Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-01 / 101. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8

4981. május 1., péntek

FEJTÖRŐ.

u

2

3

4

5

6

7

S

9

70

11

ni

12

&

U

14

C

15

76

17

0

W

•

79

20

21

22

•

23

W

24

25

%

26

w

27

2Ü

%

29

30

31

32

33

34

©

W

□

36

3/

3Ö

0

39

w

41

42

$

43,

44~

4b

46

•

□

47

n

~ze~

49

w

50

□

3T|

P

ír

□

55

Js~

TT

n

w

59

60

w

67“

□

STöT

64

I

1

•

55^

LJ

L.

66

—

A munka ünnepére

A haladásért, a szocializmus győzelméért dolgozott, harcolt nehéz időkben Fodor József költő (függőleges 14.) publicista. Költeményéből idézünk a (függőleges 1. és a vízszintes 2. számú) sorban.

MŰSOROK

VÍZSZINTES: 2. (Beküldendő.) 12. Hibátlanul. 13. Vezetékek. 15. Annak a tulajdona. 16. Gyilkoltak 18. Szórj. 19. Eljut a túloldalra. 20. Evőeszköz. 22. Autóközlekedési Tanintézet. 23. Kő- vesztett. 24. Élénk piros szín jelzője. 26. Megyeszékhely. 27. Annyi mint. 29. Ebből készül a hagyományos dugó. 32. S. L. 33. Takarmány- gabona. 35. Útburkolásra használt tégla. 36. Érti a dolgát. 37. Süt ' 39. Kas. 40. Észak-atlanti , Szerződés Szervezete. 41. Evőeszköz. 43. Római ezerkilencszázkilencvenkilences. 44. Kutyaszíj. 45. Ókori nép. 47. Magyar város (edzőtábor). 48. Féltalp (!). 50. Állami jövedelem (—’). 51. Szabványügyi Közlemények. 53. Tengerentúli államszövetség. 54. Kétjegyű mássalhangzó. 55. Var betűi. 57. Népi hangszer, névelővel. 58. Hajszoló. 59. Hiszékeny. 61. Ritka férfinév, névelővel. 62. Kerek szám. 63. Férfinév. 65. Átvészelt 66. Barnásvörös.

FÜGGŐLEGES: 1. (Beküldendő.) 2. ... bacilús. 3. Átkarolt. 4. JH. 5. ÖUH. 6. Köszöntés argóban. 7. Kártyajáték. 8. Kérdőszó. 9. Azonos betűk. 10. Urál-altáji nép. 11. Légmozgás. 14. (Beküldendő.) 17. Yissza: kiszolgálóasztal. 19. Férfinév. 21. Forma. 23. Régi germán törzs, névelővel. 25. Szigetország lakói. 26. Termesztett fűfajta. 28. Megszólítás. 30. Az'omladék. 31. Kétszer is ám! 32. Szarvastehén (+’). 34* Belül. 36. Burkolats^ly. 38. Mint az előbbi sor <+’).

40. Dal. 42. Fadoboz. 44. Régi török méltóság. 46. Emse. 47. Tejtermék. 49. Nemesfém. 51. Gördülékenyen. 52. A textiliparban felhasznált növény. 54. Vágó. 56. Szóváltás. 58. Spekuláns. 60. Fém. 62. Női név. 64. LZ. 65. Keresztül.

Beküldendő: a függőleges

14., függőleges 1. és a vízszintes 2. számú sor megfejtése.

” G. Gy.

Beküldendő május 7-ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Vezető ideológusa volt a népi írók csoportjának. Égető Eszter, Az áruló, Iszony, Irgalom.

Könyvet nyertek: Vályi Nagy Emília Miskolc, Széchenyi u. 25. sz. 3525, Kopasz Sándorné Sajószentpé- ter, Bükkalja u. 12/2. 3770, Bacsúr Ferencné Miskolc,

11., Kuruc u. 25. 6/1. 3535,

Káló Józsefné Mezőkövesd, Tanácsköztársaság útja 167. III/8. 3400, Jakab Lajos Kazincbarcika, Dózsa Gy. u. 65. sz. 3700.

A könyveket postán küldjük el.

rádió

PÉNTEK

KOSSUTH: 8.06: Vándorének. Berda József versei. — 8.16: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 8.29: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Mészáros Tivadar vezetésével. — 9.17: Tudok egy erdőt. Irta: Horgas Béla. — 9.55: Munkásünnep. Szerkesztő: Hola- kovszky István. — 12.10: Édes

anyanyelvűnk. — 12.15: Müvészle- mezek. — 13.01: Prizmán át — a munkáról. — 13.51: A Reneszánsz Rézfúvósegyüttes játszik. — 14.10: A zene nem ismer határokat. — 15.10: Arturo Toscanini nyitányokat vezényel. — 15.50: Bögöly.

Ethel Lilian Voynich regényét rádióra alkalmazta: Simon László.

— 17.10: Jelenidőben — az átszervezésről. — 17.40: Nóták. — 18.45: Cziffra György Liszt-felvételeiből.

— 19.25: Tehophania. Zenéjét szerezte: Vujicsics Tihamér. — 20.12: Hamari Júlia operaáriákat énekel. — 20.48: örökzöld dallamok. — 21.30: Olsvai Imre népzenei feldolgozásaiból. — 22.15: Rafael Kubelik vezényel. — 0.10: Melód iakokt él.

PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika. — 7.00: Carmen. Részletek Bizet operájából. — 8.05: Spirituálék. — 8.30: Harfninc perc alatt a Föld körül. — 9.00: A vakmerő. Részletek Hatch zenés játékából.

— 9.40: Daióczi Bárdos Tamás: Májusjárás. — 9.56: Lukácsi Margit és Breitner János énekel. — 10.33: Tánczenei koktél. — 11.30: Magyar operaénekesek operettszerepekben. — 12.00: Nótamuzsika. — 13.03: Csacsitörténet. Me- seopera a legkisebbeknek. — 14.00: Beszélgetés a két világháború közötti munkásművelődésről. — 14.33: A Magyar Rádió nemzetiségi néozenel fesztiválja Békéscsabán. Német bemutató.

— 15.23: Májusdicsérő. Verses

összeállítás. — 15.45: A Styx

együttes felvételeiből. — 16.35:

Kálmán Imre operettdalaiból. — 16.58: Jelentés a Rába ETO—Videoton bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17.00: Tavasz, szerelem, munka és... — 18.00: Régi slágerek a korongon. — 18.33: A tegnap slágereiből. — 19.03: Embermesék. Lengyel Nagy Anna műsora. — 20.00: Félóra népzene.

— 20.38: Sokféle... a májusról. Szórakoztató irodalmi magazin.

— 21.42: Az ügyefogyott ügyvéd. Zenés játék. — 23.10: A miskolci dzsesszliétvége felvételeiből.

3. MŰSOR: 8.05: A Régi Zene együttes játszik. — 9.44: Nyikolaj Demidenko zongorahangversenye.

— 11.03: Piacidó Domingó operaáriákat énekel. — 12.00: A szegény ember öröme. Irodalmi kompozíció. — 13.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 14.10: Bartók zongoraműveiből. — 14.21: Itzhak Perlman jegedül. — 15.10: Slágerlista. — 15.45: Rónay György: Az alkony éve. Könwszemle. — 15.55: Zenekari muzsika. — 17.10:

A Led Zeppelin együttes felvételeiből. — 17.40: Rossini operaiból.

— 18.30: Radióhangversenyekröl. Raics István műsora. — 19.03: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 20.03: Helmuth Walcha összes Bach-orgonaíelvétele. — 21.09: A Bécsi Kamarazenekar Mozart- hangversenye. . — 22.08: A Magyar Rádió kétnyelvű József Attila estje a párizsi Magyar inté- zcrtbőL — 22.59: Holnap közvetit- j ük*...

SZOMBAT

KOSSUTH: 8.30: Lányok, asszonyok ... — 8.55: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 10.05: Örökzöld dallamok.

— 10.53: Szamárfül a kaszásnak.

Galsai Pongrác hangjátéka. — 12.10: Zenei anyanyelvűnk. — 12.20: Magyarán szólva ... — 12.35: Artur RuDinstein Brahmß-müveket zongorázik. — 13.U0: John

Lennon eiete és halála. Dokumentumjáték. — 14.05: Két otthon között. — 14.15: Emniy Loose es Murray Dickie operettfelvételei- böL — 14.30: Magazin a világ mezőgazdasagáról. — 15.05: Uj

Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.33: Népzenei Hangos Újság. — 18.45: Az ágyban szerzett erődítmény. Hegedűs Géza történelmi játéka. — 20.05: Fischer Adám vezényel. — 21.03: A popzene híres szerzöpárjai. — 22.15: Bártól:*, a zongoraművész. — 23.02: Hegyek alján. Részletek D’Albert operájából. — 0.10: Melódiákoktól.

r

PETŐFI: 8.05: Oscar Strauss operettjeiből. — 9.00: Szombat

délelőtt. — 11.03: „Futapest”. A Képes Sport, a KISZ, a Magyar Rádió utcai futóversenye. — 12.00: Pierre Dudán saját dalait énekli.

— 12.33: Jó ebédhez szól a nóta.

— 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: A Madness együttes felvételeiből.

— 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: A Magyar Rádió nemzetiségi népzenei fesztiválja Békéscsabán. Román bemutató. — 15.30: Két májusi dal. — 15.38: En is versenyt futok a széllel. Alan Marshal regénye rádióra alkalmazva.

— 16.35: Pophullám. — 17.27: A béke nyelvén. Szél Júlia riportja.

— 17.42: Sztár születik. Részletek

Williams—Streisand zenés Játékából. — 18.25: Közvetítés a Bp. Honvéd—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 19.15:

Nóták. — 19.50: Szivárvány. — 22.00: Szombat esti diszkó. — 23.10: Slágermúzeum.

3. MOSOK: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Iskolarádió. — 8.41: Mindenki zeneiskolája. — 9.27: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 9.57: Csajkovszkij kamarazenédéből. — 11.05: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának Beelhoven-hangversenye. — 12.25 : 2000 felé. — 13.07: Bajazzók. Részletek Leoncavalló operájából.

— 14.00: A zeneirodalom remekműveiből. — 15.20: Kritikusok fóruma. — 15.30: A Bommtown

Rats együttes felvételeiből. — 16.00: Hanglemezgyüjtőknek. — 16.55: Johannes R. Becher versei.

— 17.00: Tarján! Ferenc kürtön játszik. — 17.21: Vokális zene. — 19.00: Offenbach: Hoffmann meséi. Dalmű három felvonásban.

— 20.15: Modem Írók portréi. Wolfdietrich Schnurre. — 20.35: Az operaközvetítés folytatása. — 21.25: Faragott alkotóház. A győri körzeti stúdió műsora. — 21.45: Az operaközvetítés folytatása. — 22.20: Dzsesszfelvételeinkből. — 22.45: Napjaink zenéje. Üj zenei irányzatok.

A MISKOLCI STÜDIÖ MŰSORA

& 189 méteres közép-,, a 66,8, valamint a 72,11 MHz-s ultrarövid-hullámon

PÉNTEK

8.00: Hírek, tudósítások, lapszemle. programajánlat, időjárásjelentés. — Májusok forradalml- sága. Dr. Fodor László jegyzete.

— 8.30: Itt van május elseje .. A stúdió zenés magazinja. Műsorvezető: Horváth Kálmán. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. —9.50: Hírek, műsorelőzetes.

* SZOMBAT

8.00: Hírek, időjárás, lapszemle.

— 8.15: Visszapillantó. (Tudósítások, riportok, hírek a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.30:

Napjaink kérdései. Önodvári Miklós jegyzete. — 8.45: Hova menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — n.00: Északmagyarországi krónika. (Külföldön is épít az ÉÁÉV.. — Sport- és kulturális programok az Avasdéli lakótelepen, Miskolcon.) — A diáknapokról jelentjük Sárospatakról és Egerből.) — 9.30:

MikrofonlAnc. Dr. Tolnai Lajossal, a BVK vezérigazgatójával beszélget Nagy István. — Sport.

— 9.52—10.00: Műsorelőzetes.

televízió

PÉNTEK

1. MŰSOR: 7.50: Tévétorna, (sz.)

— 7.55: Kapcsoljuk Moszkvát! (sz.) — 9.00: Csak gyerekeknek! (sz.) — 9.55; „Itt van május elseje . . .” (sz.) — 14.15: Egy óra múlva itt vagyok. — 15.45: Népek dalai (sz.) — 16.45: Keresztkérdés, (sz.) — 17.15: Irigyelt emberek, (sz.) — 17.50: Májusi muzsika, (sz.) — 18.30: Mesterségünk címere. Dokumentumfilm. —- 19.10: Tévétorna (sz.) — 19.15: Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.)

— 20.00: Vers — mindenkinek, (sz.) — 20.05: Felvonulók kérték. Kívánságműsor, (sz.) — 22.30: Tv- híradó 2. (SZ.) — 22.50: A barátnők. Olasz film.

2. MOSOK: 20.01: Az orvos dilemmája. NSZK tévéfilm. (sz.) — 22.30: Tv-híradó 2. — 22.50: Jelena Obrazcova. (sz.).

SZOMBAT

1. MŰSOR: 8.55: Tévétorna,

(ism.) (sz.) — 9.00: Óvodások

íilmműsora. (sz.) — 9.20: Pityke- őrinester. (ism.) sz.) —9.30: „Él őrmester, (ism.) (sz.) — 9.30: „Életet az éveknek”, (ism.) — 10.00: Reklám. — 10.10: Madame Bovary. Angol filmsorozat, (ism.) (sz.) —

11.00: Pályón maradni. — 11.40: Keresztkérdés, (ism.) (sz.) —

13.50: Gyárfás Endre: Uraim, beszéljenek! (ism.) (sz.) — 15.00: Magyar rövidfilmek a képernyőn.

— 15.40: Reklám, (sz.) — 15.45: Hírek. — 15.50: Hangoskodó, (sz.)

— 16.20: Reklám. — 16.25: Az

Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. Mb. NSZK filmsorozat, (sz.) — 17.25: Bp. Honvéd—Ferencváros. Labdarúgó-mérkőzés (sz.) — A szünetben: Reklám,

(sz.) — 19.15: Tévétorna, (sz.) — 19.20: Esti mese. (sz.) — 19.30: Tv-híradó. (sz.) — 20.08: Pityke őrmester, (sz.) — 20.05: Tetth'ely. NSZK bűnügyi • filmsorozat. (sz.)

— 21.20: Száguldás, (sz.) — 21.50: Makk Károly-sorozal: Ház a sziklák alatt. — 23.20: Tv-híradó 3. (sz.).

2. MŰSOR: 16.15: Kérem a következőt! (sz.) (ism.) —16.30: Gólyavári esték, (sz.) — 17.15: Sza- konyi Károly: Francia tanya. Tévéfilm. (ism.) — 18.15: A TV Galériája. (ism.) (sz.) — 19.0ö: Békevári Jubileuma (ism.) (sz.) —

19 30: Tv-híradó. (sz.) — 20.00: Női tornász Európa-bnjnokság. (sz.) —21.15: Tv-híradó 2. (sz.) — 21.35: A rajzfilmek kedvelőinek: Tu- goszláv. csehszlovák rajzfilm, (sz.)

— 21.50: KXVI. Eurovfzió dalfesztivál. (sz.).

SZLOVÁK TEÉEVIZIÖ

PÉNTEK

8.50: 1981. május 1. Közvetítés a felvonulásról. — 15.30: Hírek.

— 15.35: A Mézga csatád. —S

16.00: Dokumentumműsor. —

16.50: Vetélkedő műsor. — 17.30: A hercegekből soha sincs elég.

— 18.30: Estl/mese. — 18.40: z&- nés műsor.'— 19.20: Időjárás- jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.20: Ünnepi vers. — 20.25: Tévéjáték. — 22.10: Ez történt 24 óra alatt. — 22.25: Halló, itt a televízió zene. — 23.15: Kakukkos óra. — 0.20: Hírek.

SZOMBAT

R.15: Hírek. — B.20: Pionírok műsora. — 11.05: Curro Jimenez.

— 12.05: A Jezerka Stúdió műsora. — 13.00: Motoros bajnokság. — 15.00: Kerékpárlabdu-tor- na. — 15.40: Természetfilm-soro- zat. — 16.05: Szórakoztató műsor. — 18.30: Esti mese. — i8.40: A zöld völgy barátai. — 19.15: Válaszolunk nézőink leveleire. — 19.25: Időjárásjelentés. — 19.30:

Tv-híradó. — 20.00: NDK tévé* revü. — 22.00: Sporthíradó. —

22.10: Zűr a 4-es műúton. — 22.45: A komikus és világa. — 0.10: Hírek.

mozi

PÉNTEK

Béke, de.: Jobb félni, mint... Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: nlO és £12 órakor. Béke, du.: Hálózat. Színes amerikai

film. 16 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: 14 órakor. — Mérkőzés. Színes magyar film. 16 éven felülieknek 1 Kezdés: hn6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Fehér hajó. Mb. szovjet film. Kezdés: ki órakor. — A zsaru. Francia film. 14 éven fclijliek- nek! IT. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth, tie.: Mérkőzés. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth, du.: Az első nagy vonatrablás. Színes angol film. H. helyár! Kezdés: 13 órakor. — Egy holland Jáva szigetén. I—II. Színes holland film. Dupla helyár! Kezdés: hn5 órakor. Hevesy I. Filmklub: Skorpió. Szovjet film. Kezdés: fö és Í7 órakor. Táncsics: Bátor emberek. Mb. szovjet film. Kezdés: 3 órakor. — Zsoldoskatona. Színes olasz film. III. helyár! Kezdes: 5 és 7 órakor. Táncsics knmaramozi: Nézd a bohócot. Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Cserepek. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és fi órakor. Fáklya: Köszönöm, megvagyunk! Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. Petőfi: A fáraó. I—II. Színes lengyel film. Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vcndéglátóház: Pantaleon és a hölgyvendégek. Mb. színes dominikai film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Miskolc, Szirma: Kérek egy elefántot. Mb. lengyel film. Kezdés: í'6 órakor. Miskolc-Ilámor: A péntek nem ünnep. Mb. csehszlovák film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Piedone Egyiptomban. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 4 és fi órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Harmadik

típusú találkozások. I—II. Színes amerikai film. Dupla és TIT. helv- ár! Kezdés: 6 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Folytassa, cowboy! Színes angol film. II. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor.

SZOMBAT

Béke, de.: Jobb félni, mint... Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: nlO és £12 órakor. Béke. du.: Folytassa, cowboy! Mb. színes angol film. 11. helyár! Kezdés: f4 órakor. — Mérkffr.és. Színes magyur film. 16 éven felülieknek! Kezdés: hn6 és 8 órakor. Béke kamurnmozi: Fehér hajó. Mb. szovjet film. Kezdés: 10 órakor. — A zsaru. Francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth, de.: Mérkőzés. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és il órakor. Kossuth, du.: Az első nagy vonatrablás. Színes angol film. II. helyór! Kezdés: fS órakor. — Egy holland Jáva szigetén. I—II. Színes holland film. Dupla helyár! Kezdés: hn5 órakor. Hevesy I. Filmklub: Skorpió. Szovjet film. Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics: A zsoldoskatona. Színes olasz film.

III. helyér! Kezdés: 5 és 7 órakor. Matiné: Vitya * iskolába megy. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. Táncsics kamaramozi: Nézd a bohócot! Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Szikra: A harmadik típusú találkozások. I—II. Színes amerikai film. Dupla és m. helyár! Kezdés: 5 órakor. Fáklya: Az árnvék- bokszoló. Mb. színes NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: Hét tonna dollár. Színe« magvar film. 10 éven felülieknek* Kezdés* f7 ómkor. Tokaj vend^'f- látóliáz: Rajzfilm-turmix. Kezdés: f8 órakor. Kazincbarcika. Béke: Piedone Eßviotombnn. Mb. «zincs ola«z film Hl. helyál*’ Kezdés* 4 és R órakor Mezőkövesd. Petőfi r Ékszerrablás fénye« nappal. Mb. «7. «zoviet film. Kezdés: 5 és 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Rally. Mb. színe« szovjet film. Kezdés: 5 és 7 órakor.

A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT

FELVÉTELRE KERES

20. életévüket betöltött, „D”-vizsgával

rendelkező

valamint tehergépkocsi-vezetőket, legalább 2 éves vezetési gyakorlattal.

A „D”-vizsgával nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanintézetnél „D"-tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Bővebb felvilágosítás a vállalat munkaügyi osztályán Miskolc, Szondi György u. 1. sz.

fi Taurus Abroncsgyár felvesz

FÉRFI ÉS NŐI

SEGÉD- ÉS BETANÍTOTT

MUNKÁSOKAT.

A betanulás idején kedvező tanulóbér.

Kereseti lehetőség a betanulás után:

4000-6000 Ft.

• GÉPLAKATOSOK, CSŐSZERELŐK ÉS VILLANYSZERELŐK jelentkezését is várjuk.

A vidékieknek útiköltség-térítés és szállás (házaspároknak kétágyas szoba).

Érdeklődni és jelentkezni lehet: a munkaügyi osztályon, Budapest Vili., Kerepesi út 17.

(Keleti pu. mellett.)

4ÜS

Taurus

A Csepel Müvek Jármű- és Kontekdálporl Gépgyáro Sárospataki Gyáregysége

PÁLYÁZATOT HIRDET

GAZDASÁGI IGAZGATÓHELYETTESI munkakör betöltésére.

Pályáiati leitelel;

szakirányú egyetemi végzettséggé; 5 ev szakmai gyakorlat; fáiskoiai végzettséggel 5-tC év gyakorlati idá.