítani folya­matosan az ellátást a „Sétáló belvárosban”?). — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. ielevízió f X. MŰSOR: 16.00: Hírek. — 16.05: A történelem lapjairól. Francia dokumentumfilm-sorozat Vl/6. rész (sz). — 17.00: Tévé- börze. — 17.10: Az ország tete­jén. A Mátra—Bükk 1981-ben. — 17.55: Reklám. — 18.00: Az Illés- zenekar műsora 1972-ből (sz). — 18.30: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — lö.Oü: Reklám. —19.10: Tcvétorna (sz). — 19.15: Esti mese (sz). — 19.30: Tv-hiradó (sz). — 20.00: Nád és mocsár. Spanyol filmsorozat Vl/6. rész. (14 éven felülieknek!) — 21.00: Stúdió ’81 (sz). — 22.00: Csapás a maffiára. Angol dokumentum­i film (sz.^ — 22.30: Tv-hiradó 3. (sz). 2. MŰSOR: 20.01: Angol nyelvű hírek. — 20.05: A cédrus. Balett- film (sz). — 21.20: IV-híradó 2. (sz). — 21.40: Orosz nyelvű hí­rek. — 21.45: Az üzbég selyem. Szovjet rövidülm (sz). — 21.55: Lendvay Kamilló: A tisztesség! u- rló utcalány. Opera (sz). — 22.35: Német nyelvű hírek. íTZ&O V**K>T£LEVÍZ1Ö 8>.7Ít: Hírek. — 9.00t: Iskola teve. — 9.2>0: A cseh—morva dombvi­dék. — 3.-45: A grúz népművé­szet. — 9.55: A rendőrség nyo­moz. — 10.00: Rembrandt van Rijn — tévéjáték. í. rész (ism.). — 10.55: Természetiilrnsorozat. 19. rész (ism.). — ll.20: Beszél né­metül? — 11.50: Hírek. — 14.55: Hírek. — 15:00: Iskolatévé. — 15.30: Tudomány és technika. — 16.30: Matematika — mindenkinek. — 17.20: Kelet-szlovákiai magazin. — 17.50: A gyermektelen csalá­dok. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Mezőgazdasági magazin. — 19.20: Időjárás jelentés és műsorismer­tetés. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Az államvédelmi törvény módo­sítása. Bolgár film. — 22.05: Ez történt 24 óra alatt. — 22.25: Ze­nei magazin. — 23.10: Hírek. mozi Béke: Mindhalálig zene. Színes amerikai film. 16 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: nlO, f 12, 14, hn6, 8 órakor. Béke ka- maramozi: Egy gyilkosság króni­kája. Mb. NDK film. Kezdés: 4 orakor. — Gyilkosság másod­kézből. Mb. szovjet film. Kezdés: H órakor. Kossuth: Üzenet az űrből. Mb. színes japán film. 111. helyár! Kezdés: Ki, hn5 és 7 órakor. Hevesy I. Filmklub: Me­sés férfiak kurblival. Színes csehszlovák film. Kezdés: f5 és 17 órakor. Táncsics: Languszta reggelire. Mb. színes olasz—fran­cia film. II. helyár! 14 éven fe­lülieknek! Kezdés: f5 és f7 óra­kor. Táncsics kamaramozi: Há­lózat. Mb. színes amerikai film. in éven felülieknek! EL helyér! Kezdés: 6 órakor. Szikra: A po­gány madonna, színes magyar film. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Pantaleon és a hölgyvendégek. Mb. színes do­minikai film. 18 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: l!5 és i'7 órakor. Petőfi: A férfi, aki szerette a nőket. Mb. színes francia film. 16 éven felüliek­nek! II. helyár! Kezdés: 17 óra­kor. — Münchhausen báró cso­dálatos kalandjai. Mb. színes francia film. Kezdés: i5 órakor. Tapolca, Ady: A nyolcadik utas: a halál. Színes angol film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor a teremben, 9 órakor a kertmoziban. Rossz idő eseten mindkét előadás a terem­ben. Tokaj vendéglátóba/.: A ne- retvai csata I—II. Színes jugo­szláv—olasz film. Kezdés: 7 óra­kor. Vasas kertmozi: Autóver­senyzők. Színes magyar film. Kezdés: fO órakor. Kazincbarci­ka, Béke: Emberöléssel vádolva. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Mérkőzés. Színes magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 l és 8 órakor. Sárospatak, Rákó­czi: Lavina. Mb. színes kanadai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. —ön- gyilkosság vagy gyilkosság. Mb. szovjet film. 14 éven felüliek­nek! Kezdés: 4 órakor. — Éj­szakai: Lavina. Mb. színes ka­nadai film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 8 órakor. színház 9, kedd Egy szerelem három éjszakája Ibsen bérlet Este 7 órakor STÍ7 DI OSZIN HAZAK TALÁLKOZÓJA Vcgeladás A Katona József Színház előadása iíi és 22 órakor Kamaraszínház nzervvasar Júniusban 30-60,J/okal olcsóbban vásárolhat — főzelékkonzervcket, — dobozos készételt, — savanyúságot, — lecsót, paradicsompürét, és reklámáron dobozos BEBIETELEKET az élelmiszerboltokban /ASÖft-HEVESAUte O' FŰSZERT .....< « ; Ef* jgr mm&iZ n -W.­Mm APRÓHIRDETÉSEK m as Fiatal, szobafestő szakmunkást, jó ke­reseti lehetőséggel, ál­landóra felveszek. Te­lefon : 33-064. Vattacukor-készítő gépet vennék. Ajánla­tokat ármegjelöléssel kérek. Bacsó Zoltán, 3780 Edelény, Novem- ber 7. út 5. szám. Veszek! Mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Cim­felvétel: 38-859. ______ E legáns menyasszo­nyi ruhák kellékekkel együtt eladók. Kun Béla 2. fszt. 1. nm ötezer kilométert fu­tott Trabant-motor el­adó. Miskolc, Elek T. u^24^H/3.___________ Z L-es Trabant, 1983- ig érvényes vizsgával eladó. Miskolc, Chlep- kó u. 17. III/2. Nagy. Trabant Speciál, 4 éves, keveset futott eladó. Dankó Pista u. 9. fszt. 1.______________ Ü L-es Trabant, mű­szakilag kifogástalan, kis karosszéria-hibá- val eladó. Tetemvár, Felső-sor 187. Érd.: 17 óra után.____________ 601-cs Trabant-alkat- részek: motor, kere­kek, sárvédök, fékcsö­vek stb. eladók. Frank­lin 4. Tel.: 17-529. Polski FIAT, érvé­nyes műszakival, jó állapotban, olcsón el­adó. Onga, Tompa út 4. Bukovenszky.______ U F-cs, 1200-as Zsigu­li, 1982 novemberig ér­vényes műszakival el­adó. Érd.: Miskolc, Ki­lián Gy. U. 6. X/l., 17 óra után. Felhívom Kedves Vá­sárlóim figyelmét, hogy autóalkatrész üz­letemet Miskolc, Paló- czy u. 7. sz. alatt meg- nyitottam._____________ O lcsón eladó egy 1200-as \ Volkswagen mikrobusz! jó álla­potban. Érdeklődni a 37-865-ös telefonon, du. •1 órától. Pánceltökés, hárfa- pedálos, barna pianí­nó, jó állapotban cl- adó. Engels u. 17. TV/2. Tanácsi, másfél szo­bás, összkomfortos la­kásomat elcserélném, kiskertes magánlakás­ra. „Nyári csere 91430” jeligére a kiadóba. Eladó 2 személyes Tulipán heverő, do­hányzóasztal, csillár. Érd.: Vándor S. 11. V/3.____________________ H áromajtós, faragott stílszekrény igényes­nek. intarziás szekré­nyek, garnitúra, fotel, előszobafal, vilrin (mo­dern) eladó. Szendrei u. 7. Kőműves kisiparos lakóépület-tatarozást vállal, közületnek is. Miskolc, Madarász V. u. 1. sz. _________ Lejárt műszaki vizs­gával, ZA-s Skoda mikrobusz, üzemképes állapotban eladó, vagy utánfutóra cserélem. Sóvári. Megyaszó, Al­kotmány 18. ZM-es, 1300-as Lada eladó. Erd.u 4 órától, a 76-907-es telefonon, mindennap.__________ K arosszériajavítást rövid határidőre vál­lalok. Lada 1200— 1600-ig, Wartburg és Skoda, karambolozott, ill. korrodált javítását soron kívül anyagbiz­tosítással végzem. Lo­varda u. 2. (Almos ut­cából nyílik.) Tel.: 16­715.____________________ Kilián-dcJen másfél szobás, szövetkezeti la­kás eladó. Érdeklődni: 17 óra után, a 72-318-as telefonon, személyesen Miskolc, Könyves Kál- mán u. 1. sz. irr/4. Parkettcsiszolás, -lakkozás, világosra is. Szőnyegtisztítás, ab­laktisztítás, légszigele- lés. Telefon; 11-744. Lcninvárosi kettő és fél szobás, emeleti, ta­nácsi lakásom elcse­rélném. háromszobás családi házra, ráfize­téssel. „Nyári költözés 111277” jeligére a hir­detőbb _______________ V ennék félkész nya­ralót Miskolc-Tapolca, vagy Lillafüred kör­nyéken. „Készpénz 111278” jeligére a hir­detőbe. __ 4 szobás, kertes, össz­komfortos családi ház Miskolcon eladó, vagy 2 bérházi lakásra el­cserélhető. „Nyári köl­tözés 111281” jeligére a hirdetőbe. ________ Elcserélném kazinc­barcikai, 2 szobás, I. emeleti, összkomfor­tos. tanácsi lakásomat miskolcira. Érdeklődni Kazincbarcika, Kun Béla tér 12. l/l. szám alatt lehet, a délutáni órákban, vagy a 10-276­©s telefonom _________ O nga, Sállái u. 3. sz. családi ház 500 négy­szögöl telken eladó. Százezer forint kész­pénzzel Miskolcon la­kásmegoldást keresek. Ajánlatokat: ..Meg­egyezünk 89579” jeligé­re a kiadóba kérek. Eladó Hernáő németi, Deák u. 43. szám alat­ti. beépíthető 800 négy­szögöl telek. Érdek­lődni: Diósgyőr, Szik- Jajt. 29., 17 óra után. Lcninvárosi, kétszo­bás, erkélyes, I. eme­leti, tanácsi lakásomat hasonló miskolcira cserélném. Er.d.: Mis­kolc, 14-157-es telefo­non. _________________ K ülön bejáratú bú­torozott kisszoba, egy férfinak kiadó. Bacsó Béla 62.___* I gényesnek elcserél­ném 1. kerületi, teher­mentes, hagyományos építésű társasházban, III. emeleti, 63 négy­zetméteres, gázos, két- erkélyes, zártudvaros, telefonos lakásom, összkomfortos, családi házra, lehetőleg Ta­polcán. „Zöldövezet 90741” jeligére a ki­adóba. Magas költségmeglő- ritésseJ elcserélném ta­nácsi, kétszobás, lakó- konyhás, 50 négyzet- méteres, összkomfor­tos, IV. emeleti laká­som, T. emeletig, na­gyobbra. A környék vagy Vörösmarty ér­dekel. Cím: Hoffmann Ottó 37. IV/1., 17 órá­tól. II. kcr„ Selmeci úton 100 négyszögöl szép ki­látású telek eladó. „Selmeci út 256 824” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hir­detőbe. 1 H- 2x1/2 szobás, OTP-öröklakás eladó. Miskolc, Középszer u. 46. lszt. 2. Érdeklődni 17 óra után. Szomba­ton egész nap. _______ S árospatak, Kölcsey út 41. számú, 2408 négy­zetméter, ill. 669 négy­szögöl nagyságú, ker­tes ház, fele része 250 ezer Ft-ért eladó. 2 szoba, 2 konyha, 2 kamra, felerészben beköltözhető. Ajánla­tokat: „Ildikó 198437” jeligére az Egri Hirde­tőbe kérjük. Alkol­mány u. 2. __________ C sak adminisztráció­val járó, 2 1/2 szobás, komi. házfelügyelősé- get cserélnék hasonló miskolci gondnokság­ra. 3 szobás, komfor­tosig. Megbeszélés: Budapest, XIII. kcr.. Visegrádi u. 43—45. Koz mánc. ______ N yékiádliázán csa 1 á <11 ház, Hojö u. 8. alatt beköltözhetően, sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Mezöcsát, Damjanich u. 23._______________ S ajószcn tpeteren nagy családi ház, bel­területen, főútvonalon, városi vízvezetékkel ellátva eladó. Telefon: Budapest 133-406. Elcserélném Győri kapui 3 szobás, telefo­nos, szövetkezeti laká­somat 1,5—2 szobás ha­sonlóra Kiliántól a Győri kapuig, értékkü­lönbözettel. Ugyanott garázs eladó. Jelentke­zést- „Júniusi csere 111 113” jeligére a hir­detőbe. Irányár: 9000 Ft/négyzetméter. __ M iskolci másfél szo­bás. összkomfortos ta­nácsi lakásom hasonló egrire cserélem. „Do- mus 111 258” jeligére a miskolci hirdetőbe.__ E lcserélném Széni- Péteri kapui másfél szobás, földszinti szö­vetkezeti lakásomat kétszobás tanácsira. Telefon: 31-239.______ K ét és fél szobás szövetkezeti lakás el­adó. Érdeklődni: 12-817­cs telefonon___________ K ét családnak is al­kalmas ház 1,5 szobás tanácsi cserével eladó. 3 szoba összkomfort, azonnal beköltözhető. Tetemvár, Alsósor 2. sz. Tel.: 15-41U, 16 órától. Éladó összkomfortos, kétszobás, nagykertes családi ház. Miskolc, Geró m 21. sz. Érdek­lődni: mindennap 13— 18 óráig.______________ 5 (H) négyszögöl telek­részek az Előhegy­tetőn eladók. Diósgyőr, Árpád u. 21.__________ I I. kér.. Gárdonyi— Rodostó u. saroktelek eladó. Négyszögöle 1200 Ft. „Iker, vagy családi ház 256 267” jeligére a Felszabadulás téci hir­detőbe. Hajdúszoboszló für­dőövezetében hétvégi ház, IBUSZ-on keresz­tül, június l-töl válla­lat részére kiadó. A szobák külön bejára- túak, 2—2 személy üdültetésére alkalma­sak. Kovács György. 4026 Debrecen, Múze­um u. 4. Filigrán tanárnő. 30 év körüli, intelligens férfi ismeretségét ke­resi házasság cél iából. „Elhatározás 111282” jeligére a hirdetőbe. Fiatalember, szakács szakmával, nagy gya­korlattal, anyagiak mi­alt helyet változtatna. „Szabad szombat 89783” jeligére a kiadóba. AHami gazdaságot, szövetkezetek, kistermelők, kiskereskedelmi vállalatok, közületek, intézmények és magán-kiskereskedőkí * A /^agy-miskolci Állami Gazdaság 1981, június 12. és augusztus 20. között rendezi meg a nyári zöldség-gyümölcs BÖRZÉT a felsőzsolcai gyümölcsösében (37-es számú főúton, 1-es km-kőnél). Nyitva: minden héten szerdán és pénteken hajnal 2 órától reggel 6 áráig. Friss áruk! Engedményes éren! Gyors kiszolgálás! 25/16S, barna tanárnő társaság hiányában megismerkedne intel­ligens férfival, házas­ság céljából. Kézzel írott leveleket várok. „Légy a társam 111283” jeligére a hirdetőbe. Egyedülálló nő el­tartási szerződést köt­ne idős személlyel. „Becsületes 90740” jel. igére a kiadóba. Kötöttáru összeállítá­sát vállalom, sokéves gyakorlattal. „Folya­matos munka 894662” jeligére a kiadóba. Pa r kotla esi szol á s t, -lakkozást, -rakást, pvc-ragasztást kisipa­ros garanciával vállal. Érd.: lehetőleg du. 6 órától: 72-831. Faredönyök felújítá­sát, vagy műanyagra történő cseréjét, illet­ve új műanyag redő­nyök’ készítését válla­lom. Takács György, Miskolc, Károly utca 261B. Fiß.y<drm! Bőrkabá­tok bólcscseréje, bor­es műanyag kabátok speciális javítása. I., Pozsonyi u. 64.. fszt 2. (24-es busz Kassai úti megállójától 2 percre). Szobafestést, parket­tacsiszolást vállal kis- * oa ros 'Fel * 72-152 Képkeretezést válla­lok, mustfokoló, újra- foncsorozás, automata mellszívó kapható. Svéda, Szemere u. 3. Lakókocsit augttsfi* tusra bérelnék, vagy részletre vennék. Min­den megoldás érdekel. „Augusztus 88381” jel­igére a kiadóba. Szobafestést, -mázo­lást, parkettcsiszol ást garanciával vállal: gyors-pontos kisipa­ros. Komplett lakág előnyben. Tel.: 33-064. Festést, mázolást, ta­pétázást vállalok. Te­lefon: 11-946. Parketta, pvc-sző- nyeg-ragasztás, csiszo­lás, lakkozás világos­ra. Minden anyagot vi­szek. Kazincbarcika, Gyulai Pál 2. Telefon: 14-590 vagy 1Ő-474. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BALAZSDI SZABÓ GYÖRGYNE (volt Sánc utcai lakos) hosszú, súlyos szenvedés után, 74 éves korában meghalt. Te­metése 1981. június 10-én, du. fel 4 órakor lesz a Dcszka-te- mető ravatalozójából. Szerető fiai, menyei cs unokái. * Fájó szívvel tudatjuk, hegy ÜAJISANYI MIKLÓS volt cementgyári dolgozó 74 éves korában, hosszú beteg­ség után elhunyt. Hamvasztás utáni temetéséről később köz­lünk értesítést. A gyászoló csa­lád. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon NEMETH ISTVÁN MHSZ gépjármű-szakoktató életének 52* évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejt­hetetlen halottunk végső bú­csúztatása 1981. június lü-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják: örökké bánatos felesége, fiai, menyei cs unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy a legdrágább férj, szere­tett gyermek, szerető édesapa, após, sógor és jó rokon KUIMLLA LASZLÖ életének 48. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat 1981. június 10-én, 16 órakor helyezzük örök nyu­galomra a görömbölyi temető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudolom, hogy jóságos férjem DK. GYURÓCSIIv EMIL LAJOS nyug. főorvos 8! éves korában elhunyt. Te­metése 1981. június 10-én, ló órakór lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Felesége, fia, me­nye, unokái és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekem, édesapa és testvérünk IvKOMPAK GYULA 1981. június 4-én, életének 48. évében váratlanul elhunyt. Te­metése 1981. június lü-én, 17 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ASZTALOS ISTVANNE volt özv. Kuzcmkó Bertalannc szül. Baiajlhy Margit életének 59. évében, hosszú szenvedés után, csendesen el­hunyt. Temetése 1981. június ló­én, szerdán 13 órakor lesz a he- jőcsabai temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel txtd al­juk, hogy KÉRI JENŐ nyugdíjas hosszú szenvedés után, -ti éves korában, június 3-án elhunyt. Temetése 1981. június 9-én, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Emléket kegyelettel megőrizzük. Gyászoló felesége, lánya, unokája. Fájó szívvel tudatom, bogy szeretett férjem BAK GYULA életének 56. évében elhunyt. .Temetése lí-LT június 9-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló felesége és rokonai. Mély fájdalommal tudatj'.v: mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen, jó édesapánk SCHORK PETEK 1981. május - 30-án, rövid szen­vedés után, 86 éves korában el­hunyt. Temetése 1981. június 10-én, du. fél 3 órakor Buda­pesten. a rákoskeresztúri köz­temetőben lesz. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérünk, sógorunk BAKTUS TIBOR (makkoshotykai lakos) 1981. június 2-án, 19 éves korá­ban, tragikus körülmények kö­rött elhunyt. Gyászolják: szü­lei, testvérei, sógornői, sógorai, unokatestvérei, nagyszülei. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, özv. szamadö vincénE (volt abaújszolnoki lakos) életének 72. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. június 9-én, 15 órakor lesz a szikszói temető ravatalozójából. A gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. keresztgyerekeknek, lakótársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk BESENYEI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondok a megyei kórház uro- lógiaí osztály cs műlő orvo­sainak és munkatársaimnak együttérző részvétükért, meg­jelenésükért. Bánatos felesége és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a bará­toknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetet­len halottunk ABLONCZY JÓZSEF temetésén megjelentek, gyá­szunkban osztoztak. Külön kö­szönetét mondunk a Zalka Má­té Gépészeti Szakközépiskola igazgatóságának, tantestületé­nek és dolgozóinak, valamint a Cementipari Gépjavító tanmű­helyének. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik ÖZV. ZOLNAI DEZSÖNE szül. Szűcs Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és fájdal­munkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak és is­merősöknek, akik édesapánk, ID. LENKEI KAROLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút ‘helyeztek. Külön köszönetét mondunk a MEZÖGEP Vállalat dolgozóinak és kollektívájának. Gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, szom­szédoknak és a Sütő János ut­cai óvoda dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk özv. harsányt lajosné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyezlek, és részvétükkel fájdalmunkat en.y- hiteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönd c.t azoknak a rokonok­nak. iő szomszédoknak, isme­rősöknek, akik felejthetetlen halottunk NANASI DANTEI* temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Kü­lön köszönetét mondunk a MAv villamos műhely dolgozóinak és a Borsodi sörgyár Kirendeltség tmk-dolgozóinak az együttérző részvétért, a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a testvé­reknek, rokonoknak, barátok­nak, ismerősöknek, jó szom­szédoknak, akik a felejthetet­len jö férj és édesapa, IMRE KALMAN temetésén részt vettek, fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek, sírjára koszorút, virágot he­lyeztek. Hálás köszönetét mon­dunk a BAEv megjelent dolgo­zóinak. akik együttérzésüket fejezték ki megjelenésükkel. Gyászoló felesége és gyermeke. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy NÉMETH ISTVÁN gyakorlati szakoktató, az MHSZ Borsod megyei Vezetőségének dolgozója, aki több évtizede tevékenykedett szövetségünknél, 1081. június 7-én, 52 éves korában tragikus hirtelenség­gel elhunyt. Szövetségünk saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. MHSZ Borsod megyei Vezetősége és dolgozói ..........................................................

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents